الانتخابات العامة التركية لعام 2011

أُجريت الانتخابات العامة في تركيا في 12 يونيو/حزيران 2011 لانتخاب 550 عضواً في الجمعية الوطنية الكبرى . ووفقاً لنتيجة الاستفتاء الدستوري الذي أُجري عام 2007، أُجريت الانتخابات بعد أربع سنوات من الانتخابات السابقة التي جرت عام 2007 بدلاً من خمس سنوات.

أسفرت الانتخابات عن فوز حزب العدالة والتنمية الحاكم للمرة الثالثة على التوالي، حيث أعيد انتخاب زعيمه رجب طيب أردوغان رئيسًا للوزراء لولاية ثالثة بحصوله على 49.8% من الأصوات و327 مقعدًا في البرلمان. ويمثل هذا زيادة بنسبة 3.2% منذ الانتخابات العامة التركية عام 2007 ، وارتفاعًا بنسبة 11.4% منذ الانتخابات المحلية التركية عام 2009. ويعزى هذا الفوز إلى الانتعاش الاقتصادي القوي والمستدام الذي أعقب الأزمة المالية العالمية ، فضلًا عن إنجاز العديد من المشاريع، مثل خط سكة حديد إزمير للركاب ، وخطوط السكك الحديدية فائقة السرعة بين المدن، ومطارات أماسيا ، وغوكشيدا، وغازي باشا (أنطاليا) .

شهد حزب الشعب الجمهوري (CHP) ارتفاعًا في نسبة الأصوات الشعبية التي حصل عليها، حيث نال 26% وفاز بـ 135 مقعدًا. أما حزب الحركة القومية (MHP) فقد حصل على 13% وفاز بـ 53 مقعدًا، ما يمثل انخفاضًا طفيفًا في شعبيته منذ عام 2007. وكانت هذه الانتخابات الأولى التي يخوضها زعيم حزب الشعب الجمهوري الجديد، كمال كليجدار أوغلو ، الذي خلف دينيز بايكال في عام 2010.

شابت الانتخابات أعمال عنف نشأت بشكل رئيسي من حزب العمال الكردستاني (PKK)، الذي تعترف به تركيا والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة كمنظمة إرهابية .

خلفية

بعد أن شجعهم الاستفتاء الدستوري الذي جرى عام 2010 ، قال قادة حزب العدالة والتنمية إنهم سيضعون دستوراً جديداً بعد انتخابات عام 2011. ^{[ 1 ]}

في 3 مارس 2011، وافق البرلمان على اقتراح الحزب الحاكم بتحديد 12 يونيو موعدًا للانتخابات العامة. وكان حزب العدالة والتنمية الحاكم قد قدم الاقتراح في 21 فبراير، وحظي بموافقة بالإجماع في الجمعية العامة للبرلمان. وأشار الحزب في اقتراحه إلى ملاءمة 12 يونيو موعدًا للانتخابات نظرًا لتزامنه مع مواعيد اختبارات القبول في المدارس الثانوية (SBS) واختبارات القبول الجامعي (LYS) في نفس الشهر. وسعيًا لتحقيق نسبة مشاركة عالية في الانتخابات، روعي أيضًا ارتفاع درجات الحرارة خلال فصل الصيف عند اختيار هذا التاريخ.

النظام الانتخابي

وفقًا لقانون أقره البرلمان العام الماضي والذي أدخل تعديلات على قوانين الانتخابات في تركيا، واجه الناخبون الأتراك بعض القواعد والإصلاحات الجديدة خلال الانتخابات العامة لعام 2011. وسعت هذه التغييرات إلى رفع مستوى لوائح الحملات الانتخابية التركية لتتوافق مع المعايير الأوروبية. ^{[ 2 ]}

تم تخفيض سن الأهلية البرلمانية من 30 إلى 25.
تم استبدال صناديق الاقتراع الخشبية بصناديق اقتراع جديدة مصنوعة من البلاستيك الصلب، وكانت شفافة وغير قابلة للكسر ومقاومة للحرارة.
تم تحديث مراكز الاقتراع إلى نموذج أقوى وأكثر أمانًا وأسهل في النقل.
تم تكبير حجم مغلفات التصويت وتلوينها بألوان مختلفة لكل مسألة يتم التصويت عليها.
أصبح مسموحاً الآن بالحملات الانتخابية حتى ساعتين بعد غروب الشمس. وبموجب القانون السابق، كانت الحملات الانتخابية بعد غروب الشمس ممنوعة.
كان بإمكان المواطنين التصويت دون الحاجة إلى هوية رسمية طالما استطاعوا تقديم رقم هويتهم.
أي شخص يمنع شخصًا آخر من الإدلاء بصوته سيُحكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات.

سيضطر الناخبون الأتراك المقيمون في الخارج إلى انتظار انتخابات أخرى للإدلاء بأصواتهم في البلدان التي يقيمون فيها، وذلك بسبب عدم إمكانية تطبيق التصويت الإلكتروني. وبالتالي، اضطر الناخبون الأتراك في الخارج إلى الإدلاء بأصواتهم عند نقاط التفتيش الجمركية. ^{[ 3 ]}

المناطق

أُعيد توزيع عدد النواب حسب المحافظة وفقًا لأحدث بيانات السكان. زاد عدد نواب إسطنبول في البرلمان بمقدار 15 نائبًا، وأنقرة بمقدار ثلاثة، وإزمير بمقدار اثنين؛ وحصلت كل من أنطاليا وديار بكر وفان وشرناق على مقعد إضافي. ومثّلت منطقتا أنقرة 15 و16 نائبًا على التوالي. أما إسطنبول، المكونة من ثلاث مناطق، فقد انتخبت 30 و27 و28 نائبًا على التوالي. وانتخبت إزمير، المكونة من منطقتين، 13 نائبًا من كل منطقة.

عدد أعضاء البرلمان حسب المقاطعة ^{[ 4 ]}

الأحزاب المتنازعة

في 5 مارس 2011، أعلنت الهيئة العليا للانتخابات في تركيا أن سبعة وعشرين حزباً سياسياً قد سجلوا للمشاركة في الانتخابات العامة التي ستجرى في 12 يونيو:

حزب البديل ( Alternatif Parti ، AP)
الحزب الشيوعي التركي ( Türkiye Komünist Partisi ، TKP)
الحزب الديمقراطي ( حزب الديمقراطيين ، DP)
الحزب الديمقراطي اليساري ( Demokratik Sol Parti , DSP)
حزب المساواة والديمقراطية ( Eşitlik ve Demokrasi Partisi , EDP)
حزب السعادة ( سعدت بارتيسي ، SP)
حزب الحرية والتضامن ( Özgürlük ve Dayanışma Partisi ، ÖDP)
حزب الاتحاد العظيم ( Büyük Birlik Partisi ، BBP)
حزب الوطن ( يورت بارتي ، YURT-P)
حزب تركيا المستقلة ( Bağımsız Türkiye Partisi ، BTP)
حزب العدالة والتنمية ( Adalet ve Kalkınma Partisi ، AKP)
حزب العمل ( إيميك بارتيسي ، EMEP)
الحزب الديمقراطي الليبرالي ( LDP)
حزب الأمة ( حزب الدخن ، MP)
الحزب القومي والمحافظ ( Milliyetçi ve Muhafazakar Parti ، MMP)
حزب الحركة القومية ( Milliyetçi Hareket Partisi ، MHP)
الحزب الجديد ( Yeni Parti , YP)
حزب السلام والديمقراطية ( Barış ve Demokrasi Partisi , BDP)
حزب صعود الشعب ( Halkın Yükselişi Partisi ، HYP)
حزب صوت الشعب ( Halkın Sesi Partisi ، HAS Parti)
حزب الشعب الجمهوري ( جمهوريت هالك بارتيسي ، حزب الشعب الجمهوري)
حزب الحقوق والمساواة ( Hak ve Eşitlik Partisi ، HEPAR)
حزب الحقوق والحريات ( Hak ve Özgürlükler Partisi ، HAKPAR)
حزب الطريق الحقيقي ( Doğru Yol Partisi ، DYP)
حزب تركيا ( Türkiye Partisi , TP)
حزب العمال ( İşçi Partisi , IP)
حزب الشباب ( Genç Parti , GP)

قررت تسعة أحزاب سياسية صغيرة تغيير استراتيجيتها الانتخابية. قرر بعضها المشاركة في الانتخابات كمستقلين ، بينما شكلت أحزاب أخرى تحالفات تحت راية حزب واحد. في 19 أبريل/نيسان 2011، أعلنت الهيئة العليا للانتخابات أن الحزب الديمقراطي النمساوي (ÖDP) وحزب الشباب (YP) لن يتمكنا من المشاركة في الانتخابات العامة المقررة في 12 يونيو/حزيران لعدم تمكنهما من تقديم الوثائق اللازمة في الوقت المحدد. وبذلك، انخفض عدد الأحزاب السياسية المشاركة في الانتخابات إلى 15 حزبًا.

حملة

حزب العدالة والتنمية

حقق حزب العدالة والتنمية الحاكم، بفضل العدد الكبير من طلبات الترشح، إيرادات بلغت نحو 15 مليون ليرة تركية قبل الانتخابات العامة المقررة في 12 يونيو/حزيران. وكان الحزب، الذي كان يضم أكبر عدد من النائبات في البرلمان المنتهية ولايته، يخطط لزيادة هذا العدد في الدورة الجديدة. وكان هدفه أن تضم كل محافظة من المحافظات التي تضم من أربعة إلى خمسة نواب مرشحة واحدة على الأقل. وبلغ إجمالي الطلبات المقدمة إلى الحزب 5599 طلبًا، منها 855 طلبًا من النساء و315 طلبًا من ذوي الإعاقة. ودفع كل متقدم من الذكور رسومًا قدرها 3000 ليرة، بينما دفعت النساء نصف هذا المبلغ، وتم إعفاء ذوي الإعاقة من الرسوم. وبذلك، بلغت إيرادات الحزب من هذه الطلبات 14.85 مليون ليرة. إلا أن هذه الإيرادات لن تبقى في حساب الحزب المصرفي بعد الانتخابات، وفقًا لما صرح به زعيم الحزب أردوغان ، موضحًا أن المرشحين الذين لم يتم إدراجهم في قائمة الحزب سيتم رد أموالهم. ^{[ 5 ]}

ومن بين الشخصيات الرئيسية التي تقدمت بطلبات لتكون مرشحة عن حزب العدالة والتنمية، السفير فولكان بوزكير ، ورئيس الأمانة العامة التركية للاتحاد الأوروبي ، ومحافظ إسطنبول السابق معمر غولر .

كان يوم 12 أبريل/نيسان 2011 آخر موعد للأحزاب السياسية لتقديم قوائم مرشحيها للبرلمان إلى الهيئة العليا للانتخابات العامة. وقد أقال رئيس الوزراء أردوغان نصف نواب حزبه في البرلمان لهذه الانتخابات، ساعيًا إلى تنشيط الحزب في سعيه لولاية ثالثة. رشّح أردوغان 146 نائبًا فقط من أصل 333 مقعدًا برلمانيًا لحزب العدالة والتنمية الحاكم لخوض الانتخابات مجددًا. ^{[ 6 ]} من بين 550 مرشحًا لحزب العدالة والتنمية، كان 514 منهم حاصلين على شهادات جامعية. كما ضمت القائمة 11 شخصًا من ذوي الإعاقة. ^{[ 7 ]} احتفظت شخصيات بارزة في الحزب بمناصبها، حيث نُقل العديد من الوزراء إلى المناطق الساحلية التي كان الحزب يجذب فيها أصواتًا أقل في السابق.

عقب تجمع حاشد لأردوغان في كاستامونو في 4 مايو/أيار، نصب مهاجمون كميناً لموكب للشرطة، ما أسفر عن مقتل شخص وإصابة آخر. وأعلن حزب العمال الكردستاني مسؤوليته عن الهجوم بعد أن اتهم أردوغان "الانفصاليين" في تجمع آخر بتنفيذه.

مواقع التجمعات الانتخابية لحزب العدالة والتنمية

خريطة التجمعات الانتخابية لحزب العدالة والتنمية
22 أبريل: بايبورت ، جوموشان
24 أبريل: بيكوز ، شيلا ، تشيكمكوي ، سانجاكتيبي
30 أبريل: موش ، إغدير
2 مايو: أرناؤوط كوي ، سلطان غازي
3 مايو: إسنيورت ، بيليك دوزو ، بيوك شكمجة
4 مايو: كاستامونو ، أماسيا
5 مايو: أضنة ، عثمانية
7 مايو: يجيلجا ، دوزجي ، زونجولداك
8 مايو: كيليس ، كهرمان مرعش
10 مايو: أفيون ، كوتاهيا
11 مايو: تشورلو ، لوليبورجاز ، أدرنة
12 مايو: باليكسير ، يالوفا
13 مايو: مانيسا ، دينيزلي
14 مايو: رايزه ، غيرسون
15 مايو: أوشاك ، أنطاليا
16 مايو: سيتيلر ، Keçiören ، سينكان
17 مايو: يوزغات ، ملاطية
18 مايو: توكات ، تشوروم
19 مايو: سيرت
20 مايو: كارز ، فان
21 مايو: هكاري ، شانلي أورفا
22 مايو: كوجالي ، بورصة
24 مايو: شرناك ، باتمان
25 مايو: كيركالي ، نفسهير
26 مايو: نيغدة ، أكساراي
27 مايو: أيدين ، موغلا
28 مايو: هاتاي ، إسكي شهير
29 مايو: قيصري ، أنقرة
30 مايو: عمرانية ، أتاشهير ، كارتال ، تشاغلايان
31 مايو: طرابزون ، أوردو
1 يونيو: ديار بكر
2 يونيو: إسبارطة ، مرسين
3 يونيو: قونية ، سامسون
4 يونيو: أضنة ، إزمير
5 يونيو: سكاريا ، إسطنبول
6 يونيو: جانكيري
7 يونيو: أديامان ، ماردين
8 يونيو: إلازيغ ، بينغول
9 يونيو: سيواس ، غازي عنتاب
10 يونيو: أرضروم ، أغري
11 يونيو: توزلا ، مالتيبي ، أوسكودار

الحزب الجمهوري الشعبي

كانت الانتخابات العامة لعام 2011 أول انتخابات عامة يشارك فيها كمال كليجدار أوغلو بصفته زعيماً لحزب الشعب الجمهوري . وكان الزعيم السابق للحزب، دينيز بايكال، قد استقال من منصبه في مايو/أيار 2010، وغادر الحزب بعد حصوله على 26% من الأصوات، وفقاً لاستطلاعات الرأي. وأعلن كليجدار أوغلو أنه سيستقيل من منصبه إذا لم يفز في انتخابات 2011، دون أن يوضح معايير فوزه. ^{[ 8 ]} تقدم أكثر من 3500 شخص للترشح عن حزب المعارضة الرئيسي في انتخابات يونيو/حزيران. ودفع المرشحون الذكور 3000 ليرة تركية لتقديم طلباتهم، بينما دفعت المرشحات 2000 ليرة، ودفع ذوو الإعاقة 500 ليرة. ^{[ 9 ]} وكان من بين المرشحين الزعيم السابق للحزب، دينيز بايكال، ومشتبه بهم في قضية إرغينيكون، مثل مصطفى بالباي ومحمد هابرال . ^{[ 10 ]}

أجرى الحزب انتخابات تمهيدية في 29 محافظة. وفي خطوةٍ قطعت فيها الصلة بالماضي، ترك كمال كليجدار أوغلو بصمته على قائمة مرشحي حزب الشعب الجمهوري التي ضمت 435 مرشحًا، مستبعدًا 78 نائبًا حاليًا في مسعى منه لإعادة تعريف المعارضة الرئيسية وإعادة تموضعها. كما ضمت قائمة مرشحي حزب الشعب الجمهوري 11 سياسيًا كانوا سابقًا جزءًا من أحزاب يمين الوسط، مثل حزب الوطن الأم ، وحزب الطريق القويم ، وحزب تركيا . وقد انجذب ناخبو يمين الوسط نحو حزب العدالة والتنمية عندما انهارت هذه الأحزاب الأخرى فعليًا بعد انتخابات عام 2002. وانتقدت شخصيات حزبية بارزة لم تُدرج في القائمة حزب الشعب الجمهوري لإجرائه "تحولًا في المحور". ^{[ 11 ]}

استطلاعات الرأي

في الانتخابات المحلية لعام 2009 ، حصل حزب العدالة والتنمية الحاكم على 39% من الأصوات. وحصل حزب الشعب الجمهوري، ثاني أكبر الأحزاب، على 23% من الأصوات، بينما حصل حزب الحركة القومية، ثالث أكبر الأحزاب، على 16% من الأصوات. وقبيل الانتخابات العامة لعام 2011، لاحظت مؤسسات استطلاعات الرأي ازديادًا في شعبية حزب العدالة والتنمية، حيث تراوحت نسبة تأييده بين 42% و51%. أما حزب الشعب الجمهوري، فتراوحت نسبة تأييده بين 25% و30%. بينما تراوحت نسبة تأييد حزب الحركة القومية في أغلب الأحيان بين 10% و14%.

نتائج



حزب		الأصوات	%	مقاعد	+/–
	حزب العدالة والتنمية	21,399,082	49.83	327	-14
	الحزب الجمهوري الشعبي	11,155,972	25.98	135	+23
	حزب الحركة القومية	5,585,513	13.01	53	–18
	حفلة فيليسيتي	543,454	1.27	0	0
	حزب صوت الشعب	329,723	0.77	0	جديد
	حزب الاتحاد العظيم	323,251	0.75	0	جديد
	الحزب الديمقراطي	279,480	0.65	0	0
	حزب الحقوق والمساواة	124,415	0.29	0	جديد
	الحزب الديمقراطي اليساري	108,089	0.25	0	جديد
	حزب المسار الحقيقي	64,607	0.15	0	جديد
	الحزب الشيوعي التركي	64006	0.15	0	0
	الحزب الوطني	60,716	0.14	0	جديد
	الحزب القومي والمحافظ	36188	0.08	0	جديد
	حزب العمال	32128	0.07	0	0
	الحزب الديمقراطي الليبرالي	15222	0.04	0	0
	المستقلون	2,819,917	6.57	35	+8
المجموع		42,941,763	100.00	550	0

الأصوات الصحيحة		42,941,763	97.78
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		973,185	2.22
إجمالي الأصوات		43,914,948	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		52,806,322	83.16
المصدر: YSK

حسب الدائرة الانتخابية

مقاطعة		حزب العدالة والتنمية	CHP	MHP	الهند ^{[ ب ]}	المجموع
مقاطعة						المجموع
	أضنة	6	4	3	1	14
	أديامان	5				5
	أفيون قره حصار	3	1	1		5
	أغري	3			1	4
	أكساراي	3				3
	أماسيا	2	1			3
	أنقرة (1)	8	6	2		16
	أنقرة (٢)	9	4	2		15
	إجمالي أنقرة	17	10	4		31
	أنطاليا	6	5	3		14
	أردان	1	1			2
	أرتفين	1	1			2
	أيدين	3	3	1		7
	باليكسير	4	3	1		8
	بارتن	1	1			2
	باتمان	2			2	4
	خليج	1				1
	بيليجيك	1		1		2
	بينغول	3				3
	بيتليس	2			1	3
	بولو	2	1			3
	بوردور	2	1			3
	بورصة	11	5	2		18
	جناق قلعة	2	2			4
	جانكيري	2				2
	Çorum	3	1			4
	دنيزلي	4	2	1		7
	ديار بكر ^{[ ج ]}	6			4	10
	دوزجة	3				3
	أدرنة	1	2			3
	إلازي	4	1			5
	أرزينجان	1	1			2
	أرضروم	5		1		6
	إسكيشهير	3	2	1		6
	غازي عنتاب	9	2	1		12
	غيرسون	3	1			4
	غوموشهاني	2				2
	هاكاري				3	3
	هاتاي	5	4	1		10
	إغدير			1	1	2
	إسبارطة	2	1	1		4
	إسطنبول (I)	16	11	2	1	30
	إسطنبول (2)	15	9	2	1	27
	إسطنبول (3)	15	9	3	1	28
	إجمالي إسطنبول	46	29	7	3	85
	إزمير (I)	6	6	1		13
	إزمير (2)	5	7	1		13
	إجمالي إزمير	11	13	2		26
	كهرمان مرعش	6	1	1		8
	كارابوك	2				2
	كرمان	2				2
	كارس	2			1	3
	كاستامونو	2		1		3
	قيصري	7	1	1		9
	كيريكالي	3				3
	كيركلاريلي	2	1			9
	كرشهير	2				2
	كيليس	2				2
	كوجالي	7	3	1		11
	قونية	11	1	2		14
	مرسين	4	4	2	1	11
	مويلا	2	3	1		6
	موش	2			2	4
	نيفشهير	3				3
	نيده	2	1			3
	أوردو	5	1			6
	عثمانية	2		2		4
	رايز	3				3
	ساكاريا	5	1	1		7
	سامسون	6	2	1		9
	سيرت	2			1	3
	سينوب	1	1			2
	سيفاس	4	1			5
	شانلي أورفا	10			2	12
	شرناك	1			3	4
	تيكيرداغ	2	3	1		6
	توكات	3	1	1		5
	طرابزون	4	1	1		6
	تونجلي		2			2
	أوشاك	2	1			3
	شاحنة	4			4	8
	يالوفا	1	1			2
	يوزغات	3		1		4
	زونغولداك	3	2			5
	إجمالي تركيا	327	135	53	35	550

تحليل

فاز حزب رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، الحزب الحاكم ، بولاية ثالثة في الانتخابات البرلمانية. ويُعدّ أردوغان رئيس الوزراء الوحيد في تاريخ تركيا الذي فاز بثلاث انتخابات عامة متتالية، وحصل في كل مرة على أصوات أكثر من الانتخابات السابقة. وستشغل أربعة كتل حزبية مقاعدها في البرلمان التركي الجديد، بعد أن أحصت السلطات الانتخابية جميع الأصوات. وسيشكل حزب العدالة والتنمية الحاكم حكومة أغلبية بعد فوزه بأقل من 50% بقليل من الأصوات الشعبية؛ وسينضم إليه مجدداً حزب الشعب الجمهوري المعارض، وحزب الحركة القومية، وحزب السلام والديمقراطية في البرلمان. ويقل عدد المقاعد التي فاز بها حزب العدالة والتنمية، والبالغ 327 مقعداً، قليلاً عن العدد المطلوب البالغ 330 مقعداً لاقتراح تعديلات دستورية في استفتاء شعبي دون دعم الأحزاب الأخرى في البرلمان، ^{[ 12 ]} كما أنه أقل بكثير من أغلبية الثلثين اللازمة لإعادة كتابة الدستور العسكري التركي لعام 1982 من جانب واحد دون الحاجة إلى استفتاء. وتم انتخاب ما مجموعه 73 من كبار المسؤولين في حزب العدالة والتنمية للمرة الأخيرة في هذه الانتخابات. وينص النظام الداخلي للحزب على أنه يجوز لأي شخص الترشح لعضوية البرلمان لمدة ثلاث فترات متتالية على الأكثر. رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، رئيس البرلمان محمد علي شاهين ، نواب رئيس الوزراء بولنت أرينج ، جميل جيجك ، علي باباجان ، الوزراء بشير أتالاي ، فاروق جيليك ، محمد مهدي إيكر ، سعد الله إرجين ، إجيمان باغيش ، نعمت جوبوكجو ، حياتي يازجي ، وجدي غونول ، تانر يلدز ، نهاد أرجون ، بن علي يلدريم ورجب أكداغ هم من بين أولئك الذين لن يكونوا مؤهلين للترشيح في الانتخابات العامة المقبلة.

حصد حزب الشعب الجمهوري، ثاني أكبر الأحزاب في البرلمان، 25.9% من الأصوات. وحصل حزب الحركة القومية على 13% من الأصوات، متجاوزًا عتبة الـ 10% المطلوبة للفوز بمقاعد في البرلمان. ^{[ 12 ]} كما فاز 35 مرشحًا مستقلًا، جميعهم مدعومون من حزب السلام والديمقراطية الكردي ضمن تحالف كتلة العمل والديمقراطية والحرية (إلى جانب أحزاب أخرى، منها حزب الحقوق والحريات ، وحزب الديمقراطية التشاركية ، وحزب العمل ). وتعود ليلى زانا (50 عامًا) إلى البرلمان بعد عقدين من انتخابها لعضوية الجمعية الوطنية لأول مرة عام 1991. ^{[ 13 ]}

إيرول دورا ، وهو محامٍ سرياني انتُخب كمستقل بدعم من حزب السلام والديمقراطية، هو أول عضو من أصل آشوري في الجمعية الوطنية الكبرى وأول نائب مسيحي منذ عام 1960 (كان الأرمني ميغيرديتش شيليفيان نائباً في البرلمان في الفترة 1955-1960). ^{[ 14 ]}

ارتفع عدد النائبات في البرلمان من 46 إلى 78 نائبة. ويحتل حزب العدالة والتنمية المرتبة الأولى بـ 44 نائبة. وفي هذه الدورة، سيضم البرلمان 20 نائبة من حزب الشعب الجمهوري المعارض، وثلاث نائبات من حزب الحركة القومية، و11 نائبة من المستقلين المدعومين من حزب السلام والديمقراطية الكردي.

سيتولى أوكتاي إكشي ، العضو الأكبر سناً في البرلمان عن حزب الشعب الجمهوري، والذي كان أصغر أعضاء الجمعية التأسيسية عام 1961، منصب رئيس البرلمان مؤقتاً خلال مراسم أداء اليمين. وأصبح بلال ماجيت (26 عاماً) من حزب العدالة والتنمية أصغر أعضاء البرلمان سناً.

جُرِّدَ حاطب دجلة (من الحزب الديمقراطي البوذي) من مقعده بعد خسارته استئنافًا ضد إدانته السابقة بتهمة نشر دعاية إرهابية. وذهب مقعده إلى أويا إرونات من حزب العدالة والتنمية. ^{[ 15 ]} وتُشير بعض التكهنات إلى أن نواب الحزب الديمقراطي البوذي المتبقين قاطعوا البرلمان بسبب هذه الحادثة، إلا أن هذا الموقف لم يُؤدِّ إلى عودة دجلة إلى البرلمان. ^{[ 16 ]} وقد أيَّد كلٌّ من حزب العدالة والتنمية وحزب الشعب الجمهوري تعديل القانون في هذه الحالة للسماح لدجلة بشغل مقعده؛ وقد سبق أن طُبِّقت حالة مماثلة على رئيس الوزراء أردوغان عام 2003، حيث عُدِّل القانون أيضًا للسماح له بشغل مقعده. ^{[ 17 ]}

كان عضوان في البرلمان عن حزب الشعب الجمهوري، وهما الصحفي مصطفى بالباي والأكاديمي محمد هابرال ، مسجونين آنذاك للاشتباه بتورطهما في مؤامرة إرغينيكون ؛ وقد رُفضت طلبات إطلاق سراحهما، الأمر الذي انتقده حزب الشعب الجمهوري بشدة، وقال إنه سيستأنف الحكم. ^{[ 18 ]}

قاطع كل من الحزب الديمقراطي البوتسواني وحزب الشعب الجمهوري حفل افتتاح البرلمان، حيث تم تجريد ديكلي من مقعده، ورفض حضور ثمانية نواب آخرين بسبب أحكام بالسجن اعتبرها كل من الحزب الديمقراطي البوتسواني وحزب الشعب الجمهوري ذات دوافع سياسية. ^{[ 19 ]}

ردود الفعل

المنظمات الدولية

هنأ الأمين العام لجامعة الدول العربية ، عمرو موسى، رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، ووزير الخارجية أحمد داود أوغلو، والشعب التركي بهذه "اللحظة التاريخية". كما شكر الحكومة التركية على فتح الحدود التركية السورية أمام اللاجئين السوريين الذين فروا من البلاد. ^{[ 20 ]}
الاتحاد الأوروبي - هنأت ريا أومين-رويتن، مقررة البرلمان الأوروبي لشؤون تركيا ، أردوغان وحزب العدالة والتنمية، وقالت إن حكومة الحزب، التي انتُخبت للمرة الثالثة، تحملت مسؤولية جسيمة. ودعت رويتن الحكومة إلى الالتزام بعملية انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي والإصلاحات. ^{[ 21 ]} وأرسل رئيس المفوضية الأوروبية، جوزيه مانويل باروسو ، ورئيس المجلس الأوروبي، هيرمان فان رومبوي ، رسالة مشتركة إلى أردوغان بمناسبة فوزه الساحق في انتخابات يوم الأحد. وقال باروسو ورومبوي: "تمهد نتائج الانتخابات الطريق لمواصلة تعزيز المؤسسات الديمقراطية في تركيا وتحديث البلاد". ^{[ 22 ]} وهنأ رئيس البرلمان الأوروبي ، جيرزي بوزيك ، أردوغان يوم الاثنين بفوز حزب العدالة والتنمية في انتخابات يوم الأحد. وأكد بوزيك في رسالته أن هذا الفوز الكبير يستلزم مسؤولية كبيرة في المضي قدماً نحو الإصلاحات الضرورية. ^{[ 23 ]}
قال رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، مولود جاويش أوغلو، إن احترامه لأردوغان قد ازداد، وأشار إلى أن الانتخابات التي ترشح فيها أيضاً كانت ديمقراطية وشفافة. ^{[ 23 ]}
منظمة التعاون الإسلامي - في حديثه لوكالة الأناضول في العاصمة البريطانية لندن، علّق الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي، أكمل الدين إحسان أوغلو، على نتائج الانتخابات العامة التي جرت يوم الأحد في تركيا. وقال: "يوجّه الشعب التركي رسائل ضرورية في كل انتخابات. ومع ذلك، ينبغي على السياسيين والبرلمان الجديد قراءة هذه الرسائل جيداً، واتخاذ الإجراءات اللازمة بناءً عليها. هذا هو الأهم". ^{[ 21 ]}

آحرون

حزب الشعب الأوروبي (EPP) - هنأ رئيس حزب الشعب الأوروبي، ويلفريد مارتينز، رجب طيب أردوغان على فوز حزبه للمرة الثالثة على التوالي في الانتخابات البرلمانية. وقال مارتينز: "نأمل أن تُقرّب هذه العملية الجديدة تركيا من الاتحاد الأوروبي". ^{[ 24 ]}
التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين (S&D) - رحّب رئيس التحالف، مارتن شولتز، بنتائج الانتخابات العامة. وقال شولتز: "تُمكّن هذه النتيجة تركيا من الحفاظ على استقرارها السياسي ومواصلة مسيرة تحديث البلاد بهدف تعزيز اندماجها مع الاتحاد الأوروبي". ^{[ 25 ]}

بلدان

أفغانستان - بعث الرئيس حامد كرزاي برسالة إلى أردوغان يهنئه فيها على فوز حزب العدالة والتنمية في انتخابات يوم الأحد. ^{[ 26 ]}
ألبانيا - بعث الرئيس بامير توبي برسالة تهنئة إلى أردوغان بمناسبة فوزه. ^{[ 26 ]} كما هنأ رئيس الوزراء سالي بيريشا أردوغان على فوزه. ^{[ 27 ]}
أذربيجان - اتصل الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف بالرئيس أردوغان في وقت متأخر من مساء الأحد لتهنئته بفوزه الساحق. كما دعا علييف أردوغان لزيارة أذربيجان لبحث سبل التعاون المستقبلي بين البلدين وتطويرها. ^{[ 28 ]}
هنأ المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ، هونغ لي، الرئيس أردوغان. وقال إن العلاقات الصينية التركية قد تحسنت في السنوات الأخيرة، وأن الشراكة الاستراتيجية بين البلدين بدأت في عام 2010. ^{[ 29 ]}
مصر - أجرى رئيس الوزراء عصام شرف اتصالاً هاتفياً بنظيره التركي لتهنئته بفوزه في الانتخابات البرلمانية التركية. وأعرب رئيس الوزراء عن حرص مصر على توطيد العلاقات مع تركيا وتبادل الخبرات في جميع المجالات. ونقل شرف إلى أردوغان تحيات المشير محمد حسين طنطاوي ، رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة . ^{[ 30 ]}
فرنسا - بعث الرئيس نيكولا ساركوزي برسالة تهنئة إلى أردوغان بمناسبة فوزه في الانتخابات. وأكد الرئيس ساركوزي في رسالته رغبته في تعزيز التعاون التركي الفرنسي. وقال: "لقد أكدنا عزمنا على مواصلة تعزيز تعاوننا في جميع المجالات وتبادل وجهات النظر حول القضايا العالمية والإقليمية خلال زيارتي لأنقرة في فبراير/شباط". وأضاف أن فرنسا ترغب في العمل مع تركيا، أحد شركائها وحلفائها المهمين، لضمان الاستقرار والازدهار في المنطقة. ^{[ 31 ]}
ألمانيا - هنأت المستشارة أنجيلا ميركل الرئيس أردوغان في رسالة وأشادت بسياسته التحديثية. وقالت: "تعكس هذه النتيجة نجاح سياستك التحديثية في السنوات الماضية". ^{[ 32 ]}
جورجيا - هنأ الرئيس ميخائيل ساكاشفيلي رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بفوز حزب العدالة والتنمية في الانتخابات البرلمانية. وفي رسالة وجهها يوم الاثنين إلى أردوغان، أشاد ساكاشفيلي بالفوز الساحق الذي حققه الحزب في الانتخابات. ^{[ 26 ]}
اليونان - اتصل رئيس الوزراء جورج باباندريو بأردوغان هاتفياً وهنأه على فوزه. ^{[ 26 ]}
إيطاليا - هنأ رئيس الوزراء سيلفيو برلسكوني أردوغان على نجاح حزبه. ^{[ 23 ]}
إيران - بعث الرئيس محمود أحمدي نجاد برسالة إلى أردوغان، مهنئاً رئيس الوزراء على نجاح حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه في انتخابات يوم الأحد. ^{[ 21 ]}
العراق - هنأ الرئيس جلال طالباني الرئيس أردوغان، وقال إن نتائج الانتخابات تُظهر أن الأتراك يرون في إدارة حزب العدالة والتنمية للبلاد أفضل سبيل للتنمية والازدهار. وأضاف أن نتائج الانتخابات تُثبت أيضاً دعم الأتراك لسياسات حل المشاكل المتعلقة بالقضايا العرقية والاجتماعية، وللسياسة الخارجية القائمة على الحرية والعدالة والمبادئ والقيم التي تتطلب الديمقراطية. ^{[ 33 ]}
إسرائيل - رحّب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بالانتخابات التركية "الحرة والديمقراطية"، وأعرب عن رغبته في تحسين العلاقات. وقال: "نحن مسرورون لأنه نادراً ما يوجد في هذه المنطقة ضمانٌ لإجراء انتخابات حرة ونزيهة". ^{[ 34 ]}
كازاخستان - أرسل رئيس الوزراء كريم ماسيموف رسالة إلى أردوغان يوم الاثنين يهنئه فيها على فوز حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه في انتخابات يوم الأحد. ^{[ 35 ]}
قيرغيزستان - هنأ رئيس الوزراء ألمازبيك أتامباييف أردوغان، وأكد أن تنمية تركيا في ظل "الإدارة الحكيمة" لرئيس الوزراء هي العامل الذي أدى إلى نجاح الشعب التركي وازدهاره. ^{[ 33 ]}
لبنان - أفاد بيان صادر عن مكتب رئيس الوزراء اللبناني الأسبق سعد الحريري بأنه اتصل برئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان لتهنئته بفوزه ونجاح حزبه في الانتخابات التشريعية التركية التي جرت يوم الأحد. ^{[ 36 ]}
المكسيك - اتصل الرئيس فيليبي دي خيسوس كالديرون بأردوغان هاتفياً وهنأه. ^{[ 23 ]}
عُمان - بعث السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد برقية تهنئة إلى رجب طيب أردوغان، رئيس وزراء تركيا ورئيس حزب العدالة والتنمية الحاكم، بمناسبة فوز حزبه في الانتخابات التشريعية التي جرت في تركيا. وأعرب جلالة السلطان عن خالص تهانيه، متمنياً لأردوغان التوفيق والنجاح، ومتمنياً له مزيداً من التقدم والازدهار للشعب التركي الصديق. ^{[ 37 ]}
باكستان - أجرى رئيس الوزراء يوسف رضا جيلاني اتصالاً هاتفياً بنظيره التركي لتهنئته بفوز حزبه المتتالي في الانتخابات. وهنأ رئيس الوزراء جيلاني رئيس الوزراء التركي نيابةً عن الشعب والحكومة الباكستانية، وكذلك نيابةً عن نفسه وعائلته، قائلاً إن النجاح الانتخابي الباهر الذي حققه حزب العدالة والتنمية يُعد انتصاراً للديمقراطية. وأضاف أن "فوز حزبه في الانتخابات الثالثة على التوالي يُظهر بوضوح ثقة الشعب التركي بقيادته وسياسات حكومته". وأعرب رئيس الوزراء عن أمله في تعزيز العلاقات مع تركيا في ظل قيادة أردوغان، حيث تتشارك الدولتان الشقيقتان وجهات نظر متقاربة بشأن القضايا الإقليمية والدولية. ^{[ 38 ]}
فلسطين - بعث الرئيس محمود عباس برسالة إلى الرئيس التركي عبد الله غول ورئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، زعيم حزب العدالة والتنمية، مهنئاً إياهما بفوزهما في الانتخابات. كما أشاد عباس بـ"مواقف تركيا الراسخة ودعمها لشعبنا ونضالنا من أجل الحرية وإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة". ^{[ 39 ]}
قطر - أجرى الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني محادثات هاتفية مع الرئيس التركي عبد الله غول ورئيس الوزراء رجب طيب أردوغان. وخلال المحادثات، هنأهم الأمير بفوز حزب العدالة والتنمية في الانتخابات البرلمانية التي جرت يوم الأحد، إلى جانب بحث العلاقات بين قطر وتركيا. ^{[ 40 ]}
روسيا - هنأ رئيس الوزراء فلاديمير بوتين الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بفوز حزبه في الانتخابات. وقال: "إن نتائج التصويت دليل على التقدير الواسع لكفاءتكم الشخصية كرئيس للوزراء، وعلى الإنجازات الحقيقية التي تحققت في المجالات الاجتماعية والاقتصادية للجمهورية التركية. وأود أن أسلط الضوء بشكل خاص على المساهمة الكبيرة التي قدمتموها أنتم وحزبكم في تعزيز علاقات الشراكة بين بلدينا. من جانبها، فإن روسيا على أتم الاستعداد للتعاون معكم بشكل وثيق لتعزيز الشراكة ذات المنفعة المتبادلة. أتمنى لكم من صميم قلبي الصحة والسعادة، والمزيد من الإنجازات والانتصارات لحزب العدالة والتنمية". ^{[ 41 ]} كما هنأ الرئيس التركي ديمتري ميدفيديف الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بفوز حزبه. ووفقًا للرئيس الروسي، فقد شهدت العلاقات الروسية التركية خلال فترة حكم حزب العدالة والتنمية تطورًا ناجحًا، ويتطلع الكرملين إلى التعاون مع السلطات التركية في مختلف المجالات. ^{[ 42 ]}
إسبانيا - بعث رئيس الوزراء الإسباني خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو برسالة إلى نظيره التركي مساء الأحد، مهنئاً إياه بفوز حزب العدالة والتنمية في انتخابات الأحد. وقال ثاباتيرو في رسالته إن "الفوز المتتالي لحزب العدالة والتنمية يُعدّ دليلاً واضحاً على ثقة الشعب التركي في أردوغان وإدارته". وأضاف ثاباتيرو أن العلاقات بين إسبانيا وتركيا "ممتازة"، وأن الولاية الجديدة في تركيا ستتيح فرصة لتعزيز العلاقات بين البلدين. ^{[ 26 ]}
السويد - صرّح وزير الخارجية كارل بيلدت بأن الانتخابات في تركيا انتهت بفوز ساحق لرئيس الوزراء رجب طيب أردوغان وحزب العدالة والتنمية. وفي بيان نُشر على موقعه الإلكتروني، قال بيلدت إن هذا الفوز يُعدّ سببًا لتهنئة أردوغان وحزبه. وأضاف أن النمو الاقتصادي لتركيا، وسياستها الخارجية النشطة، وموقفها من التطورات الجارية في العالم العربي مؤخرًا، كلها عوامل دفعت الشعب التركي إلى تقديم دعم قوي للمستقبل. وأكد بيلدت أن الأهم من الآن فصاعدًا هو دستور جديد أكثر ديمقراطية. ^{[ 23 ]}
سوريا - هنأ الرئيس بشار الأسد الرئيس أردوغان بفوزه في الانتخابات البرلمانية خلال مكالمة هاتفية. بدأت المكالمة بتهنئة من الأسد لأردوغان، ثم تحولت إلى موضوع العنف والإصلاحات في سوريا. وأكد أردوغان للأسد ضرورة وضع جدول زمني للإصلاحات وتنفيذها بشكل عاجل. ^{[ 43 ]} وفي اليوم التالي، أرسل الرئيس بشار الأسد وفداً خاصاً برئاسة حسن تركماني إلى العاصمة التركية أنقرة للقاء رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان. ^{[ 44 ]}
أوكرانيا - هنأ الرئيس فيكتور يانوكوفيتش الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في رسالة نُشرت على موقعه الإلكتروني الرسمي. وكتب: "هذا النجاح دليل على دعم الشعب التركي للجهود التي يبذلها حزبكم السياسي وأنتم شخصياً لبناء دولة تركية ديمقراطية وضمان مصالح الشعب التركي". وأشار الرئيس إلى رغبة أوكرانيا في تعزيز العلاقات الودية مع تركيا وتعميق شراكتهما الاستراتيجية، التي انطلقت خلال زيارة رئيس الوزراء التركي الأخيرة إلى كييف. ^{[ 45 ]}
الإمارات العربية المتحدة - بعث رئيس الدولة خليفة بن زايد آل نهيان برقية تهنئة إلى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان. كما بعث صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، برقية مماثلة إلى أردوغان. وهنأ الفريق أول الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة الإماراتية، رئيس الوزراء التركي على فوزه في الانتخابات البرلمانية. ^{[ 46 ]}
المملكة المتحدة - اتصل رئيس الوزراء ديفيد كاميرون هاتفياً بأردوغان وهنأه على فوزه. واتفق الزعيمان أيضاً على ضرورة اتباع نهج دولي موحد وحازم للضغط على الزعيم الليبي معمر القذافي . وأبلغ كاميرون أردوغان بأنه مسرور بالدور القيادي الذي تضطلع به تركيا، لا سيما في تنسيق واستضافة مجموعة الاتصال الليبية في تركيا الشهر المقبل. ^{[ 21 ]}
الولايات المتحدة - اتصل الرئيس باراك أوباما برئيس الوزراء التركي من طائرته المتجهة من ميامي إلى بورتوريكو لتهنئته على فوزه التاريخي في الانتخابات بنسبة 50% من الأصوات، ما أهّله لولاية ثالثة. وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، جاي كارني : "اتصل الرئيس لتهنئة رئيس الوزراء على فوز حزبه في الانتخابات البرلمانية". ^[⁴⁷^]

آحرون

شمال قبرص - بعث الرئيس درويش إروغلو برسالة إلى أردوغان، مهنئاً إياه بفوز حزب العدالة والتنمية في الانتخابات البرلمانية التي جرت يوم الأحد. وقال إروغلو: "بالنيابة عن الشعب القبرصي التركي، أهنئكم من صميم قلبي على هذا النجاح الباهر في انتخابات 12 يونيو البرلمانية، وعلى حصولكم على فرصة تشكيل حكومة بمفردكم". ^{[ 21 ]}
كوسوفو - هنأ رئيس الوزراء هاشم تاتشي أردوغان، وقال إن ضمان نجاح تركيا يكمن في تصميم رئيس الوزراء على تعزيز التنمية السريعة لتركيا ودفع علاقات حسن الجوار والسلام والاستقرار والتعاون بين دول المنطقة. ^{[ 33 ]}

انظر أيضاً

البرلمان التركي الرابع والعشرون

ملحوظات

↑ خاض تحالف العمل والديمقراطية والحرية الانتخابات كمستقلين لتجاوز عتبة الـ 10% المطلوبة للفوز . تظهر المقاطعات والمناطق التي تصدّر فيها مجموع أصوات جميع المستقلين نتائج الاقتراع باللون الرمادي، حتى وإن كان هؤلاء المرشحون قد حصلوا على أصوات أقل من الأحزاب الأخرى بشكل فردي.
↑ تم انتخاب جميع النواب المستقلين البالغ عددهم 35 نائباً من كتلة حزب العمال والديمقراطية والحرية، المدعومة من أحزاب مثل حزب السلام والديمقراطية . وقد خاض المرشحون الانتخابات كمستقلين لتجاوز عتبة الـ 10%.
انتُخب حاطب دجلة في البداية نائباً مستقلاً عن ديار بكر ، لكن المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا ألغى انتخابه. وحلّ محله مرشح من حزب العدالة والتنمية كان سادساً في قائمة الحزب.

مراجع

↑ "دعوة لمحاكمة قادة الانقلاب التركي" . الجزيرة الإنجليزية. 13 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2011 .
↑ "مستجدات تنتظر الناخبين في انتخابات 12 يونيو مع القانون الجديد" . صحيفة زمان اليوم . 17 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
↑ "ستشهد انتخابات تركيا في 12 يونيو العديد من "الأحداث الأولى"" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011. "
↑ "Illere göre milletvekili dağılımı" (PDF) . المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا (باللغة التركية). 2 مارس 2011. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس، 2011 .
↑ «إلقاء 6000 قبعة في حلبة حزب العدالة والتنمية الانتخابية في تركيا في يونيو» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2011 .
↑ شتراوس، دلفين (13 أبريل 2011). "أردوغان يُحدث تغييرات في الحزب الحاكم في تركيا" . فايننشال تايمز . أنقرة . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2011 .
↑ شين، إردال؛ غولر، حبيب (13 أبريل 2011). "التغيير ينبع من قوائم المرشحين مع خروج 267 نائباً" . صحيفة تودايز زمان . أنقرة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
↑ «حزب الشعب الجمهوري الأكثر حزماً في البحث عن مرشحين قبل انتخابات يونيو» . صحيفة صنداي زمان . 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ «أحزاب المعارضة التركية الرئيسية تتلقى أكثر من 3000 طلب ترشيح» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2011 .
↑ «هابرال يصبح عضواً في حزب الشعب الجمهوري للترشح في الانتخابات» . صحيفة زمان اليوم . ١٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١١ .
↑ فيليلابيتيا، إيبون (12 أبريل/نيسان 2011). "المعارضة التركية تتراجع في استطلاعات الرأي، وتسعى إلى وجه جديد" . أنقرة: رويترز . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل/نيسان 2011 .
١ ٢ "الحزب الحاكم في تركيا يفوز بالانتخابات" . NPR. ١٢ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
↑ «الأرقام تشير إلى أعلى وأدنى وأحدث وأقدم إنجازات في البرلمان الجديد» . صحيفة زمان اليوم. ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١١ .
↑ سيبرت، توماس (15 يونيو 2011). "مصدر أمل للأقلية المسيحية" . Qantara.de . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
↑ F_161. "الهيئة الانتخابية التركية ترفض مقعدًا برلمانيًا لسياسي كردي - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "حزب الأكراد الأتراك يقاطع البرلمان" .
↑ mbH، STANDARD Verlagsgesellschaft. "Kurdenpartei beschloss Parlamentsboykott" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2011/06/23 .
↑ F_161. "حظر المحكمة على السياسيين الأتراك المنتخبين حديثًا يُثير التوتر - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "انتخابات تركيا: المعارضة تقاطع أداء اليمين الدستورية في البرلمان" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2011.
^ موسى، عمرو (13 يونيو 2011). "موسى يهنئ حكومة كندا و شعباً حزب العدالة والتنمية" . فيسبوك . تم الاسترجاع 12 يونيو، 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قادة العالم يهنئون أردوغان رئيس تركيا" . النشرة العالمية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
↑ «قادة الاتحاد الأوروبي يهنئون أردوغان على فوزه في الانتخابات» . صحيفة تركية أسبوعية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قادة الغرب يهنئون أردوغان رئيس تركيا" . نشرة العالم . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .
↑ «رئيس حزب الشعب الأوروبي يهنئ رئيس الوزراء أردوغان وحزب العدالة والتنمية على فوزهما الثالث على التوالي» (ملف PDF) . حزب الشعب الأوروبي . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١١ .
↑ «رئيس الكتلة الاشتراكية في البرلمان الأوروبي يرحب بنتيجة الانتخابات» . وكالة الأناضول . ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تركيا - الانتخابات - رئيس الوزراء الإسباني ثاباتيرو يهنئ أردوغان بفوز حزب العدالة والتنمية" . الأسبوعية التركية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
↑ «رئيس الوزراء الألباني يهنئ أردوغان رئيس تركيا - نشرة العالم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2011.
↑ «رئيس أذربيجان يهنئ أردوغان بفوز حزب العدالة والتنمية في الانتخابات البرلمانية» . وكالة الأنباء الأذربيجانية (APA) . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
^ "جين، أردوغان تبريك إتي" . سامانيولو هابر (باللغة التركية). 14 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 17 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 14 يونيو، 2011 .
↑ «شرف يهنئ أردوغان بفوز حزبه في الانتخابات» . الهيئة العامة للاستعلامات المصرية . ١٥ يونيو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠١١ .
↑ "ساركوزي يدعو إلى التعاون مع تركيا في الشرق الأوسط في رسالته الانتخابية" . صحيفة زمان اليوم . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .
^ "ميركل والاتحاد الأوروبي يشكران أردوغان زوم فالسيغ" . يورونيوز (باللغة الألمانية). 13 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 21 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 يونيو، 2011 .
١ ٢ ٣ "قادة العالم يشيدون بفوز أردوغان، ويؤكدون على متانة العلاقات" . صحيفة زمان، الأحد . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١١ .
↑ «نتنياهو مسرور بالانتخابات الحرة والنزيهة في تركيا» . وكالة الأنباء الإيطالية . ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «رئيس كازاخستان يهنئ رئيس الوزراء التركي على فوزه في الانتخابات» . trend.az . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .
↑ «الحريري يهنئ رئيس الوزراء التركي على فوزه في الانتخابات» . ناو لبنان . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
↑ «جلالة الملكة تهنئ أردوغان» . صحيفة عُمان أوبزرفر . ١٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١١ .
↑ «جيلاني يتصل بأردوغان لتهنئته بالفوز الانتخابي» . وكالة أسوشيتد برس الباكستانية. ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .
↑ «عباس وحماس يهنئان حزب العدالة والتنمية التركي بفوزه في الانتخابات» . وكالة أنباء شينخوا . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
↑ «الأمير يجري محادثات هاتفية مع القادة الأتراك» . صحيفة غلف تايمز . ١٥ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١١ .
↑ «روسيا - رئيس الوزراء فلاديمير بوتين يهنئ رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بفوز حزبه في الانتخابات البرلمانية» . isria.com . ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١١ .
↑ «الرئيس الروسي يهنئ أردوغان على النصر» . isria.com . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١١ .
↑ "أردوغان للأسد: أوقفوا العنف، ونفذوا الإصلاحات" . صحيفة جيروزاليم بوست . 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2011 .
↑ «مبعوث الرئيس السوري سيلتقي رئيس الوزراء التركي» . وكالة أنباء شينخوا . 15 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو/حزيران 2011 .
↑ «أوكرانيا ترغب في تعزيز الشراكة الاستراتيجية مع تركيا» . bsanna-news . 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «قادة يستقبلون رئيس الوزراء التركي» . صحيفة الخليج تايمز . ١٦ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١١ .
↑ «أوباما يهنئ أردوغان على فوزه في الانتخابات» . وكالة فرانس برس . 14 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو/حزيران 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[1] خاض تحالف العمل والديمقراطية والحرية الانتخابات كمستقلين لتجاوز عتبة الـ 10% المطلوبة للفوز . تظهر المقاطعات والمناطق التي تصدّر فيها مجموع أصوات جميع المستقلين نتائج الاقتراع باللون الرمادي، حتى وإن كان هؤلاء المرشحون قد حصلوا على أصوات أقل من الأحزاب الأخرى بشكل فردي.

[IND-13] تم انتخاب جميع النواب المستقلين البالغ عددهم 35 نائباً من كتلة حزب العمال والديمقراطية والحرية، المدعومة من أحزاب مثل حزب السلام والديمقراطية . وقد خاض المرشحون الانتخابات كمستقلين لتجاوز عتبة الـ 10%.

[14] انتُخب حاطب دجلة في البداية نائباً مستقلاً عن ديار بكر ، لكن المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا ألغى انتخابه. وحلّ محله مرشح من حزب العدالة والتنمية كان سادساً في قائمة الحزب.

[2] "دعوة لمحاكمة قادة الانقلاب التركي" . الجزيرة الإنجليزية. 13 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2011 .

[3] "مستجدات تنتظر الناخبين في انتخابات 12 يونيو مع القانون الجديد" . صحيفة زمان اليوم . 17 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .

[4] "ستشهد انتخابات تركيا في 12 يونيو العديد من "الأحداث الأولى"" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011. "

[5] "Illere göre milletvekili dağılımı" (PDF) . المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا (باللغة التركية). 2 مارس 2011. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس، 2011 .

[6] «إلقاء 6000 قبعة في حلبة حزب العدالة والتنمية الانتخابية في تركيا في يونيو» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2011 .

[7] شتراوس، دلفين (13 أبريل 2011). "أردوغان يُحدث تغييرات في الحزب الحاكم في تركيا" . فايننشال تايمز . أنقرة . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2011 .

[8] شين، إردال؛ غولر، حبيب (13 أبريل 2011). "التغيير ينبع من قوائم المرشحين مع خروج 267 نائباً" . صحيفة تودايز زمان . أنقرة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .

[9] «حزب الشعب الجمهوري الأكثر حزماً في البحث عن مرشحين قبل انتخابات يونيو» . صحيفة صنداي زمان . 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[10] «أحزاب المعارضة التركية الرئيسية تتلقى أكثر من 3000 طلب ترشيح» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2011 .

[11] «هابرال يصبح عضواً في حزب الشعب الجمهوري للترشح في الانتخابات» . صحيفة زمان اليوم . ١٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١١ .

[12] فيليلابيتيا، إيبون (12 أبريل/نيسان 2011). "المعارضة التركية تتراجع في استطلاعات الرأي، وتسعى إلى وجه جديد" . أنقرة: رويترز . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل/نيسان 2011 .

[NPR-15] ١ ٢ "الحزب الحاكم في تركيا يفوز بالانتخابات" . NPR. ١٢ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[16] «الأرقام تشير إلى أعلى وأدنى وأحدث وأقدم إنجازات في البرلمان الجديد» . صحيفة زمان اليوم. ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١١ .

[Qantara-17] سيبرت، توماس (15 يونيو 2011). "مصدر أمل للأقلية المسيحية" . Qantara.de . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .

[18] F_161. "الهيئة الانتخابية التركية ترفض مقعدًا برلمانيًا لسياسي كردي - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[19] "حزب الأكراد الأتراك يقاطع البرلمان" .

[20] H، STANDARD Verlagsgesellschaft. "Kurdenpartei beschloss Parlamentsboykott" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2011/06/23 .

[21] F_161. "حظر المحكمة على السياسيين الأتراك المنتخبين حديثًا يُثير التوتر - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[22] "انتخابات تركيا: المعارضة تقاطع أداء اليمين الدستورية في البرلمان" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2011.

[23] موسى، عمرو (13 يونيو 2011). "موسى يهنئ حكومة كندا و شعباً حزب العدالة والتنمية" . فيسبوك . تم الاسترجاع 12 يونيو، 2011 .

[worldleaders-24] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قادة العالم يهنئون أردوغان رئيس تركيا" . النشرة العالمية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[25] «قادة الاتحاد الأوروبي يهنئون أردوغان على فوزه في الانتخابات» . صحيفة تركية أسبوعية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[worldleaders3-26] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قادة الغرب يهنئون أردوغان رئيس تركيا" . نشرة العالم . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .

[EPP-27] «رئيس حزب الشعب الأوروبي يهنئ رئيس الوزراء أردوغان وحزب العدالة والتنمية على فوزهما الثالث على التوالي» (ملف PDF) . حزب الشعب الأوروبي . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١١ .

[AASchulz-28] «رئيس الكتلة الاشتراكية في البرلمان الأوروبي يرحب بنتيجة الانتخابات» . وكالة الأناضول . ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١١ .

[worldleaders2-29] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تركيا - الانتخابات - رئيس الوزراء الإسباني ثاباتيرو يهنئ أردوغان بفوز حزب العدالة والتنمية" . الأسبوعية التركية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[30] «رئيس الوزراء الألباني يهنئ أردوغان رئيس تركيا - نشرة العالم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2011.

[31] «رئيس أذربيجان يهنئ أردوغان بفوز حزب العدالة والتنمية في الانتخابات البرلمانية» . وكالة الأنباء الأذربيجانية (APA) . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[32] "جين، أردوغان تبريك إتي" . سامانيولو هابر (باللغة التركية). 14 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 17 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 14 يونيو، 2011 .

[33] «شرف يهنئ أردوغان بفوز حزبه في الانتخابات» . الهيئة العامة للاستعلامات المصرية . ١٥ يونيو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠١١ .

[34] "ساركوزي يدعو إلى التعاون مع تركيا في الشرق الأوسط في رسالته الانتخابية" . صحيفة زمان اليوم . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .

[35] "ميركل والاتحاد الأوروبي يشكران أردوغان زوم فالسيغ" . يورونيوز (باللغة الألمانية). 13 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 21 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 12 يونيو، 2011 .

[worldleaders4-36] ١ ٢ ٣ "قادة العالم يشيدون بفوز أردوغان، ويؤكدون على متانة العلاقات" . صحيفة زمان، الأحد . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١١ .

[37] «نتنياهو مسرور بالانتخابات الحرة والنزيهة في تركيا» . وكالة الأنباء الإيطالية . ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[38] «رئيس كازاخستان يهنئ رئيس الوزراء التركي على فوزه في الانتخابات» . trend.az . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١١ .

[39] «الحريري يهنئ رئيس الوزراء التركي على فوزه في الانتخابات» . ناو لبنان . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .

[40] «جلالة الملكة تهنئ أردوغان» . صحيفة عُمان أوبزرفر . ١٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١١ .

[41] «جيلاني يتصل بأردوغان لتهنئته بالفوز الانتخابي» . وكالة أسوشيتد برس الباكستانية. ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١١ .

[42] «عباس وحماس يهنئان حزب العدالة والتنمية التركي بفوزه في الانتخابات» . وكالة أنباء شينخوا . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .

[43] «الأمير يجري محادثات هاتفية مع القادة الأتراك» . صحيفة غلف تايمز . ١٥ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١١ .

[44] «روسيا - رئيس الوزراء فلاديمير بوتين يهنئ رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بفوز حزبه في الانتخابات البرلمانية» . isria.com . ١٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١١ .

[45] «الرئيس الروسي يهنئ أردوغان على النصر» . isria.com . ١٤ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١١ .

[46] "أردوغان للأسد: أوقفوا العنف، ونفذوا الإصلاحات" . صحيفة جيروزاليم بوست . 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2011 .

[47] «مبعوث الرئيس السوري سيلتقي رئيس الوزراء التركي» . وكالة أنباء شينخوا . 15 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو/حزيران 2011 .

[48] «أوكرانيا ترغب في تعزيز الشراكة الاستراتيجية مع تركيا» . bsanna-news . 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[49] «قادة يستقبلون رئيس الوزراء التركي» . صحيفة الخليج تايمز . ١٦ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١١ .

[50] «أوباما يهنئ أردوغان على فوزه في الانتخابات» . وكالة فرانس برس . 14 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو/حزيران 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗