ألبان بتلر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان ألبان بتلر (13 أكتوبر 1710 - 15 مايو 1773) كاهنًا كاثوليكيًا إنجليزيًا وكاتبًا لسير القديسين . وُلد في نورثامبتونشاير ، ودرس في الكلية الإنجليزية في دويه ، فرنسا، حيث درّس لاحقًا الفلسفة واللاهوت. عمل مرشدًا سياحيًا في الرحلة الكبرى لأبناء شقيق إيرل شروزبري. عند عودته عام 1749، عُيّن بتلر قسيسًا لدوق نورفولك. كما عُيّن رئيسًا للمعهد اللاهوتي الإنجليزي في سان أومير بفرنسا. يُعرف بتلر بشكل أساسي بكتابه " سير القديسين" ، الذي استغرق منه ثلاثين عامًا من العمل. 

سيرة

وُلد ألبان بتلر عام ١٧١٠ في أبليتري، أستون لي وولز ، نورثامبتونشاير، وهو الابن الثاني لسيمون بتلر. [ ١ ] توفي والده وهو صغير، فأُرسل إلى مدرسة داخلية في لانكشاير تُديرها السيدة أليس . [ ٢ ] ثم تابع تعليمه الكاثوليكي في الكلية الإنجليزية في دواي ، فرنسا. وفي عام ١٧٣٥، رُسِم بتلر كاهنًا. في دواي، عُيّن أستاذًا للفلسفة، ثم أستاذًا للاهوت. وهناك بدأ عمله الرئيسي " حياة الآباء والشهداء وغيرهم من القديسين البارزين" . كما أعدّ موادًا لكتاب ريتشارد تشالونر " مذكرات الكهنة المبشرين" ، وهو عملٌ عن شهداء عهد إليزابيث . [ ٢ ]

في عام 1745، لفت بتلر انتباه دوق كمبرلاند ، الابن الأصغر للملك جورج الثاني، لتفانيه في مساعدة الجنود الإنجليز الجرحى خلال الهزيمة في معركة فونتينوي . [ 3 ]

في حوالي عام 1746، عمل بتلر كمدرس ومرشد في الرحلة الكبرى لجيمس وتوماس تالبوت ، ابني شقيق جيلبرت تالبوت، إيرل شروزبري الثالث عشر. وخلف شقيقهما الأكبر، جورج، عمهما ليصبح إيرل شروزبري الرابع عشر . وأصبح كل من جيمس وتوماس تالبوت فيما بعد أسقفين كاثوليكيين. [ 4 ]

عاد بتلر إلى إنجلترا عام 1749 وعُيّن قسيسًا لدوق نورفولك ، الذي رافق ابن أخيه ووريثه، إدوارد هوارد، إلى باريس كمُعلّم. وخلال إقامته في باريس، أنجز بتلر كتابه " حياة الشخصيات ".

عمل لفترة من الزمن كقس مبشر في ستافوردشاير ، ثم عُيّن رئيسًا للمعهد اللاهوتي الإنجليزي في سان أومير بفرنسا ، حيث بقي حتى وفاته. [ 2 ] خلال فترة رئاسته للمعهد، خدم بتلر أيضًا أساقفة أراس، وسان أومير، وإيبر، وبولون سور مير كنائب عام لهم. توفي بتلر في سان أومير عام 1773 ودُفن في كنيسة أبرشية سان دوني. [ 3 ]

انظر سرد حياة AB بقلم CB ، أي بقلم ابن أخيه تشارلز بتلر (لندن، 1799)؛ وقاموس جوزيف جيلو الببليوغرافي للكاثوليك الإنجليز ، المجلد الأول. [ 5 ]

سير القديسين

سير القديسين

استغرق تأليف كتاب بتلر العظيم، " حياة الآباء والشهداء وغيرهم من القديسين الرئيسيين " (" حياة بتلر ")، أكثر من ثلاثين عامًا. وقد نُشر لأول مرة في أربعة مجلدات في لندن، من عام 1756 إلى عام 1759. [ 6 ]

لا يقتصر كتاب "حياة القديسين" على كونه مجرد ترجمة لكتاب "أعمال القديسين"، بل يضيف إليه صوت باتلر الفريد ورؤيته الخاصة، فضلاً عن بحثه ودراسته. وقد وُصف بأنه "أفضل موسوعة لأعمال القديسين باللغة الإنجليزية" [ 5 ] ، وصدرت منه طبعات ومراجعات وتعديلات وترجمات عديدة على مر القرون منذ نشره لأول مرة.

الطبعة الأولى (1756-1759)

طُبعت هذه الطبعة في البداية في أربعة مجلدات من القطع الثماني ، دون ذكر اسم الناشر أو المؤلف. إلا أنها كانت سميكة للغاية، ما استدعى تجميعها في مجلدات إضافية. في الواقع، احتوت كل طبعة على ست صفحات عناوين، إذ يتضمن كل من المجلد الثالث والرابع جزءًا ثانيًا، على النحو التالي: المجلد الأول، المجلد الثاني، المجلد الثالث، الجزء الثاني من المجلد الثالث، المجلد الرابع، والجزء الثاني من المجلد الرابع. احتوى كل مجلد على ثلاثة أشهر من سير القديسين في التقويم الليتورجي. كما احتوى المجلد الأول على نقش نحاسي يصور أدوات التعذيب الرومانية المستخدمة، وشرحًا من صفحتين لاستخدامها.

إن ادعاء تشارلز بتلر بأن "جميع الهوامش" حُذفت من الطبعة الأولى بناءً على اقتراح الأسقف تشالونر مبالغ فيه. تحتوي الطبعة الأولى على العديد من الهوامش المفيدة، بل والموسعة، ولكن ليس بالقدر الذي تظهر به في الطبعة الثانية والطبعات اللاحقة. ووفقًا لتشارلز نايت، تُعتبر طبعة عام 1847، المنشورة في اثني عشر مجلدًا، الأفضل والأكثر اكتمالًا. [ 1 ]

الطبعات الحديثة

منذ أن نشر الأب بتلر طبعته الأصلية من سيرته ، قام العديد من الخلفاء بتنقيح العمل وتحديثه. قام الأب هربرت ثورستون ، اليسوعي، بتحرير العمل وإعادة كتابته بشكل كبير؛ ونُشرت طبعته المنقحة المكونة من 12 مجلداً بين عامي 1926 و1938. [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 نايت، تشارلز (1872). "باتلر، ألبان". السيرة الذاتية: أو، القسم الثالث من "الموسوعة الإنجليزية" . برادبري، إيفانز وشركاه.
  2. 1 2 3 وارد، برنارد (1908). "ألبان بتلر" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 3. نيويورك: شركة روبرت أبليتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 . 
  3. ١ ٢ "باتلر، ألبان، ١٧١١-١٧٧٣. رسالة من سان أومير، فرنسا إلى مراسل إنجليزي مجهول، ١٧٧٠" . قسم المحفوظات والمخطوطات بمكتبة بيتس اللاهوتية. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .
  4. ↑ وارد، برنارد (25 مارس 1909). "فجر النهضة الكاثوليكية في إنجلترا، 1781-1803، المجلد 1" . لندن، نيويورك : لونغمانز، غرين . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  5. ١ ٢ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " باتلر، ألبان ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٤ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٨٨١.     
  6. ↑ بتلر، ألبان (1759)، سير الآباء والشهداء وغيرهم من القديسين الرئيسيين... ، المجلد الرابع، الجزء الثاني، لندن .
  7. ↑ هايمان، ماري (23 سبتمبر 2004). "ثورستون، هربرت هنري تشارلز (1856-1939) | قاموس أكسفورد للسير الوطنية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/48528 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2010 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)