سي إس فلاي

كان كاميلوس "باك" سيدني فلاي (2 مايو 1849 - 12 أكتوبر 1901) مصورًا أمريكيًا يُعتبره البعض من أوائل المصورين الصحفيين ، وقد التقط الصور الوحيدة المعروفة للسكان الأصليين لأمريكا أثناء حربهم مع الولايات المتحدة. كما التقط العديد من الصور الأخرى للحياة في مدينة تومبستون بولاية أريزونا، التي ازدهرت بفضل تعدين الفضة ، والمنطقة المحيطة بها. أدرك فلاي قيمة صوره في تزيين المجلات الدورية آنذاك، فكان يحمل كاميرته إلى مواقع الأحداث المهمة ليسجلها ويعيد بيعها للمحررين في جميع أنحاء البلاد.

كان شاهد عيان في 26 أكتوبر 1881 على معركة أو كيه كورال ، التي دارت رحاها خارج استوديو التصوير الخاص به. وقد التقط صوراً لعدد من سكان تومبستون، بمن فيهم مؤسس تومبستون إد شيفيلين ، والجراح الرائد الدكتور جورج إي. غودفيلو ، وغيرهم.

شغل منصب عمدة مقاطعة كوتشيس من عام ١٨٩٥ إلى عام ١٨٩٧. دُمّرت معظم صوره السلبية في حريقين أتىَا على استوديو التصوير الخاص به بالكامل. تبرّعت أرملته، المصورة ماري إي. "مولي" فلاي ، بصوره المتبقية لمتحف سميثسونيان قبل وفاتها عام ١٩٢٥. تُعدّ صوره أسطورية وذات قيمة عالية.

كان والداه في الأصل من مقاطعة أندرو بولاية ميسوري . بعد ولادة كاميلوس بفترة وجيزة، هاجرت عائلته إلى كاليفورنيا ، واستقرت في نهاية المطاف في مقاطعة نابا . عمل كاميلوس مزارعًا، وفي 29 سبتمبر 1879، تزوج من ماري ("مولي") (ني ماكي) غودريتش في سان فرانسيسكو . كان كلاهما مصورين بارعين. كانت ماري متزوجة سابقًا من صموئيل د. غودريتش، لكنها انفصلت عنه بعد عامين. ^{[ 1 ]} غادرا كاليفورنيا ووصلا إلى مدينة تومبستون المزدهرة بتعدين الفضة في إقليم أريزونا في ديسمبر 1879. ^{[ 2 ]}

في تومبستون، افتتحا على الفور استوديو تصوير مؤقتًا في خيمة. ^{[ 3 ]} في يوليو 1880، انتهيا من بناء نُزُلٍ من 12 غرفة في 312 شارع فريمونت في تومبستون، والذي ضمّ استوديو التصوير ومعرضًا في الخلف، أُطلق عليه اسم "معرض فلاي". ^{[ 3 ]} أدارت مولي فلاي معرض فلاي بنشاط عندما كان زوجها مسافرًا. كانت من بين المصورات القلائل في ذلك العصر، حيث كانت تلتقط صورًا لأي شخص يستطيع دفع سعر الاستوديو البالغ 35 سنتًا. ^{[ 3 ]} من غير المعروف كيف تقاسما مهام التصوير بينهما، على الرغم من أن جميع الصور المعروفة تُنسب إليه. ^{[ 2 ]}

كان لدى فلاي أخ يُدعى ويبستر، وكان مصورًا أيضًا. عاش ويبستر مع باك وماري من 4 يونيو 1880 وحتى يونيو 1882 على الأقل. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في يونيو 1880، دخل فلاي في شراكة مع سي إيه هالستيد في استوديو بمخيم هارشو للتعدين قرب الحدود المكسيكية. وكان الصحفي المخضرم توماس غاردينر ، ناشر مجلة "أريزونا الفصلية المصورة" ، يسعى للحصول على مساهمات، فرحب بصور فلاي. وقد تضمن العدد الأول الصادر في يوليو 1880 صورتين من صور فلاي كرسومات محفورة. ^{[ 2 ]}

في السادس والعشرين من أكتوبر عام ١٨٨١، وقعت معركة أو كيه كورال في زقاق مجاور لاستوديو التصوير الخاص به ومنزله. خلال تبادل إطلاق النار، فرّ آيك كلانتون من المعركة، مُخبرًا وايت إيرب بأنه أعزل، واختبأ في الاستوديو. قام فلاي، المُسلح ببندقية هنري ، بنزع سلاح بيلي كلانتون بينما كان يحتضر مُستندًا إلى المنزل المجاور. في السادس من نوفمبر عام ١٨٩٤، انتُخب فلاي عمدةً لمقاطعة كوتشيس، واستمر في منصبه حتى يناير عام ١٨٩٧. ^{[ ٦ ]}

ربّى فلاي ومولي مؤقتًا فتاةً تُدعى كيتي، مع أنه من غير المعروف ما إذا كانت مُتبنّاة أم من علاقة أخرى. أدارت مولي النزل والاستوديو بينما كان زوجها يسافر في أنحاء المنطقة لالتقاط الصور. ^{[ 3 ]}

صور جيرونيمو

في مارس 1886، تلقى الجنرال جورج كروك، قائد إدارة أريزونا، نبأً مفاده أن زعيم الأباتشي جيرونيمو سيقابله في وادي لوس إمبودوس، في جبال سييرا مادري، على بُعد حوالي 138 كيلومترًا (86 ميلًا) من حصن بوي . علم فلاي بالاجتماع، وفي 20 مارس 1886، أخذ معداته وانضم إلى الرتل العسكري. خلال أيام المفاوضات الثلاثة، التقط فلاي حوالي 15 صورة على ألواح زجاجية سلبية مقاس 8 × 10 بوصات. ^{[ 2 ]} 

إحدى صور جيرونيمو مع اثنين من أبنائه الواقفين بجانبه التُقطت بناءً على طلبه. صور فلاي هي الصور الفوتوغرافية الوحيدة الموجودة لاستسلام جيرونيمو. ^{[ 3 ]} كان فلاي يُوجه الأشخاص الذين يصورهم بهدوء، ويطلب منهم تحريك رؤوسهم ووجوههم لتحسين تكوين الصورة.

وصف جون بورك كيف التقط فلاي الصور التاريخية: ^{[ 7 ] : 64}

ظلّ المصوّر فلاي من تومبستون منشغلاً بكاميرته، يُصوّر عارضيه من قبيلة الأباتشي بجرأةٍ تُضاهي جرأة عازف طبول من شيكاغو. طلب ​​بهدوء من جيرونيمو والمحاربين المرافقين له تغيير مواقعهم، وتحريك رؤوسهم أو وجوههم، لتحسين الصورة. لم يبدُ أن أياً منهم يكترث له على الإطلاق باستثناء تشيهواهوا، الذي ظلّ يختبئ خلف شجرة، إلى أن التقطته الكاميرا في النهاية.

كان عمدة مدينة توسان، سي إم شتراوس، حاضرًا. وقد كتب لاحقًا ما يلي: ^{[ 7 ] : 68}

كان فلاي فنانًا ممتازًا ولم يكن يحترم الأشخاص أو الظروف، وحتى في خضم أكثر المقابلات جدية مع الهنود، كان يتقدم إلى أحد الضباط ويقول: "ضع قبعتك قليلاً إلى هذا الجانب يا جنرال. لا يا جيرونيمو، يجب أن تستقر قدمك اليمنى على تلك الحجرة"، إلخ، فقد كان منغمسًا جدًا في التأثير الفني لآرائه.

وافق جيرونيمو، الذي كان يعسكر على الجانب المكسيكي من الحدود، على شروط الاستسلام. وقال جنديٌّ كان يبيعهم الويسكي إن مجموعته ستُقتل فور عبورهم الحدود. تسلل جيرونيمو و25 من أتباعه ليلًا، مما كلف كروك قيادته. ^{[ 2 ]}

دراسة الزلازل

أصبح فلاي مدمنًا على الكحول، فتركته مولي لفترة وجيزة في تومبستون عام ١٨٨٧، واصطحبت كيتي معها إلى فلورنسا. ^{[ ٣ ]} في ٣ مايو  ١٨٨٧، ضرب زلزالٌ قويٌّ بلدة بافيسبي في سونورا ، المكسيك ، فدمر معظم منازلها المبنية من الطوب اللبن، وأودى بحياة ٤٢ من سكانها البالغ عددهم ٧٠٠ نسمة. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} أُعجب الدكتور جورج إي. غودفيلو، من تومبستون، بحركة الأرض، ودرس آثار الزلزال. حصل على تكليف من الحكومة الأمريكية للسفر إلى منطقة الزلزال، وفي رحلته الثانية في يوليو ١٨٨٧، اصطحب معه سي إس فلاي للمساعدة في دراسة آثار الزلزال وتوثيقها. قطع الاثنان مسافة تزيد عن ١١٠٠ كيلومتر (٧٠٠ ميل) عبر جبال سييرا مادري، مسجلين ملاحظاتهم، معظمها سيرًا على الأقدام. ^{[ ١٠ ]} استخدم غودفيلو صور فلاي لآثار الزلزال، والمباني المتضررة والمدمرة، والناجين لتوضيح تقريره. ^{[ ٢ ]} 

مع نضوب مناجم تومبستون أو غمرها بالمياه، سافر فلاي إلى فورت هواشوكا وبيسبي لالتقاط صور للجنود في يوم صرف رواتبهم. وفي 17 ديسمبر 1887، جال في أريزونا حاملاً كاميرته وصوره. وعندما تدهور اقتصاد تومبستون أكثر، قام فلاي برحلات مطولة إلى بيسبي وفينيكس حيث أدار استوديوهات مؤقتة. ^{[ 2 ]} أشارت صحيفة تومبستون إبيتاف إلى رحيله: "يغادر اليوم السيد سي إس فلاي، المصور المعروف، إلى فلورنس وفينيكس ومناطق أخرى في الإقليم... وخلال غيابه، ستدير السيدة فلاي، وهي أيضاً فنانة تصوير بارعة، المعرض في هذه المدينة كالمعتاد." ^{[ 3 ]} في نوفمبر 1893، انتقلا إلى فينيكس وافتتحا استوديو هناك. وعندما فشل المشروع، عاد فلاي إلى تومبستون عام 1894، وقبل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الشريف. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

دور المصور الصحفي

قبل أكثر من قرن من ظهور فكرة الصحافة المصورة ، أدرك فلاي على ما يبدو قيمة صوره كرسوم توضيحية، وقدم مطبوعات عالية الجودة لمحرري المجلات والصحف. أرسل ست عشرة صورة من صوره لجيرونيمو وقبيلته من الأباتشي إلى مجلة هاربرز ويكلي الشهيرة ، التي نشرت ستًا منها في عددها الصادر في 24 أبريل 1886، مما أكسب فلاي شهرة واسعة على مستوى البلاد. ^{[ 2 ]} تُعد صوره لجيرونيمو وبقية الأباتشي الأحرار، التي التُقطت في 25 و26 مارس، الصور الوحيدة المعروفة التي التُقطت لأحد الهنود الحمر أثناء الحرب مع الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} على عكس معظم معاصريه، لم يكتفِ فلاي بالبقاء في استوديو التصوير الخاص به، بل حمل كاميرته إلى مواقع الأحداث المهمة، حيث حرص على توثيقها بأكبر قدر ممكن من العفوية التي سمحت بها إمكانياته التقنية المحدودة. استغل فلاي شعبية الصور، ووظف مساعدين لتلبية الطلبات مقابل 50 سنتًا للصورة الواحدة، أو 4 دولارات للدزينة. ^{[ 2 ]}

حظي فلاي باهتمام وطني مجددًا عام 1888 عندما نشرت صحيفة فرانك ليزلي المصورة أربع صور أخرى التقطها خلال رحلته إلى المكسيك مع غودفيلو. ^{[ 2 ]} وفي عام 1891، نشرت دار تشارلز سكريبنر وأولاده في نيويورك كتاب " على الحدود مع كروك" للكابتن جون جي. بورك، الذي رافق كروك في الرحلة الاستكشافية. وتضمن الكتاب صورة لمحاربي جيرونيمو مصطفين على تلة، ولكن باستخدام تقنية الطباعة النصفية الجديدة ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُطبع فيها صورة فوتوغرافية لفلاي بهذه التقنية. ^{[ 2 ]}

على الرغم من ازدياد إدمانه للكحول، انتُخب عمدةً لمقاطعة كوتشيس عام ١٨٩٤، وشغل المنصب لمدة عامين. وفي عام ١٨٩٦، قرر عدم الترشح لمنصب العمدة مرة أخرى. استمرت بلدة تومبستون في المعاناة من ركود اقتصادي، فانتقل هو وزوجته مولي إلى بلدة بيسبي الصناعية المزدهرة، المعروفة بتعدين النحاس . وفي عام ١٨٩٨، رسم صورًا لتوضيح كتيب شركة كوبر كينج للتعدين. وفي عام ١٩٠٠، نشرت مطبعة أريزونا غرافيك كتيب "تذكار بيسبي" ، وهو أول كتيب سياحي لمدينة بيسبي، تضمن صورًا التقطها فلاي. وكانت أول صورة فيه هي صورة فلاي للعامل جورج وارن ، "مكتشف منجم كوبر كوين ". ^{[ ٢ ] [ ١١ ]}

جيرونيمو والجنرال كروك في كانون دي لوس إمبودوس، سونورا، 27 مارس 1886. ^{[ 12 ]}

• 
  جيرونيمو وابنه ومحاربان. كان التعليق الأصلي على الصورة: "معسكر جيرونيمو قبل الاستسلام للجنرال كروك، 27 مارس 1886: جيرونيمو وناتشيس يمتطيان جواديهما؛ ابن جيرونيمو (بيريكو) يقف بجانبه حاملاً طفلاً رضيعاً".
• 
  "مشهد في معسكر جيرونيمو... قبل الاستسلام للجنرال كروك، 27 مارس 1886: جيرونيمو، صورة كاملة واقفًا، ينظر إلى اليسار، وبندقيته في يده."
• 
  جيرونيمو ، يانوزا (صهر جيرونيمو)، تشابو (ابن جيرونيمو من زوجته الثانية)، وفون (الأخ غير الشقيق ليانوزا) (من اليمين إلى اليسار) في عام 1886.
• 
  "مشهد في معسكر جيرونيمو قبل الاستسلام للجنرال كروك، 27 مارس 1886: مجموعة في معسكر ناتشيس؛ صبية يحملون بنادق."
• 
  "مشهد في معسكر جيرونيمو... قبل الاستسلام للجنرال كروك، 27 مارس 1886: مجموعة من 18 رجلاً وامرأة وطفلاً."
• 
  اختُطف جيمي ماكين البالغ من العمر أحد عشر عامًا في أوائل سبتمبر 1885 على يد جيرونيمو. وبعد ستة أشهر، قاوم بشدة العودة إلى والديه.
• 
  آيك كلانتون في تومبستون حوالي عام 1881.
• 
  توم ماكلوري ، وفرانك ماكلوري ، وبيلي كلانتون في نعوشهم (من اليسار إلى اليمين) بعد معركة أو كي كورال. هذه هي الصورة الوحيدة المعروفة لبيلي البالغ من العمر 19 عامًا. ^{[ 13 ]}
• 
  صورة متنازع عليها لسادي ماركوس بيهان ( جوزفين إيرب )، وربما بيغ نوز كيت ، في تومبستون حوالي عام 1881.
• 
  الدكتور جورج إي. جودفيلو ، المعروف أيضاً باسم "جراح المسلحين"
• 
  الدكتور جورج إي. غودفيلو على حصان أهداه إياه الحاكم المكسيكي
• 
  أباتشي ماي سلوتر (حوالي 1895-1900)، تيتمت على يد البيض الذين قتلوا والديها، وتربّت على يد عائلة سلوتر لكنها ماتت متأثرة بحروق من حريق.
• 
  عثر إد شيفيلين على أول فضة في المنطقة. وقد استمدت المدينة اسمها من اسم منجم الفضة الذي كان يملكه.
• 
  جورج بارسونز في 2 يناير 1883، بعد عودته من سونورا، المكسيك.
• 
  رجال شرطة الوكالة الهندية أمام مركز الحراسة في سان كارلوس، أريزونا. تم تعيينهم من قبل وكيل الوكالة الهندية في المحمية.
• 
  محاربو تشيريكاهوا أباتشي. من اليسار إلى اليمين: "ماساي"، و"طفل أباتشي"، و"راودي" في صورة التقطها سي إس فلاي في معسكر جيرونيمو في مارس 1886.
• 
  معسكر أباتشي
• 
  لعبة فارو في صالون أورينت في بيسبي، إقليم أريزونا حوالي عام 1900.
• 
  تشارلستون، إقليم أريزونا في عام 1885.

أدار فلاي مزرعة في جبال تشيريكاهوا لفترة من الزمن. ورغم انفصال كاميلوس وزوجته لسنوات، إلا أنها كانت بجانبه عند وفاته في بيسبي في 12 أكتوبر 1901. ^{[ 3 ]} رتبت لنقل جثمانه إلى تومبستون، حيث دُفن في مقبرة تومبستون الجديدة. سُميت قمة فلاي، ثاني أعلى قمة مُسماة في جبال تشيريكاهوا، تكريمًا له.

واصلت ماري "مولي" فلاي إدارة معرض تومبستون بمفردها بعد وفاة زوجها، وفي عام 1905، نشرت مجموعة من صور زوجها لحملات الهنود بعنوان " مشاهد من معسكر جيرونيمو: الخارج عن القانون والقاتل من قبيلة الأباتشي" . ^{[ 3 ]} وصفت كورال هنري، وهي فتاة صغيرة رعتها عائلة فلاي بعد وفاة والديها، مولي بأنها "شخصية وقورة، طولها حوالي خمسة أقدام، ترتدي ملابس بسيطة للغاية، لكنها لا تضاهي الملكة فيكتوريا في أناقتها". ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٢، احترق النزل بالكامل للمرة الثانية. دفع الحريق ماري إلى التقاعد، فانتقلت إلى لوس أنجلوس. بُنيت نسخة طبق الأصل منه بعد فترة. قبل وفاتها عام ١٩٢٥، تبرعت بمجموعة صور زوجها لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة ^{[ ١ ].}

تُعدّ صوره من المقتنيات القيّمة التي تحظى بأسعار مرتفعة اليوم. فقد بيعت صورة فوتوغرافية بحجم بطاقة "جيرونيمو وابنه واثنان من الشجعان" في مزاد علني أقامته دار مزادات هيريتدج في دالاس، تكساس، مقابل 10,157.50 دولارًا أمريكيًا عام 2010. ^{[ 14 ]} كما بيعت صورة فوتوغرافية مطبوعة بتقنية الألبومين بحجم 6-5/8 بوصة × 9-1/2 بوصة بعنوان "جيرونيمو ومحاربوه"، والتي التُقطت عام 1886، في مزاد علني بتاريخ 14 أبريل 2014، مقابل 1,375 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 15 ]}

يظهر سي إس فلاي في رواية إلمور ليونارد الغربية Gunsights (1979).

• "اسأل المارشال" في مجلة ترو ويست، عدد يناير/فبراير 2009، صفحة 94

• مقال بقلم كاثي وايزر حول CS Fly
• صور جيرونيمو لعام 1886 في مكتبة الكونغرس
• Legendsofamerica.com
• Library.umkc.edu