كاربورتون

كاربرتون أو كاربرتون هي قرية صغيرة تقع على الجانب الغربي من كلومبر ^{[ 1 ]} ضمن مقاطعة باسيتلو في نوتنغهامشير ، إنجلترا. وهي قرية ريفية وسكنية في المقام الأول . تتميز كنيسة القديس جايلز بشكلها غير المألوف ويعود تاريخها إلى أوائل القرن الثاني عشر، بينما تعود سجلات الرعية إلى ثلاثينيات القرن السادس عشر.

تقع كاربورتون على نهر بولتر، على طريق أوليرتون، وهي قريبة جدًا من منتزه كلومبر . وتحيط بها أربع مدن رئيسية هي دونكاستر ، ولينكولن ، وشيفيلد ، ونوتنغهام ، التي تبعد عنها حوالي 39 كيلومترًا (24 ميلًا) . ^{[ 2 ]} بينما تبعد لندن 248 كيلومترًا (154 ميلًا) عبر الطريق السريع M1 . ^{[ 3 ]}  

في عام 1848، ذُكر أن كاربورتون كانت جزءًا من قسم هاتفيلد التابع لقسم باسيتلو الشمالي من مقاطعة نوتنغهام، وتقع على بُعد حوالي 6.4 كيلومترات (4 أميال ) جنوب شرق وركسوب. بلغ عدد سكان البلدة 193 نسمة، وبلغت مساحتها 1516 فدانًا. كان دوق بورتلاند المالك الوحيد للعقار، بينما امتلك دوق نيوكاسل حوالي 40 فدانًا منها، والتي كانت مُحاطة بسور في منتزه كلومبر . ^{[ 4 ]} 

في عام 1853، ورد في السجلات أن الكنيسة الصغيرة تشمل كاربورتون فورج، وهي قرية صغيرة تقع على بعد ميل واحد غرب القرية، حيث كان يوجد سابقًا مصنع للحديد. ^{[ 1 ]}

الكنيسة الصغيرة الواقعة في كاربورتون مُكرّسة للقديس جايلز ، ويُعتقد أنها تعود إلى العصر الساكسوني. مع ذلك، تُظهر سجلات الكنيسة أن سجل الرعية الأنجليكانية يعود إلى عام 1537 فيما يخصّ المعموديات، وعام 1540 فيما يخصّ الزيجات والدفن. ^{[ 5 ]}

أظهر تعداد عام 1881 أن غالبية الذكور كانوا يعملون في القطاعين الأولي والثانوي، حيث عمل أكثر من 30 ذكراً في الزراعة، و6 في مجال الإسكان والديكور والأثاث، و5 في مجال رعاية الحيوانات. أما غالبية الإناث (37) فكانت مهنهن غير معروفة، إلا أن 5 منهن يعملن في الخدمات المنزلية والمكاتب، واثنتان تعملان في مهن مهنية. ^{[ 18 ]}

تفاوت عدد المنازل في كاربورتون بين تعداد عام 1881 وتعداد عام 1961 على مر السنين. سجل تعداد عام 1881 وجود 38 منزلاً في المنطقة، ^{[ 19 ]} لكن هذا الرقم انخفض إلى 32 منزلاً في تعداد عام 1921. ^{[ 20 ]} وبعد عشر سنوات، سجل تعداد عام 1931 ارتفاعاً في عدد المنازل إلى 37 منزلاً، ^{[ 21 ]} لكن على مدى عشرين عاماً، انخفض العدد بشكل ملحوظ إلى 32 منزلاً. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، أظهر تعداد عام 1961 رقماً قياسياً بلغ 41 منزلاً. ^{[ 23 ]}

في عام 2011، تراوحت أسعار المنازل في منطقة باسيتلو بين 32000 جنيه إسترليني و387500 جنيه إسترليني، بينما في عام 2012، ارتفعت أسعار المنازل الدنيا والعليا، لتتراوح الآن بين 57000 جنيه إسترليني و400000 جنيه إسترليني. ^{[ 24 ]}

ما كان يُعرف سابقًا بملكية دوق نيوكاسل الريفية، أصبح الآن متنزهًا تابعًا للصندوق الوطني للتراث ، يتيح للزوار فرصة استكشاف ماضيه العريق، فضلًا عن كونه ملاذًا للحياة البرية. تمتد حدائقه الشاسعة وغاباته وبحيرته على مساحة 3800 فدان، مما يخلق بيئة هادئة ومريحة للعائلة والأصدقاء. ورغم أن المنزل لم يعد قائمًا، إلا أن هناك تجارب تتيح لك استكشاف ماضيه المجيد. ^{[ 25 ]}

كنيسة كاربورتون المكرسة للقديس جايلز مبنى صغير يُقال إنه شُيّد على أرض مُعرّضة للفيضانات. ^{[ 26 ]} لم يُذكر اسم الكنيسة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لأن المكان كان صغيرًا على ما يبدو. ^{[ 27 ]} وهي عبارة عن متوازي أضلاع بسيط يبلغ  طوله 50 قدمًا وعرضه حوالي 15  قدمًا. تتكون من جوقة وصحن، بالإضافة إلى رواق في الجنوب الغربي وغرفة ملابس صغيرة في الشمال الشرقي. لا تزال تحتفظ بثلاث من نوافذها الأصلية، اثنتان في الطرف الشرقي وواحدة في الجانب الجنوبي. أما النوافذ المتبقية، اثنتان في الجنوب وواحدة في كل من الجانبين الشمالي والغربي، فمن المحتمل أنها استُبدلت خلال عهد إدوارد الأول . كما تضم ​​الكنيسة ساعة شمسية مزدوجة تقع في الزاوية الجنوبية الغربية للجدار الرئيسي فوق الرواق. غالبًا ما يُسبب هذا تأثيرات غريبة نظرًا لعدم توجيه المبنى بشكل صحيح. ^{[ 26 ]}

يُقال إنه حتى عصر الإصلاح الديني، كانت الكنيسة على الأرجح ملكًا لدير ويلبيك ، وفي أوائل القرن الرابع عشر، قُدِّم التماس ضد رئيس دير ويلبيك بسبب ضم أرض مجاورة للدير تابعة لكاربورتون. ثم جرى ترميم المبنى بالكامل في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 27 ]}

• المباني المدرجة في كاربورتون

• فيديو على يوتيوب - سجل زيارة الرعية