لا أستطيع التوقف عن الغناء

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "لا أستطيع منع نفسي من الغناء" (Can't Help Singing) هو فيلم موسيقي غربي أمريكي من إنتاج عام 1944،من إخراج فرانك رايان وبطولةديانا دوربين وروبرت بيج وأكيم تاميروف . [ 3 ] الفيلم مقتبس من قصة لجون دي. كلورر وليو تاونسند، وتدور أحداثه حول ابنة سيناتور تتبع خطيبها إلى الغرب خلال أيام حمى الذهب في كاليفورنيا. يُعد هذا الفيلم الوحيد لدوربين بتقنية تيكنيكولور ، وقد أنتجه فيليكس جاكسون، ووضع موسيقاه جيروم كيرن، وكتب كلماته إي واي هاربورغ . [ 4 ]

كان الفيلم من بين أغلى الأفلام في تاريخ شركة يونيفرسال. [ 2 ]

حبكة

تدور أحداث الفيلم خلال السنوات الأولى من حمى الذهب في كاليفورنيا ، ويروي مغامرات كارولين فروست، ابنة عضو مجلس الشيوخ الأمريكي المدللة والمتغطرسة . لا يوافق عضو مجلس الشيوخ على حبيبها، الملازم روبرت لاثام، من سلاح الفرسان الأمريكي ، ويقنع الرئيس جيمس ك. بولك بتعيين لاثام لحراسة شحنات الذهب القادمة من مناجم كاليفورنيا التي يملكها جيك كارستيرز.

تسافر كارولين بالقطار والباخرة وتنجح في الانضمام إلى قافلة عربات على وشك السير براً إلى الغرب. تشارك العربة مع جوني (روبرت بيج)، وهو مقامر أنيق لكنه لا يرحم تقع في حبه، واثنين من الانتهازيين عديمي الكفاءة بشكل كوميدي، الأمير غريغوري ستروجانوفسكي وخادمه المظلوم كوبا .

في البداية، أخبرت جوني أنها مخطوبة لكارستيرز. لكن، لا يُسمح لأي امرأة غير مرتبطة بالانضمام إلى قافلة العربات، لذلك أخبر جوني الجميع أنها متزوجة من الأمير، واضطرت إلى مجاراة الخدعة.

في نهاية المطاف، تصل إلى سونورا، كاليفورنيا . وهناك، تُحل مشاكلها بسرعة. بعد بعض اللبس بين كارستيرز وزوجته الحقيقية، تُقرر كارولين أنها تُحب جوني حقًا. ويتصالح والدها، الذي كان قد لحق بها.

يقذف

إنتاج

كان الفيلم يُعرف باسم كارولين . [ 5 ] وقّع جيروم كيرن عقدًا لكتابة الموسيقى في سبتمبر 1943. [ 6 ] وفي أكتوبر، تم تكليف فرانك رايان بالإخراج. [ 7 ]

في ديسمبر، وقّع جاك يلين عقداً لكتابة السيناريو. [ 8 ]

في مارس 1944، تم تغيير عنوان الفيلم إلى " لا أستطيع إلا أن أغني" . وفي الشهر نفسه، تم اختيار ديفيد بروس للدور. [ 9 ] اعتادت شركة يونيفرسال أن تستعير ممثلين رئيسيين للظهور أمام دوربين، لكنها استخدمت في هذا الفيلم الممثلين المتعاقدين معها، بروس وروبرت بيج. [ 10 ]

مواقع التصوير

  • وادي جونسون، شلالات كاسكيد، داك كريك ، ستروبيري بوينت، بحيرة نافاجو (يوتا) ، وسيدار بريكس في يوتا. [ 11 ] : 287
  • بحيرة بيغ بير، وادي بيغ بير، غابة سان برناردينو الوطنية، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
  • بحيرة أروهيد، غابة سان برناردينو الوطنية، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية [ 12 ]

استقبال

استجابة حاسمة

وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "ممتع". [ 13 ] وقال بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز عن غناء دوربين إنه "ممتع للغاية" وعن الفيلم بأنه "مبهرج". [ 3 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم " لا أستطيع إلا أن أغني" على أشرطة الفيديو VHS في 25 يناير 1997، من إنتاج شركة يونيفرسال ستوديوز هوم إنترتينمنت . [ 14 ] وصدر الفيلم على أقراص DVD في 6 سبتمبر 2016، من إنتاج شركة يونيفرسال ستوديوز هوم إنترتينمنت أيضاً. [ 15 ]

الجوائز والترشيحات

  • ترشيح لجائزة الأوسكار عام 1946 لأفضل موسيقى تصويرية لفيلم موسيقي (جيروم كيرن وهانز ج. سالتر )
  • ترشيح لجائزة الأوسكار عام 1946 لأفضل موسيقى وأغنية أصلية (جيروم كيرن وإي واي هاربورغ)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هيشاك، توماس س. (2017). "لا أستطيع منع نفسي من الغناء". الأفلام الموسيقية: دليل لهذا النوع . دار غرينوود للنشر . ص 169-170 . ISBN  9781440844225.
  2. 1 2 "ميزانية إنتاج U لعامي 1944-1945" . مجلة فارايتي . 12 يوليو 1944. ص 21. 
  3. 1 2 كروثر، بوسلي (26 ديسمبر 1944). "الشاشة؛ فيلم 'لا أستطيع إلا الغناء'، الذي تسافر فيه ديانا دوربين غربًا بحثًا عن حبيبها وموسيقاها، هو فيلم جديد في سينما كريتيريون" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  4. ↑ سبيد، موريس ف. مراجعة فيلم 1945. ماكدونالد، 1945.
  5. ↑ شوير، فيليب ك. (16 يناير 1944). "ديانا دوربين تكبر؛ ستتزوج قاتلاً في الفيلم القادم: نجمة شابة تبدأ بالتأقلم مع دورها، دوربين تنضم إلى صفوف الكبار". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1. 
  6. ↑ «أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود: شركة إنترناشونال بيكتشر كورب ستختار جيبسي روز لي لبطولة فيلم "جميلة يوكون". يُعرض الفيلم الروسي هنا اليوم "المدينة التي أوقفت هتلر" في فيكتوريا بموجب سياسة المسرح الجديدة». صحيفة نيويورك تايمز . 4 سبتمبر 1943. ص 14. 
  7. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 22 أكتوبر 1943. ص 21. 
  8. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 14 ديسمبر 1943. ص 31. 
  9. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1944. ص 16. 
  10. ↑ شالرت، إدوين (23 مارس 1944). "موجة استعارة تُكمل قائمة ممثلي فيلم "فتاة الصياد": شركة يونيفرسال تختار روبرت بيج وديفيد بروس لأدوار البطولة أمام ديانا دوربين". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 17. 
  11. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  12. ↑ "مواقع تصوير فيلم Can't Help Singing" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012 .
  13. ↑ شالرت، إدوين (6 يناير 1945). "ديانا دوربين تستمتع بالرحلة الموسيقية". لوس أنجلوس تايمز . ص 5. 
  14. ↑ لا أستطيع منع نفسي من الغناء . إنتاج يونيفرسال ستوديوز هوم إنترتينمنت ( VHS ). يونيفرسال سيتي، كاليفورنيا : يونيفرسال بيكتشرز . 25 يناير 1997. ASIN 6304296991. تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2020 . 
  15. ↑ لا أستطيع منع نفسي من الغناء . يونيفرسال ستوديوز هوم إنترتينمنت ( دي في دي ). يونيفرسال سيتي، كاليفورنيا : يونيفرسال بيكتشرز . 6 سبتمبر 2016. ASIN B01LTHMWQ2 . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .