كامبو دي فيوري

كامبو دي فيوري ( بالإيطالية: [ ˈkampo de ˈfjoːri ] ، وتعني حرفيًا " حقل الزهور " ) هي ساحة مستطيلة تقع جنوب ساحة نافونا في روما ، إيطاليا، على الحدود بين حيّي باريوني وريغولا . تقع الساحة بشكل قطري جنوب شرق قصر كانشيليريا ، وعلى بُعد مبنى واحد شمال شرق قصر فارنيزي . يعود اسم الساحة إلى العصور الوسطى عندما كانت المنطقة مرجًا .

في روما القديمة ، كانت هذه المنطقة مساحة غير مستغلة بين مسرح بومبي ونهر التيبر المعرض للفيضانات . ورغم أن عائلة أورسيني استقرت على الجانب الجنوبي من هذه المساحة في القرن الثالث عشر، إلا أن الساحة ظلت غير مطورة حتى القرن الخامس عشر. بُنيت أول كنيسة في الجوار المباشر خلال حبرية البابا بونيفاس التاسع (1389-1404)، وهي كنيسة سانتا بريجيدا أ كامبو دي فيوري؛ ومع توسعة الحي ، أصبحت الكنيسة الآن تواجه ذلك الجزء من الساحة السابقة الذي يُعرف اليوم باسم ساحة فارنيزي . في عام 1456، في عهد البابا كاليستوس الثالث ، قام الكاردينال لودوفيكو تريفيساني بتعبيد المنطقة كجزء من مشروع كبير لتحسين حي باريوني. وكان هذا التجديد نتيجةً وسببًا في الوقت نفسه لبناء العديد من المباني المهمة في المناطق المحيطة؛ وعلى وجه الخصوص، أُعيد بناء قصر أورسيني في كامبو دي فيوري. يمكن رؤية قصر عصر النهضة ( Palazzo della Cancelleria) في نقش فاسي، وهو يرتفع بشكل مهيب خلف الزاوية اليمنى البعيدة للميدان.

لم تخضع ساحة كامبو دي فيوري لأي تخطيط معماري رسمي. لطالما ظلت الساحة مركزًا للتجارة والثقافة الشعبية، حيث سُميت الشوارع المحيطة بها بأسماء الحرف، مثل شارع باليستراري ( صانعو الأقواس )، وشارع باولاري (صانعو الصناديق)، وشارع كابيلاري (صانعو القبعات)، وشارع تشيافاري (صانعو المفاتيح)، وشارع جيبوناري (الخياطون). ومع إنشاء شارعي فلوريا وبيليغرينو الجديدين في عهد البابا سيكستوس الرابع ، أصبحت الساحة جزءًا من طريق البابا ، وهو الطريق الذي يربط كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني بالفاتيكان ، والذي سلكه البابا بعد انتخابه خلال ما يُعرف بـ"كافالكاتا ديل بوسيسو"، عندما وصل إلى اللاتيراني قادمًا من الفاتيكان لتسلم المدينة. وقد جلب هذا التطور العمراني ازدهارًا للمنطقة، حيث كان يُقام سوق مزدهر للخيول مرتين أسبوعيًا (الاثنين والسبت)، وانتشرت العديد من النُزُل والفنادق والمتاجر في كامبو دي فيوري. لا تزال أشهرها، حانة " تافيرنا ديلا فاكا " ("حانة البقرة")، قائمة في الركن الجنوبي الغربي من الساحة، عند بداية شارع "فيا دي كابيلاري". كانت هذه الحانة ملكًا لفانوزا دي كاتاني ، أشهر عشيقات ألكسندر السادس بورجيا، ولا يزال ختم عائلتها معروضًا على واجهة المنزل.

كانت الإعدامات تُنفذ علنًا في كامبو دي فيوري. هنا، في 17 فبراير 1600، أُحرق الفيلسوف جيوردانو برونو حيًا بتهمة الهرطقة، ووضعت جميع مؤلفاته على قائمة الكتب المحظورة من قبل المكتب المقدس . في عام 1889، كرّس إيتوري فيراري نصبًا تذكاريًا له في نفس مكان وفاته: يقف شامخًا في مواجهة الفاتيكان، واعتُبر في الأيام الأولى لإيطاليا الموحدة شهيدًا لحرية الفكر. نُقش على قاعدة النصب: "إلى برونو - القرن الذي تنبأ به - هنا حيث اشتعلت النار ". كما تم حرق جثة اللاهوتي والعالم ماركو أنطونيو دي دومينيس في هذه الساحة عام 1624. وتم إعدام النساء المحكوم عليهن بالسم في محاكمة سبانا سيئة السمعة ، بما في ذلك الشخصية المركزية جيرونيما سبانا نفسها، هنا في الفترة 1659-1660. ^{[ 1 ]}

إضافةً إلى البشر، أحرقت المحكمة المقدسة التلمود عقب نزاع براغادين-جوستينياني في كامبو دي فيوري في 9 سبتمبر 1553، وهو اليوم الأول من رأس السنة العبرية، روش هاشانا . ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتم تثبيت لوحة تذكارية لهذه الحادثة في شارع السوق في كامبو دي فيوري عام 2011 (استُلهمت فكرة تخليد هذه الحادثة من نصب جيوردانو برونو التذكاري). ^{[ 2 ]} وتقتبس اللوحة وصفًا تلموديًا لاستشهاد الحاخام حنانيا بن تراديون ، الذي أُحرق حيًا ملفوفًا في لفافة توراة؛ كما تقتبس قصيدة "شاعلي سيروفا با-إيش"، وهي قصيدة رثاء كتبها مئير من روتنبورغ بعد أن شاهد عربات محملة بمخطوطات تلمودية تُحرق في باريس عام 1242 .

أدى هدم مبنى سكني عام 1858 إلى توسيع ساحة كامبو دي فيوري، ومنذ عام 1869، يُقام فيها سوق يومي للخضراوات والأسماك كان يُقام سابقًا في ساحة نافونا. نُقلت نافورة الماشية القديمة المعروفة باسم " لا تيرينا " (وعاء الحساء) عام 1889 واستُبدلت بنسخة تُستخدم الآن لحفظ الزهور المقطوفة نضرة. نقشها: "فا ديل بيني إي لاسا ديري " (افعل الخير ودعهم يتحدثون) يُناسب طبيعة السوق المُفعمة بالحيوية. وفي فترة ما بعد الظهر، تفسح مباريات كرة القدم المحلية المجال أمام المقاهي الخارجية.

في الليل، تُصبح ساحة كامبو دي فيوري ملتقىً للسياح والشباب القادمين من جميع أنحاء المدينة. بعد عام 2000، أصبحت الساحة في بعض الأحيان مكانًا خطيرًا ليلاً بسبب الاعتداءات والمشاجرات التي يرتكبها السياح المخمورون ومشجعو كرة القدم. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• لوسينتيني، ماورو (31 ديسمبر 2012). دليل روما: خطوة بخطوة عبر أعظم مدينة في التاريخ . ISBN 978-1-6237-1008-8.

دليل السفر إلى كامبو دي فيوري من ويكي فويج. الوسائط المتعلقة بكامبو دي فيوري على ويكيميديا ​​كومنز