جدل رسائل البريد الإلكتروني بين بوش والبيت الأبيض
خلال تحقيق الكونغرس عام 2007 في إقالة ثمانية مدعين عامين أمريكيين ، تبيّن أن مسؤولين في الإدارة كانوا يستخدمون نطاقًا إلكترونيًا خاصًا، يُدعى gwb43.com، مملوكًا للجنة الوطنية الجمهورية ومُستضافًا على خادم بريد إلكتروني تديره [ 1 ] ، وذلك لأغراض مراسلات رسمية متنوعة. اسم النطاق هو اختصار لاسم " جورج دبليو بوش ، الرئيس الثالث والأربعون" للولايات المتحدة . أصبح استخدام هذا النطاق الإلكتروني علنيًا عندما تبيّن أن سكوت جينينغز ، نائب مدير الشؤون السياسية في البيت الأبيض، كان يستخدم عنوان بريد إلكتروني gwb43.com لمناقشة إقالة المدعي العام الأمريكي لولاية أركنساس. [ 2 ] كما عُثر على مراسلات لموظفين فيدراليين على نطاقي georgewbush.com (المسجل باسم "Bush-Cheney '04, Inc." [ 3 ] ) وrnchq.org (المسجل باسم "اللجنة الوطنية الجمهورية" [ 4 ] ). تطلّبت طلبات الكونغرس للحصول على وثائق إدارية أثناء التحقيق في إقالة المدعين العامين الأمريكيين من إدارة بوش الكشف عن عدم توفر جميع رسائل البريد الإلكتروني الداخلية للبيت الأبيض . ويُعدّ تسيير الأعمال الحكومية بهذه الطريقة انتهاكًا محتملاً لقانون السجلات الرئاسية لعام 1978. [ 5 ] ويُحتمل فقدان أكثر من 5 ملايين رسالة بريد إلكتروني. [ 6 ] [ 7 ] ويدّعي غريغ بالاست أنه عثر على 500 رسالة من رسائل كارل روف ، مما أدى إلى اتهامات مُدينة. [ 8 ] وفي عام 2009، أُعلن عن احتمال فقدان ما يصل إلى 22 مليون رسالة بريد إلكتروني. [ 9 ]
نشرت منظمة " مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " (CREW) اسم النطاق "gwb43.com" [ 10 ] ، وأرسلت رسالة إلى رئيس لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي، هنري أ. واكسمان، تطلب فيها إجراء تحقيق. [ 11 ] وأرسل واكسمان تحذيرًا رسميًا إلى اللجنة الوطنية الجمهورية، ناصحًا إياها بالاحتفاظ بنسخ من جميع رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من موظفي البيت الأبيض. ووفقًا لواكسمان، "في بعض الحالات، كان مسؤولو البيت الأبيض يستخدمون حسابات غير حكومية تحديدًا لتجنب إنشاء سجل للمراسلات". [ 12 ] وتزعم اللجنة الوطنية الجمهورية أنها حذفت رسائل البريد الإلكتروني، مما يجعلها، على ما يبدو، غير متاحة للمحققين في الكونغرس. [ 13 ]
في 12 أبريل/نيسان 2007، صرّح المتحدث باسم البيت الأبيض، سكوت ستانزل، بأنه تم توجيه موظفي البيت الأبيض لاستخدام حسابات اللجنة الوطنية الجمهورية "لتجنب انتهاكات قانون هاتش ، ولكن يجب عليهم أيضًا الاحتفاظ بهذه المعلومات لمراجعتها بموجب قانون السجلات الرئاسية "، وأن "بعض الموظفين... تواصلوا بشأن أعمال رسمية عبر حسابات البريد الإلكتروني السياسية هذه". [ 14 ] وأضاف ستانزل أنه على الرغم من أن سياسة اللجنة الوطنية الجمهورية منذ عام 2004 تقضي بالاحتفاظ بجميع رسائل البريد الإلكتروني لموظفي البيت الأبيض الذين لديهم حسابات تابعة للجنة، إلا أن الموظفين كانوا قادرين على حذف البريد الإلكتروني بأنفسهم.
في 14 ديسمبر 2009، أفادت شبكة CNN [ 15 ] أنه تم العثور على 22 مليون رسالة بريد إلكتروني مفقودة على أشرطة النسخ الاحتياطي، وأن إدارة أوباما توصلت إلى تسوية مع مجموعتين رقابيتين رفعتا دعوى قضائية للحصول على رسائل البريد الإلكتروني.
للاستخدام من قبل كبار موظفي البيت الأبيض
بحسب مسؤول سابق في البيت الأبيض، استخدم كارل روف عناوين بريد إلكتروني مُستضافة على خوادم اللجنة الوطنية الجمهورية لنحو 95% من رسائله الإلكترونية. [ 16 ] وقدّم روف رسائل بريد إلكتروني من عنوانه kr@georgewbush.com [ 17 ] ضمن المستندات المُقدّمة إلى لجنة القضاء في مجلس النواب الأمريكي . [ 18 ]
أبلغت نائبة رئيس البيت الأبيض، جينيفر فارلي، جاك أبراموف بعدم استخدام نظام البيت الأبيض الرسمي "لأنه قد يحدّ من قدرتهم على مساعدتنا، خاصةً مع احتمال وجود دعاوى قضائية، وما إلى ذلك". [ 2 ] ردّ أبراموف قائلاً: "تباً. لقد أُرسلت الرسالة إلى سوزان عبر جهاز النداء الخاص بها في اللجنة الوطنية الجمهورية، ولم يكن من المفترض أن تدخل نظام البيت الأبيض". [ 19 ]
التحقيقات المتعلقة برسائل البريد الإلكتروني المفقودة
لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب
لجنة الرقابة بمجلس النواب في تقرير مؤقت للموظفين، صدر في 18 يونيو 2007: [ 20 ]
- تم منح ما لا يقل عن 88 حساب بريد إلكتروني تابع للجنة الوطنية الجمهورية لكبار مسؤولي إدارة بوش، وليس "بضعة حسابات" كما ذكرت المتحدثة باسم البيت الأبيض دانا بيرينو في مارس 2007. وقد تم تعديل تقديرها لاحقًا إلى "حوالي 50 حسابًا". ومن بين المسؤولين الذين امتلكوا هذه الحسابات: كارل روف ، كبير مستشاري الرئيس؛ وأندرو كارد ، الرئيس السابق لموظفي البيت الأبيض؛ وكين ميلهمان ، المدير السابق للشؤون السياسية في البيت الأبيض؛ والعديد من المسؤولين الآخرين في مكتب الشؤون السياسية، ومكتب الاتصالات، ومكتب نائب الرئيس.
- لدى اللجنة الوطنية الجمهورية 140,216 رسالة بريد إلكتروني مُرسلة أو مُستلمة من قِبل كارل روف. أكثر من نصف هذه الرسائل (75,374 رسالة) أُرسلت أو استُلمت من أفراد يستخدمون حسابات بريد إلكتروني رسمية تنتهي بـ ".gov". ومن بين مستخدمي حسابات البريد الإلكتروني الأخرى التابعة للجنة الوطنية الجمهورية، المديرة السابقة للشؤون السياسية سارة تايلور (66,018 رسالة) ونائب مدير الشؤون السياسية سكوت جينينغز (35,198 رسالة). وقد استخدم مسؤولو البيت الأبيض هذه الحسابات لأغراض رسمية، مثل التواصل مع الوكالات الفيدرالية بشأن التعيينات والسياسات الفيدرالية.
- من بين 88 مسؤولاً في البيت الأبيض تلقوا حسابات بريد إلكتروني من اللجنة الوطنية الجمهورية، لم تحتفظ اللجنة بأي رسائل بريد إلكتروني لـ 51 مسؤولاً.
- هناك أدلة تشير إلى أن مكتب مستشار البيت الأبيض في عهد ألبرتو غونزاليس ربما كان على علم بأن مسؤولي البيت الأبيض كانوا يستخدمون حسابات البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الجمهورية للأعمال الرسمية، لكنهم لم يتخذوا أي إجراء للحفاظ على هذه السجلات الرئاسية.
- تشير الأدلة التي حصلت عليها اللجنة إلى أن مسؤولي البيت الأبيض استخدموا حسابات البريد الإلكتروني الخاصة باللجنة الوطنية الجمهورية بطريقة تحايلت على هذه المتطلبات. في هذه المرحلة من التحقيق، لا يمكن تحديد عدد السجلات الرئاسية التي ربما تكون اللجنة الوطنية الجمهورية قد أتلفتها بدقة. ونظرًا لاعتماد مسؤولي البيت الأبيض الكبير على حسابات البريد الإلكتروني الخاصة باللجنة الوطنية الجمهورية، والرتبة الرفيعة لمسؤولي البيت الأبيض المعنيين، والكمية الكبيرة من رسائل البريد الإلكتروني المفقودة، فإن الانتهاك المحتمل لقانون السجلات الرئاسية قد يكون واسع النطاق.
جدل حول رفض طلب المدعين العامين الأمريكيين
خلال التحقيق في إقالة ثمانية مدعين عامين أمريكيين، [ 21 ] تبين أن موظفي البيت الأبيض كانوا يستخدمون حسابات البريد الإلكتروني التابعة للجنة الوطنية الجمهورية . [ 22 ] وصرح البيت الأبيض بأنه ربما يكون قد فقد خمسة ملايين رسالة بريد إلكتروني. [ 6 ]
في 2 مايو/أيار 2007، أصدرت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ أمر استدعاء إلى المدعي العام ألبرتو غونزاليس ووزارة العدل ، يُلزمهما بتقديم رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها كارل روف إلى موظفي الوزارة، والمتعلقة بتقييم المحامين وفصلهم، بغض النظر عن حساب البريد الإلكتروني الذي استخدمه روف، سواءً كان حسابًا تابعًا للبيت الأبيض أو الحزب الجمهوري الوطني، أو أي حساب آخر، مع تحديد 15 مايو/أيار 2007 موعدًا نهائيًا للامتثال. كما طالب أمر الاستدعاء بتقديم رسائل بريد إلكتروني ذات صلة سبق تقديمها في قضية فاليري بليم والتحقيق في فضيحة تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية (2003) . [ 23 ]
تحقيق هيئة المحلفين الكبرى بشأن تسريب معلومات من وكالة المخابرات المركزية
زعم السفير جوزيف سي. ويلسون أن هوية زوجته كانت سرية، وأن أعضاءً في إدارة جورج دبليو بوش كشفوا هذه المعلومات عن عمد انتقامًا منه لنشره مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز بعنوان "ما لم أجده في أفريقيا" بتاريخ 6 يوليو/تموز 2003، والذي تناول فيه مزاعم سعي صدام حسين للحصول على اليورانيوم. وخلال تحقيقه في التسريب، اكتشف باتريك جيه. فيتزجيرالد اختفاء رسائل بريد إلكتروني من خادم البيت الأبيض. [ 24 ] [ 25 ] وكتبت مجلة "ماذر جونز" أن هذا قد يكون السبب وراء تغيير اللجنة الوطنية الجمهورية لسياستها من حذف رسائل البريد الإلكتروني بعد 30 يومًا إلى حفظ جميع الرسائل المرسلة والمستلمة من قبل مسؤولي البيت الأبيض. [ 25 ] وفي ضوء اختفاء رسائل البريد الإلكتروني الواضح، طالبت منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " (CREW) بإعادة فتح التحقيق. [ 26 ] [ 27 ]
إدارة الخدمات العامة
ويُخشى أن تؤثر رسائل البريد الإلكتروني المفقودة أيضاً على التحقيق الذي يجريه الكونغرس بشأن إدارة الخدمات العامة. [ 28 ]
وزارة التعليم
أثناء التحقيق في برنامج "القراءة أولاً"، علمت منظمة "كرو" أن الموظفين يستخدمون بريدًا إلكترونيًا خاصًا لإجراء أعمال رسمية. قد يُعدّ هذا انتهاكًا لقانون السجلات الفيدرالية. [ 29 ] [ 30 ]
الجوانب القانونية
قانون هاتش
يحظر قانون هاتش استخدام موارد الحكومة، بما في ذلك حسابات البريد الإلكتروني، لأغراض سياسية. وقد صرّحت إدارة بوش بأن حسابات اللجنة الوطنية الجمهورية استُخدمت لمنع انتهاك هذا القانون. [ 6 ] [ 25 ]
السجلات الرئاسية
ينص قانون السجلات الرئاسية على حفظ جميع السجلات الرئاسية. وتزعم منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" وصحيفة "وول ستريت جورنال" أن الرسائل الإلكترونية المفقودة قد تشكل انتهاكًا لهذا القانون. [ 5 ] [ 6 ] [ 26 ] [ 31 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ صحيفة الغارديان . البيت الأبيض يقول إنه لا يزال يدعم غونزاليس . 25 مارس 2007.
- ١ ٢ صحيفة واشنطن بوست . جماعات الحزب الجمهوري مُطالبة بالاحتفاظ برسائل البريد الإلكتروني لمسؤولي إدارة بوش . ٢٧ مارس ٢٠٠٧
- ↑ "سجل معلومات النطاق georgewbush.com" . (domaintools.com) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
- ↑ "سجل معلومات النطاق rnchq.org" . (domaintools.com) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
- 1 2 روف وشركاؤه ينتهكون القانون الفيدرالي بعملية احتيال عبر البريد الإلكتروني بقلم جوناثان شتاين، مجلة ماذر جونز ، 12 أبريل 2007
- أصدرت منظمة CREW تقريرًا جديدًا بعنوان "بدون أثر: رسائل البريد الإلكتروني للبيت الأبيض وانتهاكات قانون السجلات الرئاسية " . مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine (نسخة مؤرشفة بصيغة PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) Citizens for Responsibility and Ethics in Washington , April 13, 2006 - ↑ البيت الأبيض: رسائل البريد الإلكتروني للمسؤولين قد تكون مفقودة. الديمقراطيون في الكونغرس يطالبون برسائل من نظام خاص للتحقيق في فصل المدعين العامين الأمريكيين. بقلم توم هامبرغر، لوس أنجلوس تايمز ، ١٢ أبريل ٢٠٠٧
- ↑ «لديّ رسائل كارل روف الإلكترونية» . gregpalast.com. ١١ مايو ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع : ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ "استعادة ملايين رسائل البريد الإلكتروني لإدارة بوش - CNN.com" . www.cnn.com . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2019 .
- ↑ "gwb43.com" - من هو .com
- ↑ منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" (CREW) تطالب مجلس النواب بالتحقيق في انتهاكات البيت الأبيض لقانون السجلات الرئاسية. مؤرشف في 20 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine .15 مارس 2007.
- ↑ صحيفة ذا هيل . واكسمان تطالب اللجنة الوطنية الجمهورية وحملة بوش الانتخابية بالحفاظ على رسائل البريد الإلكتروني . 26 مارس 2007
- ↑ أخبار من سي إن إن
- ↑ البيت الأبيض - ١٢ أبريل ٢٠٠٧، تجمع صحفي بقلم سكوت ستانزل، مؤرشف في ١٥ أبريل ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine
- ↑ سي إن إن للسياسة
- ↑ فرومكين، دان. نظرية روفيان، واشنطن بوست، 23 مارس 2007
- ↑ "georgewbush.com" - من هو .com
- ↑ "معروضات روف الجزء 1" (ملف PDF) . الصفحات 50، 55، 113 وما إلى ذلك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25-08-2009. و "معروضات روف الجزء 2" (ملف PDF) . الصفحات 8، 10، 40، 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15-08-2009. و "وثائق البيت الأبيض" . لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ صحيفة فايننشال تايمز . مساعدو بوش يُطلب منهم عدم إتلاف رسائل البريد الإلكتروني . 26 مارس 2007
- ↑ فريق عمل اللجنة (18 يونيو/حزيران 2007). "استخدام حسابات البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الجمهورية من قبل مسؤولي البيت الأبيض" . تقرير مؤقت: الرقابة الإدارية، استخدام البيت الأبيض لحسابات البريد الإلكتروني الخاصة . لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ محامو الفصل غير شائعين
- الجمهوريون والمدعون العامون الأمريكيون - بين الماضي والحاضر، بقلم غلين غرينوالد ، صالون ، 19 مارس 2007
- إقحام السياسة في العدالة، بقلم إي جيه ديون جونيور ، صحيفة واشنطن بوست، 24 مارس 2007
- ↑ البيت الأبيض: حسابات البريد الإلكتروني للمستشارين قد تكون مختلطة بين السياسة والأعمال، بقلم شيريل جاي ستولبرغ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 أبريل 2007
- ↑ لاهي، باتريك روف، أمر استدعاء عبر البريد الإلكتروني، لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء (عبر فايندلو )، 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2007.
- ↑ فيتزجيرالد
- غرفة العمليات ، سي إن إن. نص الحلقة
- البيت الأبيض يُخفق في أرشفة رسائل البريد الإلكتروني؛ مشكلة في قضية تسريب وكالة المخابرات المركزية، بقلم جوش غيرستين، صحيفة نيويورك صن ، 2 فبراير 2006
- 1 2 3 مجلة الأم جونز : ردًا على: رسائل البريد الإلكتروني المفقودة من البيت الأبيض . 13 أبريل 2007
- 1 2 مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن: منظمة CREW تكتب إلى باتريك فيتزجيرالد مطالبةً بإعادة فتح قضية روف في ضوء رسائل البريد الإلكتروني المفقودة. مؤرشفة في 6 مارس 2015، على موقع Wayback Machine . 13 أبريل 2007.
- ↑ فريق العمل يكتب إلى باتريك فيتزجيرالد يطلب إعادة فتح قضية روف في ضوء رسائل البريد الإلكتروني المفقودة ، ياهو، 13 أبريل 2007
- ↑ دراسة إمكانية منح حصانة لمساعد غونزاليس السابق ودوره كشاهد محتمل في عمليات الفصل، كما ذكر بول كين في صحيفة واشنطن بوست ، 18 أبريل 2007، الصفحة A08
- ↑ علمت منظمة CREW أن موظفي وزارة التعليم يستخدمون رسائل بريد إلكتروني خاصة في انتهاك للقانون الفيدرالي. مؤرشف في 23 مايو 2007 على موقع Wayback Machine. CREW، 16 مايو 2007
- ↑ هيئة مراقبة الأخلاقيات تتهم وزارة التعليم باستخدام البريد الإلكتروني بشكل غير قانوني، بقلم نيك جوليانو، رو ستوري ، 16 مايو 2007
- ↑ تتزايد المخاوف القانونية بشأن رسائل البريد الإلكتروني المفقودة. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine بقلم جون د. ماكينون، صحيفة وول ستريت جورنال.
روابط خارجية
- التسلسل الزمني لجدل البريد الإلكتروني في البيت الأبيض، أرشيف الأمن القومي ، جامعة جورج واشنطن، 17 أبريل 2008.
- قانون السجلات الرئاسية (PRA) إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية - وصف السجلات التي يجب على الرئيس الاحتفاظ بها.
- النشاط السياسي (قانون هاتش) مكتب المستشار الخاص — مناقشة القيود المفروضة على النشاط السياسي لموظفي الحكومة الفيدرالية.
- جدل البريد الإلكتروني في البيت الأبيض - مجلتا دومينو باور وأوتلوك باور - تقرير تحليل فني مفصل وغير سياسي.
- أين ذهبت كل رسائل البريد الإلكتروني؟ كيف يمكن لشيء يبدو بريئًا مثل بريد البيت الأبيض أن يكون له عواقب غريبة على الأمن القومي؟ - كتاب متعمق يستند إلى مقالات DominoPower و OutlookPower ، بالإضافة إلى موقع إلكتروني يحتوي على مصادر جنائية مفصلة حول الجدل.
- جيسي لي. مكتب رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي يكتب عن تحقيق لجنة الرقابة في مجلس النواب. روابط لنص إفادة سوزان رالستون، التي تصف استخدام كارل روف لحسابات غير تابعة للبيت الأبيض لأغراض حكومية، ورابط لتقرير لجنة الرقابة. ١٨ يونيو ٢٠٠٧.
- البيت الأبيض يعترف بعدم وجود نسخ احتياطية من أشرطة البريد الإلكتروني قبل أكتوبر 2003، أرشيف الأمن القومي ، جامعة جورج واشنطن، 16 يناير 2008.
- الجدل الذي أثير في الولايات المتحدة عام 2007
- الجدل الدائر حول إدارة جورج دبليو بوش
- جدل حول رفض طلب المدعين العامين الأمريكيين
- بريد إلكتروني
- الجدل المتعلق بالحوسبة
