كيب هاتيراس

كيب هاتيراس / ˈ h æ t ə r ə s / هو رأس يقع عند منعطف واضح في جزيرة هاتيراس ، وهي إحدى الجزر الحاجزة في ولاية كارولينا الشمالية .

باعتبارها جزيرة حاجزة معتدلة المناخ، فقد تشكلت معالمها الطبيعية بفعل الرياح والأمواج والعواصف. وتضم المنطقة امتدادات طويلة من الشواطئ والكثبان الرملية والمستنقعات والغابات الساحلية. كما تشكل مساحة كبيرة من جزر أوتر بانكس جزءًا من حديقة وطنية تُسمى محمية كيب هاتيراس الوطنية . وهي أيضًا أقرب كتلة أرضية في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية إلى برمودا ، التي تبعد عنها حوالي 563 ميلًا بحريًا (648 ميلًا؛ 1043 كيلومترًا) إلى الشرق والجنوب الشرقي.  

تُعرف المياه الغادرة قبالة سواحل جزر أوتر بانكس باسم " مقبرة الأطلسي" . فقد تحطمت هنا أكثر من 600 سفينة ضحيةً للشعاب الضحلة والعواصف والحروب. ولم تكن شعاب دايموند شولز، وهي عبارة عن سلسلة من الكثبان الرملية المتحركة المختبئة تحت مياه البحر الهائجة قبالة رأس هاتيراس، يومًا ما ملاذًا آمنًا للسفن. وعلى مدار 400 عام الماضية، حصدت هذه المقبرة أرواحًا كثيرة، لكن سكان الجزر أنقذوا العديد من الأرواح. فمنذ سبعينيات القرن التاسع عشر، خدم سكان القرى في خدمة الإنقاذ البحري الأمريكية . كما عمل آخرون في المنارات التي بُنيت لإرشاد البحارة. ونادرًا ما تغرق السفن اليوم، لكن العواصف لا تزال تكشف عن آثار السفن الغارقة القديمة المنتشرة على طول شواطئ جزر أوتر بانكس.

تحمي محمية كيب هاتيراس الوطنية أجزاءً من ثلاث جزر حاجزة: جزيرة بودي، وجزيرة هاتيراس، وجزيرة أوكراكوك. ويمكن العثور على منحدرات الوصول إلى الشاطئ والخليج، ومواقع التخييم، والمسارات الطبيعية، والمنارات واستكشافها في جميع الجزر الثلاث. ^{[ 1 ]}

تقع بلدة بوكستون على الجانب الداخلي من رأس كيب، في أوسع جزء من جزيرة هاتيراس . وهي أكبر بلدة في الجزيرة، وتضم المكاتب الحكومية والمدارس الخاصة بها.

تقع كيب هاتيراس ضمن سلسلة الجزر الحاجزة الطويلة والضيقة في أوتر بانكس ، والتي تمتد في المحيط الأطلسي بعيدًا عن البر الرئيسي للولايات المتحدة ، ثم تعود باتجاهه، مكونة بحيرات شاطئية ومصبات أنهار محمية من المحيط الأطلسي . وهي الموقع الذي يلتقي فيه الحوضان الكبيران للساحل الشرقي. ^{[ 2 ]} تُعرف ضحالات الرأس مجتمعة باسم ضحالات دايموند .

مناخ

تتمتع كيب هاتيراس بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، بصيف طويل حار وشتاء قصير معتدل. تقع معظم المنطقة ضمن المنطقة التاسعة من مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 3 ]} تُحيط المياه بكيب هاتيراس، حيث يحدها خليج بامليكو من الغرب والمحيط الأطلسي من الشرق. يُساهم قربها من المياه في تلطيف المناخ على مدار العام، مما ينتج عنه صيف أكثر برودة وشتاء أكثر دفئًا من المناطق الداخلية في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 4 ]} تُمثل كيب هاتيراس الحد الشمالي للتنوع البيولوجي الاستوائي. ^{[ 5 ]}

للاطلاع على جميع المعلومات الواردة أدناه، يُرجى الرجوع إلى جدول المناخ الذي يعرض بيانات المناخ للفترة من 1991 إلى 2020. خلال فصل الصيف، تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى اليومية بين 30 و31 درجة مئوية (86-87 درجة فهرنهايت) ، مع هطول أمطار رعدية غزيرة (لكنها عادةً ما تكون قصيرة) من حين لآخر. ونظرًا لقربها من المسطحات المائية، فإن درجات الحرارة التي تتجاوز 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) نادرة، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 2.3 يومًا فقط سنويًا ؛ [ 6 ] ^{ولن تشهد سنة} أو سنتان من كل عقد أي قراءات تتجاوز 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت). أما شهر يناير، وهو أبرد الشهور، فتبلغ فيه درجة الحرارة العظمى اليومية 13 درجة مئوية (55.4 درجة فهرنهايت) ، بينما تكون درجات الحرارة الصغرى عادةً أعلى بكثير من درجة التجمد، حيث تبلغ 4.8 درجة مئوية (40.6 درجة فهرنهايت) . يمتد متوسط ​​فترة انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر من 15 ديسمبر إلى 6 مارس (مما يسمح بموسم نمو مدته 283 يومًا)، وخلال هذه الفترة، يكون هناك في المتوسط ​​16 ليلة تنخفض فيها درجات الحرارة إلى ما دون الصفر أو تساويه. ^{[ 6 ]} وتتراوح درجات الحرارة القصوى من 6 درجات فهرنهايت (-14 درجة مئوية) في 21 يناير 1985 إلى 97 درجة فهرنهايت (36 درجة مئوية) في 27 يونيو 1952. ^{[ 6 ]}               

لا يُلاحظ تساقط الثلوج إلا نادرًا، وعادةً ما يكون خفيفًا جدًا، بمتوسط ​​قدره صفر. ^{[ 4 ]} ويبلغ معدل هطول الأمطار، الذي يكون في معظمه على شكل مطر، أكثر من 1500 ملم (61 بوصة ) سنويًا، مما يجعل كيب هاتيراس أكثر المناطق الساحلية رطوبة في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 4 ]} ويتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام. ومع ذلك، يُعد شهر أبريل شهرًا أقل رطوبة من غيره، بينما تُعد الفترة من أغسطس إلى أكتوبر أكثر الشهور رطوبة. ^{[ 4 ]} في المتوسط، يُعد شهر سبتمبر أكثر الشهور رطوبة، وذلك بسبب استمرار العواصف الرعدية الصيفية وذروة تواتر الأنظمة الجوية الاستوائية (الأعاصير والعواصف الاستوائية والمنخفضات الاستوائية) التي تؤثر على المنطقة بأمطار غزيرة إلى طوفانية في كثير من الأحيان، وخاصةً من أغسطس إلى أوائل أكتوبر. 

بسبب موقعها المكشوف، تُعدّ كيب هاتيراس المنطقة الأكثر عرضةً للأعاصير والعواصف الاستوائية على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة. قد تتعرض كيب هاتيراس لأضرار جسيمة بفعل الرياح و/أو المياه نتيجةً للأنظمة الاستوائية التي تتحرك (عادةً شمالًا أو شمال شرقًا) بالقرب من أو فوق جزر أوتر بانكس في ولاية كارولاينا الشمالية، بينما تشهد مناطق أخرى (مثل ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية، أو ميرتل بيتش وتشارلستون، كارولاينا الجنوبية جنوبًا، ونورفولك، فرجينيا، والساحل الشرقي لماريلاند شمالًا) أضرارًا أقل بكثير أو معدومة. تشتهر منطقة كيب هاتيراس بتعرضها المتكرر ^{للأعاصير التي} تتحرك شمالًا على طول ^الساحل الشرقي للولايات المتحدة .

كان إعصار إيزابيل عام 2003 مدمراً بشكل خاص للمنطقة. فقد دمر إيزابيل جزر أوتر بانكس بأكملها، كما قسم جزيرة هاتيراس بين بلدتي فريسكو وهاتيراس الصغيرتين . وانقطع الطريق السريع رقم 12 في ولاية كارولاينا الشمالية، الذي يربط ناجز هيد بجزيرة هاتيراس مباشرة، عندما أحدث الإعصار مدخلاً مائياً جديداً . واضطر الطلاب إلى استخدام العبّارة للوصول إلى مدارسهم. وقام فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بردم المدخل بالرمل، في عملية استغرقت قرابة شهرين. وأُعيد بناء الطريق وخطوط الكهرباء والمياه بسرعة بعد ردم المدخل. وفي 6 سبتمبر/أيلول 2019، ضرب إعصار دوريان كيب هاتيراس. ^{[ 7 ]}

بيانات المناخ لكيب هاتيراس ( مطار بيلي ميتشل )، 1991 - 2020 المعدلات الطبيعية، [ ب ] القيم القصوى 1893 - الوقت الحاضر [ ج ]
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	75 (24)	76 (24)	82 (28)	89 (32)	91 (33)	97 (36)	96 (36)	94 (34)	92 (33)	89 (32)	81 (27)	78 (26)	97 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	68.8 (20.4)	68.5 (20.3)	72.6 (22.6)	77.7 (25.4)	83.9 (28.8)	89.1 (31.7)	90.6 (32.6)	90.2 (32.3)	87.9 (31.1)	82.8 (28.2)	76.4 (24.7)	71.1 (21.7)	91.5 (33.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	55.4 (13.0)	56.7 (13.7)	61.4 (16.3)	69.4 (20.8)	76.7 (24.8)	84.0 (28.9)	87.3 (30.7)	87.0 (30.6)	83.0 (28.3)	75.0 (23.9)	66.8 (19.3)	59.3 (15.2)	71.8 (22.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	48.0 (8.9)	49.1 (9.5)	53.8 (12.1)	61.8 (16.6)	69.7 (20.9)	77.5 (25.3)	81.3 (27.4)	80.7 (27.1)	76.9 (24.9)	68.2 (20.1)	58.7 (14.8)	52.1 (11.2)	64.8 (18.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	40.6 (4.8)	41.5 (5.3)	46.2 (7.9)	54.1 (12.3)	62.7 (17.1)	70.9 (21.6)	75.3 (24.1)	74.4 (23.6)	70.8 (21.6)	61.3 (16.3)	51.5 (10.8)	44.9 (7.2)	57.8 (14.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	24.2 (−4.3)	27.4 (−2.6)	31.7 (−0.2)	40.6 (4.8)	49.2 (9.6)	59.3 (15.2)	67.0 (19.4)	65.3 (18.5)	59.3 (15.2)	46.2 (7.9)	36.6 (2.6)	30.6 (−0.8)	22.6 (−5.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	6 (-14)	11 (-12)	19 (-7)	26 (-3)	39 (4)	44 (7)	52 (11)	56 (13)	45 (7)	32 (0)	22 (-6)	12 (-11)	6 (-14)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)	4.91 (125)	4.34 (110)	4.43 (113)	3.92 (100)	4.37 (111)	4.41 (112)	5.39 (137)	6.73 (171)	7.63 (194)	5.59 (142)	4.76 (121)	4.73 (120)	61.21 (1,555)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	0.3 (0.76)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.3 (3.3)	1.7 (4.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	10.9	10.5	10.7	8.9	9.1	10.1	11.5	11.8	11.2	9.5	9.8	11.2	125.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	0.4	0.3	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.3	1.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)	75.3	74.3	74.1	72.3	77.3	79.0	80.9	80.6	78.5	75.8	75.1	75.1	76.5
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)	36.9 (2.7)	37.4 (3.0)	43.0 (6.1)	49.5 (9.7)	59.2 (15.1)	66.9 (19.4)	71.8 (22.1)	71.4 (21.9)	66.6 (19.2)	57.0 (13.9)	48.7 (9.3)	41.2 (5.1)	54.1 (12.3)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية	153.7	162.8	224.8	261.3	278.3	272.4	282.9	267.1	233.0	207.2	170.8	142.8	2657.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة	49	53	61	66	64	63	64	64	63	59	55	47	60
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (تساقط الثلوج 1981-2010، والرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

يُعدّ اسم هاتيراس سادس أقدم اسم مكان إنجليزي باقٍ في الولايات المتحدة. سُمّي مدخل مائي شمال الرأس "هاتراسك" عام 1585 من قِبل السير ريتشارد غرينفيل ، أميرال بعثة مستعمرة روانوك التي أرسلها السير والتر رالي . لاحقًا، أُطلق الاسم على الجزيرة والرأس أيضًا، وعُدّل إلى "هاتيراس". ^{[ 11 ]} هاتيراس هو اسم قبيلة هنود هاتيراس . ^{[ 12 ]}

بسبب اعتماد البحارة على التيارات المحيطية لتسريع رحلاتهم، تغامر العديد من السفن بالاقتراب من رأس هاتيراس عند الإبحار على طول الساحل الشرقي ، مخاطرةً بمخاطر الإبحار بالقرب من الشعاب المرجانية وسط المياه المضطربة والعواصف المتكررة في المنطقة. وقد فُقدت سفن كثيرة قبالة رأس هاتيراس حتى باتت المنطقة تُعرف باسم " مقبرة الأطلسي ". ^{[ 13 ]}

بُني أول منارة عند رأس هاتيراس عام 1803، ثم استُبدلت بمنارة كيب هاتيراس الحالية عام 1870، والتي يبلغ ارتفاعها 60.50 مترًا (198.48 قدمًا) من الأرض إلى طرف مانعة الصواعق، ما يجعلها أطول منارة في الولايات المتحدة وواحدة من أطول المنارات المبنية من الطوب في العالم. وفي عام 1999، مع اقتراب خط الساحل المتراجع بشكل خطير من منارة كيب هاتيراس، رُفعت المنارة التي يبلغ وزنها 4830 طنًا ونُقلت إلى الداخل مسافة 880 مترًا (2900 قدمًا) . وتبلغ المسافة بينها وبين شاطئ البحر الآن 460 مترًا (1500 قدمًا) ، وهي تقريبًا نفس المسافة التي كانت عليها عند بنائها.   

تم إدراج السفن إس إس ديكسي آرو (حطام السفينة وبقاياها) ، وإس إس إي إم كلارك (حطام السفينة وبقاياها) ، وإس إس إمباير جيم (حطام السفينة وبقاياها) ، ويو إس إس مونيتور في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام 1956، أصبحت منشأة كيب هاتيراس البحرية ، المجاورة للمنارة، المحطة الثامنة من بين تسع محطات ساحلية تابعة لنظام مراقبة الصوت الأطلسي (SOSUS)، والذي ظل يعمل لأكثر من ستة وعشرين عامًا. وقد صُنّف غرض مراقبة المحيطات لمكافحة الغواصات ضمن فئة "البحوث الأوقيانوغرافية" حتى بعد إيقاف تشغيلها في يونيو 1982. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وبحلول عام 1963، كان هناك 122 فردًا من أفراد البحرية و180 من مُعاليهم يقيمون في المنشأة. ^{[ 18 ]}

حصلت كيب هاتيراس على الجوائز التالية:

• أفضل 10 شواطئ في الولايات المتحدة، قناة السفر ^{[ 19 ]}
• أفضل 10 شواطئ أمريكية لعام 2016، سي إن إن ^{[ 20 ]}
• أفضل 10 شواطئ في أمريكا لعام 2015، فوربس ^{[ 21 ]}

يتبع السكان لمدارس مقاطعة دار . والمدارس التابعة لهذه المنطقة هي مدرسة كيب هاتيراس الابتدائية ومدرسة كيب هاتيراس الثانوية . ^{[ 22 ]}

• خدمة المتنزهات الوطنية: شاطئ كيب هاتيراس الوطني
• متحف مقبرة الأطلسي
• خريطة بحرية لرأس هاتيراس، مؤرشفة بتاريخ 8 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• (2003) خرائط الرياح الشهرية لرأس هاتيراس، من إعداد الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي