توم ماكلوري
توم ماكلوري (وُلد باسم توماس ماكلوري ؛ 30 يونيو 1853 - 26 أكتوبر 1881) كان خارجًا عن القانون في أمريكا. امتلك هو وشقيقه فرانك مزرعة خارج مدينة تومبستون بولاية أريزونا خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. كان عضوًا في عصابة من الخارجين عن القانون وسارقي الماشية تُعرف باسم "الكاوبويز" ، والتي كانت على خلاف دائم مع رجال القانون وايت وفيرجيل ومورغان إيرب . هدد الأخوان ماكلوري عائلة إيرب مرارًا وتكرارًا بسبب تدخلهم في أنشطة "الكاوبويز" غير القانونية. في 26 أكتوبر 1881، قُتل توم وفرانك في معركة إطلاق النار في أو كيه كورال بمدينة تومبستون بولاية أريزونا . كانت معركة تومبستون هي معركته الوحيدة بالأسلحة النارية.
وقت مبكر من الحياة
وُلد توماس ماكلوري في ميريديث، نيويورك . [ 1 ] كان أحد عشر طفلاً لمارغريت رولاند وروبرت هيوستن ماكلوري، [ 2 ] وهو من سلالة ماثيو ماكلوري من أيرلندا وابنه توماس ماكلوري من كورترايت، نيويورك . [ 3 ] عملت عائلة ماكلوري في مزرعة في ميريديث، مقاطعة ديلاوير، نيويورك. كان توم يبلغ من العمر عامين عندما انتقلت عائلته إلى بيل بلين، أيوا .
درس كل من توم وشقيقه الأكبر فرانك القانون، وأصبح شقيقهما الأكبر ويليام ماكلوري قاضياً في فورت وورث، تكساس . كان طول توم 160 سم، بينما كان طول شقيقه فرانك 163 سم.
انتقل إلى أريزونا
في عام 1878، انتقل هو وفرانك إلى هيريفورد، أريزونا ، حيث التقيا لأول مرة بإيك كلانتون ، وأصبحا على صلة بعائلة كلانتون. في ذلك الوقت، كانت عائلة كلانتون تمتلك واحدة من أكبر مزارع الماشية في إقليم أريزونا ، على الرغم من أن نجاحها كان يعتمد جزئيًا على الأقل على سرقة الماشية من مزارعي الماشية في المكسيك، ولاحقًا من مزارع في الولايات المتحدة.
بحلول عام ١٨٧٩، ازدهرت تجارة الماشية للأخوين، فاشتريا أرضًا وبنيا منزلًا في سولجرز هولز. كانت مزرعتهما قريبة من مدينة تومبستون، في إقليم أريزونا، التي ازدهرت بفضل تعدين الفضة، حيث ازداد عدد سكانها بشكل كبير نتيجةً لحمى الفضة. ارتبطا بـ "كيرلي بيل" بروسيوس . وفي ٢٧ أكتوبر ١٨٨٠، احتُجز الأخوان لفترة وجيزة عندما أطلق بروسيوس النار عن طريق الخطأ على فريد وايت، قائد شرطة تومبستون، وقتله .
نشاط خارج عن القانون
انخرط توم ماكلوري في العديد من الأنشطة الخارجة عن القانون التي أدخلته في صراع مع عائلة إيربس.
يسرق بغالاً أمريكية
في 25 يوليو 1880، طلب النقيب جوزيف هـ. هيرست، من نائب المارشال الأمريكي فيرجيل إيرب، مساعدته في تعقب رعاة بقر سرقوا ستة بغال تابعة للجيش الأمريكي من معسكر روكر . طلب فيرجيل مساعدة شقيقيه وايت ومورغان، بالإضافة إلى مارشال ويليامز، وكيل شركة ويلز فارجو، وعثروا على البغال في مزرعة عائلة ماكلوري. كان ماكلوري راعي بقر ، وهو ما كان يُعتبر في ذلك الوقت وتلك المنطقة خروجًا عن القانون. كان يُشار إلى رعاة البقر الشرعيين باسم رعاة الماشية أو أصحاب المزارع. عثروا على مكواة الوسم المستخدمة لتغيير وسم "US" إلى "D.8". [ 4 ] كانت سرقة البغال جريمة فيدرالية لأنها كانت ملكًا للجيش الأمريكي.
توصل راعي البقر فرانك باترسون إلى "نوع من التسوية" مع الكابتن هيرست، وأقنع فرقة المطاردة بالانسحاب على أساس إعادة البغال. لكن رعاة البقر عادوا بعد يومين دون البغال، وسخروا من الكابتن هيرست وعائلة إيرب. ردًا على ذلك، نشر الكابتن هيرست منشورًا يصف فيه السرقة، واتهم ماكلوري تحديدًا بالمساعدة في إخفاء البغال. كما أعاد نشر المنشور في صحيفة " ذا تومبستون إبيتاف" بتاريخ 30 يوليو 1880. رد ماكلوري بغضب في صحيفة " ناجيت " الموالية لرعاة البقر ، واصفًا هيرست بأنه "غير رجولي"، و"جبان، ومتشرد، وحقير، وكاذب خبيث"، واتهمه بسرقة البغال بنفسه. لاحقًا، حذر الكابتن هيرست كلًا من وايت، وفيرجيل، ومورغان من أن رعاة البقر قد هددوا حياتهم. [ 4 ] أفاد فيرجيل أن فرانك اعترضه وحذره قائلاً: "إذا عدتَ وتبعتنا عن كثب كما فعلتَ سابقًا، فسيتعين عليك القتال على أي حال." [ 5 ] : 28 [ 5 ] بعد شهر، التقى إيرب بفرانك وتوم ماكلوري في تشارلستون، وأخبراه أنهما سيقتلانه إذا تبعهما كما فعل من قبل. [ 4 ]
عمليات سطو على المسرح
تصاعدت التوترات بين عائلة إيرب وكل من عائلتي كلانتون وماكلوري طوال عام 1881. في 15 مارس 1881، الساعة 10:00 مساءً، حاول ثلاثة رعاة بقر سرقة عربة تابعة لشركة كينير تحمل 26,000 دولار أمريكي من سبائك الفضة (ما يعادل حوالي 867,414 دولارًا أمريكيًا بأسعار اليوم) بالقرب من بنسون، ما أسفر عن مقتل السائق الشهير إيلي "باد" فيلبوت والراكب بيتر روريج. [ 6 ]
ازدادت حدة التوتر بين عائلتي إيرب وماكلوري عندما تعرضت عربة ركاب تابعة لخط ساندي بوب، متجهة إلى بيسبي، للسرقة في منطقة تومبستون في 8 سبتمبر. قام اللصوص الملثمون بابتزاز الركاب وسرقوا الصندوق الحديدي. تم التعرف عليهم من خلال أصواتهم ولغتهم. تبين أنهم بيت سبنس (اسم مستعار لإليوت لاركين فيرغسون) وفرانك ستيلويل ، شريك سبنس في العمل، والذي كان قد فُصل قبل ذلك بوقت قصير من منصبه كنائب للشريف بيهان (بسبب "مخالفات محاسبية" في ضرائب المقاطعة). أُلقي القبض على سبنس وستيلويل، صديقا الأخوين ماكلوري، من قبل نائبي الشريف بريكنريدج وناغل بتهمة سرقة العربة، ثم أُلقي القبض عليهما لاحقًا من قبل نائب المارشال الأمريكي فيرجيل إيرب بتهمة سرقة البريد. [ 7 ]
بعد إطلاق سراحهما بكفالة، أعاد فيرجيل اعتقال سبنس وستيلويل بتهمة سرقة بيسبي بعد شهر، في 13 أكتوبر، بتهمة فيدرالية جديدة هي عرقلة عمل ساعي بريد. إلا أن الصحف ذكرت أنهما اعتُقلا بتهمة سرقة عربة أخرى وقعت في 8 أكتوبر بالقرب من مدينة كونتنشن . ونظرًا لوقوع هذه الحادثة الأخيرة قبل أقل من أسبوعين من إطلاق النار في أو كي كورال، فربما أساء آل ماكلوري فهمها. وبينما كان وايت وفيرجيل لا يزالان خارج المدينة لحضور جلسة سبنس وستيلويل، واجه فرانك ماكلوري مورغان إيرب، مُهددًا إياه بأن آل ماكلوري سيقتلون آل إيرب إذا حاولوا اعتقال سبنس أو ستيلويل أو آل ماكلوري مرة أخرى. [ 8 ] : 43
تبادل لإطلاق النار في تومبستون
بحلول أكتوبر 1881، تصاعدت التوترات بين عائلة إيرب ورعاة البقر بشكلٍ كبير. كان آيك كلانتون ، صديق توم المقرب، قد هدد عائلة إيرب مرارًا وتكرارًا. في 26 أكتوبر، كان قد أمضى معظم الليلة السابقة وصباح ذلك اليوم في حالة سُكر. كان مسلحًا وأخبر الآخرين أنه يبحث عن هوليداي أو أحد أفراد عائلة إيرب. حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، فاجأ فيرجيل ومورغان إيرب آيك في شارع 4، وانهال عليه فيرجيل ضربًا بمسدسه من الخلف. بعد أن نزع سلاحه، اقتاده فيرجيل للمثول أمام القاضي والاس بتهمة انتهاك قانون المدينة الذي يحظر حمل الأسلحة النارية. بينما كان وايت ينتظر مع كلانتون، ذهب فيرجيل للبحث عن القاضي والاس لعقد جلسة المحكمة. [ 9 ]
في صباح يوم 26 أكتوبر 1881، كان الأخوان ماكلوري في تومبستون مسلحين في انتهاك لقانون المدينة الذي يحظر حمل الأسلحة في المدينة. [ 10 ]
لم يُعرف من بدأ إطلاق النار أولاً. تضاربت روايات المشاركين وشهود العيان . فقد أدلى الموالون لأحد الطرفين بشهادات متضاربة، ولم يتمكن شهود العيان المستقلون، الذين لم يعرفوا المشاركين عن قرب، من الجزم بمن أطلق النار أولاً. [ 11 ] [ 12 ]
أفاد معظم الشهود بأن الطلقتين الأوليين كانتا متقاربتين لدرجة يصعب معها تمييزهما. وشهد بعض الشهود بأن مورغان ودوك أطلقا النار بشكل متبادل على بيلي وفرانك، على التوالي. [ 13 ] : 66-68 [ 13 ] : 154 [ 14 ] : 172-173. وشهد وايت لاحقًا بأنه وبيلي كلانتون أطلقا الطلقتين الأوليين. [ 9 ] وقال فيرجيل إن إحدى الطلقات الأولى كانت من بيلي كلانتون. [ 15 ] واتفق جميع الشهود على أن إطلاق النار بشكل عام بدأ على الفور تقريبًا. ولم يتفق الشهود على ما إذا كان توم ماكلوري مسلحًا. [ 15 ] [ 16 ]

دوره في الاشتباك المسلح
في 30 أكتوبر 1881، رفع آيك كلانتون دعوى قتل ضد عائلة إيربس ودكتور هوليداي. [ 17 ] : 194 عقد قاضي الصلح ويلز سبايسر جلسة استماع تمهيدية لتحديد ما إذا كانت التهم لها أساس من الصحة.
أدلى شهودٌ مختلفون بشهاداتٍ متضاربة حول ما إذا كان توم مسلحًا. عند انتهاء تبادل إطلاق النار، لم يُعثر على مسدس بالقرب من توم ماكلوري أو على جثته. أصرّ وايت إيرب لاحقًا على أن شخصًا ما قد نزع سلاح توم وأن رعاة البقر كذبوا خلال جلسة استماع أو كي كورال . في ذلك الوقت، كانت صحيفة "تومبستون إبيتاف" موالية لأصحاب الأعمال وعائلة إيرب، بينما كانت صحيفة "تومبستون ناجت" تُفضّل المصالح الريفية ورعاة البقر. أدلى وايت بشهادته لاحقًا بأنه رأى بيلي كلانتون وفرانك ماكلوري في متجر سبانجنبرجر للأسلحة والأدوات في شارع 4th يُعبّئان أحزمة مسدساتهما بالذخيرة . [ 9 ]
كانت كلارا سبالدينغ براون ، زوجة مهندس التعدين ثيودور براون، مراسلةً لصحيفة سان دييغو يونيون وصحف أخرى في كاليفورنيا. كتبت أن سكان تومبستون كانوا منقسمين حول مبررات عمليات القتل. واستنادًا إلى الشهادة الأولية التي أدلى بها آيك كلانتون خلال جلسة الاستماع التمهيدية ، أفادت لصحيفة سان دييغو يونيون أن اثنين فقط من رعاة البقر كانا مسلحين. وشهد أندرو ميهان، صاحب حانة ، أن توم ماكلوري قد سلّم مسدسه إليه في حانة ميهان قبل ساعة من تبادل إطلاق النار.
أدلى وايت إيرب بشهادته قائلاً إن توم ماكلوري أطلق عليهما رصاصة أو اثنتين من خلف حصانه، وأنه إن كان أعزل، فإنه لم يكن يعلم بذلك. وفي مقابلة أجرتها معه صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر عام ١٨٩٦ ، ادعى إيرب أيضاً أن توم ماكلوري هو من أطلق النار على مورغان إيرب من خلف الحصان. وفي اثنتين من سيرته الذاتية الثلاث ، أشار وايت إيرب إلى أن توم ماكلوري هو من أطلق الرصاصات الأولى. ومع ذلك، يرى بعض المؤرخين أن مزاعم وايت إيرب بشأن أفعاله كانت غالباً ما تكون معيبة ولا يمكن التحقق منها.
كانت إحدى الشاهدات ، السيدة جيه سي كولير، على بُعد مسافة قصيرة جالسةً في عربة تجرها الخيول عندما وقع إطلاق النار. ورغم أنها لم تُستدعَ للإدلاء بشهادتها في التحقيق اللاحق، فقد نُشرت روايتها للحادث في صحيفة "إبيتاف" بعد أسابيع قليلة من وقوعه. في روايتها للأحداث التي شهدتها، قالت إن رعاة البقر هم من أطلقوا النار أولاً، وذكرت في تلك المقابلة أن أحدهم استخدم حصانًا كحاجز ، وأطلق النار من تحت رقبته. وقد تأكد لاحقًا أن بيلي كلانتون وفرانك ماكلوري لم يقتربا من أي حصان أثناء إطلاق النار، لذا إذا صُدِّق كلامها، فلا بد أنها كانت تشير إلى توم ماكلوري. لم تكن تعرف أيًا من المتورطين، وكانت في تومبستون لزيارة أختها فقط، مما يجعلها شاهدة محايدة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
أدلى شاهد عيان آخر، وهو عامل غسيل الملابس بيتر إتش. فيليهي، بشهادته قائلاً إنه رأى مورغان إيرب ودوك هوليداي يطلقان النار على رجل كان يستخدم حصاناً للتحصّن، وبمجرد إطلاق النار عليه سقط الرجل أرضاً. وأضاف فيليهي أن الرجل ظل ممسكاً بمسدسه في يده بعد سقوطه.
على الرغم من أن صاحب الحانة أندرو ميهان قد رأى توم يضع مسدسه بعد تعرضه للضرب على يد إيرب وقبل تبادل إطلاق النار، إلا أنه لم يكن لدى أي من آل إيرب أي وسيلة لمعرفة أن توم قد ترك مسدسه في الحانة. شاهد صاحب الفندق ألبرت "كريس" بيلكي، الذي كان والده تشارلز يملك فندق كوزموبوليتان، توم ماكلوري يدخل محل جزارة باور حوالي الساعة الثانية ظهرًا. وأدلى بشهادته قائلاً إن جيب بنطال توم الأيمن كان مسطحًا عند دخوله، ولكنه كان بارزًا، كما لو كان يحتوي على مسدس (هكذا ظن)، عند خروجه. [ 21 ] كما أدلى الجراح العسكري المتقاعد الدكتور جيه دبليو غاردينر بشهادته بأنه رأى الانتفاخ في بنطال توم. [ 22 ] ومع ذلك، ربما كان الانتفاخ في جيب بنطال توم هو المبلغ النقدي والإيصالات التي عُثر عليها بحوزته، والتي بلغت حوالي 3300 دولار، وربما كانت ثمنًا للحم بقر مكسيكي مسروق اشتراه الجزار. [ 17 ] : 182
أخبر فرانك ماكلوري آخرين أنه قرر البقاء في المدينة لإنجاز بعض الأعمال. وادعى شقيقه ويل ماكلوري، وهو قاضٍ في فورت وورث بولاية تكساس ، في رسالة كتبها خلال جلسة الاستماع التمهيدية بعد إطلاق النار، أن توم وفرانك كانا يخططان لإنجاز بعض الأعمال قبل مغادرة المدينة لزيارته في فورت وورث . وكتب أن بيلي كلانتون، الذي وصل على ظهر حصان مع فرانك، كان ينوي الذهاب مع عائلة ماكلوري إلى فورت وورث. [ 16 ] ويعتقد الكاتب بول جونسون أن عائلة ماكلوري كانت على وشك المغادرة إلى ولاية أيوا لحضور حفل زفاف شقيقتهم، سارة كارولين. [ 23 ] كان توم وفرانك مقربين للغاية من سارة، إحدى أشقائهم الأربعة عشر، بمن فيهم إخوتهم غير الأشقاء. [ 24 ]
مراجع
- ↑ "عائلة روبرت هيوستن ماكلوري" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
- ↑
cp12372خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ جونسون، بول لي (2012). عائلة ماكلوري في تومبستون، أريزونا: رثاء أو كي كورال ( الطبعة الأولى). دينتون: مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 978-1574414509.
- 1 2 3 "شهادة وايت إس. إيرب في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب" . 16 نوفمبر 1881. مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- 1 2 لوبيت، ستيفن (2004). جريمة قتل في تومبستون: محاكمة وايت إيرب المنسية . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 288. ISBN 978-0-300-11527-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2011 .
- ↑ "تومبستون، أريزونا" . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2011 .
- ↑ "شواهد القبور - تاريخ الغرب القديم" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
- ^ ووج ، آدم (2010). وايت إيرب . منشورات تشيلسي هاوس. ص. 110. ردمك 978-1-60413-597-8.
- 1 2 3 ليندر، دوغلاس، محرر. (2005). "شهادة وايت إس. إيرب في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب-هوليداي" . محاكمات شهيرة: محاكمة أو كي كورال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- ↑ "مواجهة مسلحة في أو كي كورال: هل كان توم ماكلوري يحمل سلاحًا؟" . 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2011 .
- ↑ "تومبستون، أريزونا - معركة أو كي كورال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
- ↑ تيفيرتيلر، كيسي؛ موري، جيف (أكتوبر 2001). "أوكي كورال: معركة بالأسلحة النارية يكتنفها الغموض" . مجلة وايلد ويست . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
- 1 2 تيرنر، ألفورد إي. (1981). تحقيق أو كي كورال . كوليدج ستيشن، تكساس: شركة كرييتيف للنشر. ISBN 0-932702-16-3.
- ↑ ليندر، دوغلاس، محرر (2005). "شهادة مارثا كينغ في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب-هوليداي" . محاكمات شهيرة: محاكمة أو كي كورال . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- 1 2 ليندر، دوغلاس، محرر. (2005). "شهادة فيرجيل إيرب في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب" . محاكمات شهيرة: محاكمة أو كي كورال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- 1 2 ليندر، دوغلاس، محرر. (2005). "شهادة جون بيهان في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب-هوليداي" . محاكمات شهيرة: محاكمة أو كي كورال . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- 1 2 بارا، ألين (2008). اختراع وايت إيرب: حياته والعديد من الأساطير . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-2058-4.
- ↑ "تحليل الاشتباك المسلح" . صحيفة تومبستون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ تراويك، بن تي. "رجال وايت إيرب الثلاثة عشر القتلى" . صحيفة تومبستون نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ « تصريح السيدة كويلر » . شبكة تاريخ الغرب القديم. 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
- ↑ ليندر، دوغلاس، محرر. (2005). "شهادة ألبرت بيلكي في جلسة الاستماع التمهيدية في قضية إيرب-هوليداي" . محاكمات شهيرة: محاكمة أو كي كورال . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .من كتاب تيرنر، ألفورد (محرر)، تحقيق أو كي كورال (1992)
- ↑ "قصة شاهد قبر الأخوين ماكلوري، الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
- ↑ "نقوش جديدة على شواهد قبور ضحايا إطلاق النار في أو كي كورال" . يو إس إيه توداي. 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
- ↑ "عائلة روبرت هيوستن ماكلوري" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
روابط خارجية
- فرانك وتوم ماكلوري
- صحيفة حقائق ماكلوري، معركة أو كي كورال
- توم ماكلوري
- هل كان توم ماكلوري يمتلك مسدساً؟
- روايات إيرب عن المواجهة المسلحة، مؤرشفة بتاريخ 9 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- أرشيف مزاعم الشهود بتاريخ 9 يناير 2009 على موقع Wayback Machine
- سكان مقاطعة ديلاوير، نيويورك
- مواليد عام 1853
- 1881 حالة وفاة
- تاريخ الغرب الأمريكي
- صراع سكان مقاطعة كوتشيس
- رعاة البقر في الغرب الأمريكي القديم
- رواد ولاية أريزونا
- سكان مدينة تومبستون بولاية أريزونا
- مجرمون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- قتلى برصاص ضباط إنفاذ القانون في ولاية أريزونا
