قهوة أمريكية
الكافيه أمريكانو ( بالإيطالية: [ kafˈfɛ ameriˈkaːno ] ؛ بالبرتغالية والإسبانية: cafe americano ؛ وتعني حرفيًا " القهوة الأمريكية " )، والمعروف أيضًا باسم أمريكانو أو أمريكي ، هو مشروب مُحضّر من جرعة إسبريسو مع الماء الساخن بنسبة 1:3 إلى 1:4، مما ينتج عنه مشروب يحتفظ بنكهات الإسبريسو الغنية، ولكن بشكل أخف. [ 1 ] وتختلف قوته باختلاف عدد جرعات الإسبريسو وكمية الماء المضافة. ويمكن كتابة اسم المشروب أيضًا بالتهجئة الإيطالية وعلامات التشكيل كـ " caffè americano "، أو بالتهجئة البرتغالية والإسبانية وعلامات التشكيل كـ " cafe americano ".
تسمية
كلمة " أمريكانو " تعني "أمريكي" في الإيطالية والإسبانية والبرتغالية . [ 2 ] ويزعم البعض أن المصطلح دخل اللغة الإنجليزية من الإيطالية في سبعينيات القرن العشرين. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] و " كافيه أمريكانو " تحديدًا تعني "القهوة الأمريكية" بالإيطالية. [ 7 ] وهناك اعتقاد شائع بأن الاسم يعود إلى الحرب العالمية الثانية عندما كان الجنود الأمريكيون في إيطاليا يخففون الإسبريسو بالماء الساخن لتقريب مذاق القهوة التي اعتادوا عليها. [ 8 ] ومع ذلك، يشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أن المصطلح مُقتبس من كلمة " كافيه أمريكانو" الإسبانية في أمريكا الوسطى ، وهي مصطلح ساخر للقهوة الخفيفة، ويعود تاريخه إلى منتصف خمسينيات القرن العشرين. وقد ظهر أول استخدام له في اللغة الإنجليزية في صحيفة " صنداي غلينر" الجامايكية عام 1964. ودخل مصطلح "كافيه أمريكانو" إلى اللغة الإيطالية لاحقًا من استخداماته في الإنجليزية أو الإسبانية، مما يشير إلى أن المصطلح نشأ خارج إيطاليا. [ 9 ]
في إيطاليا، قد تعني كلمة "caffè americano" إما الإسبريسو مع الماء الساخن أو القهوة المفلترة لفترة طويلة، ولكن الأخيرة تسمى بشكل أدق " caffè all'americana " ( حرفيًا " القهوة على الطريقة الأمريكية " ). [ 10 ]
بعد مقترحات الرئيس دونالد ترامب بضم كندا عام 2025، بدأت بعض المقاهي في كندا بتغيير اسم قهوة الأمريكانو إلى "كنديانو" في قوائمها. [ 11 ] [ 12 ]
تحضير

يتكون المشروب من جرعة واحدة من الإسبريسو ممزوجة بالماء. عادةً ما يتم إضافة حوالي 120 ملليلترًا (4 أونصة سائلة إمبراطورية ؛ 4 أونصة سائلة أمريكية ) إلى 180 ملليلترًا (6 أونصة سائلة إمبراطورية ؛ 6 أونصة سائلة أمريكية ) من الماء الساخن إلى الإسبريسو. [ 13 ]
القهوة السوداء الطويلة مشروب أسترالي آسيوي يشبه القهوة الأمريكية (على عكس القهوة السوداء القصيرة للإسبريسو)، مع التركيز على ترتيب التحضير، حيث يُضاف الماء إلى الكوب أولاً قبل سكب جرعة أو جرعتين من الإسبريسو فوقه. [ 14 ] [ 15 ]
في غرب الولايات المتحدة، يشير مصطلح "إيطاليانو" أحيانًا إلى قهوة أمريكانو قصيرة تحتوي على كميات متساوية من الإسبريسو والماء ( لونغو ). [ 16 ] [ 17 ]
الاختلافات
- يُحضّر لونغ بلاك بترتيب عكسي، وذلك بسكب جرعة من الإسبريسو في الماء الساخن. وهذا يساعد في الحفاظ على كريمة الإسبريسو سليمة. [ 15 ]
- يُحضّر مشروب أمريكانو المثلج بمزج الإسبريسو مع الماء البارد بدلاً من الماء الساخن. ويُسكب الإسبريسو أحيانًا فوق الثلج. يُعتبر مشروب أمريكانو المثلج مشروبًا وطنيًا غير رسمي في كوريا الجنوبية ، حيث يُطلق عليه اسم "آه-آه". [ 18 ] أما عشاقه المخلصون فيُطلق عليهم اسم "إيولجوكا"، [ 19 ] وهو اختصار لعبارة كورية تعني "حتى لو تجمدت حتى الموت، سأبقى مع أمريكانو المثلج!". [ 20 ]
- يُعرف إضافة الماء إلى الإسبريسو في العديد من الأوساط باسم أمريكانو الأصلي. [ 21 ]
- يُحضّر مشروب " العين الحمراء" بمزج جرعة من الإسبريسو مع القهوة المقطرة بدلاً من الماء الساخن، ويمكن تسميته بـ"التجربة العشوائية". [ 22 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ توم (28 يوليو 2023). "كيفية تحضير قهوة أمريكانو على طريقة الباريستا" . bigcupofcoffee.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "أمريكانو" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022.
يمثل بشكل رئيسي استخدام المتحدثين باللغات الإيطالية أو الإسبانية أو البرتغالية: مواطن أو مقيم في الولايات المتحدة.
- ↑ "أمريكانو" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022.
(من الإيطالية)
- ↑ "أمريكانو" . قاموس كولينز الإنجليزي . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014. أصل الكلمة؛ القرن العشرين :
من الإيطالية (
caffè
) أمريكانو (قهوة).
- ↑ "أمريكانو" . قاموس ميريام-ويبستر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020.
أصل الكلمة: مأخوذة من الكلمة الإسبانية
cafeamericano
أو الإيطالية
caffè americano
،
والتي تعني حرفيًا
"
القهوة الأمريكية
"
.
- ↑ "أمريكانو" . ليكسيكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
- ↑ أليرتون، ديفيد ج. (2010). لدي مطبخ فقط لأنه جاء مع المنزل . دليل عشاق الطعام. ص 26. ISBN 9781446130018تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٤.
قهوة إسبريسو مخففة بالماء الساخن وخالية من الحليب. مصطلح إيطالي يعني حرفيًا "القهوة الأمريكية".
- ↑ كويل، كليو (2009). هوليداي غرايند - لغز مقهى . مجموعة بيركلي للنشر . ص 228. ISBN 9781101151143تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016.
قهوة أمريكانو
- النسخة الإيطالية من القهوة المقطرة الأمريكية. هي عبارة عنإسبريسو مخفف بالماء الساخن. تتميز بقوة مماثلة للقهوة المقطرة ولكن بنكهة مختلفة. يعود أصل هذا المشروب إلى الحرب العالمية الثانية عندما أضاف الجنود الأمريكيون المتمركزون في إيطاليا الماء الساخن إلى الإسبريسو الخاص بهم لتحضير مشروب أقرب إلى نوع القهوة التي اعتادوا عليها في بلادهم.
- ↑ "كافيه أمريكانو" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ^ كوتشي ، رافاييلا (6 فبراير 2019). "القهوة الأمريكية والقهوة الأمريكية. ما الفرق؟" [ القهوة الأمريكية والقهوة على الطريقة الأمريكية. ما هو الفرق؟ ] . مجلة ديرسوت (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
- ↑ "الكنديانو: لماذا تُعيد المقاهي الكندية تسمية الأمريكانو؟" - شرح . فوربس . 3 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2025 .
- ↑ «الأمريكيون أصبحوا الآن "كنديين" في المقاهي الكندية احتجاجًا على ترامب» . صحيفة واشنطن بوست . 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
- ↑ بيليس، جيمس (13 أبريل 2023). "فلات وايت مقابل كابتشينو مقابل لاتيه مقابل أمريكانو مقابل ماكياتو" . بالانس كوفي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
- ↑ "لماذا يجب عليك التوقف عن شرب القهوة السوداء الطويلة والبدء بشرب القهوة السوداء" . مشروع بيرث للقهوة . 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "وصفات القهوة - لونغ بلاك" . بريفيل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الإسبريسو: أسئلة وأجوبة - طلب مشروب إيطالي" . coffeegeek.com . ١١ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "إقليمي: غرب الولايات المتحدة - هل يوجد مقهى إسبريسو بروفيتا في ويستوود؟" . coffeegeek.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
- ↑ وكالة فرانس برس (10 فبراير 2023). "«أنا لا أشرب إلا هذا»: لماذا يُبدي الكوريون الجنوبيون حماساً كبيراً تجاه قهوة أمريكانو المثلجة؟ صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2025 .
- ↑ تشو، مين جونغ (27 نوفمبر 2023). "الكوريون سيتجمدون حتى الموت من أجل قهوة أمريكانو المثلجة حتى في الشتاء" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ تشو، يونغ جون (15 مارس 2025). " [ لماذا ] الجو بارد في كوريا. لماذا يشرب الجميع قهوة أمريكانو مثلجة؟" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "ما هو الأمريكانو؟ هل هو مجرد قهوة أمريكية عادية؟" . سوبر كوفي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
- ↑ "وصفة قهوة ريد آي: طريقة تحضير قهوة ريد آي" . ماستر كلاس . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- مشروبات القهوة
- كلمات وعبارات إيطالية
