برثولماوس الرسول

كان برثولماوس أحد رسل يسوع الاثني عشر بحسب العهد الجديد . ويُرجّح معظم الباحثين اليوم أن برثولماوس هو ^{نثنائيل} ، [ ^{6 ] الذي} ورد ذكره في إنجيل يوحنا (1: 45-51؛ انظر أيضًا 21: 2 ^{) . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

اسم برثولماوس ( باليونانية : Βαρθολομαῖος ، ويُنطق "بارثولوميوس") مشتق من الآرامية الإمبراطورية : בר-תולמי (بار-تولماي) أي "ابن تولماي " ^{[ 10 ]} أو "ابن الأخاديد". ^{[ 10 ]} وقد ورد اسم برثولماوس في العهد الجديد ضمن رسل المسيح الاثني عشر في الأناجيل الإزائية الثلاثة : متى ^{[ 11 ]} ، ومرقس ^{[ 12 ]} ، ولوقا [ ^{13 ]} ، وفي ^سفر أعمال الرسل . ^{[ 14 ]}

يذكر يوسابيوس القيصري في كتابه " التاريخ الكنسي " (5:10) أن برثولماوس، بعد صعود المسيح ، قام برحلة تبشيرية إلى الهند، حيث ترك نسخة من إنجيل متى. وتروي الروايات أنه خدم كمبشر في بلاد ما بين النهرين وبارثيا ، وكذلك في ليكاونيا وإثيوبيا في روايات أخرى. ^{[ 15 ]} وتقول الروايات الشائعة إن برثولماوس بشّر بالإنجيل في الهند ثم ذهب إلى أرمينيا الكبرى . ^{[ 10 ]}

في أرمينيا

إلى جانب زميله الرسول يهوذا "تداوس" ، يُنسب إلى برثلماوس جلب المسيحية إلى أرمينيا ونشرها فيها في القرن الأول الميلادي؛ ونتيجةً لذلك، أصبحت المملكة الأرمينية عام 301 أول دولة في التاريخ تعتنق المسيحية رسميًا. ولذا، يُعتبر كلا القديسين شفيعين للكنيسة الرسولية الأرمينية . ووفقًا لهذه التقاليد، يُعد برثلماوس ثاني بطريرك للكنيسة الرسولية الأرمينية. ^{[ 17 ]}

يقدم التقليد المسيحي ثلاث روايات عن وفاة بارثولوميو: "تتحدث إحداها عن اختطافه وضربه حتى فقد وعيه وإلقائه في البحر ليغرق ".

بحسب الرواية اليونانية، أُعدم بارثولوميو في ألبانوبوليس بأرمينيا، حيث استُشهد لتهويده الملك المحلي بوليميوس بالمسيحية. غضب شقيق الملك بوليميوس، الأمير أستياجيس، من اعتناق الملك للمسيحية، وخوفًا من ردة فعل رومانية، فأمر بتعذيب بارثولوميو وإعدامه. إلا أن هذه الرواية تبدو غير تاريخية، إذ لا توجد سجلات لأي ملك أرمني من سلالة الأرساسيد في أرمينيا يحمل اسم "بوليميوس". وتذكر روايات أخرى عن استشهاده أن الملك إما أغريبا (الذي يُعتقد أنه تيغران السادس )، أو ساناتروك ، ملك أرمينيا. ^{[ 18 ]}

كان دير القديس بارثولوميو الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر ديرًا أرمنيًا بارزًا تم بناؤه في الموقع المفترض لاستشهاد بارثولوميو في فاسبوراكان ، أرمينيا الكبرى (الآن في جنوب شرق تركيا). ^{[ 19 ]}

في رؤى آن كاثرين إميريش

بحسب كتاب "رؤى الرسل والشهداء والقديسين" الذي سجلته الطوباوية آن كاثرين إميريش (1774-1824)، بشر القديس برثلماوس بالإيمان المسيحي لأول مرة في الهند ، حيث اهتدى على يديه العديد من الناس وترك وراءه عدداً من التلاميذ. ^{[ 20 ]}

يروي إيمريش أن الرسول سافر شرقًا، مارًا باليابان قبل أن يعود غربًا عبر الجزيرة العربية والبحر الأحمر إلى الحبشة ( إثيوبيا الحالية ). ويُقال إنه هناك اهتدى الملك بوليميوس، وأحيا رجلًا من الموت، وأسكت صنمًا محليًا كان يتحدث إلى الناس. وعندما أمر برثولماوس الشيطان الساكن في الصنم أن يكشف زيفه، اعترف الروح بأن المعجزات المزعومة المنسوبة إلى الصنم ما هي إلا أوهام تهدف إلى إبقاء عبادة الأصنام بين العامة.

بعد هذا الحدث، تعمّد الملك وحاشيته، وكرّس بارثولوميو المعبد الوثني السابق لعبادة الإله الحق. ثمّ شفى المرضى، ونال محبة واسعة من الشعب. إلا أن كهنة الطائفة القديمة اتهموه لاحقًا أمام أستياجيس، شقيق الملك، الذي أمر باعتقاله وتعذيبه. يصف إميريش استشهاد بارثولوميو بالسلخ، وخلال ذلك استمر في التبشير حتى وفاته. ويُقال إن أتباعه استعادوا جثته ودفنوها باحترام، وشُيّدت فوقها كنيسة فيما بعد.

تختتم الرؤية باعتناق أستياجيس للمسيحية، بينما يُصوَّر كهنة الأصنام وهم يموتون موتًا بائسًا بعد ذلك بوقت قصير. وتشير إميريش أيضًا إلى أن بعض المفسرين قد خلطوا خطأً بين برثولماوس ونثنائيل ؛ إلا أنهما كانا شخصيتين مختلفتين في رؤاها. فقد بشّر برثولماوس (ابن تولماي، من سبط نفتالي) في الهند وأرمينيا ، بينما بشّر نثنائيل في موريتانيا وبريتاني ، وتوفي في تريغوييه ، بريتاني. ^{[ 21 ]}

تكرم الكنيسة الرسولية الأرمنية القديس برثلماوس والقديس تداوس باعتبارهما قديسين شفيعين لها.

تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بذكرى القديس برثلماوس في 11 يونيو/حزيران. ^{[ 22 ]} كما يُحتفل به في 25 أغسطس/آب إحياءً لذكرى نقل رفاته. ^{[ 23 ]} ويُحتفل به أيضًا كأحد الرسل الاثني عشر في 30 يونيو/حزيران. ^{[ 24 ]}

في السنكساريوم الخاص بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية ، يتم إحياء ذكرى استشهاد برثلماوس في اليوم الأول من التقويم القبطي (أي اليوم الأول من شهر ثوت )، والذي يوافق حاليًا 11 سبتمبر (الموافق 29 أغسطس في التقويم اليولياني ).

في التقويم الروماني العام الحالي، يُحتفل بعيد القديس بارثولوميو في 24 أغسطس. ^{[ 25 ]}

يُحتفل بذكرى الرسول برثلماوس في كنيسة إنجلترا وجميع الكنائس الأنجليكانية الأخرى بمهرجان يُقام في 24 أغسطس. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

ذكر الكاتب ثيودوروس ليكتور، من القرن السادس الميلادي ، أن الإمبراطور البيزنطي أناستاسيوس الأول ديكوروس أهدى جثمان القديس بارثولوميو إلى مدينة داراس في بلاد ما بين النهرين، التي كان قد أعاد تأسيسها حديثًا، وذلك حوالي عام 507. ^{[ 28 ]} وقد فسّر غريغوريوس التوري وجود رفات القديس في ليباري ، وهي جزيرة صغيرة قبالة سواحل صقلية ، في الجزء من إيطاليا الخاضع لسيطرة القسطنطينية، ^{[ 29 ]} بأن جثمانه قد جرفته الأمواج إلى هناك بأعجوبة. وقد نُقلت قطعة كبيرة من جلده والعديد من عظامه، التي كانت محفوظة في كاتدرائية القديس بارثولوميو في ليباري، إلى بينيفينتو عام 838، حيث لا تزال محفوظة حتى اليوم في بازيليكا سان بارتولوميو. أُهدي جزء من هذه الآثار عام 983 من قِبل الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثاني إلى روما، حيث تُحفظ في سان بارتولوميو أل إيزولا ، التي تأسست على موقع معبد أسكليبيوس ، الذي كان في العصور الوثنية مركزًا طبيًا رومانيًا هامًا. وقد أدى هذا الارتباط بالطب إلى ربط اسم بارتولوميو بالمستشفيات بمرور الوقت. ^{[ 30 ]}

يُنسب إلى القديس بارثولوميو العديد من المعجزات. ^{[ 31 ]}

في التصويرات الفنية، يُصوَّر بارثولوميو في أغلب الأحيان وهو يحمل جلده المسلوخ والسكين التي سُلخ بها. ^{[ 32 ]} ومن الأمثلة المعروفة على ذلك لوحة " يوم القيامة" لمايكل أنجلو .

كثيراً ما يُصوَّر بارثولوميو وهو يلف جلده حول جسده. ^{[ 33 ]} علاوة على ذلك، فإن تصوير بارثولوميو مع شيطان مقيد بالسلاسل شائع في الرسم الإسباني. ^{[ 33 ]}

يُعدّ القديس برثلماوس أشهر شهيد مسيحي تم سلخه؛ ^{[ 34 ]} خلال القرن السادس عشر، شاعت صور سلخ برثلماوس، وأصبح هذا التفصيل عنصرًا أساسيًا في فن الأيقونات. ^{[ 33 ] [ 32 ]} ويُلاحظ صدى هذا التركيز على هذه التفاصيل في شعارات النبالة في العصور الوسطى المتعلقة ببرثلماوس، والتي تُصوّر "سكاكين سلخ ذات شفرات فضية ومقابض ذهبية، على خلفية حمراء". ^{[ 35 ]}

كثيراً ما يُصوَّر القديس بارثولوميو في المخطوطات الفخمة التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ 36 ]} وبالنظر إلى أن هذه المخطوطات كانت تُصنع في الواقع من جلود مسلوخة ومُعالجة، فإنها تحمل ارتباطاً بصرياً ومعرفياً قوياً بالقديس خلال تلك الفترة. ^{[ 36 ]}

يصوّر الفنان الفلورنسي باتشينو دي بوناغيدا استشهاد القديس بارثولوميو في لوحة معقدة ومؤثرة ضمن كتابه "لاوداريو دي سانت أنييزي"، وهو كتاب ترانيم إيطالية أُنتج لجماعة سانت أنييزي حوالي عام 1340. [ ^{34 ] في} هذه اللوحة السردية المكونة من خمسة مشاهد، يقوم ثلاثة جلادين بسلخ ساقي وذراعي بارثولوميو بينما هو مُقيد ومُكبّل إلى بوابة. على اليمين، يرتدي القديس جلده ملفوفًا حول عنقه وهو راكع يصلي أمام صخرة، ورأسه المقطوع ملقى على الأرض.

ومن بين الصور الأخرى تصوير سلخ القديس بارثولوميو في مزامير لوتريل حوالي 1325-1340 . هناك، يُصوَّر بارثولوميو مستلقيًا على طاولة جراحية، محاطًا بمعذبيه بينما يُسلخ بسكاكين ذهبية. ^{[ 37 ]}

بسبب طبيعة استشهاده، يُعتبر القديس بارثولوميو شفيع الدباغين ، والجصّاصين ، والخياطين ، وصانعي الجلود ، ومجلّدي الكتب ، والمزارعين ، ودهاني المنازل ، والجزارين ، وصانعي القفازات. ^{[ 38 ] [ 33 ]} في الأعمال الفنية ، صُوِّر القديس وهو يُسلخ على يد الدباغين، كما في مصاريع غيدو دا سيينا التذكارية التي تحمل صور استشهاد القديس فرنسيس، والقديسة كلير، والقديس بارثولوميو، والقديسة كاترين الإسكندرية . ^{[ 39 ]} ونظرًا لشعبيته في فلورنسا ومناطق أخرى في توسكانا ، ارتبط القديس أيضًا بتجار الملح والزيت والجبن. ^{[ 40 ]}

تصوّر لوحة "استشهاد القديس برثلماوس " (1634) للفنان خوسيه دي ريبيرا اللحظات الأخيرة لبرثلماوس قبل سلخه حيًا. يبدو الجلاد، وقد أُسر بإيمان برثلماوس الراسخ، وكأنه توقف فجأة عن تنفيذ فعلته، وتوحي تجاعيد جبينه ووجهه المضاء جزئيًا بلحظة شك، مع احتمال اعتناقه المسيحية. ^{[ 41 ]} ويُظهر الانحناء على طول الحواف الأربعة أن اللوحة لم تُقصّ: فقد قصد ريبيرا أن يكون التكوين بهذا الشكل المُحكم والمُقتصر، حيث تم فصل الشخصيات ودمجها معًا. ^{[ 42 ]}

على الرغم من أن موت بارثولوميو يُصوَّر عادةً في الأعمال الفنية ذات الطابع الديني، فقد استُخدمت قصته أيضًا لتمثيل تصوير تشريحي للجسم البشري بعد تجريده من اللحم. ويمكن رؤية مثال على ذلك في لوحة ماركو داغرات " القديس بارثولوميو المسلوخ " (1562)، حيث يُصوَّر بارثولوميو ملفوفًا بجلده، وتظهر كل عضلة ووريدة ووتر بوضوح، ما يُعد وصفًا دقيقًا لعضلات وبنية الجسم البشري. ^{[ 43 ]}

ألهمت هذه الفكرة بعض الفنانين المعاصرين لإنشاء أعمال فنية تُصوّر دراسة تشريحية لجسم الإنسان، ومنها عمل غونتر فون هاغنز " رجل الجلد " (2002) وعمل داميان هيرست " الألم الرائع " (2006). في سلسلة أعمال غونتر فون هاغنز " عوالم الجسد" ، يظهر تمثال يُذكّر بالقديس بارثولوميو وهو يحمل جلده. صُوّر هذا التمثال باستخدام أنسجة بشرية حقيقية (بفضل عملية التلدين التي ابتكرها هاغنز) لتثقيف الجمهور حول وظائف جسم الإنسان الداخلية، ولإظهار آثار أنماط الحياة الصحية وغير الصحية. ^{[ 44 ]} في عمله "الألم الرائع" (2006)، يُصوّر داميان هيرست القديس بارثولوميو بتفاصيل تشريحية دقيقة، حيث يظهر جلده المسلوخ مُلقى على ذراعه اليمنى، وفي إحدى يديه مشرط وفي الأخرى مقص. استُلهمت فكرة إضافة المقص من فيلم تيم بيرتون " إدوارد ذو الأيدي المقصية" (1990). ^{[ 45 ]}

يلعب برثولماوس دورًا في رواية فرانسيس بيكون الطوباوية " أطلانتس الجديدة" ، التي تدور أحداثها في أرضٍ أسطورية معزولة تُدعى بن سالم، يسكنها شعبٌ مُتفانٍ في العقل والفلسفة الطبيعية. بعد نحو عشرين عامًا من صعود المسيح، يعثر أهل بن سالم على تابوتٍ يطفو قبالة شواطئهم. يحتوي التابوت على رسالةٍ، بالإضافة إلى أسفار العهدين القديم والجديد. الرسالة من برثولماوس الرسول، تُعلن أن ملاكًا أمره برفع التابوت ومحتوياته إلى البحر. وهكذا يتلقى علماء بن سالم وحي كلمة الله. ^{[ 46 ]}

• 
  تصوير مايكل أنجلو لكنيسة سيستين
• 
  تمثال بارثولوميو في كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني من تصميم بيير لو غرو الأصغر
• 
  تمثال القديس بارثولوميو من تصميم أوغست فريدو على سطح كاتدرائية هلسنكي
• 
  سانت بارثولوميو فلايد ، بقلم ماركو داغراتي ، 1562 ( كاتدرائية ميلانو )
• 
  استشهاد القديس بارتولوميو أو الاستشهاد المزدوج، أريس كالايزيس ، 2015
• 
  درع يظهر عليه ثلاثة سكاكين سلخ، رمز القديس بارثولوميو، في كنيسة الراعي الصالح (روزيمونت، بنسلفانيا)
• 
  القديس بارثولوميو مُصوَّر في شعار النبالة لبيرتيلي

لقد كان المهرجان الذي يقام في شهر أغسطس مناسبة تقليدية للأسواق والمعارض، مثل معرض بارثولوميو الذي أقيم في سميثفيلد بلندن منذ العصور الوسطى، ^{[ 47 ]} والذي كان بمثابة مسرح للكوميديا ​​التي تحمل نفس الاسم لبن جونسون عام 1614 .

يُقام معرض شارع سانت بارثولوميو في كروكيرن ، سومرست ، سنويًا في بداية شهر سبتمبر. ^{[ 48 ]} يعود تاريخ المعرض إلى العصر الساكسوني ، وقد ذُكر سوق التجار الرئيسي في كتاب يوم القيامة . يُقال إن معرض شارع سانت بارثولوميو في كروكيرن قد مُنح ميثاقه في عهد هنري الثالث (1207-1272). يعود تاريخ أقدم سجل محكمة باقٍ إلى عام 1280، وهو موجود في المكتبة البريطانية .

لا يتضمن سرد القرآن الكريم لتلاميذ عيسى أسماءهم أو أعدادهم أو أي تفاصيل عن حياتهم. ومع ذلك، يتفق التفسير الإسلامي إلى حد كبير مع قائمة العهد الجديد ، ويرى أن التلاميذ هم: بطرس ، وفيلبس ، وتوما ، وبرثولماوس، ومتى ، وأندراوس ، ويعقوب ، ويهوذا ، ويعقوب الصغير ، ويوحنا ، وسمعان الغيور . ^{[ 49 ]}

يروي العالم الأندلسي القرطبي ، نقلاً عن ابن إسحاق ، التفاصيل التالية بشأن مهمة تلاميذ عيسى المسيح: أرسل بطرس وبولس إلى بلاد الرومان، وأندراوس ومتى إلى أهل لحوم البشر، وتوما إلى بابل، وفيلبس إلى أفريقيا، ويوحنا إلى دمشق، مدينة النائمين، ويعقوب إلى القدس، وابن تلما (برثلماوس) إلى العالم العربي، وسمعان إلى البربر، ويهودا وبرد إلى الإسكندرية. وقد أنعم الله عليهم بحجج صحيحة، فانتصروا. ^{[ 50 ]}

• إنجيل برثلماوس
• أسئلة بارثولوميو
• أعمال أندراوس وبرثولماوس
• عيد القديس برثلماوس
• مذبحة يوم القديس بارثولوميو
• مستشفى سانت بارثولوميو
• بيرتيل
• أرشيف القديس برثلماوس الرسول، شفيع القديسين
• وايزغوس

• استشهاد الرسول القديس والمجيد برثلماوس ، المنسوب إلى عبدياس الزائف ، أحد آباء الكنيسة الصغار.
• صلات سانت بارثولوميو في الهند
• القديس بارثولوميو على موقع الأيقونات المسيحية على الإنترنت.
• "حياة القديس برثلماوس الرسول" في ترجمة كاكستون للأسطورة الذهبية