القرفصاء C

يُعدّ مبنى "سي-سكوات" منزلًا سابقًا كان يُستخدم كمسكنٍ غير قانوني، ويقع في 155 شارع "سي" (بين الشارعين التاسع والعاشر ) في حي "ألفابيت سيتي" بمانهاتن ، مدينة نيويورك . وقد كان هذا المبنى موطنًا للموسيقيين والفنانين والناشطين، وغيرهم. بعد حريقٍ شبّ فيه، آلت ملكيته إلى المدينة عام 1978، وانتقل إليه شاغلوه غير القانونيين عام 1989. رُمم المبنى عام 2002، ومنذ ذلك الحين أصبح مملوكًا قانونيًا لشاغليه. ويضمّ الطابق الأرضي منه الآن متحفًا للمساحات الحضرية المُستصلحة.

تاريخ

التأسيس

شُيّد هذا المبنى السكني، الذي يعود تاريخه إلى ما قبل قانون المدينة القديم ، عام ١٨٧٢، وكان يضم متجرًا للمخللات، ومصنعًا للسيجار، وورشة نجارة، [ ١ ] وحانة، ومجلد كتب، وخياطًا، وقاعة اجتماعات للحزب الجمهوري. [ ٢ ] تعرّض المبنى لحريق هائل، واستولت عليه مدينة نيويورك عام ١٩٧٨. [ ٣ ] بقي بعض المستأجرين، ومعظمهم من اللاتينيين والسود، في المبنى كساكنين غير شرعيين، يديرون ناديًا ليليًا غير قانوني. بعد ست سنوات، تم إخلاؤهم. وظل المبنى مهجورًا حتى عام ١٩٨٩، حين وصل الساكنون الحاليون. ومنذ ذلك الحين، ظل المبنى مأهولًا. [ ٤ ]

وصف الصحفي والكاتب روبرت نيوويرث الوضع الذي أدى إلى ظهور العديد من المباني المهجورة في نيويورك، بما في ذلك مبنى "سي-سكوات"، في أواخر السبعينيات وحتى الثمانينيات، قائلاً: "في السبعينيات، تخلى عشرات الملاك عن مباني السكن القديمة. وتحولت العديد من المباني إلى مبانٍ مهجورة ومتداعية. وبحلول الثمانينيات، استولى المستوطنون غير الشرعيين على العديد من المباني في المناطق الهامشية مثل " ألفابيت سيتي " (الجادات من أ إلى د) في الجانب الشرقي السفلي، وفي مناطق معينة من برونكس وبروكلين. واضطروا إلى الكفاح من أجل البقاء. وقامت المدينة بطرد المئات من المستوطنين غير الشرعيين، وشنّت في بعض الأحيان هجمات شبه عسكرية واسعة النطاق على مبانيهم. وفي النهاية، صمدت 12 مبنى من مباني المستوطنين غير الشرعيين، وتجاوزت المقاومة الرسمية." [ 5 ]

بعد مفاوضات مطولة بدأت في عهد إدارة جولياني ، منحت مدينة نيويورك ملكية مؤقتة لمبنى "سي-سكوات" و11 مبنى آخر في الجانب الشرقي السفلي لمجلس مساعدة الإسكان الحضري (UHAB) عام 2002. أشرفت هذه المنظمة غير الربحية على تجديد المبنى وتحويله إلى سكن تعاوني مملوك للسكان . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] اختار سكان أحد المباني عدم المشاركة في عملية تقنين الوضع التي أدارها مجلس مساعدة الإسكان الحضري، وهم الآن يرفعون دعوى قضائية للمطالبة بالملكية بموجب مبدأ الحيازة التقادمية . [ 9 ] [ 10 ]

بالتعاون مع شاغلي المباني المهجورة، والبنك التعاوني الوطني (NCB)، وإدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية في مدينة نيويورك (HPD)، حصل مجلس مساعدة الإسكان الحضري (UHAB) على قروض للمساعدة في ترميم المباني المهجورة الأحد عشر المتبقية في الجانب الشرقي السفلي، ورفعها لتتوافق مع معايير البناء والسلامة من الحرائق ، وتشكيل وحدات سكنية تعاونية (HDFCs) - وهي نوع من الإسكان التعاوني، ينقل ملكية المبنى إلى شاغليه. [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] بعد إتمام هذه العملية، لم يعد مبنى C-Squat يُعتبر " مبنى مهجورًا "، بل أصبح مبنىً مأهولًا بشكل قانوني، اشتراه شاغلوه السابقون في صفقة توسط فيها مجلس مساعدة الإسكان الحضري مع مجلس المدينة عام 2002 مقابل دولار واحد. [ 9 ] [ 12 ] 

ترفيه

حفلة الهالوين، 2011

لسنوات عديدة، احتوى المبنى على منحدر نصف أنبوبي مصنوع من مواد مُعاد تدويرها للمتزلجين في الطابق السفلي [ 6 ] ، وكان يستضيف بانتظام حفلات موسيقى البانك روك . [ 3 ] [ 4 ] [ 13 ]

استضاف المبنى أيضاً عدداً من الفنانين والناشطين على مر تاريخه، [ 3 ] كما اكتشف نيوويرث عندما كتب مقالته " طقوس المستوطن " لمجلة سيتي ليميتس، "إن صعود الدرج في مبنى سي سكوات أشبه بالصعود على عمل فني حي من فنون الغرافيتي . تشبه القاعات عربات مترو الأنفاق من عقود مضت. ولكن بدلاً من الألقاب، فإن هذه الكتابات هي صرخات ثورية ، وشعارات خارجة عن القانون، وشكاوى، وتفسيرات ساخرة للشعارات الرسمية..." [ 14 ]

استعادة

عندما سُكن المبنى لأول مرة، كان آيلاً للسقوط، واضطر السكان إلى استبدال العوارض المركزية. تم الحصول على هذه العوارض مستعملة وبأقل تكلفة ممكنة. تولى الساكنون أنفسهم جميع أعمال الترميم في المبنى المهجور، مُحدثين تغييرًا جذريًا في المكان أثناء عملهم. [ 3 ] [ 6 ] [ 15 ] لم تكن عملية إعادة تأهيل المبنى بأنفسهم مهمة سهلة، كما أشار نيوويرث في مقالته: "في مبنى C Squat، كانت العوارض متآكلة لدرجة أن المبنى قد انخفض بمقدار قدم تقريبًا في المنتصف. استبدل الساكنون العوارض واحدة تلو الأخرى. حصلوا على العوارض البديلة من عمال في ورشة ترميم قريبة. احتفظ العمال بالعوارض القديمة الصالحة للاستخدام التي كانوا يزيلونها وسلموها للساكنين." [ 14 ]

بموجب بنود اتفاقية الاستيطان المبرمة عام ٢٠٠٢، حصل مجلس مساعدة الاستيطان الحضري على قرض من خلال البنك التعاوني الوطني للمساعدة في تمويل أعمال التجديد الضرورية (لجعل المبنى متوافقًا مع لوائح قانون المدينة للسكن القانوني)، والتي نفذها الساكنون بأنفسهم قدر الإمكان لتقليل التكاليف. [ ٧ ] عند اكتمال أعمال البناء، تولى السكان ملكية المبنى كتعاونية سكنية ذات ملكية محدودة . [ ٦ ]

متحف المساحات الحضرية المستصلحة

يُعدّ متحف المساحات الحضرية المُستصلحة (MoRUS) أرشيفًا حيًا للمساكن والحدائق المُهملة في الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن، ويقع في واجهة متجر الطابق الأرضي لمبنى C Squat في 155 شارع C. يُنظّم المتحف جولات تعريفية في الحي تُسلّط الضوء على جهود السكان المحليين والمنظمات لتنظيف الأراضي الشاغرة وترميم المباني المهجورة لاستخدامها من قِبل المجتمع، كما يُعزّز البحث العلمي في مجال النشاط الشعبي للمساحات الحضرية من خلال دراسة وتوثيق الجهود المبذولة لإنشاء مساحات مجتمعية. وتضمّ المعارض موادًا تُوثّق هذه الأنشطة بهدف توعية الناس بالآثار السياسية للمساحات المُستصلحة.

بدأ نشطاء مجتمع إيست فيليدج التخطيط للمتحف في مايو 2011 وافتتحوه بجولات عامة في أكتوبر 2012.

يعرض متجر المتحف موادًا متنوعة، كالصور والملصقات والمجلات الصغيرة والصحف السرية والقصص المصورة واللافتات والأزرار، تُظهر كيف قام السكان المحليون بتنظيف الأراضي والمباني المهجورة في المنطقة وتحويلها إلى مساحات تنظيمية للمجتمع. ويُقدّم المتحف ثلاث جولات سير عامة تأخذ المشاركين إلى أشهر حدائق المجتمع، والمساكن غير القانونية، ومواقع التغيير الاجتماعي في إيست فيليدج، وتشرح تاريخها المعقد والمثير للجدل في كثير من الأحيان. ويكون المرشدون السياحيون عادةً من النشطاء المخضرمين، وسكان المساكن غير القانونية، والبستانيين، والأكاديميين، والصحفيين الذين شاركوا بشكل مباشر في جانب من جوانب الحي ذي الصلة بالمتحف. [ 16 ] [ 17 ]

بعد افتتاحه بفترة وجيزة، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالًا على موقعها الإلكتروني بعنوان "متحف موروس يتخذ من شارع سي مقرًا له" [ 18 ]  ، مع أن المتحف ليس تابعًا رسميًا لمنظمة سي-سكوات (ولا هم من يتخذون من المبنى مقرًا لهم)، بل هو مساحة تُدار بشكل مستقل. وكما أشارت مقالة أخرى في صحيفة التايمز من تلك الفترة، أثارت عملية تقنين المبنى العديد من التساؤلات الجديدة لدى من اتخذوا منه مقرًا لهم، بما في ذلك كيفية تحقيق التوازن بين احتياجات المبنى الجماعية واحتياجات المجتمع الأوسع. "في نهاية المطاف، قررت الأغلبية أن مشروع [المتحف] منطقي [...] [كـ] مستأجر يُتوقع أن يعكس الفلسفة التي كانت جزءًا مهمًا من المبنى ومن قرية إيست فيليدج نفسها." [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «يلقي باللوم على شريكه؛ رجل ألماني مسن، أصابه اليأس من جراء انتكاسات في العمل، ينتحر شنقًا» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1886. ص  8. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  2. "اختتام الحملة: قائمة الاجتماعات السياسية المقرر عقدها هذا الأسبوع" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 1905. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2016 .
  3. 1 2 3 4 بيكرنوكر، دبليو دي (2014). التعاطف المثلي، الطبعة التاسعة . نيويورك، نيويورك: بيل كاشمان. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015.
  4. 1 2 "ابتكر لتُدمّر! فرقة C-Squat في نيويورك: Homeo-Empathy 9th & C" . مجلة Maximum Rock n Roll . 10 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2016 .
  5. نيوويرث، روبرت (2005) مدن العشوائيات: مليار من سكان العشوائيات، عالم حضري جديد ، ص 236. (دار روتليدج للنشر، نيويورك، نيويورك) ISBN 0-415-93319-6
  6. 1 2 3 4 فيرغسون، سارة (27 أغسطس/آب 2002). "منازل أفضل ومستوطنون غير شرعيين" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2024. تم توثيق هذه العملية في الفيلم الوثائقي "منزلك لي".ذا فيليدج فويس.
  7. 1 2 3 ستاينهاور، جينيفر (20 أغسطس 2002). "بعد أن شُوهت سمعتهم، سيرث المستوطنون 11 مبنى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  8. 1 2 ستراوسباو، جون (14 سبتمبر 2007). "مسارات المقاومة في إيست فيليدج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  9. 1 2 فيرغسون، سارة (2014). بيكرنوكر، دبليو دي (محرر). الصراع على المساحة: 10 سنوات من التنافس على النفوذ في الجانب الشرقي السفلي (ملف PDF) . نيويورك، نيويورك: بيل كاشمان.
  10. أندرسون، لينكولن (2008). "المباني المهجورة سابقًا تساوي الكثير، لكن السكان لا يستطيعون الاستفادة منها". مؤرشف في 24 يناير 2009، على موقع Wayback Machine . مجلة The Villager، المجلد 78 - العدد 31 / 31 ديسمبر 2008 - 6 يناير 2009.
  11. هيغينز، ميشيل (27 يونيو 2014). "صفقات بشروط - شقق بأسعار معقولة في نيويورك مع بعض القيود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 . 
  12. ويلسون، مايكل (21 أغسطس 2002). "المستوطنون يحصلون على اسم جديد: السكان" . نيويورك تايمز.
  13. كوريل، آني (12 يونيو 2015). "صور من تاريخ سي-سكوات، منزل بانك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  14. 1 2 نيوويرث، روبرت (2002). "طقوس المستوطنين" مؤرشف في 28 سبتمبر 2007، في آلة Wayback . مجلة City Limits، سبتمبر/أكتوبر 2002.
  15. بايتشر، روبين (6 ديسمبر 2010). "في شارع سي، 'المبنى المخالف للثقافة السائدة'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 17 أغسطس 2016 .
  16. موينيهان، كولين (5 مارس 2012). "مشاركة جزء من تاريخ النشاط في إيست فيليدج" . صحيفة نيويورك تايمز .
  17. بالابان، سامانثا (13 سبتمبر 2010). "أخبار وثقافة وحياة إيست فيليدج - مدونة إيست فيليدج المحلية - NYTimes.com" . Eastvillage.thelocal.nytimes.com . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2022 .
  18. راجيتكول، ريميكا (28 ديسمبر 2012). "موروس تسكن في شارع سي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  19. موينيهان، كولين (4 مارس 2012). "مشاركة جزء من تاريخ النشاط في إيست فيليدج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، لينكولن (6 يناير 2009). "المباني التي كانت تُشغل سابقًا بشكل غير قانوني تُساوي الكثير، لكن السكان لا يستطيعون الاستفادة منها" . المجلد  78، العدد  31. صحيفة ذا فيليجر. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  • باركر، صموئيل (2 أكتوبر 2001). "حوار مع ستزا وإزرا" . روكزون. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008 .
  • فيرغسون، سارة (2014). بيكرنوكر، دبليو دي (محرر). "الصراع على المساحة: عشر سنوات من التنافس على النفوذ في الجانب الشرقي الأدنى" (ملف PDF) . هوميو-إمباثي، شارع 9 وسي . نيويورك، نيويورك: بيل كاشمان.
  • هاميت، جيريلو؛ هاميت، كينغسلي (2007). تحضر ضواحي نيويورك . مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 978-1-56898-678-4.
  • ماركس، إريك (سبتمبر 2003). "مواجهة تحديات من قبل المستوطنين غير الشرعيين بصفتهم مالكين جدد للمنازل" . amNY . The Real Deal. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  • ميلي، كريستوفر (2000). بيع الجانب الشرقي الأدنى: الثقافة والعقارات والمقاومة في مدينة نيويورك . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 0-8166-3182-4.
  • ميتلين، ديانا؛ ساتيرثويت، ديفيد (2004). تمكين المواطنين في المناطق العشوائية: الحكومة المحلية، والمجتمع المدني، والحد من الفقر الحضري . منشورات إيرث سكان. ISBN 1-84407-101-4.
  • ريني، كلينت (8 أكتوبر 2012). "البانكس المتعاونون". نيويورك . 45 (32): 12. ISSN 0028-7369 . 
  • نيوويرث، روبرت (2005). مدن العشوائيات: مليار من سكان العشوائيات، عالم حضري جديد . دار روتليدج للنشر، نيويورك، نيويورك. الصفحات 236-237 . ISBN  0-415-93319-6.
  • نيوويرث، روبرت (سبتمبر-أكتوبر 2002). "طقوس المستوطنين غير الشرعيين" . مجلة سيتي ليميتس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  • شافري، تيد (14 أكتوبر 2002). "مستوطنو نيويورك ينتقلون إلى ولاية الملكية" . صحيفة سياتل تايمز .
  • ستاريسكي، آمي (2012). "مقابلات أجرتها آمي ستاريسكي، 2009-2012" (تم تخزين التسجيلات الصوتية والصور والنصوص من هذه السلسلة في 176 ملفًا رقميًا). مشروع التاريخ الشفوي الجماعي للمستوطنين OH.068 - عبر مكتبة تامينت بجامعة نيويورك وأرشيف روبرت ف. واغنر للعمل، نيويورك، نيويورك.
  • ستاينهاور، جينيفر (20 أغسطس/آب 2002). "بعد أن شُوهت سمعتهم، سيرث المستوطنون 11 مبنى" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2024 .
  • ستراوسباو، جون (14 سبتمبر/أيلول 2007). "مسارات المقاومة في إيست فيليدج" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2024 .
  • ويلسون، مايكل (21 أغسطس/آب 2002). "المستوطنون يحصلون على اسم جديد: السكان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2024 .