بيرنلي، فيكتوريا

بيرنلي ضاحية داخلية في مدينة ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا ، تقع على بُعد 4  كيلومترات شرق مركز مدينة ملبورن ، ضمن منطقة حكومة مدينة يارا المحلية . بلغ عدد سكان بيرنلي 794 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} تاريخيًا، كانت جزءًا من منطقة ريتشموند الكبرى نظرًا لقربها منها وصغر حجمها.

يحدّ نهر يارا مدينة بيرنلي من الجنوب والشرق. أما حدودها الأخرى فهي حديقة بيرنلي من الشمال، وبارك غروف مع الطرف الجنوبي من شارع بيرنلي من الغرب.

كان شعب كولين أول من سكن منطقة بيرنلي. ووفقًا لملاحظات ألفريد هاويت ، كانت المنطقة تُعرف باسم كو-ويريب في لغة وويورونغ ، والتي تشير إلى أشجار تي. ^{[ 2 ]} وتُعد الأشجار ذات الندوب في حديقة بيرنلي، مثل شجرة كوروبري، دليلًا على استخدام شعب كولين للمنطقة. ^{[ 3 ]}

في عام 1838، تم تخصيص المنطقة التي تقارب المساحة المفتوحة الحالية لمدينة بيرنلي، والواقعة في منعطف نهر يارا، لتكون بمثابة حقل المسح. ويقسمها شارع سوان (ثمانينيات القرن التاسع عشر)، وتقسمها خطوط السكك الحديدية المتفرعة عند بيرنلي (إلى هوثورن ، 1861 وإلى غلين إيريس ، 1890)، ويحدها من حافتها الشرقية شارع يارا بوليفارد (ثلاثينيات القرن العشرين) ومن حافتها الجنوبية طريق موناش السريع (1962).

سُميت المنطقة على اسم ويليام بيرنلي ، وهو رائد في شراء الأراضي في ريتشموند، وعضو مجلس محلي وبرلماني. ^{[ 4 ]}

تطورت بيرنلي في خمسينيات القرن التاسع عشر كجزء من منطقة ريتشموند الأوسع نطاقاً مع توسع ملبورن شرقاً إلى جبال داندينونغ . وتلا ذلك تطور صناعي في ستينيات القرن التاسع عشر، حيث تم إنشاء مساكن للعمال على مسافة قريبة من العديد من المصانع المحلية التي كانت تصنع كل شيء من الملابس إلى آلات الأرغن.

مُنحت جمعية البستنة في فيكتوريا 12 هكتارًا في منطقة المسح عام 1862 لإنشاء حدائق تجريبية، وكان الهدف الرئيسي منها تأقلم الفواكه والخضراوات والزهور الغريبة. وفي عام 1891، استولت وزارة الزراعة بالولاية على الموقع. أما المساحة المتبقية من منطقة المسح فقد أصبحت حديقة ريتشموند، التي تضم محطة قطار بيك نيك ، شرق محطة بيرنلي الحالية، لتكون مدخلًا إلى متنزه مُنسق.

كانت المنطقة الصناعية في بيرنلي تقع في ركنها الجنوبي الغربي بجوار النهر. وكانت محاجر البازلت تُستغل جنوب شارع كوبين. وقد تم فتح أحدها على النهر عن طريق حفر قناة لتحسين سرعة جريان المياه وتصريف مياه الفيضانات القادمة من كيو . وأصبح موقع المحجر مستودعًا لسفن تجريف الطمي، كما أدت القناة إلى تكوين جزيرة هيرينغ في منتصف مجرى النهر . وكانت مسالخ ريتشموند تقع بالقرب من المحاجر القديمة، وقد تحسنت مكانة المدينة مع إنشاء حدائق باركلي (1865).

كان هناك عبّارتان تعبران النهر، إحداهما عبّارة تويكنهام. وقد تم استبدالها بجسر ماك روبرتسون (1935).

في 22 يناير 1885، تم افتتاح كنيسة سانت بارثولوميو الأنجليكانية بعد أن منحت حكومة فيكتوريا الأرض في عام 1870.

في عام ١٨٨٧، افتُتحت أول مدرسة ابتدائية حكومية، ثم هُدمت في سبعينيات القرن العشرين ليُقام مكانها منتزه غولدن سكوير المئوي. وأُغلقت مدرسة ابتدائية مؤقتة في منتزه بيرنلي عام ١٩٨٧. وبالقرب من موقع المدرسة المؤقتة، توجد بقايا شجرة ميتة، شاهدة على وجود السكان الأصليين. ربما كانت هذه الشجرة علامةً مميزةً للطقوس الدينية، أو شجرةً استُخدم لحاؤها لصنع قارب أو مأوى. ويفصل خط السكة الحديدية عن هذه المناطق قسمٌ من منتزه بيرنلي مُخصص للسيرك المتنقل والفعاليات الموسيقية في الهواء الطلق، ويُسمى منتزه ريونيون.

تم افتتاح مكتب بريد بيرنلي في 21  مارس 1887. ^{[ 5 ]}

في الجزء الجنوبي من منطقة المسح الميداني، التي يمر بها الطريق السريع، يوجد ملعب غولف عام ومرافق رياضية تُشكل مجمع كيفن بارتليت الرياضي والترفيهي. كان كيفن بارتليت لاعب كرة قدم في نادي ريتشموند .

في عام ١٩٩١، احتفلت كلية البستنة المجاورة بمرور مئة عام على تأسيسها، وكانت آنذاك مشهورة بتدريبها لمهندسي البستنة المحترفين، وبكونها مركزًا رئيسيًا في المدينة لعرض منتجات البستنة للهواة. وتضم أراضيها حديقة زينة تمتد على مساحة عدة هكتارات، تُعد من بين أفضل مناطق الاستجمام الهادئ في ملبورن. ^{[ ٦ ]}

بعد إنشاء طريق سيتي لينك على حدودها الجنوبية، سُمّي أحد نفقيها باسم الضاحية .

تضم بيرنلي عددًا كبيرًا من المنازل الصغيرة التاريخية في شوارعها الضيقة، ما يمنحها تنوعًا في العمارة السكنية، فضلًا عن العديد من المباني العامة، بما في ذلك الكنائس والفنادق والمتاجر والمصانع، ومنها المصنع وورشة العمل السابقان لشركة جورج فينكام وأولاده لصناعة آلات الأرغن، وهي الشركة الأسترالية الأكثر إنتاجًا في هذا المجال منذ عام 1862 وحتى أواخر القرن العشرين. وقد أسس جورج فينكام شركته في شارع ستاويل، بيرنلي، عام 1862.

تضم بيرنلي ثلاث حدائق رئيسية: محمية رايان، في شارع سوان ، وهي مركز للتنس وكرة الشبكة ؛ حديقة جولدن سكوير المئوية هي الموقع السابق لمدرسة بيرنلي الابتدائية، والتي تم دمجها مع مدرسة كريمورن الابتدائية ومدرسة ريتشموند الابتدائية؛ تضم حديقة بيرنلي ملعب بيرنلي البيضاوي، بالقرب من شارع يارا وكلية ملبورن للبنات .

تضم محمية كيفن بارتليت (التي سميت على اسم لاعب كرة القدم الأسترالي السابق كيفن بارتليت ) عددًا من ملاعب اللعب ومجمعًا رياضيًا.

يخدم ملعب بيرنلي العام للجولف السكان المحليين وغيرهم من سكان ملبورن. ^{[ 8 ]}

بيرنلي هي موطن حرم بيرنلي التابع لجامعة ملبورن والذي يركز على البستنة ، والذي بدأ باسم ريتشموند سيرفي بادوك في عام 1850. وهو معروف باسمه القديم كلية بيرنلي .

تستخدم كلية ملبورن للبنات ، وهي مدرسة عامة للبنات تقع أيضًا في بيرنلي، أرض مدرسة ريتشموند الثانوية السابقة ، والتي كانت موقعًا لاحتجاجات مثيرة للجدل في عام 1993 عندما أغلقتها حكومة كينيت .

تُعدّ بيرنلي موطنًا لنادي ريتشموند لكرة القدم الذي يلعب في دوري ولاية فيكتوريا الدرجة الأولى . ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب كيفن بارتليت ريزيرف . كما يقع نادي كولينجوود سيتي لكرة القدم أيضًا في ملعب كيفن بارتليت ريزيرف. ^{[ 9 ]}

تضم بيرنلي استوديوهات محطة الراديو 1116 SEN ، وكانت حتى عام 2011 مقرًا لاستوديوهات قناة GTV-9 التلفزيونية في شارع بينديغو. أعادت شركة ليندليز تطوير موقع GTV-9 لإنشاء مساكن جديدة في عام 2013. ^{[ 10 ]} افتُتح مجمع صناعي خفيف في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، يضم شركة جنرال إلكتريك أستراليا وشركة أمراد للأبحاث الصيدلانية. وفي عام 2006، بُني مقر إدارة الإطفاء في العاصمة بجوار مخرج نفق بيرنلي .

وفي الآونة الأخيرة، تم إنشاء مجمع بوتانيكا التجاري في شارع سوان خلال العقد الثاني من الألفية الثانية ليضم المقرات الرئيسية لشركتي ديفيد جونز وكنتري رود، بالإضافة إلى هاريس سكارف وفور إيفر نيو. وفي أوائل عام 2024، نقلت ديفيد جونز مقرها الرئيسي إلى دوكلاندز .

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان بيرنلي 769 نسمة. وُلد 74.8% من السكان في أستراليا، ويتحدث 83.6% منهم اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وكانت أكثر الإجابات شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" (50.2%) و"كاثوليكي" (18.0%). ^{[ 11 ]}

تخدم مدينة بيرنلي خدمة القطارات، حيث تقع محطة قطار بيرنلي بالقرب من زاوية شارع سوان وشارع بيرنلي، وبمحاذاة شارع مادن غروف. وفي يوم الجمعة الموافق 19 ديسمبر 2008، أعيد افتتاح المحطة كمحطة مميزة ، مع توفير طاقم عمل من أول قطار إلى آخر قطار.

كما تخدم مدينة بيرنلي خط الترام رقم 70 ^{[ 12 ]} على طول شارع سوان، وخط حافلات كينيتيك ملبورن رقم 603 إلى شاطئ برايتون . ^{[ 13 ]}

يُطلق اسم بيرنلي على نفق بيرنلي ، الذي يضم مخرجًا خارجيًا في بيرنلي، يؤدي إلى شارع باركلي وشارع بيرنلي. وقد افتُتح الجزء الأخير من مشروع سيتي لينك في ديسمبر 2000.

يوجد أيضًا مدخل داخلي/خارجي من طريق موناش السريع ، عند شارع يارا بيند بوليفارد، ومدخل داخلي آخر عند تقاطع شارع باركلي وشارع جيبدون وشارع تويكنهام غروف.

• مدينة ريتشموند – كانت بيرنلي سابقًا ضمن منطقة الحكومة المحلية السابقة هذه.

• أماكن أسترالية - بيرنلي