قناة إسطنبول

قناة إسطنبول ( بالتركية : Kanal İstanbul ، تُنطق [ kɑnɑɫ isˈtɑnbuɫ ] ) مشروعٌ لإنشاء ممر مائي اصطناعي على مستوى سطح البحر، تخطط له تركيا في شرق تراقيا ، لربط البحر الأسود ببحر مرمرة ، ومن ثم ببحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط . ستشق قناة إسطنبول الجانب الأوروبي الحالي من إسطنبول ، لتشكل بذلك جزيرةً بين آسيا وأوروبا (ستكون للجزيرة سواحل على البحر الأسود وبحر مرمرة والقناة الجديدة ومضيق البوسفور ). [ 1 ] وسيتجاوز الممر المائي الجديد مضيق البوسفور الحالي.

تهدف القناة إلى تقليل حركة الملاحة في مضيق البوسفور. ومن المتوقع أن تبلغ طاقتها الاستيعابية 160 سفينة يوميًا، وهو ما يُشابه حجم حركة الملاحة الحالية في البوسفور، حيث تتسبب الازدحامات المرورية في تكدس السفن لأيام لعبور المضيق. وقد تكهن بعض المحللين بأن السبب الرئيسي لبناء القناة هو الالتفاف على اتفاقية مونترو ، التي تحدد عدد وحمولة السفن الحربية التابعة لدول غير مطلة على البحر الأسود والتي يُسمح لها بدخول البحر عبر البوسفور، كما تحظر فرض رسوم على حركة الملاحة العابرة. [ 2 ] وفي الواقع، أعلن رئيس الوزراء التركي بن ​​علي يلدريم في يناير 2018 أن قناة إسطنبول لن تخضع لاتفاقية مونترو. [ 2 ]

يشمل مشروع قناة إسطنبول أيضًا إنشاء موانئ (محطة حاويات ضخمة على البحر الأسود، بالقرب من مطار إسطنبول )، ومراكز لوجستية، وجزر اصطناعية تُدمج مع القناة، بالإضافة إلى مناطق سكنية جديدة مقاومة للزلازل على طول القناة. [ 3 ] وسيتم بناء الجزر الاصطناعية باستخدام التربة المستخرجة من القناة. وتشمل مشاريع النقل التي ستُدمج مع مشروع القناة قطار هالكالي-كابيكولي فائق السرعة، ومشروع السكك الحديدية التركية ، وخطوط مترو يني كابي-سيفاكوي-بيليك دوزو ومحمود بك-إسنيورت في إسطنبول، بالإضافة إلى تقاطع الطريق السريع D-100، وطريق تيم السريع، وطريق سازليبوسنا السريع.

من المتوقع تمويل القناة عبر نموذج البناء والتشغيل والتحويل ، ولكن يمكن أيضًا تمويلها من خلال شراكات بين القطاعين العام والخاص . وتتوقع الحكومة تحقيق إيرادات سنوية قدرها 8 مليارات دولار أمريكي من قناة إسطنبول، جزء منها من رسوم خدمة العبور. [ 4 ] وقد شكك منتقدون، مثل كوركوت بوراتاف ، في هذا الرقم، وقالوا إن صافي الإيرادات قد يكون سلبيًا. [ 5 ] وتشمل الانتقادات الأخرى ضرورة توجيه الموارد للتركيز على الاستعداد للزلازل ومعالجة القضايا الاقتصادية، [ 6 ] [ 7 ] والآثار البيئية السلبية المحتملة. [ 8 ]

تاريخ

تم اقتراح إنشاء قناة تربط البحر الأسود ببحر مرمرة سبع مرات على الأقل. [ 9 ]

المقترحات المبكرة

كان أول من اقترح المشروع السلطان العثماني سليمان القانوني (حكم من 1520 إلى 1566). ويُقال إن مهندسه المعماري، معمار سنان ، هو من وضع مخططات المشروع. إلا أن المشروع توقف لأسباب غير معروفة. [ 9 ]

في السادس من مارس عام 1591، خلال عهد السلطان مراد الثالث ، صدر أمر إمبراطوري (فرمان) واستؤنف العمل في المشروع، ولكن مرة أخرى، ولأسباب غير معروفة، توقف المشروع.

في عام 1654، خلال عهد السلطان محمد الرابع ، تم الضغط لإعادة فتح القناة، ولكن دون جدوى.

حاول السلطان مصطفى الثالث (حكم من 1757 إلى 1774) مرتين في عام 1760، لكن المشروع لم يتمكن من المضي قدماً بسبب نقص الأموال.

خلال عهد السلطان محمود الثاني (حكم من 1808 إلى 1839)، شُكّلت لجنة عثمانية إمبراطورية لإعادة دراسة المشروع. أُعدّ تقرير في عام 1813، لكن لم تُتخذ أي خطوات ملموسة.

مقترحات عصرية

اقترح مستشار وزارة الطاقة يوكسل أونيم إنشاء ممر مائي بديل لمضيق البوسفور في مجلة مؤسسة المعايير التركية لعام 1985 وفي مجلة العلوم والتكنولوجيا التابعة لمجلس البحوث العلمية والتكنولوجية في تركيا عام 1990. [ 10 ]

في عام 1991، اقترح نصرت أفجي ، رئيس لجنة البيئة في بلدية إسطنبول الكبرى، إنشاء قناة بطول 23 كيلومتراً (14 ميلاً) بين سيليفري وكاراجاكوي . وأشار إلى أن هذه القناة ستحد بشكل كبير من مخاطر حركة الملاحة البحرية والتلوث في مضيق البوسفور. [ 11 ]  

وأخيراً، في 17 يناير 1994، قبيل الانتخابات المحلية بفترة وجيزة ، اقترح زعيم حزب اليسار الديمقراطي (DSP) بولنت أجاويد إنشاء قناة تربط البحر الأسود ببحر مرمرة. [ 9 ] [ 12 ]

أعلن الرئيس رجب طيب أردوغان عن مشروع قناة إسطنبول في يونيو 2021. [ 13 ] وستكون القناة كبيرة بما يكفي لاستيعاب سفن من فئة ناقلات النفط العملاقة (VLCC) . [ 14 ]

مشروع

غاية

خريطة حرارية لحركة الملاحة البحرية بالقرب من مضيق البوسفور. السفن راسية في انتظار عبور مضيق إسطنبول

الهدف المعلن للمشروع هو تقليل حركة الملاحة البحرية الكبيرة عبر مضيق البوسفور والحد من المخاطر والأضرار المرتبطة بها بشكل خاص بناقلات النفط. [ 15 ]

يعبر مضيق إسطنبول سنوياً نحو 41 ألف سفينة من مختلف الأحجام، من بينها 8 آلاف ناقلة تحمل 145 مليون طن من النفط الخام . ويتزايد الضغط الدولي لزيادة حمولة حركة الملاحة البحرية عبر المضائق التركية، مما يُشكل مخاطر على أمن الملاحة البحرية أثناء العبور. [ 16 ] ويشهد مضيق البوسفور حركة مرور تقارب ثلاثة أضعاف حركة قناة السويس . وستساهم القناة أيضاً في الحد من التلوث الناجم عن سفن الشحن التي تعبر بحر مرمرة أو ترسو فيه قبل المدخل الجنوبي لمضيق البوسفور. [ 17 ]

بحسب بيانات وزارة النقل والبنية التحتية، انخفض إجمالي عدد السفن، لكن زاد عدد السفن العملاقة وإجمالي حمولتها. البيانات موضحة في الجدول التالي: [ 18 ]

سنةإجمالي الحمولة الإجماليةالسفن التي يزيد طولها عن 200 متر (660 قدم)
2006475,796,8803653
2007484,867,6963653
2008513,639,6143911
2009514,656,4463871
2010505,615,8813623
2011523,543,5093800
2012550,526,5793866
2013551,771,7803801
2014582,468,3343895
2015565,216,7843930
2016565,282,2873873
2017599,324,7484005
2018613,088,1664106
2019638,892,0624400
2020619,758,7764952
2021631,920,3755306
2022541,444,6904079
2023621,638,3784770
2024639,773,1804736
2025619,298,0044314

تَخطِيط

في 15 يناير 2018، أُعلن عن مسار مشروع قناة إسطنبول. وقد تم اختيار المسار النهائي للقناة بعد دراسة خمسة مسارات بديلة. وأعلنت وزارة النقل أن المشروع سيمر عبر بحيرة كوتشوك تشكمجه قرب بحر مرمرة، مروراً بمنطقتي أفجيلار وباشاك شهير، قبل أن يصل إلى البحر الأسود في منطقة أرناؤوط كوي شمال المدينة. ويمر 7 كيلومترات من المسار عبر كوتشوك تشكمجه، و3.1 كيلومترات عبر أفجيلار، و6.5 كيلومترات عبر باشاك شهير، بينما يمر الجزء الأكبر من المسار، بطول 28.6 كيلومتراً، عبر أرناؤوط كوي.

سيبلغ طول الممر المائي 45 كيلومتراً (28 ميلاً) ، وعمقه 20.75 متراً (68.1 قدماً) . وسيكون عرضه 360 متراً (1180 قدماً) على السطح و 275 متراً (902 قدماً) في القاع.        

تم تحديد أكبر أحجام السفن التي يمكنها المرور عبر القناة بطول يتراوح بين 275 و350 مترًا، وعرض 49 مترًا، وغاطس 17 مترًا، وارتفاع 58 مترًا. [ 19 ]

قناة إسطنبولقناة بنماقناة السويس
عرض275 متر62.5 متر205 م
طول45  كم80  كم193  كم
أقصى شعاع77.5 متر51.2 متر51.2 متر

الاستعدادات للمشروع

في 23 سبتمبر/أيلول 2010، نشر هينكال أولوتش ، كاتب عمود في صحيفة صباح اليومية ، مقالاً بعنوان "مشروع مجنون من رئيس الوزراء" دون أن يذكر تفاصيل المشروع. وصف أولوتش في مقاله ردة فعله على مكالمته الهاتفية مع رئيس الوزراء أردوغان قائلاً: "كنتُ أمسك الهاتف بيدي وتجمدتُ في مكاني. هذا أغرب مشروع سمعتُ به عن إسطنبول. حتى لو طُلب مني اقتراح ألف مشروع، لما خطر ببالي هذا المشروع. إنه بهذا القدر من الجنون". أثار هذا المقال ضجة كبيرة حول المشروع، وأطلق عليه اسم "المشروع المجنون" ( بالتركية : Çılgın Proje ). [ 20 ]

يبدو أن حكومة حزب العدالة والتنمية قد بدأت دراسات سرية حول المشروع في وقت سابق، واتُخذت خطوات ملموسة لإحيائه. وقد أشار وزير النقل آنذاك ، بن علي يلدريم، إلى المشروع في البرلمان في مايو/أيار 2009. [ 16 ] وفي 27 أبريل/نيسان 2011، أعلن رئيس الوزراء آنذاك، رجب طيب أردوغان، رسميًا عن مشروع قناة إسطنبول خلال تجمع حاشد أُقيم على هامش الانتخابات العامة لعام 2011. [ 15 ] [ 21 ] [ 22 ]

أُنجزت الدراسات المتعلقة بالمشروع في غضون عامين. وكان من المخطط في البداية أن تدخل القناة الخدمة في موعد أقصاه عام 2023، وهو العام الذي يصادف الذكرى المئوية لتأسيس الجمهورية. [ 17 ]

في 22 يناير 2013، أعلنت الحكومة التركية أن الدراسات البحثية المتعلقة بالقناة ستبدأ في مايو 2013. [ 23 ] وفي أبريل 2013، بدأت المرحلة الأولى من مشروع قناة إسطنبول، والتي تشمل إنشاء شبكة من الجسور والطرق السريعة. [ 24 ] [ 25 ]

بحلول ديسمبر 2019، لم تكن أعمال البناء قد بدأت بعد. وأشار الرئيس أردوغان إلى أنه سيتم نشر طلب مناقصة للمشروع في أوائل عام 2020. في غضون ذلك، يعارض أكرم إمام أوغلو ، الذي انتُخب رئيسًا لبلدية إسطنبول عام 2019 عن حزب الشعب الجمهوري المعارض ، المشروع. [ 26 ]

في يناير 2020، وافقت وزارة البيئة والتخطيط العمراني على النسخة النهائية من تقرير تقييم الأثر البيئي لمشروع قناة إسطنبول. [ 3 ] ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في منتصف عام 2021. [ 27 ] ومن المتوقع أن يستغرق المشروع سبع سنوات لإنجازه.

بناء

في 26 يونيو 2021، بدأ بناء جسر سازليدير ، والذي صرح أردوغان أيضاً بأنه بداية بناء القناة. [ 28 ]

يكلف

صرح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ومسؤولو بلدية إسطنبول الكبرى بأن تكلفة بناء قناة إسطنبول ستبلغ حوالي 75 مليار ليرة تركية (10 مليارات دولار أمريكي). [ 29 ] [ 30 ] وقد طرحت الحكومة المركزية نموذج البناء والتشغيل والتحويل كخيارها المفضل، لكنها ستستخدم أموالاً من الميزانية الوطنية إذا لزم الأمر. [ 31 ] ومن المتوقع أن يوفر المشروع فرص عمل لما يقارب 8000 إلى 10000 شخص خلال مرحلة الإنشاء، بينما سيوفر ما بين 500 و800 شخص فرص عمل خلال مرحلة التشغيل. [ 32 ]

الأثر البيئي

نُشرت دراسة تقييمية متعددة التخصصات حول قناة إسطنبول، أعدها فريق علمي من معهد IMM، في كتاب. ناقش الكتاب، الذي حرره كل من البروفيسور الدكتور ناجي غورور ، والبروفيسور الدكتور ديرين أورهون، والبروفيسور الدكتور سيفال سوزين، بشكل رئيسي الآثار البيئية لقناة إسطنبول، ومدى كفاية تناول هذه الآثار في تقرير تقييم الأثر البيئي . ويمكن تلخيص النقاط التي لم يُشرح فيها تقرير تقييم الأثر البيئي بشكل كافٍ على النحو التالي: [ 33 ]

  • سيمر أول 16.2 كيلومتر من القناة عبر تربة طميية ضعيفة معرضة للتسييل، مما يخلق وضعًا محفوفًا بالمخاطر من حيث تأثيرات الزلازل.
  • لم يتم فحص مخاطر تدمير موارد المياه في سد تيركوس وسد سازليديري وتملح المياه الجوفية بشكل كامل.
  • عدم توضيح كيفية التخلص من 53 مليون متر مكعب من الحمأة القاعية التي سيتم تجريفها من بحيرة كوتشوك تشكمجة لبناء القناة بالتفصيل .
  • لن يكون عمق القناة كافياً للملاحة الآمنة للسفن ذات الغاطس العالي.
  • سيشهد بحر مرمرة تغيرات كيميائية خطيرة مثل انخفاض الملوحة وزيادة نسبة النيتروجين.
  • فقدان النباتات والحيوانات في المنطقة بعد حفر القناة.
  • ستدمر القناة كلاً من المعالم التاريخية والطبيعية مثل كهف ياريمبورغاز.
  • سيتعين نقل القطع الأثرية التاريخية، على سبيل المثال جسر كوتشوك تشكمجة .
  • وبما أن عدد سكان إسطنبول سيزداد أكثر بسبب المستوطنات الجديدة المخطط إنشاؤها حول القناة، فإن ذلك قد يزيد من خطر الخسائر في الأرواح والأضرار في حالة وقوع زلزال محتمل.

يرتفع البحر الأسود 50  سم عن بحر مرمرة، وهو أقل ملوحة. [ 34 ] وتشير المحاكاة إلى أنه على عكس مضيق البوسفور، الذي يتدفق فيه الماء في كلا الاتجاهين، فإن المياه نادرًا ما تتدفق شمالًا عبر القناة، بل تتدفق دائمًا تقريبًا جنوبًا، مما سيجعل الطبقة العليا من بحر مرمرة (25 مترًا) أقل ملوحة. [ 35 ] ومع ذلك، قد تتأثر النظم البيئية لكلا البحرين. [ 36 ] وقد وُجهت انتقادات للمشروع بسبب تدميره للأراضي الزراعية والغابات ومسار للمشي، واحتمالية تلوث المياه الجوفية بالملح وزيادة الفيضانات. [ 37 ] وتشمل الانتقادات البيئية الأخرى التغيرات المحتملة في ملوحة بحر مرمرة، مما قد يؤدي إلى انبعاث رائحة كبريتيد الهيدروجين في إسطنبول . [ 38 ]

نقد

وقد ذكر بعض النقاد أن تركيا تهدف إلى تجاوز اتفاقية مونترو بشأن نظام المضائق ، من أجل الحصول على قدر أكبر من الاستقلال الذاتي فيما يتعلق بمرور السفن الحربية (المحدودة من حيث العدد والحمولة والتسليح) من البحر الأسود إلى بحر مرمرة . [ 39 ] [ 40 ]

في عام 2013، وصفت ستراتفور ميزانية البناء المعلنة البالغة 12 مليار دولار أمريكي وتاريخ التشغيل الأولي في عام 2023 بأنها "غير واقعية لمشروع بهذا الحجم". [ 41 ]

تعارض حكومة مدينة إسطنبول وجماعات محلية المشروع لأنه سيؤدي إلى القضاء على بحيرة دوروسو ، التي تُستخدم لتوفير خُمس مياه الشرب في المدينة، ولأنهم يتوقعون أن يتسبب في اكتظاظ سكاني مع ازدياد عدد السكان. [ 42 ] ويرى مراقبون أن خطة فرض رسوم عبور على ناقلات النفط والغاز غير واقعية، طالما أن المرور الحر عبر مضيق البوسفور مضمون. [ 37 ] ومع ذلك، تسمح المادة 3 من اتفاقية مونترو بإجراء عمليات تفتيش صحية قبل عبور البوسفور، مما أدى إلى تكهنات بأن تركيا قد تُطبق عمليات تفتيش صحية مطولة، مما يجعل القناة بديلاً أسرع. إلى جانب أفراد من العائلة المالكة القطرية، اشترى بيرات البيرق ، وزير المالية التركي السابق وصهر الرئيس أردوغان، عقارات على طول مسار القناة، مما يعني أنه سيستفيد شخصيًا ماليًا من التطوير العقاري الناتج. [ 42 ] صرّح أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول، بأنه ينبغي توجيه الموارد المالية المحدودة نحو تجهيز إسطنبول لمواجهة الزلازل وحل المشكلات الاقتصادية، [ 43 ] وأنه يمكن إعادة بناء جميع المباني المعرضة لخطر الزلازل في إسطنبول بميزانية قناة إسطنبول. [ 44 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة MAK في إسطنبول، عارض 80.4% من المشاركين مشروع قناة إسطنبول، بينما أيده 7.9% فقط. [ 45 ]

في أبريل/نيسان 2021، أُلقي القبض على عشرة أمراء بحريين متقاعدين من البحرية التركية بسبب انتقادهم العلني لمشروع قناة إسطنبول. وجاءت هذه الاعتقالات بعد يوم من توقيع مجموعة من 104 مسؤولين بحريين سابقين رفيعي المستوى رسالة مفتوحة تحذر من أن القناة المقترحة قد تُلحق الضرر بالأمن التركي من خلال إبطال اتفاقية مونترو. [ 46 ]

الآثار المترتبة على صنع السياسات الاستباقية

وُصِف المشروع بأنه "ميدان اختبار لصنع السياسات الاستباقية". [ 47 ] إذا ما اتجه العالم بشكل حاسم نحو التخلي عن الوقود الأحفوري في العقود القادمة، فإن مشكلة الازدحام المروري في مضيق البوسفور ستتلاشى، مما يُزيل أحد مبررات إنشاء القناة. [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تركيا تعتزم بناء ممر مائي لتجاوز مضيق البوسفور" . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2011.
  2. 1 2 "كيف يمكن لمشروع قناة إسطنبول الاصطناعية أن يُشعل سباق تسلح" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 3 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2019 .
  3. ١ ٢ "قناة إسطنبول تحصل على موافقة وزارة البيئة - أخبار تركيا" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٠ .
  4. أولييت، ريتشارد (2 مايو 2019). "قناة إسطنبول - أكبر مشروع بناء في العالم منذ عقد من الزمان" . بورتس يوروب .
  5. "ورشة عمل قناة إسطنبول" (ملف PDF) . يناير 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  6. "إمام أوغلو: قناة إسطنبول، مشروع سينايت" . www.sozcu.com.tr . 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 2021-01-14 .
  7. "إمام أوغلو، قناة اسطنبول bütçesiyle yapılabilecekleri sıraladı" . www.finansgundem.com (باللغة التركية). 2019-12-25 . تم الاسترجاع 2021-01-14 .
  8. "هل ستكون قناة إسطنبول الجديدة الضخمة كارثة بيئية؟" . ناشيونال جيوغرافيك نيوز . 28 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  9. 1 2 3 "1994'te Ecevit ortaya attı، manşetlere 'mega proje' diye yansıdı" . حريت (باللغة التركية). 2011-04-28 . تم الاسترجاع 2011/05/01 .
  10. "مشروع قناة اسطنبول ومونترو: بوغاز كاباتيلابيلير مي؟" . ستراتيجيك أورتاك (باللغة التركية). 25 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
  11. ^ "1991 yılında البديل بوغاز: قناة اسطنبول" . إملاك كوليسي (باللغة التركية). 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
  12. ""قناة اسطنبول" Ecevit'in projesi çıktı" . سي إن إن تورك (باللغة التركية). 27/04/2011 . تم الاسترجاع 2011/05/01 .
  13. هان، جوليا؛ كورلا، كريستيان (5 يوليو 2021). "قناة إسطنبول: مشروع أردوغان الضخم يثير مخاوف عالمية" . أخبار دويتشه فيله.
  14. "أردوغان يطلق مشروع قناة إسطنبول" . مجلة "ذا ماريتايم إكزكيوتيف". 27 يونيو 2021.
  15. 1 2 شيتاك ، بينار (2011-04-27). “رئيس الوزراء أردوغان يتحدث عن” مشروعه المجنون “؛ قناة اسطنبول” . دوغان هابر اجانسي. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-04-06 . تم الاسترجاع 2011/05/01 .
  16. 1 2 ""جيلجين بروجي" يي بينالي يلدريم داها أونس أجيكلاميشتي" . سي إن إن تورك (باللغة التركية). 27/04/2011 . تم الاسترجاع 2011/05/01 .
  17. 1 2 "اسطنبول ikinci boğaz: "قناة اسطنبول"" سي إن إن ترك (باللغة التركية). 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2011. "
  18. "Türk Boğazları Gemi Geçiş İstatistikleri" . دنيز تيكاريتي جينيل مودورلوغو . المديرية العامة للتجارة البحرية. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2019 .
  19. "CED Nihai Rapor CINR MÜH. MÜŞ. A.Ş. 2019" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-03-06 . تم الاسترجاع 2019-12-28 .
  20. "باشباكان بير "جيلجين" مشروع كي." صباح (باللغة التركية). 2010-09-23 . تم الاسترجاع 2019-12-14 .
  21. " تركيا تبني طريقًا جانبيًا لمضيق البوسفور" مؤرشف في 25 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine " مهندس مدني جديد ، 20 أبريل 2011. تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2014.
  22. ^ مارفيلدت، بيرجيت. " Startskud for gigantisk kanal gennem Tyrkiet أرشفة 2014-12-23 في آلة Wayback. " Ingeniøren ، 29 أبريل 2011. تم الوصول إليه: 2 ديسمبر 2014.
  23. «استمرار أعمال قناة البوسفور الضخمة اعتبارًا من أبريل - تركيا - ANSAMed.it» . www.ansamed.info . 22 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  24. «الحكومة» تعطي الضوء الأخضر لمشروع قناة إسطنبول «المجنون» - محلي . صحيفة حرييت ديلي نيوز - المصدر الإخباري الرائد لتركيا والمنطقة . ١٢ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
  25. "La Turquie va construire un canal parallèle au Bosphore" [ تركيا تنشئ قناة موازية لمضيق البوسفور ] . La Voix de la Russie (بالفرنسية). 13 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2013.
  26. «أردوغان يقول إن مشروع قناة إسطنبول سيمضي قدماً رغم معارضة رئيس البلدية» . رويترز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢٠ .
  27. ويلكس، أندرو (16 أبريل 2021). "يرى النقاد أن مشروع قناة إسطنبول الذي أطلقه أردوغان لا يحقق سوى عدد قليل من النجاحات" . الجزيرة .
  28. فريق الجزيرة. "أردوغان يخطو الخطوة الأولى في مشروع قناة إسطنبول المثير للجدل" . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع : ٢٤ مارس ٢٠٢٢ .
  29. «تركيا تدرس رفع رسوم عبور مضيق البوسفور» . مجلة DPC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  30. حاتم، جينيفر (30 أبريل 2011). "مشروع رئيس الوزراء التركي أردوغان "المجنون" لإسطنبول: بناء مضيق ثانٍ" . تري هاجر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  31. «أردوغان يروج لحلم قناة إسطنبول "المجنون" رغم المعارضة» . رويترز . 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  32. "تكلفة إنشاء قناة إسطنبول 75 مليار ليرة تركية" . www.raillynews.com . 27 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2020 .
  33. ^ جورور، ناسي؛ أورهون، ديرين؛ سوزين، سيفال (2020). قناة اسطنبول جوك ديسيبلينلي بيليمسيل ديجيرلينديرم . اسطنبول: بلدية اسطنبول الكبرى. رقم ISBN 978-605-7864-82-6.
  34. "توجيه الدمار" .
  35. ساجو، سهريبان؛ إرديك، تاركان؛ ستانيف، إميل ف.؛ سين، أولغاي؛ إرديك، ياسنا دوريتشيتش؛ أزتورك، عزت (2020-04-01). "ديناميكا قناة إسطنبول وتأثيرها في شمال بحر مرمرة في ظل ظروف قاسية" . ديناميات المحيطات . 70 (6): 745-758 . Bibcode : 2020OcDyn..70..745S . doi : 10.1007/s10236-020-01358-4 . ISSN 1616-7341 . S2CID 216031944 .  
  36. "تبادل المياه عبر قناة إسطنبول ومضيق البوسفور" .
  37. 1 2 كينيون، بيتر (18 مايو 2020). "الرئيس التركي يواصل المضي قدماً في مشروع الممر المائي" . NPR .
  38. فاروق، عمر (28 مارس 2018). "هل ستكون قناة إسطنبول الجديدة الضخمة كارثة بيئية؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019.
  39. «مشروع قناة إسطنبول يفتح باب النقاش حول اتفاقية مونترو» . صحيفة تودايز زمان . 8 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2011.
  40. «تركيا تناقش ما إذا كانت المعاهدة الدولية تشكل عائقاً أمام خطة تجاوز مضيق البوسفور» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٩ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٨.
  41. «مقترح تركيا الطموح لقناة» . ستراتفور . 16 مايو 2013. تاريخ الاسترجاع: 16-05-2013 . التسجيل مطلوب.
  42. 1 2 "أردوغان يسمح لصهره، موزة من قطر، بامتلاك أراضٍ على مسار قناة إسطنبول الجديدة" . 23 يناير 2020.
  43. ^ جوفيملي ، أوزليم (2 ديسمبر 2019). "إمام أوغلو: قناة إسطنبول، مشروع سينايت" [ إمام أوغلو: قناة إسطنبول مشروع جريمة قتل ] . سوزكو (باللغة التركية).
  44. "إمام أوغلو، قناة إسطنبول bütçesiyle yapılabilecekleri sıraladı" [ يسرد إمام أوغلو ما يمكن فعله بميزانية قناة إسطنبول ] . فينانس جونديم (باللغة التركية). 25 ديسمبر 2019.
  45. "MAK Danışmanlık'tan olay Kanal İstanbul' anketi! Yüzde 80 destek vermedi" [ مشروع قناة اسطنبول : استطلاع من MAK Consulting! 80 بالمئة لا يؤيدونه ] . إنترنت خبر (باللغة التركية). 28 أغسطس 2020.
  46. «اعتقال أدميرالين أتراك سابقين بسبب انتقادهم لمشروع أردوغان "المجنون" لقناة بنما» . صحيفة الغارديان . 5 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2021 .
  47. 1 2 إيروكال، د. ويغوروف، إ. (2021) دول حوض البحر الأسود. في تقرير اليونسكو العلمي: السباق مع الزمن من أجل تنمية أكثر ذكاءً . شنيغانز، س.؛ سترازا، ت. ولويس، ج. (محررون). منشورات اليونسكو: باريس