جاك ابراموف

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جاك ابراموف
أبراموف في مقابلة مع لورانس ليسيج في عام 2011
رئيس اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري بالكلية
في منصبه
1981-1985
سبقهستيف جيبل
نجح من قبلتيد هيجينز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
جاك ألان أبراموف

( 1959-02-28 )28 فبراير 1959 (65 عامًا)
أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة
حزب سياسيجمهوري
زوج
باميلا كلارك الكسندر
​
​
( ت.  1986 )
أطفال5
تعليمجامعة برانديز ( بكالوريوس الآداب )
جامعة جورج تاون ( دكتوراه في القانون )
إشغال
  • جماعات الضغط
  • رجل أعمال
  • منتج أفلام
  • الكاتب
معروف بـفضيحة جاك أبراموف في مجال الضغط الهندي
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
الحالة الجنائيةتم إصداره في 3 ديسمبر 2010
تهمة جنائيةالاحتيال والتآمر والتهرب الضريبي​
جزاء5 سنوات و 10 أشهر سجنا

جاك آلان أبراموف ( / ˈeɪbrəmɒf / ؛ من مواليد 28 فبراير 1959) هو رجل أعمال ومنتج أفلام وكاتب أمريكي . [ 1] [2] كان في قلب تحقيق فساد واسع النطاق قاده إيرل ديفاني [3] والذي أسفر عن إدانته وإدانة 21 شخصًا آخر إما بالذنب أو إدانتهم، [4] بما في ذلك مسؤولي البيت الأبيض جيه ستيفن جريلز وديفيد سافافيان ، والممثل الأمريكي بوب ني ، وتسعة آخرين من جماعات الضغط ومساعدي الكونجرس.

كان أبراموف رئيسًا للجنة الوطنية الجمهورية بالكلية من عام 1981 إلى عام 1985، وعضوًا مؤسسًا لمؤسسة الحرية الدولية ، التي يُزعم أنها ممولة من نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، [5] [6] وخدم في مجلس إدارة المركز الوطني لأبحاث السياسات العامة ، وهو مركز أبحاث محافظ . من عام 1994 إلى عام 2001 كان من كبار جماعات الضغط لصالح شركة بريستون جيتس وإيليس ، ثم لصالح جرينبيرج تراوريج حتى مارس 2004.

بعد إقراره بالذنب في فضيحة الضغط على الأمريكيين الأصليين لجاك أبراموف وتعاملاته مع كازينوهات صن كروز في يناير 2006، حُكم عليه بالسجن ست سنوات في السجن الفيدرالي بتهمة الاحتيال عبر البريد والتآمر لرشوة المسؤولين العموميين والتهرب الضريبي . قضى 43 شهرًا قبل إطلاق سراحه في 3 ديسمبر 2010. [7] بعد إطلاق سراحه من السجن، كتب كتاب السيرة الذاتية " عقوبة الكابيتول: الحقيقة القاسية حول فساد واشنطن من أكثر جماعات الضغط شهرة في أمريكا" والذي نُشر في نوفمبر 2011.

كانت عمليات الضغط التي قام بها أبراموف والفضائح والتحقيقات المحيطة بها موضوع فيلمين صدرا عام 2010: الفيلم الوثائقي كازينو جاك والولايات المتحدة المالية ، والذي صدر في مايو 2010، [8] والفيلم الروائي كازينو جاك ، والذي صدر في 17 ديسمبر 2010، بطولة كيفن سبيسي في دور أبراموف. [9] [10]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد أبراموف في 28 فبراير 1959 في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي . [11] [12] كان والداه جين (ني ديفاك) وفرانكلين أبراموف، الذي كان رئيس وحدة الامتيازات لشركة بطاقات الائتمان داينرز كلوب . أبراموف يهودي . [6] [13]

في عام 1969، عندما كان أبراموف في العاشرة من عمره، انتقلت عائلته إلى بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . بعد مشاهدة النسخة السينمائية من فيلم Fiddler on the Roof في سن الثانية عشرة، قرر أبراموف ممارسة اليهودية الأرثوذكسية . [14]

التحق أبراموف بمدرسة بيفرلي هيلز الثانوية ، حيث لعب كرة القدم وكان بطل رفع الأثقال. [11] في عام 2007، روى ناقد الطعام الحائز على جائزة بوليتسر جوناثان جولد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، والذي التحق بمدرسة بيفرلي هيلز الثانوية في نفس الوقت، حادثة دفع فيها أبراموف أبراموف وتشيلوه إلى أسفل درج. تم الإبلاغ عن الحادث في The Jewish Journal of Greater Los Angeles تحت عنوان "جاك أبراموف المتنمر". [15]

التحق أبراموف بجامعة برانديز ، حيث انتُخب أمينًا لصندوق جمهوريي كلية برانديز. [16] في اجتماع عقد في أبريل 1980 في برانديز، انتُخب أبراموف رئيسًا لتحالف جمهوريي الكلية في ماساتشوستس، وهي منظمة من المتطوعين الطلاب الذين يعملون في حملة رونالد ريجان الرئاسية عام 1980. [17] استشهد أبراموف بدور جمهوريي الكلية في ماساتشوستس في فوز ريجان الضيق في الولاية باعتباره "عاملًا رئيسيًا"، مدعيًا أن "ريغان أنفق 25000 دولار فقط في الولاية وفاز بفارق 3000 صوت فقط. أنتج خمسة آلاف (عضو) من جمهوريي الكلية آلاف الأصوات له". [18]

في عام 1981، حصل أبراموف على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية . وحصل على درجة الدكتوراه في القانون من مركز القانون بجامعة جورج تاون في عام 1986.

وفقًا لنينا إيستون ، اكتسب أبراموف قدرًا كبيرًا من مصداقيته في الحركة المحافظة من خلال والده فرانكلين أبراموف. بصفته رئيسًا لشركة Diners Club International ، عمل والد أبراموف عن كثب مع ألفريد إس. بلومينجديل ، وهو صديق شخصي لريغان. [19]

رئيس الحزب الجمهوري الوطني بالكلية

الرئيس ريغان يلتقي مع أبراموف وجروفر نوركويست في إطار اللجنة الوطنية الجمهورية الجامعية في عام 1981

بعد تخرجه من جامعة برانديز، ترشح أبراموف للانتخابات كرئيس للجنة الوطنية الجمهورية الجامعية (CRNC). بعد حملة كلفت أكثر من 11000 دولار وأدارها جروفر نوركويست ، فاز أبراموف في الانتخابات. تم إقناع منافسته الرئيسية، إيمي موريتز، بالانسحاب (لاحقًا، باسم إيمي ريدنور، أصبحت مديرة مؤسسة للمركز الوطني لأبحاث السياسات العامة . تمت استضافتها في العديد من الرحلات التي مولها جاك أبراموف عندما كان يعمل كجماعة ضغط). تشير CRNC إلى أن أبراموف "غير اتجاه اللجنة [الجامعية] وجعلها أكثر نشاطًا ومحافظة من أي وقت مضى". نُقل عن أبراموف قوله في التقرير السنوي للمجموعة لعام 1983: "ليس من وظيفتنا السعي إلى التعايش السلمي مع اليسار ". "وظيفتنا هي إبعادهم عن السلطة بشكل دائم". [20]

شغل نوركويست منصب المدير التنفيذي للجنة تحت قيادة أبراموف. ثم قام لاحقًا بتجنيد رالف ريد ، الرئيس السابق لفرع الجمهوريين في كلية جامعة جورجيا ، كمتدرب غير مدفوع الأجر. ووفقًا لكتاب ريد " الإيمان النشط" ، قدم ريد أبراموف إلى باميلا كلارك ألكسندر، وتزوجا لاحقًا. [21]

بصفته رئيسًا للجنة الوطنية الجمهورية، ألقى أبراموف كلمة في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1984 في دالاس . [22]

التحالفات السياسية الجامعية طويلة الأمد

في اللجنة الوطنية الجمهورية، طوّر أبراموف تحالفات سياسية مع رؤساء فروع الحزب الجمهوري في الكليات في مختلف أنحاء البلاد. وقد تولى العديد منهم فيما بعد أدوارًا رئيسية في السياسة والأعمال التجارية على مستوى الولاية والوطن، وتفاعل بعضهم لاحقًا مع أبراموف في دوره كضابط ضغط. وكانت بعض هذه العلاقات في صميم التحقيق الفيدرالي.

في CRNC، شكل أبراموف ونوركيست وريد ما عُرف باسم "ثلاثي أبراموف-نوركويست-ريد". بعد انتخاب أبراموف، قام الثلاثي بتطهير "المنشقين" وإعادة كتابة النظام الأساسي لـ CRNC لتعزيز سيطرتهم على المنظمة. وفقًا لعصابة الخمسة التي أنشأها إيستون ، كان ريد "الرجل الماهر" و"نفذ أوامر أبراموف-نوركويست بكفاءة لا ترحم، ولم يكلف نفسه عناء إخفاء بصماته". [19]

في عام 1983، أقر المؤتمر الوطني للمؤتمر الشعبي العام قرارًا يدين " الدعاية المتعمدة التي زرعها جهاز المخابرات السوفيتي وقوات الوكالة السوفييتية " ضد حكومة جنوب أفريقيا ، في وقت كانت فيه حكومة البلاد تتعرض لانتقادات عالمية بسبب نظام الفصل العنصري . [23]

في عام 1984، شكل أبراموف وجمهوريون آخرون في الكلية "مؤسسة الولايات المتحدة"، وهي منظمة غير حزبية معفاة من الضرائب والتي عقدت يومين من المسيرات في الحرم الجامعي في جميع أنحاء الولايات المتحدة للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى لغزو غرينادا . وفي رسالة إلى زعماء الجمهوريين في الحرم الجامعي، زعم أبراموف:

ورغم أن ائتلاف يوم تحرير الطلاب غير حزبي ومقصود به فقط الأغراض التعليمية، فلا حاجة بي إلى أن أخبركم بمدى أهمية هذا المشروع لجهودنا [كجمهوريين جامعيين]. وأنا على ثقة من أن الدراسة المحايدة للتناقضات بين فشل كارتر/مونديل في إيران وانتصار ريغان في غرينادا سوف تكون أكثر تنويراً للناخبين قبل اثني عشر يوماً من الانتخابات العامة. [24]

مواطنون من أجل أمريكا

في عام 1985، انضم أبراموف إلى منظمة "مواطنون من أجل أمريكا" ، وهي مجموعة مؤيدة لريغان ساعدت أوليفر نورث في بناء الدعم لقوات الكونترا النيكاراغوية . نظمت منظمة "مواطنون من أجل أمريكا" اجتماعًا غير مسبوق لقادة المتمردين المناهضين للشيوعية المعروفين باسم "الدولية الديمقراطية" في جامبا، أنغولا . ضم هذا المؤتمر قادة المجاهدين من أفغانستان ، ويونيتا من أنغولا ، والكونترا، وجماعات المعارضة من لاوس . ومن هذا المؤتمر الاحتفالي إلى حد كبير، جاءت مؤسسة الحرية الدولية. ساعد أبراموف في تنظيم المؤتمر وحضره أيضًا. [25]

انتهت عضوية أبراموف بشكل سيء عندما خلص لويس ليرمان ، راعي منظمة "مواطنون من أجل أمريكا"، وهو مرشح سابق لمنصب حاكم نيويورك، إلى أن أبراموف أنفق أمواله بلا مبالاة. [26]

في عام 1986، عيَّن ريغان أبراموف عضوًا في مجلس الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست . [27]

إنتاج الأفلام

قضى أبراموف عشر سنوات في هوليوود ، حيث طور وكتب وأنتج مع شقيقه روبرت فيلم العقرب الأحمر عام 1989. بلغت تكلفة الفيلم في النهاية 16 مليون دولار، متجاوزة ميزانيته الأولية البالغة 8 ملايين دولار. قام ببطولته دولف لوندغرين ، الذي لعب دور الكوماندوز السوفييتي نيكولاي، الذي أرسله الاتحاد السوفييتي لاغتيال ثوري أفريقي في بلد مشابه لأنغولا . يرى نيكولاي شر السوفييت ويغير جانبه، ليصبح مقاتلًا من أجل الحرية من الجانب الأفريقي. [28] [29] [30] كما أنتج أبراموف تنفيذيًا تكملة عام 1994 العقرب الأحمر 2 .

موّلت حكومة جنوب أفريقيا الفيلم من خلال مؤسسة الحرية الدولية ، وهي مجموعة واجهة يرأسها أبراموف، كجزء من جهودها لتقويض الدعم الدولي للمؤتمر الوطني الأفريقي . [31] كان موقع التصوير في جنوب غرب أفريقيا ، ناميبيا الآن . [32] [33]

في 27 أبريل/نيسان 1998، كتب أبراموف رسالة إلى رئيس تحرير صحيفة سياتل تايمز يرد فيها على مقال ينتقده ودوره المزعوم باعتباره دمية علاقات عامة لقوات الدفاع في جنوب أفريقيا التي كانت تقود نظام الفصل العنصري ، وكتب:

كانت منظمة IFF مجموعة محافظة كنت أرأسها. كانت مناهضة للشيوعية بشدة ، لكنها كانت أيضًا مناهضة للفصل العنصري بنشاط. في عام 1987، كانت واحدة من أولى المجموعات المحافظة التي دعت إلى إطلاق سراح نيلسون مانديلا ، وهو الموقف الذي انتقدته بشدة من قبل المحافظين الآخرين في ذلك الوقت. بينما كنت أرأس منظمة IFF، كنا نقبل التمويل فقط من الأفراد والشركات الخاصة وكنا نرفض تمامًا أي عرض للتمويل العسكري من جنوب إفريقيا، أو أي نوع آخر من التمويل من أي حكومة - جيدة أو شريرة. [34]

خلال هذه الفترة في جنوب أفريقيا ، التقى أبراموف بالحاخام المولود في جنوب أفريقيا ديفيد لابين ، والذي أصبح فيما بعد مستشاره الديني. كما التقى أيضًا بشقيق لابين والحاخام دانيال لابين ، الذي يُزعم أنه قدم أبراموف إلى عضو الكونجرس توم ديلاي (جمهوري- تكساس ) في عشاء بواشنطن العاصمة بعد وقت قصير من استيلاء الجمهوريين على الكونجرس في عام 1994. [35] ادعى لابين لاحقًا أنه لا يتذكر إجراء المقدمة.

جماعات الضغط

برستون جيتس إليس وروفلاس ميدز

في ديسمبر 1994، تم تعيين أبراموف كمسؤول ضغط في شركة بريستون جيتس إليس آند روفيلاس ميدز ، وهي الذراع الضغط لشركة المحاماة بريستون جيتس آند إليس، ومقرها سياتل . وفقًا لصحيفة سياتل تايمز ، بعد استيلاء الجمهوريين على الكونجرس في عام 1995، قرر الشريك إيمانويل روفيلاس أن الشركة "ليس لديها جمهوري محافظ من الائتلاف المسيحي لديه علاقات قوية مع القيادة الجمهورية الجديدة". [36] استأجرت الشركة ذات الميول الديمقراطية التقليدية أبراموف لغرض محدد يتمثل في تحقيق هذه العلاقات المطلوبة. وُصف أبراموف في بيان صحفي بأنه تربطه علاقات وثيقة بنيوت جينجريتش وديك آرمي ، الأول رئيس مجلس النواب الجمهوري والثاني زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب.

ذكرت صحيفة سياتل تايمز في فبراير 2006 أن أبراموف استخدم بريستون جيتس وإيليس للوصول إلى قاعدة عملاء أعلى. [37]

المقامرة في تشوكتاو

في عام 1995، بدأ أبراموف في تمثيل القبائل الأمريكية الأصلية ذات المصالح المتعلقة بالمقامرة. وانخرط في فرقة المسيسيبي للهنود الشوكتو ، وهي قبيلة معترف بها فيدراليًا. كان أحد أول أعمال أبراموف بصفته جماعة ضغط قبلية في مجال المقامرة هو هزيمة مشروع قانون في الكونجرس لفرض ضرائب على كازينوهات الأمريكيين الأصليين، برعاية بيل آرتشر (جمهوري من تكساس) وإرنست إستوك (جمهوري من أوكلاهوما ). ووفقًا لمجلة واشنطن بيزنس فوروارد ، وهي مجلة تجارية للضغط، "كان توم ديلاي عاملاً رئيسيًا في تلك الانتصارات، وساعد القتال في ترسيخ التحالف بين الرجلين". [38] أطلق ديلاي على أبراموف لقب "أحد أقرب أصدقائه وأعزهم".

في التاسع والعشرين من ديسمبر 2005، ذكرت صحيفة واشنطن بوست : "كان جاك أبراموف يحب أن يتسلل إلى حوار من فيلم العراب وهو يقود زملاءه في جماعات الضغط في التخطيط لغزوهم القادم على تلة الكابيتول . وفي مقطع مفضل، كان يحاكي مايكل كورليوني البارد وهو يواجه طلب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الفاسد بالحصول على حصة من أرباح المقامرة التي تدرها المافيا : "سيدي السناتور، يمكنك الحصول على إجابتي الآن إذا أردت. وعرضي هو هذا: لا شيء". [ 39 ]

يعتبر الكاتب السياسي توماس فرانك من Salon.com أن أبراموف كان يتصرف كرجل محتال . [40] [41] وصف أليكس جيبني ، مخرج وكاتب الفيلم الوثائقي لعام 2010 كازينو جاك والولايات المتحدة المالية ، أسلوب عمل أبراموف الإجرامي ، قائلاً: "كانت إحدى مواهب أبراموف العظيمة هي قدرته على إخبار الناس بما يريدون سماعه، وهذه هي الطريقة التي تمكن بها من بيع الأشياء وإيقاعهم في المشاكل". تمت مقابلته مع النائب الأمريكي السابق بوب ني ووكيل الضغط السابق لشركة جرينبيرج تراوريج نيل فولز في برنامج WAMU-FM التابع لإذاعة كوجو ننامدي الوطنية العامة .

سايبان وجزر ماريانا الشمالية

وقد حصل أبراموف وشركته القانونية على ما لا يقل عن 6.7 مليون دولار من كومنولث جزر ماريانا الشمالية من عام 1995 إلى عام 2001. وكانت الشركة تصنع سلعاً تحمل علامة " صنع في الولايات المتحدة "، ولكنها لم تكن خاضعة لقوانين العمل والحد الأدنى للأجور في الولايات المتحدة . وبعد أن دفع أبراموف لديلي وموظفيه تكاليف رحلات إلى كومنولث جزر ماريانا الشمالية، صاغوا سياسة مددت الإعفاءات من قوانين الهجرة والعمل الفيدرالية لتشمل صناعات الجزر. كما تفاوض أبراموف مع جزر ماريانا الشمالية على عقد بقيمة 1.2 مليون دولار دون طرح مناقصة "لتعزيز الأخلاق في الحكومة" ليمنح لديفيد لابين، شقيق شريكه دانييل لابين.

قام أبراموف سرًا بتمويل رحلة إلى جزر ماريانا للنائبين جيمس إي. كليبورن (ديمقراطي من ساوث كارولينا ) وبيني طومسون (ديمقراطي من ميسيسيبي ). في عام 1999، ذهب النائب دانا روراباخر (جمهوري من كاليفورنيا ) في رحلة ممولة من أبراموف إلى جزر مارشال مع جون دوليتل (جمهوري من كاليفورنيا) وكين كالفيرت (جمهوري من كاليفورنيا)، ومندوبي غوام ، وساموا الأمريكية ، وجزر فيرجن ، وثمانية من الموظفين. [42]

تشير الوثائق إلى أن فريق الضغط التابع لأبراموف ساعد في إعداد تصريحات النائب رالف هول (جمهوري من تكساس) على أرضية مجلس النواب والتي هاجم فيها مصداقية عاملة الجنس المراهقة الهاربة "كاترينا"، في محاولة لتشويه شهادتها بشأن حالة صناعة الرقيق الجنسي في جزر ماريانا. [43] ذكرت مجلة Ms تعاملات أبراموف في جزر ماريانا الشمالية ومحنة عمال الملابس مثل كاترينا في مقال رئيسي نُشر في عددها الصادر في ربيع عام 2006. [44]

لقد رتب أبراموف إرسال بريد من شركة تسويق تابعة لـ رالف ريد إلى الناخبين المسيحيين المحافظين . كما قام برشوة روجر ستيلويل، وهو أحد المعينين السياسيين رفيعي المستوى في وزارة الداخلية والذي كان مسؤولاً عن بعض سياسات المقامرة الخاصة بالأميركيين الأصليين؛ وقد أقر ستيلويل بالذنب في عام 2006 في قبوله هدايا من أبراموف. ويُحظر على جميع المسؤولين والموظفين الحكوميين قبول الهدايا من المستشارين والشركات وجماعات الضغط.

نفطاسب

لقد قام المسئولون التنفيذيون لشركة Naftasib [ بحاجة لتوضيح ] ، وهي شركة طاقة روسية ، بتحويل ما يقرب من 3.4 مليون دولار إلى أبراموف ومستشار ديلاي إد باكهام بين عامي 1997 و2005. وقد تم إنفاق حوالي 60 ألف دولار على رحلة إلى روسيا في عام 1997 لصالح توم ديلاي وباكهام وأبراموف. وفي عام 1998، تم إرسال مليون دولار إلى باكهام عبر مؤسسته US Family Network "للتأثير على تصويت ديلاي في عام 1998 على التشريع الذي ساعد في تمكين صندوق النقد الدولي من إنقاذ الاقتصاد الروسي المتعثر". وقد صوت ديلاي لصالح التشريع. وتم تحويل الأموال من خلال شركة Voor Huisen الهولندية وشركة Chelsea Enterprises في جزر الباهاما وشركة المحاماة James & Sarch Co في لندن . [45] [46]

كان المسؤولون التنفيذيون المعنيون، الذين التقوا ديلاي أثناء رحلة عام 1997، هم مارينا نيفسكايا وألكسندر كولاكوفسكي. وكانت نيفسكايا أيضًا متورطة في دعم أبراموف لأكاديمية عسكرية إسرائيلية ، وفقًا لرسالة إلكترونية أُرسلت إلى أبراموف. [47]

شركة eLottery

في عام 1999، وظفت شركة eLottery أبراموف لمنع قانون حظر المقامرة عبر الإنترنت ، والذي نجح في تحقيقه من خلال تجنيد رالف ريد ، ونوركيست، ورئيس الأركان السابق لتوم ديلاي، توني رودي .

تشير رسائل البريد الإلكتروني من عام 2000 إلى أن سوزان رالستون ساعدت أبراموف في تمرير الشيكات من اليانصيب الإلكتروني إلى تحالف القيم التقليدية (TVC) التابع للو شيلدون ومنظمة الأميركيين من أجل الإصلاح الضريبي (ATR) التابعة لنوركيست ، في طريقها إلى شركة رالف ريد ، Century Strategies . [48]

جرينبيرج تراوريج

في 8 يناير 2001، غادر أبراموف شركة بريستون جيتس للانضمام إلى قسم العلاقات الحكومية في شركة جرينبيرج تراوريج في واشنطن العاصمة. ووصفت الشركة أبراموف بأنه "متورط بشكل مباشر في هياكل قيادة الحزب الجمهوري والحركة المحافظة" و"أحد أبرز جامعي التبرعات للحزب ومرشحيه للكونجرس". [49] مع الانتقال إلى جرينبيرج تراوريج، استولى أبراموف على ما يصل إلى 6 ملايين دولار من أعمال العملاء من شركته القديمة، بما في ذلك حساب جزر ماريانا. في جرينبيرج تراوريج، جند أبراموف فريقًا من جماعات الضغط المعروفين باسم "فريق أبراموف". وضم الفريق العديد من موظفيه السابقين من بريستون جيتس وكبار الموظفين السابقين لأعضاء الكونجرس.

الضغط القبلي

عملاء أبراموف القبليون
فرقة أغوا كالينتي من هنود كاهويلا

قبيلة شيروكي في أوكلاهوما

قبيلة شيتيماشا في لويزيانا

قبيلة كوشاتا في لويزيانا

شعب ماشبي وامبانواغ في ماساتشوستس

فرقة ميسيسيبي من الهنود الحمر من قبيلة تشوكتاو

قرية ساندي

قرية سانتا كلارا

قبيلة ساجيناو تشيبيوا الهندية

محمية تيجوا الأمريكية الأصلية

في الوقت الذي انضم فيه إلى شركة Greenberg Traurig، تغير اختيار أبراموف لعملاء الضغط ليركز بشكل أكبر على القبائل الأمريكية الأصلية . وبينما كان أبراموف مسجلاً كضابط ضغط لـ 51 عميلاً أثناء عمله في Preston Gates، وكان أربعة منهم فقط من القبائل، فقد مثل أبراموف في النهاية 24 عميلاً في Greenberg Taurig، وكان سبعة منهم من القبائل.

شركة تايكو الدولية المحدودة

ترك نائب المستشار السابق للبيت الأبيض تيموثي فلانجان وظيفته في ديسمبر 2002 للعمل كمستشار عام لقانون الشركات والقانون الدولي في شركة تايكو إنترناشيونال . وقام على الفور بتعيين أبراموف للضغط على الكونجرس والبيت الأبيض بشأن المسائل المتعلقة بوضع تايكو المعفي من الضرائب في برمودا . [50] صرح فلانجان للجنة القضائية بمجلس الشيوخ أن أبراموف "تفاخر" بقدرته على مساعدة تايكو في تجنب المسؤولية الضريبية التي تستهدف الشركات الخارجية لأنه "كان يتمتع بعلاقات جيدة مع أعضاء الكونجرس". [51]

في أغسطس/آب 2005، زعمت شركة تايكو أن أبراموف قد حصل على 1.7 مليون دولار مقابل " الترويج الزائف "، أو إنشاء حملة " قاعدية " وهمية لمعارضة المقترحات الرامية إلى معاقبة الشركات الأميركية المسجلة في الخارج لأسباب ضريبية. ويُزعم أن هذا العمل لم يتم تنفيذه قط، وأن أغلب الرسوم التي دفعت لها تايكو لأبراموف للضغط ضد التشريع "تم تحويلها إلى كيانات خاضعة لسيطرة السيد أبراموف". [51]

الحكومات الأجنبية

مثل فريق أبراموف حكومة ماليزيا ، وعمل على تحسين العلاقات الماليزية مع الولايات المتحدة، وخاصة فيما يتعلق بالعلاقات التجارية. [52]

كما التقى أبراموف بحكومة السودان ، وعرض عليها خطة لصرف الانتقادات من جانب الجماعات المسيحية الأميركية بشأن الدور المزعوم للنظام في الصراع في دارفور . ووعد أبراموف بتجنيد ريد للمساعدة في بدء حملة شعبية لتحسين صورة السودان في الولايات المتحدة. [53]

القناة الأولى الإخبارية

كان أبراموف أحد جماعات الضغط لصالح خدمة الأخبار التلفزيونية المدرسية Channel One News . من عام 1999 إلى عام 2003، احتفظت القناة الأولى به لضمان عدم قيام الكونجرس بحجب الأموال عن خدمتهم. لم تواجه القناة الأولى حملات متكررة من قبل الجماعات السياسية لإقناع الكونجرس بالحد من وجودها في المدارس فحسب، بل إنها استمدت أيضًا الكثير من عائداتها الإعلانية من مصادر حكومية أمريكية، بما في ذلك مكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية والتجنيد العسكري. منذ انفصال أبراموف والقناة الأولى، انخفضت عائدات الإعلانات في القناة الأولى بشكل كبير، ولكن سيكون من الصعب إثبات علاقة السبب والنتيجة. [54]

شركة اتصالات

في 18 أكتوبر 2005، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن بوب ني، بصفته رئيس لجنة إدارة مجلس النواب ، وافق على ترخيص عام 2002 لشركة اتصالات مقرها إسرائيل لتثبيت هوائيات لمجلس النواب الأمريكي. دفعت الشركة، التي كانت تسمى آنذاك فوكسكوم وايرلس، وهي شركة اتصالات ناشئة إسرائيلية ، والتي نقلت لاحقًا مقرها الرئيسي من القدس إلى فيينا بولاية فرجينيا ، وأعيدت تسميتها بـ MobileAccess Networks، 280 ألف دولار لأبراموف مقابل الضغط. كما تبرعت بمبلغ 50 ألف دولار لمؤسسة Capital Athletic Foundation ، وهي مؤسسة خيرية استخدمها أبراموف أحيانًا لدفع ثمن بعض أنشطة الضغط التي يقوم بها سرًا. [55] في اتفاقية إقرار الذنب لمايكل سكانلون ، وُصفت هذه الأنشطة بأنها فساد عام . [56]

سكاي بوكس، و"التوقيعات"، واسكتلندا

مطعم Signatures الذي تم إغلاقه منذ ذلك الحين في حي Penn Quarter في واشنطن العاصمة

أنفق أبراموف أكثر من مليون دولار لصيانة أربع مقصورات سماوية في الملاعب الرياضية الكبرى للترفيه السياسي، واستضاف فعاليات لجمع التبرعات في هذه المقصورات. بما في ذلك الأحداث للسياسيين المعارضين علنًا للمقامرة، مثل النائب الأمريكي جون دوليتل ( جمهوري - كاليفورنيا ). [57]

ثم أعاد عضو لجنة المالية بمجلس الشيوخ ماكس بوكوس مبلغ 18892 دولارًا من التبرعات التي وجد مكتبه أنها مرتبطة بأبراموف. وكان من بين التبرعات المعادة مبلغ 1892 دولارًا لم يتم الإبلاغ عنه أبدًا لاستخدام بوكوس لمقصورة أبراموف في ساحة رياضية احترافية ومكان للحفلات الموسيقية في واشنطن العاصمة في عام 2001. [58]

كما شارك أبراموف في ملكية مطعم Signatures ، وهو مطعم راقي في واشنطن كان يستخدمه لمكافأة الأصدقاء والزملاء. كما عالج زميله في جماعات الضغط كيفن أ. رينج مسؤول وزارة العدل روبرت إي. كوفلين بتذاكر مجانية إلى صالات العرض، وأخذه إلى مطعم Signatures عدة مرات مقابل الحصول على خدمات. [59] تم إغلاق المطعم، الذي كان مزدهرًا ذات يوم، بمجرد اقتراب التحقيقات من أبراموف.

لقد قام كل من ديلاي، وني، والممثل الجمهوري عن ولاية فلوريدا توم فيني برحلات جولف إلى اسكتلندا والتي يبدو أن أبراموف قام بترتيبها أو تمويلها. وقد تمت هذه الرحلات في أعوام 2000 و2002 و2003. وقد زعم كل من ني وفيني أن تكاليف رحلاتهما كانت مدفوعة من قبل المركز الوطني لأبحاث السياسات العامة ، ولكن المجموعة نفت ذلك. وقد ألقى المتحدثون باسم ني وفيني باللوم على الآخرين في أخطاء التسجيل. وقد اعترف ني لاحقًا بالذنب في معرفته بأن أبراموف هو من دفع تكاليف الرحلة.

أدين ديفيد إتش سافافيان ، وهو أحد كبار مسؤولي المشتريات السابقين في إدارة بوش ، بالكذب وعرقلة العدالة فيما يتصل بتحقيق أبراموف. وقد اتُهم سافافيان، الذي سافر إلى اسكتلندا مع ريد وني في رحلة جولف نظمها أبراموف، بإخفاء معلومات عن المحققين الفيدراليين حول خطط أبراموف للتعامل مع إدارة الخدمات العامة في وقت رحلة الجولف - وخاصة طلب المساعدة في العثور على عقار لمدرسته الدينية الخاصة، أكاديمية إشكول، ولأحد عملائه القبليين. وكان سافافيان آنذاك رئيسًا لهيئة موظفي إدارة الخدمات العامة. [60] ومع ذلك، تم إلغاء هذه الإدانة في الاستئناف. [61]

الوصول إلى إدارة بوش

كان جاك أبراموف شخصية مؤثرة للغاية بصفته ناشطًا في مجال الضغط في إدارة بوش . [62] في عام 2001، كان أبراموف عضوًا في فريق الاستشارة الانتقالية لإدارة بوش لعام 2001 والمكلف بوزارة الداخلية . [63] أصبح أبراموف صديقًا لنائب وزير الداخلية القادم جيه ستيفن جريلز .

وقد ذكر تقرير مسودة لجنة إصلاح الحكومة بمجلس النواب أن الوثائق ـ التي تتألف في معظمها من سجلات الفواتير ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بأبراموف ـ تضمنت 485 اتصالاً بمسؤولي البيت الأبيض على مدى ثلاث سنوات، بما في ذلك 10 اتصالات مع كبير مساعدي بوش كارل روف . وذكر التقرير أن من بين الاتصالات الـ 485 المذكورة، تم وصف 345 منها بأنها اجتماعات أو اتصالات شخصية أخرى؛ ووصف 71 منها بأنها محادثات هاتفية و69 منها بأنها تبادل رسائل بريد إلكتروني. [64]

في الأشهر العشرة الأولى من عام 2001، سجل فريق الضغط التابع لأبراموف ما يقرب من 200 اتصال مع إدارة بوش. [63] ربما استخدم هذه الاتصالات رفيعة المستوى للمساعدة في الضغط لصالح القبائل الهندية فيما يتعلق بالمقامرة القبلية. تتمتع وزارة الداخلية بسلطة تنظيمية فيدرالية على الشؤون القبلية مثل الاعتراف القبلي والمقامرة. من عام 2000 إلى عام 2003، دفعت ست قبائل هندية لأبراموف أكثر من 80 مليون دولار كرسوم ضغط. [6]

يتمتع مكتب الشؤون الجزرية التابع لوزارة الداخلية بسلطة على السياسات والمنح المقدمة للأقاليم الأمريكية مثل كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI). [65] ربما ساعد هذا أبراموف في الضغط لصالح مصالح المنسوجات في الجزر. كما مارس السناتور الأمريكي كونراد بيرنز (جمهوري - مونتانا ) وديلاي ضغوطًا كبيرة على كومنولث جزر ماريانا الشمالية لمعارضة الحد الأدنى للأجور . [66] [67]

طلب أبراموف 9 ملايين دولار في عام 2003 من رئيس الجابون عمر بونجو لترتيب لقاء مع بوش، ووجه أتعابه إلى شركة ضغط يسيطر عليها أبراموف، وهي شركة جراس روتس إنتراكتيف . [68] التقى بونجو بوش في المكتب البيضاوي في 26 مايو 2004. [68] لم يكن هناك أي دليل في السجل العام على أن أبراموف كان له أي دور في تنظيم الاجتماع، أو أنه تلقى أي أموال أو كان لديه عقد موقع مع الجابون. [68]

ووصف مسؤولون في البيت الأبيض ووزارة الخارجية لقاء بوش مع بونغو، الذي تتهمه الولايات المتحدة بانتظام بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان ، بأنه لقاء روتيني. [68] وقال المسؤولون إنهم لم يعلموا بأي تورط لأبراموف في الترتيبات. ولم يستجب المسؤولون في سفارة الجابون في واشنطن للأسئلة المكتوبة. [68]

سوزان رالستون ، مساعدة روف منذ عام 2001، عملت سابقًا كمساعدة إدارية لكل من أبراموف وريد. [6] [69]

وفقًا لرئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد ، فقد حصل أبراموف على 1.2 مليون دولار لترتيب لقاء بين مهاتير وبوش، ويُزعم أنه كان بتوجيه من مؤسسة التراث . أصر مهاتير على أن شخصًا لا يعرفه دفع ثمن الاجتماع. [70]

في التاسع من مايو 2001، التقى الزعيم راؤول جارزا من قبيلة كيكابو في تكساس مع بوش، بحضور أبراموف ونوركيست. وقد تم التعرف على أبراموف في خلفية صورة تم التقاطها في الاجتماع. [71] قبل أيام من الاجتماع، دفعت القبيلة 25000 دولار إلى منظمة نوركويست "الأمريكيون من أجل الإصلاح الضريبي" بناءً على توجيهات أبراموف. ووفقًا لمدير الاتصالات في المنظمة، جون كارتش، كان الاجتماع واحدًا من عدة اجتماعات مع بوش برعاية ATR. في نفس اليوم، حضر زعيم قبيلة كوشاتا في لويزيانا أيضًا اجتماعًا برعاية ATR مع بوش. كما قدم آل كوشاتا 25000 دولار إلى ATR قبل الحدث بفترة وجيزة.

تم الكشف عن تفاصيل اجتماع كيكابو ورسالة مؤرخة في 10 مايو 2001 من ATR تشكر كيكابو على مساهمتهم لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2006 من قبل شيخ المجلس السابق إيسيدرو جارزا، الذي يواجه مع راؤول جارزا (لا علاقة له)، اتهامًا في تكساس باختلاس أموال قبلية. وفقًا لإيسيدرو جارزا، لم يقل أبراموف أن التبرع كان مطلوبًا لمقابلة بوش؛ نفى البيت الأبيض أي علم بالمعاملة. [72]

ظهرت صور أخرى لاجتماع أبراموف وبوش في البيت الأبيض والمكتب البيضاوي إما في 22 أو 23 ديسمبر 2002. تم العثور على الصور على موقع نشر العديد من صور الأحداث الحكومية، ReflectionsOrders.com. قام مالك الموقع بإزالة الصور فور اكتشاف وجود أبراموف وبوش معًا. [73] حدد بعض مستخدمي الإنترنت الصور واحتفظوا بنسخ من بعضها. [74] قدم مالك الموقع آلاف الدولارات لحملة بوش واللجنة الوطنية الجمهورية ، وفقًا لسجلات المساهمات العامة للجنة الانتخابات الفيدرالية. [75]

وقد ذكر تقرير إخباري لإذاعة NPR في مارس/آذار 2006 أن: "... أبراموف أجرى مؤخراً مقابلة صحفية نادرة مع مجلة فانيتي فير ، حيث أكد أن الرئيس بوش وغيره من الشخصيات البارزة في واشنطن يعرفونه جيداً. ووصفهم بالكاذبين لأنهم أنكروا الاتصال به". [76]

في يونيو 2006، بدأ أبراموف في منح مقابلات حصرية سراً لمراسل التحقيقات السابق في صحيفة بوسطن جلوب غاري إس. تشافيتز، دون علم محامي أبراموف أو المدعين الفيدراليين الذين كان أبراموف يتعاون معهم. استمرت هذه المقابلات - التي أجريت قبل وأثناء سجن أبراموف - حتى مايو 2008. في سبتمبر 2008، تم نشر كتاب تشافيتز، الشرير المثالي: جون ماكين وشيطانية الضغط جاك أبراموف، على عجل قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2008. في كتابه، أكد تشافيتز أن أبراموف، على الرغم من إدانته ببعض التهم، كان ضحية لتقارير مضللة ومثيرة من قبل صحيفة واشنطن بوست ، والانتقام والكذب من جانب السناتور جون ماكين (جمهوري من ولاية أريزونا )، وتكتيكات القوة من وزارة العدل التي أجبرت أبراموف على الاعتراف بجرائم لم يعتقد أنه مذنب بها. كما اتهم تشافيتز المدعين الفيدراليين باستخدام أساليب مسيئة - وربما غير قانونية - في اعتمادهم على الاحتيال في الخدمات النزيهة الخاصة والعامة ، والتي وصفها بأنها غامضة ومثيرة للجدل. [77] [78]

منظمات ابراموف

أسس أبراموف أو أدار العديد من المنظمات غير الربحية، بما في ذلك مؤسسة كابيتال أثليتيك وأكاديمية إشكول؛ فضلاً عن شركات الضغط ومراكز الفكر السياسي مثل المركز الدولي الأمريكي ، وجراس روتس إنتراكتيف، والمركز الوطني لأبحاث السياسات العامة. وفي حين أن هذه المنظمات كانت لها درجات متفاوتة من الأنشطة المشروعة، فقد تبين أن أبراموف استخدم هذه المنظمات لتوجيه ملايين الدولارات إلى متلقين غير مرتبطين بالمنظمات.

مؤسسة العاصمة الرياضية وأكاديمية إشكول

على الرغم من أن السجلات الضريبية الفيدرالية تظهر أن العديد من القبائل الهندية تبرعت بأكثر من 6 ملايين دولار لمؤسسة كابيتال أثليتيك، إلا أن أقل من 1% من الأموال ذهبت إلى البرامج الرياضية، وهو الغرض المعلن للمؤسسة. ذهبت غالبية الأموال إلى أكاديمية إشكول في ماريلاند، وهي مدرسة يهودية أرثوذكسية أسسها أبراموف في عام 2002. كما تم إنفاق مئات الآلاف من الدولارات من مؤسسة كابيتال أثليتيك على رحلات الجولف إلى اسكتلندا لأبراموف، وني، ورالف ريد سفافيان، بالإضافة إلى مشتريات معدات التخييم المرسلة إلى صديق في المدرسة الثانوية. طلب ​​أبراموف مساعدة سفافيان في البحث عن صفقات عقارية لأكاديمية إشكول وعملاء القبائل، مما أدى إلى إدانة سفافيان. [79]

GrassRoots Interactive وKay Gold

كانت شركة GrassRoots Interactive، التي توقفت عن العمل الآن، شركة ضغط صغيرة في سيلفر سبرينج بولاية ماريلاند ، يسيطر عليها أبراموف وبي جيه جونسون. تدفقت ملايين الدولارات إلى شركة GrassRoots Interactive في عام 2003، وهو العام الذي تأسست فيه، ثم تدفقت مرة أخرى إلى أماكن غير عادية. ذهب ما لا يقل عن 2.3 مليون دولار إلى شركة استشارية في كاليفورنيا استخدمت نفس عنوان مكتب المحاماة الخاص بشقيق أبراموف، روبرت. تم إصدار شيك منفصل بقيمة 400000 دولار من شركة GrassRoots، إلى شركة Kay Gold LLC، وهي شركة أخرى تابعة لعائلة أبراموف. [80]

معهد مالدون

كان أبراموف عضوًا في مجلس إدارة معهد مالدون وأمينًا له/أمين صندوقه لمدة خمس سنوات على الأقل (1999-2003). وكان واحدًا من أربعة أعضاء فقط في مجلس الإدارة، بما في ذلك بي جيه جونسون وجون ريس . [81]

فضيحة وتحقيقات جنائية

في أواخر عام 2004، بدأت لجنة الشؤون الهندية بمجلس الشيوخ التحقيق في الضغوط التي مارسها أبراموف لصالح القبائل والكازينوهات الهندية الأمريكية. وفي سبتمبر/أيلول، تم استدعاؤه للمثول أمام اللجنة للإجابة على أسئلة حول هذا العمل، لكنه قدم التماسًا بالبراءة . [82]

إدانة في قضية احتيال في كازينوهات SunCruz

في 11 أغسطس 2005، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى في فورت لودرديل بولاية فلوريدا اتهامات إلى أبراموف وآدم كيدان بالاحتيال الناشئ عن صفقة عام 2000 لشراء كازينوهات صن كروز من جوس بوليس . اتُهم أبراموف وكيدان باستخدام تحويل بنكي مزيف لجعل المقرضين يعتقدون أنهم قاموا بدفع دفعة أولى بقيمة 23 مليون دولار، من أجل التأهل للحصول على قرض بقيمة 60 مليون دولار . [83] كما تورط ناي في المساعدة في إتمام الصفقة.

وبعد أن اشترى الشركاء شركة صن كروز في سبتمبر/أيلول 2000، تدهورت العلاقة التجارية مع بوليس، وبلغت ذروتها في مشاجرة بالأيدي بين كيدان وبوليس في ديسمبر/كانون الأول 2000. وفي فبراير/شباط 2001، قُتل بوليس في سيارته في هجوم على غرار ما يحدث في المافيا . وشمل التحقيق في جريمة القتل ثلاثة أفراد تلقوا مدفوعات من كيدان. وحُكِم على اثنين من المشتبه بهم بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل، بينما أقر شريك ثالث بالذنب في التآمر لارتكاب جريمة قتل وحُكِم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات ونصف بعد أن شهد ضد شركائه المتآمرين. [84]

في الرابع من يناير 2006، أقر أبراموف بالذنب في تهم التآمر والاحتيال الإلكتروني في ميامي ، فيما يتعلق بصفقة صن كروز. نصت اتفاقية الإقرار بالذنب على عقوبة قصوى تزيد قليلاً عن سبع سنوات، وستتم بالتزامن مع الحكم في قضية الفساد في واشنطن، ولكن يمكن تخفيفها إذا تعاون أبراموف بشكل كامل. تم رفض التهم الأربع المتبقية في لائحة الاتهام في فلوريدا. [85]

في 29 مارس 2006، حُكم على أبراموف وكيدان في قضية صن كروز بالسجن لمدة 70 شهرًا كحد أدنى، وأُمرا بدفع تعويضات بقيمة 21.7 مليون دولار أمريكي. ووفقًا لـ "مذكرة المساعدة في الحكم"، تلقى قاضي الحكم، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية بول سي هوك ، أكثر من 260 التماسًا للتخفيف من العقوبة من أشخاص مختلفين، بما في ذلك "حاخامات وضباط عسكريون وحتى حكم هوكي محترف". [86]

تحقيق هيئة المحلفين الكبرى في غوام

في عام 2002، تم تعيين أبراموف بموجب عقد سري من قبل المحكمة العليا في غوام للضغط ضد مشروع قانون يقترح وضع المحكمة العليا تحت سلطة المحكمة العليا في غوام . في 18 نوفمبر 2002، أصدرت هيئة محلفين كبرى استدعاءً يطالب مدير المحكمة العليا في غوام بالإفراج عن جميع السجلات المتعلقة بالعقد. في 19 نوفمبر 2002، تم تخفيض رتبة المدعي العام الأمريكي فريدريك أ. بلاك، المدعي العام الرئيسي في غوام والمحرض على لائحة الاتهام، بشكل غير متوقع وإبعاده من المنصب الذي شغله منذ عام 1991. تم إنهاء تحقيق هيئة المحلفين الكبرى الفيدرالية بسرعة ولم يتم اتخاذ أي إجراء آخر. في عام 2005، بدأت المدققة العامة دوريس فلوريس بروكس تحقيقًا جديدًا في عقد أبراموف، والذي لا يزال مستمراً.

في عام 2006، وجهت إلى المحامي من كاليفورنيا وعضو جماعات الضغط في جزر مارشال هوارد هيلز، وتوني سانشيز، وهو مدير سابق لمحكمة غوام العليا، اتهامات بالتأثير غير المشروع، والتآمر من أجل التأثير غير المشروع، وسرقة ممتلكات محفوظة في عهدة الأمانة، وسوء السلوك الرسمي بسبب مزاعم تفويض 36 دفعة بقيمة 9000 دولار بموجب عقد سابق بين هيلز ومحكمة غوام العليا، وكل منها مكتوبة باسم هيلز، ولكنها تم تحويلها إلى أبراموف. وقد افترض هيلز، الذي كان يثق في سانشيز كمسؤول في المحكمة على ظاهر الأمر، أن هذا كان ظرفًا مؤقتًا ووافق على المساعدة في تسهيل الانتقال إلى ما اعتقد أنه عقد حكومي قياسي بين أبراموف والمحكمة. ولم يتلق هيلز أي تعويض عن هذا. وقبل توجيه الاتهامات أو بدء التحقيقات، أوقف هيلز عقده المؤقت مع أبراموف وأبلغ المسؤولين العموميين بما اعتقد أنه سلوك مشبوه محتمل عندما خطر بباله أن شيئًا ما قد يكون خطأ. وفي عام 2007، صدرت لوائح اتهام ضد هيلز وسانتشيز، وفي عام 2008 صدرت لوائح اتهام أخرى ذات صلة ضد أبراموف وشركة أبراموف في ذلك الوقت، جرينبيرج تراوريج. ومنذ ذلك الحين، تم إسقاط التهم الموجهة إلى المحامي هوارد هيلز وجرينبيرج تراوريج.

تحقيقات هيئة المحلفين الكبرى بشأن القبائل الأصلية

تآمر أبراموف وشريكه مايكل سكانلون (مساعد توم ديلاي السابق) على خداع أصحاب الكازينوهات الأصلية من أجل الحصول على رسوم تقدر بنحو 85 مليون دولار. كما نظمت جماعات الضغط حملات الضغط ضد عملائها من أجل إجبارهم على دفع ثمن خدمات الضغط. وكانت هذه الممارسات موضوع ملاحقة جنائية طويلة الأمد وجلسات استماع من قبل لجنة الشؤون الهندية بمجلس الشيوخ . وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أقر سكانلون بالذنب في التآمر لرشوة أحد أعضاء الكونجرس ومسؤولين عموميين آخرين.

في 3 يناير 2006، أقر أبراموف بالذنب في ثلاث تهم جنائية - التآمر والاحتيال والتهرب الضريبي - تتعلق بتهم تنبع بشكل أساسي من أنشطة الضغط التي قام بها في واشنطن نيابة عن قبائل الأمريكيين الأصليين. [87] وشملت القبائل الأربع التي كان أبراموف وشركاؤه متورطين فيها قبائل ساجينو تشيبيوا في ميشيغان، وأغوا كالينتي في كاليفورنيا ، وميسيسيبي تشوكتاو ، ولويزيانا كوشاتا . [88] ونتيجة لذلك، يجب على أبراموف والمتهمين الآخرين تعويض ما لا يقل عن 25 مليون دولار تم الاحتيال عليها من العملاء، وخاصة القبائل الأمريكية الأصلية. علاوة على ذلك، يدين أبراموف لدائرة الإيرادات الداخلية بمبلغ 1.7 مليون دولار نتيجة لإقراره بالذنب في تهمة التهرب الضريبي. في الاتفاقية، يعترف أبراموف برشوة المسؤولين العموميين، بما في ذلك ناي. [89] كما شمل ذلك: توظيف موظفين في الكونجرس والتآمر معهم للضغط على أصحاب عملهم السابقين - بما في ذلك أعضاء الكونجرس - في انتهاك للحظر الفيدرالي لمدة عام على مثل هذه الضغوط. [90]

وفي وقت لاحق من عام 2006، اعترف نيل فولز وتوني رودي، وهما من أعضاء جماعة الضغط التابعة لأبراموف، بالذنب في تهم التآمر؛ وفي سبتمبر/أيلول 2006، اعترف ناي نفسه بالذنب في تهم التآمر والإدلاء بتصريحات كاذبة .

في الرابع من سبتمبر 2008، أدانت محكمة في واشنطن أبراموف بتهمة مقايضة الهدايا الباهظة الثمن والوجبات والرحلات الرياضية مقابل الحصول على خدمات سياسية، وحكمت عليه قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية إلين سيجال هوفيل بالسجن لمدة أربع سنوات، على أن يتم تنفيذ هذه المدة بالتزامن مع أحكامه السابقة. تعاون أبراموف في تحقيق رشوة شمل مشرعين ومساعدين لهم وأعضاء من إدارة بوش. [91] [92] [93]

الأشخاص المدانون في قضية أبراموف

وفي نهاية المطاف، أُدين 24 شخصًا بتهمة الفساد أو الرشوة.

  • حُكم على آدم كيدان (أحد شركاء أبراموف) في فلوريدا في مارس 2006، حيث قضى 27 شهرًا في السجن، تليها ثلاث سنوات من المراقبة. [94]
  • تود بولانجر، نائب أبراموف، أقر بالذنب في إغداق وجبات الطعام والهدايا وتذاكر الأحداث الرياضية والحفلات الموسيقية والسيرك على مساعدي الكونجرس في مقابل المساعدة في التشريع الملائم لعملاء أبراموف. حُكم عليه بالسجن لمدة 30 يومًا وغرامة. [95]
  • روجر ستيلويل (جمهوري) موظف في وزارة الداخلية في عهد جورج دبليو بوش (جمهوري). أقر بالذنب وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ لعدم إبلاغه عن مئات الدولارات من تذاكر الأحداث الرياضية والحفلات الموسيقية التي تلقاها من أبراموف.
  • ستيفن جريلز (جمهوري) (نائب وزير الداخلية السابق) وهو أعلى مسؤول في إدارة بوش أدين في الفضيحة، أقر بالذنب في عرقلة العدالة. واعترف بالكذب على لجنة بمجلس الشيوخ بشأن علاقته بأبراموف، الذي سعى مراراً وتكراراً إلى تدخل جريلز في وزارة الداخلية لصالح عملاء من القبائل الهندية.
  • ديفيد سافافيان (جمهوري) (مسؤول سابق في البيت الأبيض)، وهو المسؤول الأعلى السابق عن المشتريات في إدارة بوش، حُكم عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا في أكتوبر 2006 [96] بعد إدانته بالتستر على تعاملاته مع أبراموف. [97] [98]
  • أقر بوب ني (جمهوري من ولاية أوهايو) النائب الأمريكي آنذاك، بالذنب في سبتمبر/أيلول 2006، وحُكِم عليه في يناير/كانون الثاني 2007 بالسجن لمدة عامين ونصف العام، واعترف بتلقيه رشاوى من أبراموف. وكان ني ضمن المجموعة المسافرة في رحلة غولف إلى اسكتلندا برعاية أبراموف ، والتي كانت محور القضية المرفوعة ضد سفافيان.
  1. نيل فولز (جمهوري) رئيس أركان سابق لني والذي ترك الحكومة للعمل مع أبراموف، أقر بالذنب في مايو 2006 بالتآمر لإفساد ني وآخرين بالرحلات والمساعدات الأخرى
  2. أقر ويليام هيتون (جمهوري) رئيس الأركان السابق لني، بالذنب في تهمة التآمر الفيدرالية التي تتعلق برحلة جولف إلى اسكتلندا، ووجبات باهظة الثمن، وتذاكر لأحداث رياضية بين عامي 2002 و2004 كرشاوى لمساعدة عملاء أبراموف.
  3. توماس هارت (جمهوري)، رئيس الأركان السابق لني، أقر بالذنب في تهمة التآمر الفيدرالية المتعلقة برحلة جولف إلى اسكتلندا، ووجبات باهظة الثمن، وتذاكر لأحداث رياضية بين عامي 2002 و2004 كرشاوى لمساعدة عملاء أبراموف.
  • إيطاليا فيديريتشي (جمهوري)، المؤسس المشارك لمجلس الجمهوريين للدفاع عن البيئة ، اعترفت بالذنب في تهم التهرب الضريبي وعرقلة تحقيق مجلس الشيوخ في علاقة أبراموف بمسؤولين في وزارة الداخلية .
  • جاريد كاربنتر (جمهوري) نائب رئيس مجلس الجمهوريين للدفاع عن البيئة ، تم اكتشافه أثناء التحقيق في قضية أبراموف وأقر بالذنب في التهرب الضريبي. وقد حُكم عليه بالسجن 45 يومًا، بالإضافة إلى 4 سنوات تحت المراقبة. [99]
  • أقر مارك زاكاريس (جمهوري) المساعد السابق للنائب الأمريكي دون يونج (جمهوري من ألاباما) بالذنب في تهمة التآمر. واعترف بقبول هدايا بقيمة عشرات الآلاف من الدولارات ورحلة جولف إلى اسكتلندا من فريق أبراموف مقابل القيام بأعمال رسمية نيابة عن رجل الضغط.
  • أدين كيفن أ. رينج (جمهوري) الموظف السابق لجون دوليتل (جمهوري من كاليفورنيا) بخمس تهم تتعلق بالفساد. [100] [101] وحُكم عليه بالسجن لمدة 20 شهرًا في أكتوبر 2011. [4]
  • أقر جيمس هيرني (جمهوري) مساعد في مجلس الشيوخ الأمريكي، بأنه رشى تريفور إل. بلاكان (جمهوري) مساعد السيناتور الأمريكي كيت بوند (جمهوري) بوجبات الطعام وتذاكر الحفلات الموسيقية وتذاكر المباراة الافتتاحية لبطولة العالم لعام 2003 بين فريق فلوريدا مارلينز وفريق نيويورك يانكيز في ملعب يانكي، كما أقر بأنه مذنب في استخدام الاتصالات السلكية لخداع دافعي الضرائب من خلال الخدمات الصادقة التي يقدمها مساعدو الكونجرس. [102] [103]
  • أقر تريفور إل. بلاكان (جمهوري) المساعد السابق للسيناتور الأمريكي كيت بوند (جمهوري من ولاية ميسوري) والنائب الأمريكي آنذاك روي بلانت (جمهوري من ولاية ميسوري) بالذنب في عدم الإبلاغ عن هدايا بقيمة 4100 دولار من جماعات الضغط مقابل مساعدة عملاء أبراموف وشركائه. ومن بين الهدايا تذاكر لحضور بطولة العالم وحفلات موسيقية، بالإضافة إلى وجبات وترفيه في "نادي للرجال".
  1. مايكل سكانلون (ر) أحد أعضاء طاقم توم ديلاي السابقين، أقر بالذنب في ارتكاب الرشوة أثناء عمله لصالح أبراموف. [92] [93]
  2. توني رودي (ر) هو عضو سابق آخر في طاقم توم ديلاي، كما ترك ديلاي للعمل مع أبراموف؛ أقر بالذنب في التآمر. [93]
  • أقر جون ألباوغ (جمهوري) رئيس الأركان السابق لإرنست إستوك (جمهوري من أوكلاهوما) بالذنب في قبول رشاوى مرتبطة بمشروع قانون الطرق السريعة الفيدرالي. ولم توجه اتهامات لإستوك. (2008) [104]
  • روبرت إي. كوفلين (جمهوري) نائب رئيس الأركان، القسم الجنائي بوزارة العدل، أقر بالذنب في قضية تضارب المصالح بعد قبول رشاوى من جاك أبراموف. (2008) [59]
  • أقر هوراس كوبر (جمهوري) وهو مسؤول سابق بوزارة العمل في إدارة بوش ومساعد للنائب الأمريكي ديك أرمي (جمهوري عن ولاية تكساس)، بالذنب في تزوير وثيقة عندما لم يبلغ عن تلقيه هدايا من أبراموف. [105] [106]
  • اعترفت آن كوبلاند (جمهوري) المساعدة السابقة للسيناتور الأمريكي ثاد كوشران (جمهوري من ولاية مسيسيبي) بذنبها في الاستيلاء على تذاكر حفلات وفعاليات رياضية بقيمة تزيد عن 25 ألف دولار مقابل مساعدة أبراموف. [102]
  • حكم على روجر ستيلويل، المسؤول السابق في وزارة الداخلية، بالسجن لمدة عامين تحت المراقبة في يناير/كانون الثاني 2007 بعد إقراره بالذنب في تهمة جنحية تتمثل في عدم الإبلاغ عن مئات الدولارات من التذاكر الرياضية والحفلات الموسيقية التي تلقاها من أبراموف.
  • فريزر فيروسيو (جمهوري) مسؤول سابق في وزارة النقل، أدين بالتآمر وقبول الرشوة. حُكم عليه بالسجن لمدة يوم واحد، ووضع تحت المراقبة لمدة عامين وغرامة قدرها 1000 دولار. [107]

السجن

قضى أبراموف أربع سنوات من حكم مدته ست سنوات. في 15 نوفمبر 2006، بدأ قضاء عقوبته في معسكر السجن ذي الحد الأدنى من الحراسة التابع للمؤسسة الإصلاحية الفيدرالية، كمبرلاند ، ماريلاند، باعتباره السجين رقم 27593-112. طلبت وزارة العدل أن يقضي عقوبته هناك حتى يكون متاحًا للعملاء في واشنطن للتعاون مع تكثيف التحقيقات المتعلقة بزملائه. [108] عمل أبراموف كاتبًا في مكتب قسيس السجن مقابل 12 سنتًا في الساعة. كما كان يُدرس دورات في الخطابة العامة وكتابة السيناريو لزملائه السجناء وأسس ليلة سينمائية شهيرة. [109]

أنشطة ما بعد الإصدار

في 8 يونيو 2010، أُطلق سراحه من السجن الفيدرالي ونُقل إلى دار نصف الطريق في بالتيمور بولاية ماريلاند ، حتى نهاية عقوبته التي استمرت ست سنوات. [110] في أواخر يونيو، بدأ العمل كمحاسب في مطعم البيتزا الكوشر Tov Pizza، حيث كان يعمل حوالي 40 ساعة في الأسبوع من الساعة 10:30 صباحًا حتى 5:30 مساءً، ويكسب ما بين 7.50 دولارًا و10.00 دولارًا في الساعة. [111] [112] أنهى عمله في Tov Pizza عندما أُطلق سراحه من دار نصف الطريق في 3 ديسمبر 2010. [7] [113]

عاد أبراموف إلى ممارسة الضغط منذ إطلاق سراحه من السجن، بعد أن حاول ترتيب لقاءات بين الرئيس المنتخب آنذاك دونالد ترامب وزعماء أجانب. وهو مسجل كأحد جماعات الضغط. [114]

في 25 يونيو 2020، اتُهم أبراموف والرئيس التنفيذي رولاند ماركوس أندرادي في محكمة سان فرانسيسكو الفيدرالية بالاحتيال فيما يتعلق بصفقة عملات مشفرة بقيمة 5 ملايين دولار. وافق أبراموف على إقرار بالذنب متفاوض عليه. [115] في 14 يوليو 2020، أقر أبراموف بالذنب في تهم التآمر وانتهاك قانون الكشف عن أنشطة الضغط فيما يتعلق بقضية مكافحة غسل الأموال في بيتكوين. يواجه أبراموف ما يصل إلى خمس سنوات في السجن عن كل تهمة. [116] والجدير بالذكر أن هذا يجعل أبراموف أول شخص يُدان بموجب قانون الكشف عن أنشطة الضغط، والذي تم تعديله نتيجة لسوء سلوكه السابق. [117]

انتقادات لصناعة الضغط

لقد كنت متورطًا بشكل عميق في نظام الرشوة - الرشوة القانونية في معظمها ... [والتي] لا تزال موجودة إلى حد كبير حتى اليوم. [118]

في نوفمبر 2011، نُشر كتاب " عقوبة الكابيتول: الحقيقة المؤلمة حول فساد واشنطن من أكثر جماعات الضغط شهرة في أمريكا" الذي كتبه أبراموف بعد إطلاق سراحه من السجن. تُعد المذكرات التي يبلغ طولها 300 صفحة سردًا لحياته في واشنطن كأحد جماعات الضغط. [119] في الفصل الأخير، بعنوان "الطريق إلى الإصلاح"، يصور أبراموف نفسه كشخص يدعم الإصلاح الحقيقي ويسرد عددًا من المقترحات للقضاء على رشوة المسؤولين الحكوميين، مثل منع أعضاء الكونجرس ومساعديهم مدى الحياة من أن يصبحوا جماعات ضغط. [120]

أصبح أبراموف ناقدًا لصناعة الضغط السياسي وظهر على الراديو والتلفزيون، "محاولًا ... استعادة سمعته وإعادة صياغة صورته". لديه صفحة على الفيسبوك وتطبيق لعبة يسمى "Congressional Jack"، وفيلم روائي طويل قيد الإعداد حول بيئة الضغط السياسي. يخطط لتحصيل رسوم مقابل إلقاء محاضرات حول الفساد في واشنطن، وأطلع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على طبيعة الفساد. [109] انضم إلى منظمة United Republic غير الربحية لمكافحة الفساد وبدأ في فبراير 2012 كواحد من المدونين الرئيسيين في تقرير الجمهورية الذي أطلقته United Republic مؤخرًا، والذي وصفه هافينغتون بوست بأنه "مدونة لمكافحة الفساد تركز على كيفية تشويه الدولارات ذات المصلحة الذاتية لمسؤوليات المصلحة العامة للمؤسسات الديمقراطية الأمريكية" [121] .

ظهر كضيف على قناة سي إن إن للحديث عن الضغط وقانون إصلاح الرعاية الصحية بموجب قانون الرعاية الميسرة . [122] في يوليو 2012، أعلنت شركة Premier Networks أنها ستطلق برنامج "The Jack Abramoff Show" على قناة "Talk Radio" التابعة لـ XM Satellite Radio ، حيث سيتحدث أبراموف عن الإصلاح السياسي. [123]

بعد عودة أبراموف إلى ممارسة الضغط بعد فترة سجنه، أقر المشرعون قانون العدالة ضد الفساد في شارع كيه (جاك)، والذي يتطلب من المدانين مثل أبراموف الكشف عن تاريخهم الإجرامي عندما يعيدون التسجيل لممارسة الضغط. [124] [125]

في يونيو 2020، أقر جاك أبراموف بالذنب في تهم التآمر الجنائي والفشل في الالتزام بقانون جاك. [126]

الحياة الشخصية

تزوج أبراموف من باميلا كلارك أبراموف (ني ألكسندر)، المديرة المشاركة والمساعدة التنفيذية في مؤسسة كابيتال أثليتيك، منذ يوليو 1986. [127] للزوجين خمسة أطفال. [127] باميلا تحولت إلى اليهودية الأرثوذكسية. [128]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جيمس، فرانك (18 نوفمبر 2011). "جاك أبراموف: من جماعة ضغط فاسدة إلى مصلح في واشنطن". NPR . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  2. ^ "العقرب الأحمر (1988)". IMDb . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
  3. ^ بروكوب، أندرو (22 مايو 2014). "التغلب على الصعاب". فوكس ميديا . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  4. ^ ab Froomkin, Dan (28 أكتوبر 2011). "جاك أبراموف، في كتاب جديد، يندد بالفساد المتفشي في واشنطن". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 13 مارس 2012 .
  5. ^ ديلي أولوجيدي؛ تيموثي م. فيلبس (16 يوليو/تموز 1995). "جبهة الفصل العنصري". نيوزداي .
  6. ^ abcd Schmidt, Susan; Grimaldi, James V. (December 29, 2005). "The Fast Rise and Steep Fall of Jack Abramoff". Washington Post . p. A01 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  7. ^ "محدد مكان السجين". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  8. ^ ستيفن هولدن، "العين في إعصار الفساد"، نيويورك تايمز ، 7 مايو 2010.
  9. ^ "كازينو جاك". 7 يناير 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 – عبر IMDb.
  10. ^ "Bagman Trailer: The Other Jack Abramoff Movie"، Vulture في نيويورك ، 15 يونيو 2010.
  11. ^ جون أندرسون (2007). اتبع المال: كيف ربط جورج دبليو بوش والجمهوريون في تكساس أمريكا . سكريبنر. ص 11. ISBN 978-0-7432-8643-5.
  12. ^ واشنطن بوست: "فك تشابك حصة أحد جماعات الضغط في أسطول كازينو – مع ملايين الدولارات غير المصرح بها، تحقيق فيدرالي آخر يستهدف أبراموف" بقلم سوزان شميت وجيمس في. جريمالدي 1 مايو 2005
  13. ^ الشرير المثالي: جون ماكين وتشويه سمعة رجل الضغط جاك أبراموف ، دار مارتن ولورانس للنشر، 2008، بقلم جاري س. تشافيتز، ص 2-3.
  14. ^ موريس، راشيل (أبريل 2006). "سيء لليهود، أسوأ للمسيحيين". واشنطن مونثلي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2007 .
  15. ^ جرينبيرج، براد أ. (4 أكتوبر 2007). "جاك أبراموف المتنمر". المجلة اليهودية .
  16. ^ "أخبار موجزة". العدل . 20 أكتوبر 1981. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  17. ^ كابلان، ريبيكا (22 أبريل 1980). "جمهوريون من كلية ماساتشوستس يلتقون هنا؛ أعضاء مجلس إدارة جدد مختارون". مجلة العدل . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  18. ^ وينبرغ، ساندي (25 نوفمبر 1980). "BCR تحتفل بانتصار ريغان". The Justice . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  19. ^ من تأليف نينا ج. إيستون (2001). عصابة الخمسة: القادة في مركز الحملة الصليبية المحافظة. سايمون وشوستر. ص 139-143. ISBN 0-7432-1164-2.
  20. ^ Chait, Jonathan (18 ديسمبر 2005). "Big on money, short on memory (commentary)". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
  21. ^ شينون، فيليب (9 أبريل/نيسان 2006). "قضايا الضغط تسلط الضوء على الروابط العائلية". نيويورك تايمز .
  22. ^ التقرير الرسمي لإجراءات المؤتمر الوطني الجمهوري الثالث والثلاثين، الذي عقد في دالاس، تكساس، في 21 و22 و23 أغسطس 1984. 1984. اللجنة الوطنية الجمهورية.
  23. ^ "الجزء الثالث: عراب ديلاي". AlterNet. 14 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2006. تم الاسترجاع في 26 يناير 2006 .
  24. ^ كورتز، هوارد؛ بابكوك، تشارلز ر. (4 أكتوبر/تشرين الأول 1984). "مؤسستان "غير سياسيتين" تدفعان بمظاهرات غرينادا". واشنطن بوست .
  25. ^ "الصعود السريع والسقوط الحاد لجاك أبراموف". واشنطن بوست . 29 ديسمبر 2005. ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  26. ^ بلومنثال، سيدني (27 يوليو 1985). "تغيير في طاقم العمل يضرب المجموعة المحافظة". واشنطن بوست .
  27. ^ "تعيين ثمانية أعضاء في مجلس ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة، وتعيين رئيس ونائب رئيس ومدير تنفيذي". مكتبة رونالد ريجان الرئاسية. 3 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 31 مايو 2006 .
  28. ^ جوليوس، مارشال (1997). أكشن!: فيلم أكشن أريزونا . ص 166.
  29. ^ دوبوز، لو؛ ريد، جان (2004). المطرقة: توم ديلاي الله والمال وصعود الكونجرس الجمهوري . الشؤون العامة. ص 189. رقم ISBN 9781586482381.
  30. ^ "ملخص حبكة فيلم Red Scorpion (1989)". موقع IMDb . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2008 .
  31. ^ سيلفرشتاين، كين . "صناعة جماعات الضغط". واشنطن بابل ، مدونة مجلة هاربر ، 17 أبريل/نيسان 2006. أرشيف من الأصل.
  32. ^ كارلسون، بيتر (30 نوفمبر 2005). "عضة العقرب الأحمر". ذا ستاندارد (هونج كونج). مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2006.
  33. ^ "السير الذاتية لأعضاء مجلس السياسة الوطنية (CNP) -A". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2006. تم الاسترجاع في 27 مايو 2006 .[ مصدر غير موثوق؟ ]
  34. ^ أبراموف، جاك. "القانون والسياسة – سؤال كان من الممكن أن يتجنب التقرير غير الدقيق وغير الكامل". صحيفة سياتل تايمز – رسائل إلى المحرر. 27 أبريل/نيسان 1998
  35. ^ أندرسون، ريك (11 مايو 2005). "التعرف على الأخوين لابين". سياتل ويكلي.
  36. ^ نيلسون، روبرت ت. (27 يناير 1995). "الشركة الديمقراطية تتعلم كيف تتعامل مع الكونجرس الجديد". صحيفة سياتل تايمز.
  37. ^ بوستمان، ديفيد؛ بيرنتون، هال (7 فبراير 2006). "كيف عمل أحد رجال الضغط المتآمرين في شركة سياتل". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  38. ^ بريسناهان، جون (نوفمبر-ديسمبر 2002). "جاك يضاعف قوته". الحكومة، المحدودة . واشنطن بيزنس فوروارد. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006.
  39. ^ "الصعود السريع والسقوط الحاد لجاك أبراموف: كيف أصبح رجل الضغط ذو العلاقات الواسعة مركزاً لفضيحة فساد واسعة النطاق"، واشنطن بوست، 29 ديسمبر/كانون الأول 2005.
  40. ^ توماس فرانك "كيف دمر الجشع والفساد المحافظان السياسة الأمريكية" salon.com 7 أغسطس 2008
  41. ^ كوجو نامدي، أليكس جيبني، بوب ناي، نيل فولز “كازينو جاك” WAMU-FM 29 أبريل 2010
  42. ^ "سجل السفر من لجنة الموارد بمجلس النواب". مذكرة نقاط الحديث. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007.
  43. ^ بول كيل (25 سبتمبر 2006). "من أجل أبراموف، عضو مجلس النواب يشوه سمعة عبدة الجنس المراهقة". TPM Muckraker. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008.
  44. ^ كلارين، ريبيكا. "الفردوس المفقود: الجشع، وعبودية الجنس، والإجهاض القسري، والأخلاقيين اليمينيين". أرشيف 2 يوليو 2006، على موقع واي باك مشين مجلة السيدة . ربيع 2006.
  45. ^ مارشال، جوشوا (24 فبراير 2006). "$3,617,238". مذكرة نقاط الحديث . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  46. ^ ر. جيفري سميث، جيمس ف. جريمالدي (من كتاب هيئة التحرير) (6 أبريل/نيسان 2005). "رحلة التأخير الثالثة تحت التدقيق". صحيفة واشنطن بوست .
  47. ^ مايكل كرولي (23 يونيو 2005). "لقد حصلت على بريد". الجمهورية الجديدة.أعيد نشره في Jewish Whistleblower
  48. ^ شميت، سوزان؛ جريمالدي، جيمس ف. (16 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "كيف نجح أحد جماعات الضغط في ترتيب أوراق اللعبة". صحيفة واشنطن بوست . ص 3.
  49. ^ "جاك أ. أبراموف". جرينبيرج تراوريج – سير ذاتية . جرينبيرج تراوريج . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2003.
  50. ^ ليشتبلاو، إيريك (24 سبتمبر/أيلول 2005). "الديمقراطيون يضغطون على مرشح جديد لوزارة العدل". نيويورك تايمز . ص. أ16 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 .
  51. ^ ab Smith, R. Jeffrey (23 سبتمبر 2005). "Tyco Exec: Abramoff Claimed Ties to Administration". The Washington Post . ص. A06 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  52. ^ إدسال، توماس ب. (17 أبريل/نيسان 2005). "أفكار مراكز الأبحاث تتغير مع تنامي العلاقات مع ماليزيا". واشنطن بوست .
  53. ^ هامبرجر، توم؛ سيلفرشتاين، كين (6 أبريل/نيسان 2006). "أبراموف يعرض المساعدة على السودان، يقول المبعوث". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو/أيار 2006. تم استرجاعه في 17 أغسطس/آب 2006 .
  54. ^ تينوفيتز، إيرا (10 يناير 2006). "شركة برايميديا ​​توظف رجل ضغط يدعى أبراموف لصالح القناة الأولى". Commercial Alert . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  55. ^ جريمالدي، جيمس ف.؛ شميدت، سوزان (18 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "التحقيق في علاقات عضو الكونجرس بأبراموف". واشنطن بوست . ص. أ01 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 .
  56. ^ "مساعد سابق لديلاي يعترف بالفساد". The Smoking Gun . 21 نوفمبر (تشرين الثاني) 2005. تم استرجاعه في 17 أغسطس (آب) 2006 .
  57. ^ Bookman, Jay (28 يونيو 2005). "The lies of lobbygate". Rutland Herald . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  58. ^ خدمات الأخبار (20 ديسمبر 2005). "السيناتور باوكس يعيد الأموال المرتبطة بأبراموف". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  59. ^ ab Grimaldi, James (23 أبريل 2008). "مسؤول سابق مرتبط بأبراموف يعترف بالذنب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  60. ^ شميت، سوزان؛ جريمالدي، جيمس ف. (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "المشرعون تحت التدقيق في تحقيق حول جماعات الضغط". واشنطن بوست . ص. أ01 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 .
  61. ^ ستاوت، ديفيد (18 يونيو/حزيران 2008). "محكمة الاستئناف تلغي إدانة مسؤول سابق مرتبط بأبراموف". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 مارس/آذار 2017 .
  62. ^ جون أندرسون، اتبع المال: كيف تمكن جورج دبليو بوش والجمهوريون في تكساس من تقييد أمريكا ، سكريبنر: 2007 ISBN 0-7432-8643-X ، 331 صفحة: 13 
  63. ^ "ضابط ضغط مثير للجدل كان على اتصال وثيق بفريق بوش". USA Today . أسوشيتد برس. 6 مايو 2005. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  64. ^ "تقرير أبراموف: تقرير طاقم لجنة الإصلاح الحكومي" (PDF) . لجنة الإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي، الدورة 109 للكونغرس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2008 .
  65. ^ "جزر ماريانا الشمالية". كتاب حقائق العالم . 8 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  66. ^ روس، بريان (6 أبريل 2005). "رحلة ديلاي الفخمة إلى الجزيرة". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  67. ^ "أبراموف: البيت الذي بناه جاك". Think Progress . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  68. ^ abcde Shenon, Philip (10 نوفمبر 2005). "Lobbyist Sought $9 Million to Set Bush Meeting". The New York Times . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  69. ^ ديكينسون، توم (9 يناير 2006). "ربط النقاط: أبراموف وروفي". رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  70. ^ "رئيس الوزراء الماليزي السابق: أبراموف حصل على أموال لترتيب لقاء مع بوش". فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 21 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  71. ^ فيليب شينون ولويل بيرجمان (2 فبراير 2006). "صورة تظهر أحد أعضاء جماعات الضغط في اجتماع بوش مع المشرعين". نيويورك تايمز .
  72. ^ فيليب شينون (10 مارس 2006). "25 ألف دولار لمجموعة ضغط مرتبطة بالوصول إلى بوش". نيويورك تايمز .
  73. ^ مذكرة نقاط الحديث أرشيف 9 ديسمبر 2012، على موقع Wayback Machine 26 يناير 2006
  74. ^ "Wind-Breaking News!". Thedoubles.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  75. ^ "رئيس شركة التصوير الفوتوغرافي الذي "مسح" صورة أبراموف مع بوش وأعطاها لبوش". ديلي ديلاي . 26 يناير 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  76. ^ "يقول أحد رجال الضغط السياسيين في الحزب الجمهوري، أبراموف، إن نخبة الحزب الجمهوري تعرفه جيدًا". NPR . تم استرجاعه في 31 مارس 2017 .
  77. ^ "كتاب يهاجم تحقيق ماكين في قضية أبراموف". بوليتيكو . 8 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 31 مارس 2017 .
  78. ^ "السلاح النهائي للنيابة العامة: الاحتيال في الخدمات النزيهة بقلم ويليام إل أندرسون" . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  79. ^ إيسيكوف، مايكل (2 مايو/أيار 2006). "جمع الأموال: نقلها إلى الضفة الغربية". نيوزويك . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 .
  80. ^ شينون، فيليب (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "جماعة ضغط تسعى للحصول على 9 ملايين دولار لترتيب اجتماع مع بوش". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2006. تم استرجاعه في 17 أغسطس/آب 2006 .
  81. ^ "Maldon Institute, Inc". archive.is . 6 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007.
  82. ^ "الجدول الزمني للأحداث الرئيسية في تحقيق جاك أبراموف". فوكس نيوز . 4 يناير 2006. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  83. ^ ستالي، كريستا آن (19 أغسطس/آب 2005). "أبراموف سيدفع بأنه غير مذنب في تهم الاحتيال، كما يقول المحامي". JURIST . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2006 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 .
  84. ^ أولميدا، رافائيل (18 سبتمبر 2015). "موسكاتيلو محكوم عليه بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل مؤسس ميامي سابز". صحيفة صن سنتينل . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  85. ^ "أبراموف يعترف بالذنب وسيساعد في التحقيق في الفساد". سي بي إس نيوز . 4 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2006. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  86. ^ "أبراموف يحصل على 5 سنوات و10 أشهر في قضية احتيال". إن بي سي نيوز . 29 مارس 2006. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2006 .
  87. ^ فورسيث، مايكل وجوناثان د. سالانت. "أبراموف يعترف بالذنب، وسيساعد في التحقيق في الفساد". أرشيف 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين . خدمة أخبار بلومبرج . 3 يناير 2006.
  88. ^ شميت، سوزان. "جائزة كبرى من قبائل الألعاب الهندية". واشنطن بوست أونلاين 22 فبراير 2004 14 نوفمبر 2008
  89. ^ توري، جاك؛ ريسكيند، جوناثان (4 يناير/كانون الثاني 2006). "عضو في جماعة ضغط يعترف بأنه أعطى ني رشاوى". كولومبوس ديسباتش . تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006 . [ رابط ميت دائم ‍ ]
  90. ^ "شكوى أبراموف" (PDF) . واشنطن بوست . 3 يناير 2006. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2006 .
  91. ^ شميت، سوزان وجريمالدي، جيمس ف. (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "المشرعون تحت التدقيق في تحقيق حول جماعات الضغط". واشنطن بوست.كوم، ص. أ01. تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2006.
  92. ^ "سجن أحد جماعات الضغط الأمريكية بتهمة الفساد". بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر/أيلول 2008.
  93. ^ abc Wilber, Del Quentin; Carrie Johnson (September 4, 2008). "حكم على أبراموف بالسجن لمدة 4 سنوات بتهمة الفساد". واشنطن بوست . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008 .
  94. ^ [القضية 0:05-cr-60204-PCH، الوثيقة 113] محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، 27 يونيو 2008
  95. ^ "الإدانات في قضية فساد أبراموف". أسوشيتد برس . 26 مارس 2015.
  96. ^ "حكم على صفويان بالسجن 18 شهرًا – السياسة – إن بي سي نيوز". إن بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2011 .
  97. ^ "#08-1138: رئيس هيئة الأركان السابق في إدارة الخدمات العامة ديفيد سفافيان مدان بعرقلة العدالة والإدلاء بتصريحات كاذبة (2008-12-19)". Justice.gov. 19 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2011 .
  98. ^ بيرنباوم، جيفري هـ. (21 يونيو/حزيران 2006). "إدانة مساعد سابق لبوش". واشنطن بوست .
  99. ^ مايك سوراجان (14 يوليو 2007). "تحقيق أبراموف يؤدي إلى إقرار آخر بالذنب". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2011 .
  100. ^ كاري جونسون؛ ديل كوينتين ويلبر (9 سبتمبر/أيلول 2008). "اعتقال شريك أبراموف السابق: لائحة الاتهام تتضمن اتهامات بالاحتيال والتآمر". واشنطن بوست . ص. أ02 . تم الاسترجاع في 11 مارس/آذار 2009 .
  101. ^ كونري، بن (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "وصول محاكمة رينج، أحد شركاء أبراموف، إلى طريق مسدود". صحيفة واشنطن تايمز .
  102. ^ ab http://www.sandiegouniontribune.com، الأشخاص المدانون في فضيحة الضغط التي أدارها أبراموف، بواسطة وكالة أسوشيتد برس، 10 مارس 2009، [1]
  103. ^ زاكاري روث (24 نوفمبر 2008). "جماعات الضغط المؤيدة لأبراموف تريد إضافة إجراء إلى مشروع قانون النقل الذي اقترحه يونغ". TPM Muckraker. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2011 .
  104. ^ "مساعد سابق لإستوك يعترف بالذنب في فضيحة الضغط". 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  105. ^ هوراس كوبر يعترف بالذنب: مسؤول سابق في وزارة العمل متورط في فضيحة أبراموف هافينغتون بوست ، 7 مايو 2010.
  106. ^ "العدالة تتخلى عن قضية الضغط الفاشلة المتعلقة بأبراموف". US News & World Report . 7 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  107. ^ "الحكم على مسؤول سابق في مجلس النواب بقضاء فترة قصيرة في السجن".
  108. ^ ديفيد ديشنو؛ مات أبوزو (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "جاك أبراموف يقدم تقريره إلى سجن ماريلاند". واشنطن بوست (أسوشيتد برس).
  109. ^ ab Feuer, Alan (12 نوفمبر 2011). "من أجل رجل الضغط السابق أبراموف، جهد متعدد الوسائط للخلاص". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2012 .
  110. ^ "نقل أبراموف من السجن إلى دار نصف الطريق". سي إن إن. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012.
  111. ^ Leibovich, Mark (23 يونيو 2010). "Abramoff, From Prison to a Pizzeria Job". The New York Times . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  112. ^ "وظيفة جاك أبراموف الجديدة: بيع البيتزا، وليس التأثير". بالتيمور صن. 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  113. ^ "أبراموف يختتم مهمته في مطعم البيتزا الكوشر". وكالة أسوشيتد برس عبر موقع baltimore.cbslocal.com. 13 ديسمبر 2010.
  114. ^ "المجرم المدان جاك أبراموف يسجل للعودة إلى ممارسة الضغط السياسي". رويترز . 23 يونيو/حزيران 2017.
  115. ^ "اتُهم رجل الضغط جاك أبراموف والرئيس التنفيذي رولاند ماركوس أندرادي بالاحتيال فيما يتعلق بعرض أولي للعملة المشفرة بقيمة 5 ملايين دولار لمكافحة غسيل الأموال بيتكوين". www.justice.gov . 25 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  116. ^ "جاك أبراموف يعترف بالذنب في الترويج للاستثمار غير القانوني". بلومبرج.كوم . 14 يوليو 2020.
  117. ^ "مجرم يصبح أول شخص يخرق القانون الذي تم إقراره بسبب جرائمه". loweringthebar.net . 12 أكتوبر 2020.
  118. ^ "أبراموف معنا" من روبرت وايسمان، المواطن العام ، 17 يناير 2013.
  119. ^ سميث، جيفري ر. (9 ديسمبر 2011). "في مذكرات جاك أبراموف، "عقوبة الكابيتول"، مصلح غير تائب؟". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  120. ^ لوفينفيلد، جونا (8 مارس 2012). "المعدم: جاك أبراموف الجديد". المجلة اليهودية . تم استرجاعه في 9 مارس 2012 .
  121. ^ كليمونز، ستيف (3 فبراير/شباط 2012). "مراقبو الفساد يستضيفون مدونًا جديدًا: جاك أبراموف". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 مارس/آذار 2012 .
  122. ^ ناسو، دانييل (7 يوليو 2012). "جاك أبراموف على شبكة سي إن إن: لماذا يحجز التلفزيون الأمريكي الأشرار؟". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  123. ^ "بيان صحفي". Premier Networks . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  124. ^ هيار، كوربين (19 فبراير 2019). "المناصرة: جاك أبراموف ينضم إلى لجنة العمل السياسي المستقلة، ويستهدف "الصفقة الخضراء الجديدة". www.eenews.net . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  125. ^ "السيناتور كينيدي (جمهوري من لويزيانا) يعلن الموافقة النهائية على قانون العدالة ضد الفساد في شارع كيه (قانون جاك)". www.kennedy.senate.gov . 20 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
  126. ^ https://www.politico.com/news/2020/06/25/doj-charges-jack-abramoff-340434 بوليتيكو: وزارة العدل تقدم اتهامات ضد رجل الضغط الفاسد جاك أبراموف - بقلم ثيودوريك ماير
  127. ^ "أسرار الزواج للأزواج المشهورين". مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2017 .
  128. ^ SCHMIDT, SUSAN; GRIMALDI, JAMES V. ([كلاهما] من صحيفة واشنطن بوست) (30 ديسمبر 2005). "أبراموف يرتفع بسرعة، ثم يسقط". صحيفة كاسبر [وايومنغ] ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 . (انظر أيضًا): SCHMIDT, SUSAN; GRIMALDI, JAMES V. (29 ديسمبر 2005). "الصعود السريع والسقوط الحاد لجاك أبراموف". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .)
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـجاك أبراموف .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
وثائق مجلس الشيوخ حول الشؤون الهندية
تحتوي ويكي الأخبار على أخبار متعلقة بـ:
جاك ابراموف
  • الموقع الرسمي
  • جاك ابراموف على موقع IMDb
  • منشورات بقلم جاك أبراموف في ريبابليك ريبورت
  • الظهور على قناة C-SPAN
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_أبراموف&oldid=1259888964"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate