كارل روف

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كارل كريستيان روف (مواليد 25 ديسمبر 1950) مستشار سياسي أمريكي جمهوري ، ومستشار سياسات، وممارس ضغط سياسي. شغل منصب كبير المستشارين ونائب رئيس الأركان خلال إدارة جورج دبليو بوش حتى استقالته في 31 أغسطس 2007. كما ترأس مكتب الشؤون السياسية، ومكتب الاتصال الجماهيري ، ومكتب المبادرات الاستراتيجية في البيت الأبيض . وكان روف أحد مهندسي حرب العراق .

قبل تعيينه في البيت الأبيض، يُنسب إليه الفضل في فوز جورج دبليو بوش بمنصب حاكم ولاية تكساس عامي 1994 و1998 ، بالإضافة إلى حملتيه الرئاسيتين الناجحتين عامي 2000 و2004. وفي خطاب فوزه عام 2004، وصف بوش روف بـ"المهندس". كما يُنسب إليه الفضل في الحملات الناجحة لكل من جون آشكروفت (انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1994)، وبيل كليمنتس (انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1986)، والسيناتور جون كورنين (انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2002)، والحاكم ريك بيري (انتخابات لجنة الزراعة في تكساس عام 1990)، وفيل غرام ( انتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1982 ومجلس الشيوخ الأمريكي عام 1984). ومنذ مغادرته البيت الأبيض، عمل روف محللاً سياسياً ومساهماً في فوكس نيوز ، ومجلة نيوزويك ، وصحيفة وول ستريت جورنال .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد روف في يوم عيد الميلاد في دنفر ، كولورادو، وهو الثاني من بين خمسة أطفال، ونشأ في سباركس، نيفادا . [ 1 ] [ 2 ] انفصل والداه عندما كان عمره 19 عامًا [ 3 ] وكان الرجل الذي عرفه روف بأنه والده جيولوجيًا . [ 4 ]

في عام ١٩٦٥، انتقلت عائلته إلى مدينة سولت ليك ، حيث التحق روف بالمدرسة الثانوية، وبرز كمناظر بارع. [ ٥ ] بتشجيع من أحد المعلمين، ترشح روف لمجلس الطلاب، وفاز بالانتخابات. وكجزء من استراتيجيته الانتخابية، ركب في المقعد الخلفي لسيارة مكشوفة داخل صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة، وجلس بين فتاتين جذابتين قبل إلقاء خطابه الانتخابي. [ ٦ ] خلال دراسته في مدرسة أوليمبوس الثانوية ، [ ٧ ] انتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب في عاميه الأخيرين. كان روف أيضًا عضوًا في الحزب الجمهوري للمراهقين ، وشغل منصب رئيس اتحاد يوتا للجمهوريين المراهقين. خلال هذه الفترة، حصل والده على وظيفة في لوس أنجلوس، وكان يزور العائلة خلال العطلات. [ ٨ ]

عانت والدة روف من الاكتئاب، وفكرت في الانتحار أكثر من مرة في حياتها. [ 8 ] صرّح روف بأنه رغم حبه لوالدته، إلا أنها كانت تعاني من عيوب جسيمة، وغير جديرة بالثقة، ومتقلبة المزاج في بعض الأحيان. [ 8 ] في ديسمبر 1969، وبعد شجار حاد مع زوجته، غادر الرجل الذي كان روف يعتبره والده العائلة، وطلق والدة روف بعد ذلك بوقت قصير. [ 9 ] [ 10 ] عند هذه النقطة، أُخبر روف أخيرًا أن له ولأخيه الأكبر أبًا بيولوجيًا مختلفًا، وهو زوج والدته السابق. [ 8 ] توترت علاقة روف بوالده بالتبني لفترة وجيزة لبضعة أشهر بعد الطلاق، لكنهما حافظا على علاقتهما بعد ذلك. [ 11 ]

لم يكن لروف سوى تواصل متقطع مع والدته في سبعينيات القرن الماضي. فقد كانت تحجب شيكات نفقة الأطفال وتنفقها لنفسها. وخسرت هي وزوجها الثاني معظم أموالهما بسبب سوء إدارتها المالية وإسرافه في المقامرة. [ 12 ] وفي 11 سبتمبر/أيلول 1981، انتحرت والدة روف شمال رينو ، نيفادا ، بعد فترة وجيزة من قرارها الطلاق من زوجها الثالث والأخير، الذي لم يدم زواجها منه سوى ثلاثة أشهر. [ 11 ] [ 13 ]

بداية المسيرة السياسية

بدأ روف انخراطه في السياسة الأمريكية عام ١٩٦٨. وفي مقابلة مع صحيفة ديزيريت نيوز عام ٢٠٠٢ ، أوضح روف قائلاً: "كنتُ رئيسًا لحملة إعادة انتخاب (السيناتور الأمريكي السابق) والاس ف. بينيت في مدرسة أوليمبوس الثانوية ، حيث نافسه أستاذ العلوم السياسية الشاب والنشيط والطموح في جامعة يوتا ، جيه دي ويليامز". [ ١٤ ] أُعيد انتخاب بينيت لولاية ثالثة مدتها ست سنوات في نوفمبر ١٩٦٨. ومن خلال مشاركة روف في الحملة، أصبح روبرت "بوب" فوستر بينيت، نجل بينيت - والذي أصبح لاحقًا سيناتورًا أمريكيًا عن ولاية يوتا - صديقًا له. وأصبح ويليامز فيما بعد مرشدًا لروف.

حادثة تخريب حملة الكلية وديكسون

في خريف عام 1969، التحق روف بجامعة يوتا بمنحة دراسية قدرها 1000 دولار أمريكي، [ 15 ] متخصصًا في العلوم السياسية ، وانضم إلى أخوية باي كابا ألفا . ومن خلال معهد هينكلي للسياسة التابع للجامعة ، حصل على تدريب داخلي في الحزب الجمهوري في ولاية يوتا . ساعده هذا المنصب، بالإضافة إلى علاقاته من حملة بينيت الانتخابية عام 1968، في الحصول على وظيفة عام 1970 في حملة رالف تايلر سميث لإعادة انتخابه غير الناجحة لمجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي ضد الديمقراطي أدلاي إي. ستيفنسون الثالث .

في خريف عام ١٩٧٠، استخدم روف هوية مزيفة لدخول مكتب حملة المرشح الديمقراطي آلان ج. ديكسون ، الذي كان يترشح لمنصب أمين خزينة ولاية إلينوي . سرق ألف ورقة تحمل شعار الحملة، وطبع منشورات دعائية مزيفة تعد بـ"بيرة مجانية، وطعام مجاني، وفتيات، وقضاء وقت ممتع مجانًا"، ووزعها في حفلات موسيقى الروك وملاجئ المشردين ، مما أدى إلى تعطيل تجمع ديكسون الانتخابي. (فاز ديكسون في الانتخابات لاحقًا). لم يُكشف عن دور روف للعلن إلا في أغسطس ١٩٧٣ عندما صرّح لصحيفة دالاس مورنينغ نيوز . وفي عام ١٩٩٩، قال: "كانت مزحة شبابية في التاسعة عشرة من عمري، وأنا نادم عليها". [ ١٦ ] في مذكراته، كتب روف أنه عندما رشّحه الرئيس جورج بوش الأب لاحقًا لعضوية مجلس إدارة البث الدولي ، لم يعترض السيناتور ديكسون على ترشيحه. بحسب رواية روف، "أظهر ديكسون رقيًا أكثر مما أظهرته أنا، وتغاضى بلطف عن هذه المزحة الشبابية." [ 17 ] [ 18 ]

الجمهوريون الجامعيون، وفضيحة ووترغيت، وعائلة بوش

في يونيو 1971، وبعد انتهاء الفصل الدراسي، ترك روف جامعة يوتا ليتولى منصبًا مدفوع الأجر كمدير تنفيذي للجنة الوطنية للجمهوريين الجامعيين . [ 19 ] وأصبح جو أباتي، الذي كان الرئيس الوطني للجمهوريين الجامعيين آنذاك، مرشده. [ 20 ] ثم التحق روف بجامعة ماريلاند في كوليدج بارك في خريف عام 1971، لكنه انسحب من الدراسة خلال النصف الأول من الفصل الدراسي. [ 21 ] وفي يوليو 1999، صرّح لصحيفة واشنطن بوست بأنه لم يحصل على شهادة جامعية لأنه "ينقصه حاليًا مقرر رياضيات واحد، يمكنني اجتيازه عن طريق الامتحان، بالإضافة إلى متطلبات اللغة الأجنبية". [ 16 ]

سافر روف على نطاق واسع، وشارك كمحاضر في ندوات نهاية الأسبوع للمحافظين في الجامعات في جميع أنحاء البلاد. وكان مشاركًا نشطًا في الحملة الرئاسية لريتشارد نيكسون عام 1972. ويتضمن تقرير لشبكة سي بي إس حول تنظيم حملة نيكسون في يونيو 1972 مقابلة مع روف الشاب الذي كان يعمل في اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري الجامعي. [ 22 ]

شغل روف منصب المدير التنفيذي لمنظمة الجمهوريين الجامعيين حتى أوائل عام 1973. ثم ترك وظيفته ليتفرغ لمدة خمسة أشهر، دون أجر، لحملته الانتخابية لمنصب الرئيس الوطني خلال فترة دراسته في جامعة جورج ماسون . [ 20 ] ساعد لي أتووتر ، المنسق الإقليمي الجنوبي للمنظمة، والذي كان يصغر روف بشهرين، في حملة روف. أدار حملته دانيال مينتز، من الجمهوريين الجامعيين في ولاية ماريلاند. [ 23 ] أمضى كارل ربيع عام 1973 يجوب البلاد بسيارة فورد بينتو ، ساعيًا لحشد دعم رؤساء الحزب الجمهوري في الولايات.

كان مؤتمر الجمهوريين الجامعيين الصيفي لعام 1973 في منتجع بحيرة أوزاركس بولاية ميسوري مثيرًا للجدل. كان خصم روف هو روبرت إيدجوورث من ميشيغان . أما المرشح الرئيسي الآخر، تيري دولان من كاليفورنيا ، فقد انسحب مؤيدًا إيدجوورث. أرسلت عدة ولايات مندوبين متنافسين، نظرًا لتحديات روف وأنصاره لأوراق اعتمادهم في المؤتمرات الولائية والإقليمية. على سبيل المثال، بعد المؤتمر الإقليمي لمنطقة الغرب الأوسط، أصدر أنصار روف نسخة من دستور الجمهوريين الجامعيين في الغرب الأوسط تختلف اختلافًا كبيرًا عن الدستور الذي كان يستخدمه أنصار إيدجوورث، وذلك لتبرير استبعاد مندوبي إيدجوورث لأسباب إجرائية، [ 20 ] بما في ذلك وفود من ولايتي أوهايو وميسوري، كان روف نفسه قد اعتمدها سابقًا. في النهاية، جرى تصويتان، أدارهما رئيسا المؤتمر، وفاز مرشحان هما روف وإيدجوورث، وألقى كل منهما خطاب قبول. بعد المؤتمر، ناشد كل من إيدجوورث وروف رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية جورج إتش دبليو بوش ، حيث ادعى كل منهما أنه الرئيس الجديد للحزب الجمهوري الجامعي.

بينما كان القرار معلقًا، ذهب دولان (متخفيًا) إلى صحيفة واشنطن بوست ومعه تسجيلات لعدة ندوات تدريبية للجمهوريين الشباب، حيث حذر بيرني روبنسون، أحد مقدمي الندوات مع روف، من تكرار ما فعله: البحث في صناديق قمامة الخصوم. تم تسجيل الشريط الذي يحوي هذه القصة، بالإضافة إلى تحذير روف من تقليد حيل مماثلة لتلك التي استخدمها ضد ديكسون، سرًا وتحريره بواسطة ريتش إيفانز، الذي كان يأمل في الحصول على تعيين من منافس روف في سباق رئاسة اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري. [ 24 ] في 10 أغسطس 1973، وفي خضم فضيحة ووترغيت ، نشرت صحيفة واشنطن بوست القصة في مقال بعنوان "الحزب الجمهوري يحقق مع مسؤول باعتباره معلمًا للحيل". [ 25 ]

رداً على ذلك، كلف رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية آنذاك، جورج بوش الأب، أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي باستجواب روف. وكجزء من التحقيق، وقّع أتووتر على إفادة خطية مؤرخة في 13 أغسطس/آب 1973، ذكر فيها أنه سمع "حكاية مدتها 20 دقيقة مشابهة لتلك التي وردت في صحيفة واشنطن بوست " في يوليو/تموز 1972، لكنها "كانت مجرد قصة طريفة خلال استراحة قهوة". [ 26 ] ونُقل عن جون دين ، المستشار القانوني السابق للبيت الأبيض في عهد نيكسون ، قوله: "بناءً على مراجعتي للملفات، يبدو أن مدعي ووترغيت كانوا مهتمين بأنشطة روف في عام 1972، ولكن لانشغالهم بقضايا أهم، لم يُجروا تحقيقاً معمقاً معه". [ 27 ]

في السادس من سبتمبر عام ١٩٧٣، وبعد ثلاثة أسابيع من إعلان نيته التحقيق في الادعاءات الموجهة ضد روف، اختاره جورج بوش الأب رئيسًا لحزب الجمهوريين الجامعيين. ثم كتب بوش رسالة إلى إيدجوورث يُخبره فيها أنه خلص إلى أن روف فاز بالتصويت في المؤتمر بشكل عادل. ردّ إيدجوورث برسالة يسأل فيها عن أساس هذا الاستنتاج. وبعد فترة وجيزة، صرّح إيدجوورث قائلًا: "أرسل لي بوش رسالةً هي الأشد غضبًا التي تلقيتها في حياتي. لقد سربتُ معلوماتٍ إلى صحيفة واشنطن بوست ، والآن طُردت من الحزب إلى الأبد."

بصفته رئيسًا وطنيًا، عرّف روف بوش على أتووتر، الذي كان قد تولى منصب روف كمدير تنفيذي لمنظمة الجمهوريين الجامعيين، والذي سيصبح فيما بعد كبير استراتيجيي حملة بوش الانتخابية. عيّن بوش روف مساعدًا خاصًا في اللجنة الوطنية الجمهورية، وهو المنصب الذي تركه روف عام 1974 ليصبح مساعدًا تنفيذيًا للرئيس المشارك للجنة الوطنية الجمهورية، ريتشارد د. أوبنشاين .

بصفته مساعدًا خاصًا، كان روف يؤدي مهامًا شخصية بسيطة لبوش. في نوفمبر 1973، طلب منه بوش أن يوصل مفاتيح سيارة إلى ابنه جورج دبليو بوش ، الذي كان يزور المنزل خلال عطلة من كلية هارفارد للأعمال . كان ذلك أول لقاء بينهما. يتذكر روف بعد سنوات: "كاريزما طاغية، وثقة بالنفس، وحذاء رعاة البقر، وسترة طيار، وابتسامة رائعة، كاريزما بكل معنى الكلمة - يا له من أمر مذهل!". [ 25 ]

ولاية فرجينيا

في عام 1976، غادر روف واشنطن العاصمة للعمل في السياسة بولاية فرجينيا. في البداية، شغل منصب المدير المالي للحزب الجمهوري في فرجينيا. ويصف روف هذا الدور بأنه الدور الذي اكتشف فيه شغفه بحملات البريد المباشر. [ 11 ]

سنوات تكساس والحملات السياسية البارزة

1977–1991

بدأ روف مسيرته المهنية في تكساس عام 1977 كمساعد تشريعي لفريد أغنيش ، عضو مجلس نواب ولاية تكساس الجمهوري عن دالاس . [ 28 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، شغل روف منصب المدير التنفيذي لصندوق الحكومة المحدودة، وهي لجنة عمل سياسي في هيوستن يرأسها جيمس أ. بيكر الثالث ، وهو محامٍ من هيوستن (أصبح لاحقًا وزير خارجية الرئيس جورج بوش الأب). وأصبحت هذه اللجنة فيما بعد نواة حملة بوش الرئاسية في الفترة 1979-1980.

ساهم عمله مع بيل كليمنتس خلال انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1978 في فوز كليمنتس ليصبح أول حاكم جمهوري لولاية تكساس منذ أكثر من مئة عام. انتُخب كليمنتس لولاية مدتها أربع سنوات، خلفًا للديمقراطي دولف بريسكو . شغل روف منصب نائب مدير اللجنة التنفيذية للحاكم ويليام ب. كليمنتس في عامي 1979 و1980، ونائب المساعد التنفيذي لحاكم تكساس (أي ما يعادل تقريبًا نائب رئيس الأركان) في عامي 1980 و1981. [ 29 ]

في عام ١٩٨١، أسس روف شركة استشارات التسويق المباشر عبر البريد ، كارل روف وشركاه ، في أوستن. وكان من بين أوائل عملاء الشركة حاكم ولاية تكساس بيل كليمنتس، والنائب الديمقراطي فيل غرام ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا جمهوريًا في الكونغرس وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . استمر روف في إدارة شركته الاستشارية حتى عام ١٩٩٩، حين باعها ليتفرغ للعمل في الحملة الرئاسية لجورج دبليو بوش.

بين عامي 1981 و1999، عمل روف في مئات الحملات الانتخابية. وكان معظمها دوراً داعماً، حيث اقتصر على جمع التبرعات عبر البريد المباشر. وقدّرت مقالة نُشرت في مجلة "أتلانتيك مونثلي" في نوفمبر 2004 أنه كان الاستراتيجي الرئيسي في 41 سباقاً انتخابياً على مستوى الولايات والكونغرس وعلى المستوى الوطني، وفاز مرشحو روف في 34 سباقاً. [ 30 ]

عمل روف أيضًا خلال تلك السنوات مع عملاء غير سياسيين. فمن عام 1991 إلى عام 1996، قدم روف استشاراته لشركة التبغ العملاقة فيليب موريس ، وحصل في نهاية المطاف على 3000 دولار شهريًا بموجب عقد استشاري. وفي شهادته ، أفاد روف بأنه قطع علاقته بالشركة عام 1996 لأنه شعر بالحرج من "موازنة هذه المسؤولية مع دوره كمستشار سياسي أول لبوش" في الوقت الذي كان فيه بوش حاكمًا لولاية تكساس، وكانت تكساس تقاضي صناعة التبغ . [ 31 ]

حملة جورج دبليو بوش الانتخابية للكونغرس عام 1978

قدم روف المشورة لبوش الابن خلال حملته الانتخابية غير الناجحة لعضوية الكونغرس في تكساس عام 1978.

حملة جورج بوش الأب الرئاسية عام 1980

في عام 1977، كان روف أول شخص وظفه جورج بوش الأب لحملته الرئاسية غير الناجحة عام 1980 ، والتي انتهت بترشيح بوش لمنصب نائب الرئيس.

حملة بيل كليمنتس الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1982

في عام 1982، عاد روف لمساعدة الحاكم بيل كليمنتس في حملته لإعادة انتخابه، لكنه هُزم أمام الديمقراطي مارك وايت .

حملة فيل غرام الانتخابية للكونغرس عام 1982

في عام 1982، تم انتخاب فيل غرام لعضوية مجلس النواب الأمريكي كديمقراطي محافظ من ولاية تكساس.

حملة فيل غرام الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 1984

في عام 1984، ساعد روف غرام، الذي أصبح جمهورياً في عام 1983، على هزيمة الجمهوري رون بول في الانتخابات التمهيدية والديمقراطي لويد دوغيت في السباق على مجلس الشيوخ الأمريكي.

حملة رونالد ريغان الرئاسية عام 1984

تولى روف مسؤولية البريد المباشر لحملة ريغان -بوش الانتخابية.

حملة بيل كليمنتس الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1986

في عام 1986، ساعد روف كليمنتس على الفوز بولاية ثانية كحاكم. وفي مذكرة استراتيجية كتبها روف لموكله قبل الانتخابات، وهي الآن ضمن أوراق كليمنتس في مكتبة جامعة تكساس إيه آند إم ، اقتبس روف قول نابليون : "إن فن الحرب برمته يقوم على دفاع مدروس وحذر للغاية، يتبعه هجوم سريع وجريء".

في عام ١٩٨٦، قبيل مناظرة حاسمة في الحملة الانتخابية، ادعى روف أن مكتبه قد زُرِعَ فيه أجهزة تنصت من قِبَل الديمقراطيين. حققت الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي في الأمر، واكتشفا أن بطارية جهاز التنصت كانت صغيرة جدًا لدرجة أنها كانت تحتاج إلى تغيير كل بضع ساعات، فتم إيقاف التحقيق. [ ٣٢ ] شكّك النقاد، بمن فيهم ناشطون جمهوريون آخرون، في أن روف قد زرع أجهزة تنصت في مكتبه بنفسه لكسب أصوات التعاطف في سباق انتخابات حاكم الولاية المتقارب. [ ٣٣ ]

انتخابات المحكمة العليا في تكساس عام 1988

في عام 1988، ساعد روف توماس ر. فيليبس ليصبح أول جمهوري يُنتخب رئيسًا لمحكمة تكساس العليا. وكان فيليبس قد عُيّن في هذا المنصب في نوفمبر 1987 من قبل كليمنتس. وأُعيد انتخاب فيليبس في أعوام 1990 و1996 و2002.

كان انتخاب فيليبس عام 1988 جزءًا من حملة شعبية واسعة النطاق تُعرف باسم "بداية جديدة 88"، وهي جهد محافظ نجح في انتخاب خمسة من مرشحيه الستة. (في العادة، كان يُنتخب ثلاثة قضاة في المحكمة العليا كل عام، من أصل تسعة قضاة، ولكن بسبب الاستقالات، كان هناك ستة سباقات انتخابية على مقاعد المحكمة العليا في نوفمبر 1988). وبحلول عام 1998، كان الجمهوريون يسيطرون على جميع المقاعد التسعة في المحكمة.

حملة انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1990

في عام 1989، شجع روف جورج دبليو بوش على الترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس، واستعان بخبراء لتدريبه على السياسات، وقدمه إلى الصحفيين المحليين. وفي نهاية المطاف، قرر بوش عدم الترشح، ودعم روف مرشحًا جمهوريًا آخر لمنصب الحاكم، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية.

انتخابات أخرى على مستوى ولاية تكساس عام 1990

في عام 1990، فاز مرشحان آخران من روف: أصبح ريك بيري ، حاكم الولاية المستقبلي، مفوضًا زراعيًا، وأصبحت كاي بيلي هاتشيسون أمينة خزينة الولاية.

كان من أبرز جوانب انتخابات عام 1990 الادعاء بأن روف طلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق مع مسؤولين ديمقراطيين بارزين في تكساس. وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2010، وصف روف الأمر برمته بأنه "خرافة"، قائلاً:

أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا مع مسؤولين في تكساس خلال تلك الفترة، لكن لم يكن لي أي دور فيه. عُرف التحقيق باسم "بريلاب" وكان جزءًا من تحقيق واسع النطاق لمكافحة الفساد شمل مسؤولين في لويزيانا وأوكلاهوما ولوس أنجلوس وواشنطن العاصمة، بالإضافة إلى تكساس  ... لاحظ مسؤول في وزارة الزراعة الأمريكية نفقات مُطالب بها من متجر هايتاور أثارت الشكوك  ... ما يكفي لتوجيه الاتهام إلى بعض كبار مساعدي هايتاور؛ وقد أُدينوا لاحقًا وسُجنوا.  ... استمرت الخرافة القائلة بأن لي دورًا في إثارة التحقيق وكشف كل هذا، لأن من الملائم للبعض إلقاء اللوم عليّ بدلًا من أولئك المساعدين الذين خالفوا القانون. [ 34 ]

كان روف مدير حملة فلورنس شابيرو الانتخابية عام 1992 عن الدائرة الثانية في مجلس شيوخ تكساس ، والتي شملت مقاطعة كولين ومقاطعات في شرق تكساس . حصلت شابيرو على أعلى نسبة تصويت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ضد دون كينت ورئيس بلدية بلانو السابق جاك هارفارد، ثم هزمت كينت بفارق نقطة مئوية واحدة في جولة إعادة انتخابية حامية الوطيس، شهدت خلالها قيام مخربين بتشويه لافتات حملتها الانتخابية برسم الصليب المعقوف بسبب ديانة شابيرو اليهودية. [ 35 ]

حملة ريتشارد إل. ثورنبورغ الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 1991 والدعوى القضائية

في عام 1991، استقال المدعي العام الأمريكي ديك ثورنبورغ للترشح لمقعد في مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا ، وهو المقعد الذي أصبح شاغراً بعد وفاة جون هاينز في حادث تحطم مروحية. عملت شركة روف في الحملة الانتخابية، لكنها انتهت بخسارة مفاجئة أمام المرشح الديمقراطي هاريس ووفورد .

تم توظيف روف من قبل وسيط يُدعى موراي ديكمان للعمل في حملة ثورنبورغ الانتخابية. لاحقًا، رفع روف دعوى قضائية مباشرة ضد ثورنبورغ، مدعيًا عدم حصوله على مستحقاته مقابل الخدمات التي قدمها. خشيت اللجنة الوطنية الجمهورية من أن تُعيق الدعوى القضائية عملية استقطاب مرشحين أكفاء، فحثت روف على التراجع. ولما رفض روف، كلفت اللجنة كينيث ستار بكتابة مذكرة قانونية نيابةً عن ثورنبورغ. نُظرت قضية كارل روف وشركاه ضد ثورنبورغ أمام القاضي الفيدرالي الأمريكي سام سباركس ، الذي عينه جورج بوش الأب عام ١٩٩١. وبعد محاكمة في أوستن، كسب روف القضية. [ ٢٠ ]

حملة جورج بوش الأب الرئاسية عام 1992

أُقيل روف من حملة بوش الرئاسية عام 1992 بعد أن سرب قصة سلبية مع الكاتب الصحفي روبرت نوفاك حول استيائه من رئيس قسم جمع التبرعات في الحملة، روبرت موسباخر الابن. [ 36 ] وألمح مقال نوفاك إلى دافع محتمل عندما وصف إقالة موسباخر من قبل السيناتور السابق فيل غرام : "كان من بين الحضور في الجلسة المستشار السياسي كارل روف، الذي أُقصي من منصبه من قبل موسباخر". ونفى نوفاك وروف أن يكون روف هو من سرب المعلومات، لكن موسباخر أكد أن "روف هو الوحيد الذي لديه دافع لتسريب هذه المعلومات. لقد سمحنا له بالرحيل. وما زلت أعتقد أنه هو من فعل ذلك". [ 37 ] وخلال شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى في قضية تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية ، أكد روف على ما يبدو تورطه السابق مع نوفاك في تسريب معلومات حملة عام 1992، وفقًا لما ذكره موراي واس ، مراسل مجلة ناشيونال جورنال . [ 38 ]

1993–2000

حملة كاي بيلي هاتشيسون لمجلس الشيوخ عام 1993

ساعد روف هاتشيسون على الفوز في انتخابات مجلس الشيوخ الخاصة في يونيو 1993. هزم هاتشيسون الديمقراطي بوب كروجر ليشغل العامين الأخيرين من ولاية لويد بنتسن . وكان بنتسن قد استقال ليصبح وزيرًا للخزانة في إدارة كلينتون.

انتخابات المحكمة العليا في ولاية ألاباما عام 1994

في عام ١٩٩٤، استعان مجلس أعمال ألاباما بروف للمساعدة في إدارة حملة انتخابية لمرشحين جمهوريين للمحكمة العليا للولاية. لم يُنتخب أي جمهوري لهذه المحكمة منذ أكثر من قرن. كانت حملة الجمهوريين غير مسبوقة في الولاية، التي لم تشهد سابقًا سوى منافسات انتخابية هادئة. بعد الانتخابات، نشب نزاع قضائي حول بطاقات الاقتراع الغيابي وغيرها من بطاقات الاقتراع استمر لأكثر من ١١ شهرًا. انتهى النزاع عندما قضى قاضٍ في محكمة استئناف فيدرالية بعدم جواز احتساب بطاقات الاقتراع الغيابي المتنازع عليها، وأمر وزير خارجية ألاباما بتصديق فوز المرشح الجمهوري لمنصب رئيس المحكمة العليا، بيري هوبر . رُفض استئناف المرشح الديمقراطي أمام المحكمة العليا في غضون أيام قليلة، ما جعل الحكم نهائيًا. فاز هوبر بفارق ٢٦٢ صوتًا.

ترشح هارولد سي ، وهو مرشح آخر ، ضد مارك كينيدي، القاضي الديمقراطي الحالي وصهر جورج والاس . وشهدت الانتخابات اتهامات لكينيدي بخلط أموال حملته الانتخابية مع أموال مؤسسة خيرية للأطفال كان يعمل بها. وأفاد أحد موظفي روف السابقين أن بعض المقربين من سي شنوا حملة تشويه سمعة سرية مفادها أن كينيدي متحرش بالأطفال . [ 30 ] وفاز كينيدي بأقل من نقطة مئوية واحدة.

حملة جون آشكروفت الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 1994

في عام 1993، تقاضت شركة كارل روف وشركاه 300 ألف دولار كرسوم استشارية من حملة آش كروفت الناجحة لمجلس الشيوخ عام 1994. [ 39 ] دفع آش كروفت لشركة روف أكثر من 700 ألف دولار على مدار ثلاث حملات انتخابية.

حملة جورج دبليو بوش الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1994

في عام 1993، بدأ روف بتقديم المشورة لجورج دبليو بوش في حملته الناجحة ليصبح حاكم ولاية تكساس. أعلن بوش ترشحه في نوفمبر 1993. وبحلول يناير 1994، كان بوش قد أنفق أكثر من 600 ألف دولار على السباق ضد الحاكمة الديمقراطية الحالية آن ريتشاردز ، منها 340 ألف دولار دُفعت لشركة روف.

اتُهم روف باستخدام أسلوب استطلاعات الرأي الموجهة ، حيث اتصل بالناخبين ليسألهم أسئلة من قبيل: هل سيزداد احتمال تصويتهم للحاكمة ريتشاردز أم سيقلّ إذا علموا أن فريق عملها يهيمن عليه المثليات ؟ وقد نفى روف تورطه في نشر هذه الشائعات حول ريتشاردز خلال الحملة الانتخابية، [ 40 ] مع ذلك، يرى العديد من النقاد أن هذا الأسلوب، لا سيما استخدامه في هذه الحالة ضد ريتشاردز، يُعدّ سمة مميزة لمسيرته المهنية. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

حملة هارولد سي عام 1996 لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا في ولاية ألاباما

اتهم أحد العاملين السابقين في الحملة الانتخابية، روف، بتوزيع منشوراتٍ مجهولة المصدر تهاجم هارولد سي ، موكلهم. وقد وضع هذا الأمر حملة الخصم في موقفٍ حرج؛ إذ كان من غير المعقول أن تنفي علنًا مسؤوليتها عن هذه المنشورات المسيئة. وقد فاز موكل روف في الانتخابات.

حملة جورج دبليو بوش الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1998

كان روف مستشارًا لحملة إعادة انتخاب بوش عام 1998. ففي الفترة من يوليو إلى ديسمبر من العام نفسه، دفعت لجنة إعادة انتخاب بوش لشركة روف وشركائه ما يقارب 2.5 مليون دولار، كما دفعت لشركة براكسيس ليست المملوكة لروف 267 ألف دولار مقابل استخدام قوائم البريد. ويقول روف إن عمله في حملة بوش شمل البريد المباشر، والتواصل مع الناخبين، وحملات الاتصال الهاتفي، وخدمات الحاسوب، ونفقات السفر. ومن بين مبلغ 2.5 مليون دولار، قال روف: "حوالي 30% منه عبارة عن طوابع بريدية" . في المجمل، جمع بوش (بفضل جهود روف بشكل أساسي) 17.7 مليون دولار، مع بقاء 3.4 مليون دولار غير مُنفقة حتى مارس 1999. [ 44 ] وخلال هذه الحملة، بدأ الخلاف الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة بين روف وريك بيري، حيث اعتقد مُستشارو بيري أن روف قدّم له نصائح خاطئة لمساعدة بوش في الحصول على حصة أكبر من أصوات الناخبين من أصول إسبانية. [ 45 ]

حملة هارولد سي لعام 2000 لمنصب رئيس القضاة

في سباق خلافة بيري هوبر، الذي كان يتقاعد من منصب رئيس قضاة ولاية ألاباما ، حشد روف الدعم لسي من أغلبية الجمهوريين المهمين في الولاية. [ 30 ]

حملة جورج دبليو بوش الرئاسية عام 2000 وبيع شركة كارل روف وشركاه.

في أوائل عام 1999، باع روف شركته المتخصصة في التسويق المباشر عبر البريد، كارل روف وشركاه ، التي تأسست قبل 20 عامًا ، والتي كانت تقدم خدمات الحملات الانتخابية للمرشحين، بالإضافة إلى شركة براكسيس ليست (كليًا أو جزئيًا)، إلى تيد ديليسي وتود أولسن، وهما ناشطان سياسيان شابان عملا في حملات انتخابية لبعض مرشحي روف الآخرين. ساهم روف في تمويل عملية بيع الشركة، التي كان يعمل بها 11 موظفًا. وكان بيع شركة كارل روف وشركاه شرطًا أصر عليه جورج دبليو بوش قبل أن يتولى روف منصب كبير الاستراتيجيين لحملة بوش الرئاسية. [ 31 ]

خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، اتُهم روف بنشر شائعات كاذبة مفادها أن جون ماكين أنجب طفلاً أسود غير شرعي. وينفي روف هذه التهمة. [ 46 ]

إدارة جورج دبليو بوش

تجول مع جورج دبليو ولورا بوش

عندما تولى جورج دبليو بوش منصبه لأول مرة في يناير 2001، قبل روف منصب كبير المستشارين. ثم مُنح لاحقًا لقب نائب رئيس أركان الرئيس بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2004. وفي خطاب ألقاه في نوفمبر 2004، شكر بوش روف علنًا، واصفًا إياه بأنه "مهندس" فوزه على جون كيري في الانتخابات الرئاسية لعام 2004. [ 47 ] وفي أبريل 2006، نُقل روف من دوره في تطوير السياسات إلى دور يركز على التخطيط الاستراتيجي والتكتيكي استعدادًا لانتخابات الكونغرس في نوفمبر 2006. [ 48 ]

حرب العراق

لعب روف دورًا محوريًا في الفترة التي سبقت حرب العراق. [ 49 ] [ 50 ] في عامي 2002 و2003، ترأس روف اجتماعات فريق البيت الأبيض المعني بالعراق (WHIG)، وهو فريق عمل داخلي تابع للبيت الأبيض ، تأسس في أغسطس 2002، أي قبل ثمانية أشهر من غزو العراق عام 2003. كُلِّف الفريق بوضع استراتيجية "لنشر تأكيد البيت الأبيض على أن صدام حسين يُشكِّل تهديدًا للولايات المتحدة". [ 51 ] روّج الفريق داخل الإدارة لرواياتٍ حول امتلاك نظام حسين أسلحة دمار شامل (مع العلم أنه لم يكن لديه برنامج نشط لأسلحة الدمار الشامل) وعلاقاته بالإرهاب الدولي (مع العلم أنه لم تكن لنظام حسين أي علاقة عملياتية مع تنظيم القاعدة). [ 50 ] ضم أعضاء WHIG رئيس أركان بوش أندرو كارد ، ومستشارة الأمن القومي كوندوليزا رايس ، ونائبها ستيفن هادلي ، ورئيس أركان نائب الرئيس ديك تشيني لويس "سكوتر" ليبي ، ومنسق الشؤون التشريعية نيكولاس إي. كالييو، واستراتيجيي الاتصالات ماري ماتالين ، وكارين هيوز ، وجيمس ر. ويلكنسون.

نقلت صحيفة واشنطن بوست عن أحد أعضاء مجموعة البيت الأبيض المعنية بالعراق (WHIG) - الذي لم يُكشف عن اسمه - أن مهمة المجموعة كانت "توعية الرأي العام" بالخطر الذي يمثله صدام حسين، و(بحسب تعبير الصحفيين) "وضع استراتيجية لكل مرحلة من مراحل المواجهة مع بغداد " . وقد ساعدت فرقة عمل "الاتصالات الاستراتيجية" التابعة لروف داخل المجموعة في كتابة وتنسيق خطابات كبار مسؤولي إدارة بوش، والتي ركزت على التهديد النووي المزعوم للعراق. [ 52 ] وكانت مجموعة البيت الأبيض المعنية بالعراق "غير معروفة على نطاق واسع" حتى أصدر باتريك فيتزجيرالد، محقق تسريبات وكالة المخابرات المركزية، أمر استدعاء لملاحظاتها ورسائلها الإلكترونية وسجلات حضورها في يناير/كانون الثاني 2004. [ 51 ] [ 53 ]

في عام 2015، دافع روف عن قرار غزو العراق، مصرحًا لأحد قدامى المحاربين في حرب العراق بأن صدام حسين كان يشكل تهديدًا للولايات المتحدة. [ 54 ] [ 55 ] وفي عام 2010، صرّح روف بأن خطأه الأكبر فيما يتعلق بحرب العراق كان عدم دحض الرواية القائلة بأن إدارة بوش كذبت لزجّ الولايات المتحدة في حرب العراق. [ 56 ] [ 46 ] [ 57 ]

قضية فاليري بليم

في 29 أغسطس 2003، زعم السفير المتقاعد جوزيف سي. ويلسون الرابع أن روف سرب هوية زوجة ويلسون، فاليري بليم ، كموظفة في وكالة المخابرات المركزية (CIA)، [ 58 ] انتقامًا لمقال ويلسون في صحيفة نيويورك تايمز الذي انتقد فيه استشهاد إدارة بوش بوثائق الكعكة الصفراء ضمن مبررات الحرب على العراق المذكورة في خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه بوش عام 2003 .

في أواخر أغسطس/آب 2006، تبيّن أن ريتشارد ل. أرميتاج هو المسؤول عن التسريب. وأسفر التحقيق عن توجيه تهم جنائية إلى لويس "سكوتر" ليبي بتهمة الحنث باليمين وعرقلة سير العدالة . وفي نهاية المطاف، أدانت هيئة المحلفين ليبي. [ 59 ]

في 13 يونيو/حزيران 2006، صرّح المدّعون العامّون بأنهم لن يوجّهوا أيّ تهمة إلى روف. [ 60 ] وكان المستشار الخاص باتريك فيتزجيرالد قد صرّح سابقاً قائلاً: "أستطيع أن أؤكّد لكم أن الجزء الأكبر من عمل هذا التحقيق قد انتهى".

في 13 يوليو 2006، رفعت بليم دعوى قضائية ضد تشيني، وروڤ، وليبي، وآخرين، متهمة إياهم بالتآمر لتدمير مسيرتها المهنية. [ 61 ]

في 2 مايو/أيار 2007، أصدرت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ أمر استدعاء إلى المدعي العام غونزاليس، يُلزم وزارة العدل بتقديم جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بروف والمتعلقة بفضيحة فصل المدعين العامين الأمريكيين ، بغض النظر عن حساب البريد الإلكتروني الذي استخدمه روف، مع تحديد 15 مايو/أيار 2007 موعدًا نهائيًا للامتثال. كما طالب أمر الاستدعاء بتقديم رسائل بريد إلكتروني ذات صلة سبق تقديمها في قضية فاليري بليم والتحقيق المتعلق بفضيحة تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية (2003) . [ 62 ] في 31 أغسطس/آب 2007، استقال كارل روف دون الاستجابة لأمر الاستدعاء الصادر عن لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ، قائلاً: "أعتقد أن الوقت قد حان للرحيل". [ 63 ] [ 64 ]

يزعم سكوت ماكليلان، السكرتير الصحفي السابق للرئيس بوش، في كتابه " ما حدث: داخل البيت الأبيض في عهد بوش وثقافة الخداع في واشنطن" ، الصادر ربيع عام 2008 عن دار نشر "بابليك أفيرز بوكس"، أن تصريحاته عام 2003 بشأن عدم تورط روف في قضية فاليري بليم كانت كاذبة، وأنه شُجع على تكرار هذه الأكاذيب. إلا أن كتابه لاقى جدلاً واسعاً، حيث روى العديد من أعضاء فريق ماكليلان أنفسهم رواية مختلفة تماماً. وقد شكك روبرت نوفاك، المعلق السابق في شبكة CNN، في ما إذا كان ماكليلان هو من كتب الكتاب بنفسه. كما كُشف أيضاً أن دار النشر كانت تسعى لنشر كتاب سلبي لزيادة المبيعات. [ 65 ] [ 66 ]

انتخابات الكونغرس لعام 2006 وما بعدها

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2006، قبل أسبوعين من انتخابات الكونغرس ، وفي مقابلة مع روبرت سيجل من الإذاعة الوطنية العامة ، أصرّ روف على أن بيانات استطلاعات الرأي التي أجراها من مصادر مطلعة تتوقع احتفاظ الجمهوريين بأغلبية مجلسي الكونغرس. [ 67 ] وفي الانتخابات، فاز الديمقراطيون بمجلسي الكونغرس. ونقلت نشرة البيت الأبيض ، الصادرة عن بوليتين نيوز، شائعات عن قرب رحيل روف من طاقم البيت الأبيض: "قال أحد كبار مستشاري بوش: 'كارل يمثل الأسلوب القديم، وعليه أن يرحل إذا أراد الديمقراطيون تصديق حديث بوش عن التوافق'." [ 68 ] ومع ذلك، وبينما أقرت صحيفة نيويورك تايمز بأن العديد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين "مستاؤون من الطريقة التي أدار بها هو والبيت الأبيض الحملة الانتخابية الخاسرة"، ذكرت أيضًا أن "مسؤولي البيت الأبيض يقولون إن الرئيس بوش ينوي الإبقاء على السيد روف حتى نهاية ولايته." [ 69 ]

بحسب تحليل روف، خسر الجمهوريون 10 من أصل 28 مقعدًا في مجلس النواب بسبب فضائح مختلفة. وأضاف أن ستة مقاعد أخرى خسروها لأن شاغليها لم يدركوا الخطر ولم يتخذوا الإجراءات الكافية لمواجهته. وجادل روف بأنه لولا الفساد والتراخي، لكان الديمقراطيون قد فازوا بنحو 12 مقعدًا، ولتمكن الجمهوريون من الحفاظ على سيطرتهم المحدودة على مجلس النواب بغض النظر عن مشاكل بوش والحرب. [ 70 ] [ 71 ]

يعذب

دافع روف عن استخدام إدارة بوش لأسلوب الإيهام بالغرق ، وهو شكل من أشكال التعذيب. [ 57 ]

فضيحة البريد الإلكتروني

نتيجةً للتحقيقات التي أُجريت في مراسلات البريد الإلكتروني لموظفي البيت الأبيض بشأن الجدل الدائر حول إقالة المدعين العامين الأمريكيين ، تبيّن أن العديد من موظفي البيت الأبيض، بمن فيهم روف، تبادلوا وثائق باستخدام خوادم البريد الإلكتروني التابعة للجنة الوطنية الجمهورية، مثل [ 72 ] و [ 73 ]، أو حسابات بريد إلكتروني شخصية مع مزودي خدمات تابعين لجهات خارجية مثل بلاك بيري ؛ [ 74 ] وقد اعتُبر التهرب من حفظ سجلات الحكومة الأمريكية انتهاكًا لقانون السجلات الرئاسية . كما أُرسلت أكثر من 500 رسالة بريد إلكتروني من روف عن طريق الخطأ إلى موقع إلكتروني ساخر، والذي بدوره أحالها إلى صحفي استقصائي . [ 75 ]gwb43.comgeorgewbush.com

مذكرات استدعاء من الكونغرس

في 22 مايو/أيار 2008، استدعى رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب، جون كونيرز، روف للإدلاء بشهادته حول تسييس وزارة العدل . لكن في 10 يوليو/تموز، رفض روف الامتثال لأمر الاستدعاء الصادر عن الكونغرس، مستندًا إلى امتياز السلطة التنفيذية . [ 76 ] [ 77 ]

في 23 فبراير/شباط 2009، استُدعي روف بموجب أمر استدعاء من الكونغرس للإدلاء بشهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب بشأن معرفته بالجدل الدائر حول إقالة سبعة مدعين عامين أمريكيين، والملاحقة السياسية المزعومة لحاكم ولاية ألاباما السابق دون سيغلمان ، إلا أنه لم يحضر في ذلك التاريخ. وفي وقت لاحق، وافق هو والمستشارة السابقة للبيت الأبيض، هارييت مايرز، على الإدلاء بشهادتهما تحت القسم أمام الكونغرس بشأن هذه المسائل. [ 78 ]

في السابع والثلاثين من يوليو/تموز 2009، أدلى روف بشهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب بشأن أسئلة تتعلق بفصل سبعة مدعين عامين في عهد إدارة بوش. كما استُجوب روف بشأن الملاحقة القضائية الفيدرالية لحاكم ولاية ألاباما السابق دون سيجلمان ، الذي أُدين بتهمة الاحتيال. وخلصت اللجنة إلى أن روف لعب دورًا محوريًا في عمليات فصل المدعين العامين.

الأنشطة بعد مغادرة البيت الأبيض

الأنشطة في عام 2008

بعد فترة وجيزة من مغادرته البيت الأبيض، عُيّن روف للكتابة عن الانتخابات الرئاسية لعام 2008 في مجلة نيوزويك . [ 79 ] كما عُيّن لاحقًا مساهمًا في صحيفة وول ستريت جورنال ومحللًا سياسيًا في قناة فوكس نيوز . كان روف مستشارًا غير رسمي للمرشح الجمهوري للرئاسة عام 2008 ، جون ماكين ، وتبرع بمبلغ 2300 دولار لحملته الانتخابية. [ 80 ] نُشرت مذكراته، بعنوان "الشجاعة والعواقب "، في مارس 2010. [ 34 ] [ 81 ] قال أحد النقاد، دانا ميلبانك من صحيفة واشنطن بوست ، عن الكتاب إن روف "يعيد إحياء مزاعم تم دحضها منذ زمن طويل". [ 82 ] ألهم هذا الكتاب المثير للجدل إصدار ألبوم موسيقي شعبي يحمل اسمًا مشابهًا، " الشجاعة والعواقب" ، [ 83 ] والذي صدر قبل أسبوع من صدور المذكرات.

في التاسع من مارس/آذار عام ٢٠٠٨، ألقى روف محاضرة مدفوعة الأجر في جامعة أيوا أمام حشدٍ قوامه حوالي ألف شخص. قوبل روف بالعداء، وقامت الشرطة بإخراج طالبين بعد محاولتهما إلقاء القبض عليه بتهمة ارتكاب جرائم مزعومة خلال فترة عمله في إدارة بوش . وقرب نهاية الخطاب، سأل أحد الحضور: "هل يمكننا استعادة مبلغ الأربعين ألف دولار الذي دفعناه؟" فأجاب روف: "لا، لا يمكنكم ذلك." [ ٨٤ ]

في 24 يونيو 2008، قال روف عن المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما : "حتى لو لم تقابله قط، فأنت تعرف هذا الرجل. إنه ذلك الرجل في النادي الريفي مع رفيقته الجميلة، ممسكًا بكأس مارتيني وسيجارة، ويقف متكئًا على الحائط، ويطلق تعليقات ساخرة عن الجميع." [ 85 ]

في يوليو 2008، دافع روف، الذي وظفته فوكس نيوز لتقديم تحليل لتغطية الشبكة لانتخابات نوفمبر 2008، عن دوره في فريق الأخبار أمام رابطة نقاد التلفزيون. [ 86 ]

وافق روف على مناظرة المرشح الرئاسي السابق والسيناتور السابق جون إدواردز في 26 سبتمبر 2008، في جامعة بافالو . [ 87 ] إلا أن إدواردز انسحب وحل محله الجنرال ويسلي كلارك . [ 88 ]

منذ عام 2009

في سبتمبر/أيلول 2009، أُدرج اسم روف في قاعة مشاهير الأمريكيين الإسكندنافيين . وقد أثار هذا الإدراج جدلاً واسعاً نظراً لتضارب الآراء السياسية حول الإعلان. وكان من المقرر أن يُقدّم الحاكم جون هوفن روف خلال حفل عشاء قاعة المشاهير، لكنه لم يحضر. في ذلك الوقت، كان روف يخضع للتحقيق من قبل الديمقراطيين في الكونغرس لدوره في إقالة تسعة مدعين عامين أمريكيين عام 2006. [ 89 ]

في عام 2010، ساهم روف، مع رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية السابق إد غيليسبي ، في تأسيس منظمة "أميركان كروسرودز" ، وهي منظمة جمهورية من فئة 527 تجمع التبرعات لحملة انتخابات عام 2012. [ 90 ] ويعمل روف مستشارًا غير رسمي لهذه اللجنة السياسية . [ 91 ]

في مقال نُشر في عدد 15 ديسمبر 2011 من مجلة "ذا نيو ريبابليك" ، وُصف روف، بفضل مشاركته الفعّالة في منظمة "أميركان كروسرودز"، بأنه أحد أبرز الشخصيات التي استوعبت المناخ السياسي بعد قرار المحكمة العليا في قضية "سييتزن يونايتد " الذي أعفى البث السياسي المُموّل من الشركات والنقابات من قيود تمويل الحملات الانتخابية. "لم يكن لروف أي دور في خلق هذه البيئة القانونية الجديدة... ولكن إن لم يكن هو وحلفاؤه هم من ابتكروها، فقد كانوا بارعين في استغلالها." [ 92 ]

عقب تصريحات تود أكين بشأن " الاغتصاب المشروع " وفكرة أن النساء المغتصبات من غير المرجح أن يحملن ، مازح روف بشأن قتل مرشح مجلس الشيوخ عن ولاية ميسوري، قائلاً: "يجب أن نتخلص من تود أكين. إذا عُثر عليه مقتولاً في ظروف غامضة، فلا تبحثوا عني!" [ 93 ] [ 94 ] بعد أن تناقلت العديد من وسائل الإعلام الخبر، اعتذر روف عن تصريحه. [ 95 ] وكانت مؤسسة كروسرودز جي بي إس التابعة لروف قد سحبت إعلاناتها التلفزيونية من ميسوري في أعقاب هذه التصريحات. [ 96 ]

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، احتج روف على إعلان قناة فوكس نيوز فوز أوباما في الانتخابات الرئاسية لعام 2012، ما دفع المذيعة ميغان كيلي إلى سؤاله: "هل هذه مجرد حسابات تجريها كجمهوري لتشعر بتحسن؟ أم أنها حقيقة؟" [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] وادعى روف أن أوباما فاز بالانتخابات عن طريق "قمع التصويت". [ 100 ]

في عام 2013، أنشأ روف ولجنة العمل السياسي "أميركان كروسرودز" مشروع "النصر المحافظ" بهدف دعم المرشحين المحافظين القادرين على الفوز. [ 101 ] وقد لاقت هذه الجهود انتقادات، بل وهجمات شخصية، من بعض عناصر حركة حزب الشاي . [ 102 ]

تم نشر كتاب روف التاريخي، بعنوان انتصار ويليام ماكينلي : لماذا لا تزال انتخابات عام 1896 مهمة ، في عام 2015. [ 103 ]

في عام 2017، جمعت منظمة "أمة واحدة " غير الربحية التابعة لروف، والتي تم تصنيفها على أنها منظمة غير ربحية من فئة 501(c)(4)، ما يقرب من 17 مليون دولار، وفقًا لملفات الضرائب التي قدمتها مصلحة الضرائب الأمريكية في نوفمبر 2018. [ 104 ]

مارس روف ضغوطاً نيابة عن شركة ريفادا نتوركس ، وهي شركة متخصصة في تكنولوجيا الاتصالات. [ 105 ] [ 106 ]

في ديسمبر 2019، توقع روف أن الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020 ستؤدي إلى مؤتمر حزبي متنازع عليه ؛ وفي ديسمبر 2020، بعد ترشيح جو بايدن في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 بأغلبية واضحة من المندوبين، وصفت مجلة بوليتيكو توقع روف بأنه أحد "أكثر التوقعات جرأةً وثقةً وخطأً بشكلٍ مذهل بشأن ذلك العام". [ 107 ]

كان روف مستشارًا لحملة دونالد ترامب الرئاسية لعام 2020. [ 108 ] في مايو 2020، اتهم روف الرئيس السابق أوباما بالانخراط في "حملة سياسية غير مشروعة" بعد أن ألقى أوباما خطابًا في حفل تخرج جامعات السود التاريخية انتقد فيه استجابة الحكومة الفيدرالية لجائحة فيروس كورونا . [ 109 ]

عمل روف أستاذاً زائراً في جامعة تكساس في أوستن خلال فصل الخريف من عام ٢٠٢١. [ ١١٠ ] درّس روف مقرراً بعنوان " الحملات السياسية الأمريكية الحديثة" ضمن برنامج "خطة ٢" للأبحاث المتميزة بالجامعة. وكان روف يدعو أسبوعياً متحدثين ضيوفاً لإجراء مقابلات معهم، من بينهم جيمس كارفيل وماري ماتالين، ووزير الخارجية الأسبق جيمس بيكر، وجوناثان سوان، وكين ميلمان، وغيرهم. وقد واجه هذا المقرر احتجاجات من قبل عدد من الطلاب الذين اتهموا روف بأنه مجرم حرب. [ ١١١ ]

الحياة الشخصية

تجول في مكتبة LBJ في عام 2024

تزوج روف من فاليري ماثر واينرايت، إحدى سيدات المجتمع الراقي في هيوستن  ، في 10 يوليو 1976. وانتقل إلى تكساس في يناير  1977. وقالت شقيقته ووالده إن "حفل الزفاف كان فخمًا للغاية لدرجة أننا ما زلنا نتذكره بإعجاب". [ 112 ] انفصل روف وواينرايت في أوائل عام 1980. [ 113 ] في يناير  1986، تزوج روف من داربي تارا هيكسون، [ 16 ] وهي مصممة جرافيك وناجية من سرطان الثدي ، وموظفة سابقة في شركة كارل روف وشركاه. ولدى روف وهيكسون ابن واحد، أندرو ماديسون روف، الذي درس في جامعة ترينيتي في سان أنطونيو، تكساس . [ 114 ] انفصل روف وهيكسون في ديسمبر 2009. [ 115 ] في يونيو 2012، تزوج روف من كارين جونسون، وهي ناشطة في مجال الضغط السياسي، في أوستن، تكساس . وحضر حفل الزفاف جورج دبليو بوش وستيف وين . [ 116 ] 

يقيم روف في حي جورج تاون بواشنطن العاصمة، كما يمتلك منزلاً بالقرب من أوستن، تكساس. [ 117 ] وفي عام 2002، بنى روف منزلاً في روزماري بيتش، فلوريدا ، بالقرب من مدينة بنما ؛ ويضم المنزل استوديو تلفزيونياً للظهور في الأخبار عن بُعد. [ 118 ]

في مقابلة أجرتها معه مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​عام ٢٠٠٧ ، ادعى الملحد كريستوفر هيتشنز أن روف "ليس مؤمنًا". [ ١١٩ ] إلا أنه في عام ٢٠١٠، صرّح روف لكامي أخافان من موقع ProCon.org، في رسالة بريد إلكتروني، أن هيتشنز أساء فهم اقتباس له حول شعوره بأن إيمان موظفي البيت الأبيض الآخرين أقوى من إيمانه: "أنا مسيحي ملتزم، أرتاد كنيسة أسقفية في واشنطن تتمحور حول الكتاب المقدس، وكنيسة أنجليكانية في تكساس". [ ١٢٠ ]

مراجع

  1. ↑ "كارل روف وُلد في دنفر، 25 ديسمبر 1950" . بوليتيكو . 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  2. ↑ جيراسي، تشارلز (30 مايو 2010). "بلاد كارل روف" . صحيفة هيرالد جورنال . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  3. ↑ بيكر، بيتر (10 مارس 2010). "روف يتحدث عن روف: حوار مع كبير مستشاري بوش السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014.
  4. ↑ ألكسندر، بول (2008). ظل مكيافيلي: صعود وسقوط كارل روف . روديل. ص 17. ISBN  978-1-59486-825-2.
  5. ↑ باناسزاك، بريندان؛ إلفينغ، رون (13 يونيو 2006). "كارل روف، 'العبقري الصغير' للرئيس"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ "مقابلة فرونت لاين مع الكاتب ويليام سلاتر: مقابلة فرونت لاين التي نشرتها NPR على PBS" . PBS . 12 أبريل 2005. مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2008.
  7. ↑ بنسون، لي (20 يوليو 2005). "صناع الأخبار ينطلقون من أوليمبوس يوتا" . ديزيريت نيوز .
  8. 1 2 3 4 روف، كارل (3 أبريل 2010). الشجاعة والنتيجة: حياتي كمحافظ في المعركة . سيمون وشوستر. ISBN 9781439199268.
  9. ↑ "كتاب جديد يكشف أن والد روف كان مثليًا..." هاف بوست . 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007 .
  10. ↑ شتاين، سام (13 أغسطس 2007). "داخل عقل كارل روف" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007.
  11. 1 2 3 روف، كارل (3 أبريل 2010). الشجاعة والنتيجة: حياتي كمحافظ في المعركة . سيمون وشوستر. ISBN 9781439199268.
  12. ↑ ثانابيروم، كيسارين؛ غونلاتشانفيت، سوتيب (مايو 2013). "Mo1115 الاختلافات في ملامح الأعراض وجودة الحياة ودرجات القلق والاكتئاب بين المرضى الذين عانوا من أعراض الجهاز الهضمي لأكثر من 6 أشهر وأقل من 6 أشهر" . أمراض الجهاز الهضمي . 144 (5): S–582. doi : 10.1016/s0016-5085(13)62149-6 . ISSN 0016-5085 . 
  13. ↑ نصوص CNN : غرفة العمليات: تراجع عن محاكمات 11 سبتمبر؛ كتاب كارل روف؛ إطلاق نار خارج البنتاغون؛ حوادث عنف؛ تأملات جيل الألفية؛ مقابلة ميت رومني. ، CNN: غرفة العمليات ، بُثّ في 5 مارس 2010.
  14. ↑ ديفيدسون، لي (8 ديسمبر 2002). "انتصار المستضعف" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  15. ↑ كانهام، مات؛ بور، توماس (6 نوفمبر 2005). "روف: مواطن سابق من ولاية يوتا في أزمة؛ الانتقام غير الأخلاقي لن يفاجئ أستاذه في العلوم السياسية بالجامعة؛ روف معروف بمنافسه الشرس". صحيفة سولت ليك تريبيون .
  16. 1 2 3 بالز ، دان (23 يوليو 1999). "كارل روف - الاستراتيجي" . واشنطن بوست .
  17. ↑ روف 2010 ، ص 24.
  18. ↑ روف، كارل. "سيرة ذاتية" . www.rove.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  19. ↑ جيمس مور؛ واين سلاتر (2011). عقل بوش: كيف جعل كارل روف جورج دبليو بوش رئيسًا . جون وايلي وأولاده. ص 129. ISBN  978-1-118-03982-3.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ملف تعريفي من مجلة نيويوركر : المراقب: كارل روف يعمل على إعادة انتخاب جورج بوش، لكن لديه خططًا أكبر. بقلم نيكولاس ليمان، "ملفات تعريفية"، مجلة نيويوركر ، ١٢ مايو ٢٠٠٣. (نسخة طبق الأصل) .
  21. ↑ والش، ريبيكا (18 سبتمبر 2004). "هل تهرب كارل روف من التجنيد؟" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  22. ↑ "ذا ديلي شو" . 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  23. ↑ كارل روف، مقابلة شخصية، 16 يونيو 2018، واشنطن العاصمة
  24. ↑ روف 2010 ، ص 37.
  25. 1 2 بورجر، جوليان (9 مارس 2004). "من هو كارل روف؟ العقول المدبرة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  26. ↑ "العقل المدبر - التسلسل الزمني - حياة كارل روف ومسيرته السياسية" . فرونت لاين . بي بي إس . 12 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
  27. ↑ تالبوت، ديفيد (31 مارس 2004). "أكثر رعباً من نيكسون" . صالون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  28. ↑ "كارل روف - المهندس المعماري" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  29. ↑ "ماركيز هو إز هو" . Marquiswhoswho.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  30. 1 2 3 غرين، جوشوا (نوفمبر 2004). "كارل روف في زاوية" . مجلة أتلانتيك الشهرية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  31. 1 2 روزن، ميريام (13 مايو 1999). "المهووس وراء العرش" . صحيفة دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2005.
  32. ↑ إل بيتشو (4 سبتمبر 2004). "عقل بوش" . blogcritics.org. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2005.
  33. ↑ "مراسلون متجولون" . onthemedia.org. 4 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2005.
  34. 1 2 روف 2010 .
  35. ↑ سويني، برايان (1 يناير 2005). "السياسة: أسوأ كابوس لروبن هود" . مجلة دي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  36. ↑ مجلة إسكواير ، يناير 2003
  37. ↑ بوميلر، إليزابيث (6 أغسطس/آب 2005). "روف ونوفاك، صداقة دامت 20 عامًا ولدت في تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A8. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2009. 
  38. ↑ واس، موراي (25 مايو 2006). "مكالمة روف-نوفاك كانت مصدر قلق لمحققي التسريبات" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  39. ↑ نيويورك تايمز
  40. ↑ مارك، ديفيد. استخدام الأساليب الملتوية: فن الحملات السلبية . 2007، ص 204
  41. ↑ بورباخ، روجر وتاربل، جيم. التوسع الإمبراطوري المفرط: جورج دبليو بوش وغطرسة الإمبراطورية . 2004، ص 118
  42. ↑ هيل، فرانسيس. هؤلاء الرجال خطرون: المتعصبون في عامي 1692 و2004 . 2004، ص 121
  43. ↑ بلومنتال، سيدني. كيف يحكم بوش: سجلات نظام راديكالي . 2006، ص 400
  44. ↑ "الاستخبارات السياسية: بوش يقوم بجولة ميدانية" . صحيفة تكساس أوبزرفر . 5 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  45. ↑ "بوليتيكو: إذا فاز ريك بيري، فهل سيُطرد كارل روف؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  46. 1 2 "كارل روف يعود إلى المعركة بمذكراته الجديدة" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  47. ↑ «الرئيس بوش يشكر الأمريكيين في خطاب قبول الترشيح يوم الأربعاء» . بيان صحفي صادر عن البيت الأبيض. 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2004. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2008.
  48. ↑ جاكسون، ديفيد؛ بينيديتو، ريتشارد (20 أبريل 2006). "استمرار 'الانتقال' في البيت الأبيض" . يو إس إيه توداي . غانيت . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2009 .
  49. ↑ كوستن، جين (7 يناير 2020). "عاد صقور حرب العراق" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  50. 1 2 إيسيكوف، مايكل (2007). "دور كارل روف في حرب العراق" . نيوزويك . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  51. 1 2 أرينا، كيلي (6 مارس 2004). "استدعاء سجلات طائرة الرئاسة الأمريكية في تحقيق تسريب معلومات من وكالة المخابرات المركزية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2006 .
  52. ↑ جيلمان، بارتون؛ بينكوس، والتر (10 أغسطس 2001). "تجاوز تصوير التهديد الأدلة الداعمة" . صحيفة واشنطن بوست .
  53. ↑ هامبرغر، توم؛ إيفرون، سوني (26 أغسطس/آب 2005). "تسريب وكالة المخابرات المركزية: صراعات داخلية، وضغائن، وتبرير حرب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  54. ↑ ماكنيرني، بيم (3 أبريل 2015). "جندي من ولاية كونيتيكت يطالب كارل روف بالاعتذار؛ روف يقول إنه لا حاجة للاعتذار عن حرب العراق" . courant.com . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  55. ↑ تاني، ماكسويل (3 أبريل 2015). "كارل روف يرفض الاعتذار للمحاربين القدامى عن حرب العراق" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  56. ↑ "ما هو أكبر خطأ ارتكبه روف؟" . مجلة ذا أتلانتيك . 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  57. 1 2 "روف: بوش لم يكذب علينا ليدفعنا إلى الحرب - CNN.com" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
  58. ↑ "الجدول الزمني لقضية بليم" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يوليو 2005.
  59. ↑ سنيفن، مايكل؛ مات أبوزو (6 مارس 2007). "إدانة ليبي في محاكمة تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2007 .
  60. ↑ جونستون، ديفيد (13 يونيو/حزيران 2006). "لن تُوجَّه تهمة إلى روف في قضية تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس/آذار 2025 .
  61. ↑ "بليم يقاضي شخصيات في البيت الأبيض بسبب تسريب معلومات لوكالة المخابرات المركزية" . أسوشيتد برس . 13 يوليو 2006.
  62. ↑ لاهي، باتريك (2 مايو 2007). "استدعاء بريد روف الإلكتروني" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية (عبر "فايندلو"). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2007 .
  63. ↑ «مستشار بوش كارل روف سيستقيل في نهاية الشهر» . فوكس نيوز . ١٣ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١١ .
  64. ↑ بيكر، بيتر؛ فليتشر، مايكل أ. (14 أغسطس/آب 2007). "روف يغادر منصبه في البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2012 .
  65. ↑ نوفاك، روبرت د. (2 يونيو 2008). "ترديد كلام الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  66. ↑ «متحدث سابق يهاجم بوش بشأن العراق» . الجزيرة.نت . الجزيرة . 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2008 .
  67. ↑ " كل شيء يؤخذ في الاعتبار (نص مكتوب)" . الإذاعة الوطنية العامة . 24 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2006 .
  68. ↑ "تقرير: قد يغادر كارل روف البيت الأبيض في غضون أسابيع، وليس أشهر"" نشرة إخبارية، وردت في مدونة مركز التقدم الأمريكي . 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2006. "
  69. ↑ روتنبرغ، جيم؛ ناغورني، آدم (19 نوفمبر 2006). "طريق وعر ينتظر روف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2006 .
  70. ↑ بيكر، بيتر (12 نوفمبر 2006). "روف يظل ثابتاً في مواجهة الانتقادات" . صحيفة واشنطن بوست .
  71. ↑ ألين، مايك (10 نوفمبر 2006). "حديث المهندس المعماري" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006.
  72. ↑ هولاند، ستيف (13 أبريل 2007). "روف في جدل جديد حول رسائل البريد الإلكتروني" . رويترز .
  73. ↑ معروضات روف، الجزء الأول (ملف PDF) (تقرير). لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي . الصفحات 50، 55، 113، إلخ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .  
  74. ↑ بيدارد، بول (27 مارس 2007). "جدل البريد الإلكتروني يدفع العديد من المساعدين إلى التوقف عن استخدامه". يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  75. ↑ بالاست، جريج (24 مايو 2007). "رسائل كارل روف الإلكترونية أُرسلت بالخطأ إلى مراسل" . 10zenmonkeys.com .
  76. ↑ إيفانز، بن (10 يوليو 2008). "روف يتجاهل أمر الاستدعاء ويرفض الإدلاء بشهادته أمام الكونغرس". يو إس إيه توداي .
  77. ↑ جونسون، كاري (23 مايو 2008). "لجنة مجلس النواب تجوب البلاد بحثاً عن دورها في إجراءات وزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست .
  78. ↑ "كارل روف وهارييت مايرز سيدليان بشهادتهما أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب" . هاف بوست . 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  79. ↑ "وظيفة كارل روف الجديدة" . صحيفة واشنطن بوست . 15 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  80. ↑ كون، ديفيد بول (8 مارس 2008). "ميلهمان وروف يدعمان حملة ماكين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  81. ↑ "هوارد كورتز - روف على قناة فوكس: من الإنصاف القول إنه أصبح أكثر هدوءًا" . صحيفة واشنطن بوست . 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  82. ↑ ميلبانك، دانا (7 مارس 2010). "كارل روف يوضح الحقائق - نوعًا ما" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  83. ↑ "karlrovebook.net" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  84. ↑ موني، ألكسندر (10 مارس 2008). "استفزاز روف في جامعة أيوا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .
  85. ↑ كارول، جيسون (26 يونيو/حزيران 2008). "روف والنقاد يحاولون إلصاق صفة "الغطرسة" بأوباما" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2012 .
  86. ↑ هيبرد، جيمس. "فوكس نيوز تدافع عن تعيين كارل روف" . البث المباشر.
  87. ↑ "إدواردز وروف يتنافسان في مناظرة جامعة بافالو" . صحيفة بافالو نيوز . 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008.
  88. ↑ «ويسلي كلارك سيحل محل جون إدواردز في المناظرة مع روف» . جامعة بافالو . 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  89. ↑ "انضمام روف هول إلى قاعة المشاهير محل جدل" . أخبار WDAY. أسوشيتد برس . 3 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  90. ↑ سميث، ميليسا م.؛ باول، لاري (27 فبراير 2014). الأموال المظلمة، ولجان العمل السياسي الفائقة، وانتخابات 2012. كتب ليكسينغتون. ص 89. ISBN  9780739185421.
  91. ↑ سيليزا، كريس (5 أبريل 2010). "الجمهوريون يخططون لحملة مستقلة بقيمة 50 مليون دولار في عام 2010" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011.
  92. ↑ شابيرو، والتر (23 نوفمبر 2011). "رجل التنظيم: كارل روف وصعود لجان العمل السياسي الفائقة" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  93. ↑ كولهاتكار، شيلا (31 أغسطس 2012). "حصري: نظرة من الداخل على حفل جمع التبرعات الذي أقامه كارل روف للمليارديرات" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  94. ↑ كرول، آندي (31 أغسطس/آب 2012). "كارل روف يمزح بشأن قتل النائب تود أكين". مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2008.
  95. ↑ كيلوف، آشلي (31 أغسطس/آب 2012). "الأكثر تداولاً: أكين يقبل اعتذار روف عن تعليقه بشأن جريمة القتل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2012.
  96. ↑ زورنيك، جورج (21 أغسطس 2012). "أكين فياسكو يجبر روف على الاعتراف، مرة أخرى، بسبب وجود كروسرودز" . ذا نيشن .
  97. ↑ مالون، نورين (9 نوفمبر 2012). "ميغان كيلي قادرة على إنقاذ فوكس نيوز" . مجلة ذا نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  98. ↑ "أمريكا ما بعد الديمقراطية 2012 تستحم - حسابات كارل روف" . برنامج ذا ديلي شو . 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015.
  99. ↑ داود، مورين (10 نوفمبر 2012). "رومني رئيس" . صحيفة نيويورك تايمز الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008.
  100. ↑ بايرز، ديلان. "روف: أوباما فاز "عن طريق قمع التصويت"" . بوليتيكو .
  101. ↑ زيليني، جيف (6 فبراير 2013). "جهود روف الجديدة تُشعل غضب الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
  102. ↑ «جماعة حزب الشاي تعتذر لروف عن صورة نازية» . سي إن إن . ١٩ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٠٨.
  103. ↑ روف، كارل (2015). انتصار ويليام ماكينلي: لماذا لا تزال انتخابات عام 1896 مهمة . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 9781476752952.
  104. ↑ "انتهى عهد كروسرودز جي بي إس، وليحيا تنظيمه المالي الخفي الذي تبلغ قيمته ملايين الدولارات" . أوبن سيكرتس . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨.
  105. ↑ هالبرن، سو. "عرض تقديمي لشبكة الجيل الخامس على مستوى البلاد مصممة خصيصًا لحملة ترامب لعام 2020" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  106. ↑ ماكجيل، مارغريت هاردينغ؛ هيندل، جون (28 مارس 2019). "كارل روف ينضم إلى معركة الاتصالات اللاسلكية التي تُقسّم عالم ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  107. ↑ ستانتون، زاك (29 ديسمبر 2020). "أسوأ التوقعات لعام 2020" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  108. ↑ لوبيانكو، توم. "العقل المدبر لانتصارات جورج دبليو بوش في البيت الأبيض يقدم المشورة لحملة ترامب لعام 2020، ويركز على الولايات المتأرجحة والتواصل مع الناخبين الجمهوريين" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  109. ↑ بودريك، زاك (18 مايو 2020). "كارل روف: خطاب أوباما في حفل التخرج 'إطلاق نار سياسي من سيارة عابرة'"" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  110. ↑ "كارل روف يستعين بشخصيات بارزة من الحزبين لمساعدة طلاب جامعة تكساس في تعلم فنون الحملات الانتخابية" . أخبار جامعة تكساس . 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  111. ↑ "رسالة مفتوحة حول كارل روف، كبير استراتيجيي بوش الذي تحول إلى محاضر في برنامج الشرف بجامعة تكساس - ولماذا يمثل ذلك مشكلة" . مجلة أورانج . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  112. ↑ ريدجواي، جيمس (22 يوليو 2005). "من سيء إلى أسوأ". ذا أو سي ويكلي .
  113. ↑ روزين، ميريام (17 يوليو 1999). "الرجل الذي سيصبح صانع الملوك". هيوستن برس .
  114. ↑ سيشنز، ديفيد (29 ديسمبر 2009). "كارل روف يطلق زوجته بعد زواج دام 24 عامًا في تكساس" . بوليتكس ديلي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 . 
  115. ↑ ألين، مايك (29 ديسمبر 2009). "كارل روف يحصل على الطلاق في تكساس" . بوليتيكو .
  116. ↑ فوغل، كينيث؛ فريس، ستيف (13 يوليو 2012). "روف يحقق نجاحًا باهرًا: ميلاد متبرع ضخم" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  117. ↑ هاجان، جو (27 فبراير 2011). "يا إلهي، يا حبيبتي، نحن نسير بسرعة جيدة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 .
  118. ↑ هورتون، سكوت (31 مارس 2008). "المنزل الذي بناه كارل" . مجلة هاربرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2016 .
  119. ↑ « كريستوفر هيتشنز، مؤلف كتاب " الله ليس عظيماً "، يتحدث عن الدين والعراق وسمعته الشخصية» . مجلة نيويورك (مراجعة كتاب). 26 أبريل 2007.
  120. ↑ "كارل روف" . سير ذاتية من مصادر أخرى. ProCon.org . قسم الولاء تحت رعاية الله. شيكاغو، إلينوي: موسوعة بريتانيكا، 24 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011.