منتزه كلومبر

منتزه كلومبر هو منتزه ريفي يقع في منطقة الدوقيات بالقرب من وركسوب ، ضمن أبرشية كلومبر وهاردويك المدنية في مقاطعة نوتنغهامشير بإنجلترا. كانت هذه الضيعة مقرًا لعائلة بيلهام كلينتون، دوقات نيوكاسل ، وقد اشترتها المؤسسة الوطنية للتراث عام ١٩٤٦. وتقع قرية هاردويك داخل المنتزه.

تُدار الحدائق والممتلكات من قِبل الصندوق الوطني للتراث، وهي مفتوحة للجمهور على مدار العام. في عام 2025، زار 715,889 شخصًا حديقة كلومبر، مما يجعلها واحدة من أكثر ممتلكات الصندوق الوطني للتراث زيارةً. أما جادة أشجار الزيزفون، التي يبلغ طولها ميلين وتضم 1,296 شجرة زيزفون ، فهي الأطول من نوعها في أوروبا، وقد زُرعت عام 1840.

كانت كلومبر، المذكورة في كتاب يوم القيامة عام 1086، ملكية ديرية في العصور الوسطى، ثم آلت لاحقًا إلى عائلة هوليس. ^{[ 3 ]} في عام 1707، مُنح جون هوليس، دوق نيوكاسل الأول، الإذن بتسييج 3000 فدان (1200 هكتار) من غابة شيروود، وتحويلها إلى حديقة غزلان. ^{[ 4 ]} كان منزل كلومبر، القريب من نهر بولتر ، نُزُل صيد قائمًا، أصبح فيما بعد نواة مسكن جديد بُني في الموقع. ^{[ 5 ]} عند وفاة الدوق الأول عام 1711، ورث ابن أخيه توماس بيلهام-هوليس العقار، لكنه لم يفعل به الكثير، باستثناء إنفاق المال الذي ورثه. ^{[ 6 ]} عند وفاته عام 1768، ورث ابن أخيه هنري فاينز بيلهام كلينتون اللقب والعقار، واتخذ من حديقة كلومبر مقرًا لإقامته. ^{[ 4 ]} 

بدأ العمل على المنزل والحديقة عام ١٧٥٩ تحت إشراف نجار وبنّاء يُدعى فولر وايت (مع أنه يُرجّح أنه كان يعمل وفقًا لتصاميم المهندس المعماري ستيفن رايت) ^{[ ملاحظة ١ ]} . فُصل وايت عام ١٧٦٧، وتولى رايت مسؤولية المشروع، مُستبدلًا بعض معالم ستينيات القرن الثامن عشر في سبعينيات القرن نفسه. لم يكتمل المشروع بعد عند وفاة رايت، ويُحتمل أن يكون خليفته، جون سيمبسون، قد صمّم بعض المعالم داخل الحديقة وحولها في ثمانينيات القرن الثامن عشر. ^{[ ٨ ]} يُعتقد أن سلالة كلومبر سبانيل طُوّرت لأول مرة في ذلك الوقت تقريبًا على يد الدوق الثاني. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} يُظهر رسم مبكر لهذه السلالة، إلى جانب الدوق والحديقة نفسها، في لوحة "العودة من الصيد" (١٧٨٨) للفنان فرانسيس ويتلي . ^{[ ١١ ]}

في مارس 1879، دمر حريق هائل جزءًا كبيرًا من منزل كلومبر. ^{[ 12 ]} كان المنزل يضم حوالي 500 لوحة وقت الحريق، وقد دُمر خُمسها تقريبًا. ^{[ 13 ]} لحسن الحظ، كانت 24 لوحة من أفضل المجموعة مُعارة لبلدية نوتنغهام ، بما في ذلك لوحة "المتسولون الصغار" لتوماس غينزبورو . ومن بين الخسائر الفادحة لوحة بورتريه لويليام هربرت، إيرل بيمبروك الثالث، بريشة أنتوني فان ديك ، ولوحات بورتريه لرجل وامرأة مسنين بريشة رامبرانت ، ولوحة بورتريه لسيدة بريشة تيتيان ، ولوحة "العذراء والطفل" بريشة ألبريشت دورر .

كان هنري بيلهام كلينتون، دوق نيوكاسل السابع ، قاصرًا وقت الحريق، ووافق مجلس الأمناء على التصاميم الجديدة التي وضعها تشارلز باري عام ١٨٨٠. ^{[ ١٤ ]} استمر العمل حتى عام ١٨٨٤، حيث أفيد ببناء واجهة مؤقتة ريثما يتم تشييد جناحين كبيرين وقاعة مدخل. اكتملت الجوانب الأخرى من المنازل، بما في ذلك إضافة غرفة بلياردو. ^{[ ١٥ ]} بحلول عام ١٨٨٦، كان المبنى قد رُمِّمَ في معظمه، على الرغم من أنه أفيد بأن جزءًا من الواجهة الغربية لم يُضَف بعد. ^{[ ١٦ ]} كان من بين التحسينات المهمة مشروع تحويل مياه الصرف الصحي التي كانت تصب في البحيرة إلى هاردويك ميدوز، التي تبعد أكثر من ميل عن المنزل. ^{[ ١٧ ]}

تسبب حريق آخر في عام 1912 في أضرار أقل عندما اندلع حريق في غرفة الأطفال في الجناح الشمالي. ^{[ 18 ]}

أُغلِقَ المنزل بعد وفاة هنري بيلهام كلينتون، الدوق السابع لنيوكاسل، عام ١٩٢٨ [ ١٩ ^{] بسبب ضرائب} التركات. ^{[ ٢٠ ]} وانتقل خليفته إلى مبنى بيت القس في الحديقة. وهُدِم القصر، كغيره من المنازل في تلك الفترة، عام ١٩٣٨ لتجنب دفع الضرائب. ^{[ ٢١ ] [ ٣ ] [ ٢٢ ]} وقبل الهدم، باع الدوق التاسع محتويات المنزل لسداد ديونه. ^{[ ٤ ]}

تمتد حديقة كلومبر على مساحة تزيد عن 3800 فدان (1500 هكتار؛ 5.9 ميل مربع ) ، وتشمل غابات وأراضي مفتوحة وأراضٍ زراعية متموجة. وتضم أطول صف مزدوج من أشجار الزيزفون في أوروبا. أنشأ هذا الصف هنري بيلهام كلينتون، دوق نيوكاسل الخامس، في القرن التاسع عشر، ويمتد لأكثر من 3.2 كيلومتر . أما بحيرة كلومبر، فهي بحيرة متعرجة تغطي 35 هكتارًا (87 فدانًا ؛ 0.136 ميل مربع ) جنوب موقع منزل كلومبر، وتمتد لمسافة كيلومترين (1.2 ميل) شرقًا. أُعيد بناء البحيرة جزئيًا في ثمانينيات القرن الماضي، ثم مرة أخرى في عام 2004 بعد أن عانت من هبوط أرضي نتيجة تعدين الفحم. ^{[ 25 ]} تقع قرية هاردويك داخل الحديقة، بالقرب من الطرف الشرقي للبحيرة.          

كنيسة القديسة مريم

تم تكليف بناء كنيسة القديسة مريم العذراء ، وهي كنيسة على الطراز القوطي الجديد مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، عام 1886 من قبل الدوق السابع لتحل محل كنيسة كلف الدوق الخامس ببنائها عام 1864. ^{[ 26 ]} صممها جورج فريدريك بودلي ، ونفذها المقاول ر. فرانكلين من ديدينغتون، أوكسفوردشاير. الحجر المستخدم في الداخل هو حجر ريد رانكورن، أما في الخارج فهو حجر ستيتلي المصقول مع زخارف من حجر ريد رانكورن. ^{[ 27 ]} اكتمل بناؤها عام 1889 بتكلفة 30,000 جنيه إسترليني، وافتتحها أسقف ساوثويل في 22 أكتوبر. ^{[ 28 ]}

جسر منتزه كلومبر

في مارس/آذار 2018، تعرض الجسر المزخرف في الحديقة لأضرار جسيمة بعد أن صدمته سيارة عمداً. وتم حرق السيارة، التي يُعتقد أنها مسروقة، في مكان قريب. وصرحت مؤسسة التراث الوطني بأن الحادث يبدو "عملاً تخريبياً متعمداً". ويُعتقد أن الجسر، المصنف من الدرجة الأولى فوق نهر بولتر، قد بُني في ستينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 29 ]}

لا يزال الجسر مغلقًا بشكل دائم أمام حركة مرور المركبات. وكجزء من تدريب، انتشل غواصو الشرطة مئات القطع الحجرية المكسورة التي سقطت في النهر. تم بناء منصة عائمة لدعم السقالات، وبدأ عمال البناء في إعادة بناء الجسر باستخدام بعض الأجزاء الأصلية في أكتوبر 2019. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} أُعيد فتح الجسر أمام حركة المشاة فقط في يوليو 2020 بعد أعمال ترميم حجرية واسعة النطاق. ^{[ 34 ] [ 35 ]} تهدف المرحلة الأخيرة من الترميم إلى تركيب أعمدة حماية على شكل كلاب كلومبر سبانيل لحراسة الجسر وحمايته للأجيال القادمة.

بعد مرور أكثر من أسبوع بقليل على تضرر الجسر، أُضرمت النيران في حاوية نفايات وشاحنة تابعة للصندوق الوطني وحظيرة تُعرف باسم "بيت النوم" في هجوم متعمد . ^{[ 36 ]} وبعد شهرين، في مايو، سُرقت ست لوحات نحاسية منقوشة تحمل أسماء رجال لقوا حتفهم في الحروب من النصب التذكاري لحرب قرية هاردويك القريبة. يُصنف النصب التذكاري ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، وكانت اللوحات قديمة جدًا، إذ يبلغ عمرها مئة عام. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

هُدم المنزل الرئيسي عام 1938 بعد تعرضه لأضرار جراء عدة حرائق. ولا تزال الكنيسة الصغيرة المجاورة المصنفة من الدرجة الأولى، والتي بُنيت على طراز إحياء العمارة القوطية ، وحديقة المطبخ المسورة التي تبلغ مساحتها أربعة أفدنة، قائمة حتى اليوم.

تضم حديقة المطبخ المسوّرة، التي تبلغ مساحتها 1.6 هكتار (4 أفدنة)، والواقعة شرق ملعب الكريكيت، بيتًا زجاجيًا بطول 140 مترًا (450 قدمًا) يحتوي على نباتات الجيرانيوم ، وأشجار العنب، ونخلة بوتيا كابيتاتا . وكانت تُدفأ سابقًا بنظام تدفئة تحت الأرض يعمل بالفحم المحلي، مما أتاح زراعة النباتات الغريبة على مدار العام. ولا تزال أنابيب التدفئة موجودة أسفل شبكات الأرضية المعدنية المزخرفة. وتنقسم الحديقة بممرات، وتضم خضراوات، وأعشابًا، وفواكه، وأزهارًا، وحديقة ورود مزخرفة . كما تضم ​​الحديقة المجموعة الوطنية لأصناف التفاح من نوتنغهامشير، وديربيشير، ولينكولنشير، وليسترشير، ويوركشير ^{[ 42 ]،} والتي تضم أكثر من 101 صنفًا من التفاح، بما في ذلك تفاح "سيسون وركسوب نيوتن". تضم الحديقة أيضًا المجموعة الوطنية للراوند، ^{[ 43 ]} التي تضم أكثر من 135 صنفًا صالحًا للأكل - ثاني أكبر مجموعة في العالم - بالإضافة إلى أصناف محلية من الخضراوات مثل كرفس "كلايورث برايز بينك". ويمكن الوصول إلى الجزء السفلي من الحديقة عبر بوابة حديدية تؤدي إلى شارع سيدار، مما يسمح للهواء البارد والرطوبة بالخروج من الحديقة، وبالتالي تجنب تكون جيوب الصقيع التي قد تضر بالنباتات الحساسة أو تقلل من موسم النمو. ^{[ 44 ]}   

في عام ١٩٨١، صُنفت مساحة ١٣٠١.٢٠ فدانًا (٥٢٦.٥٨ هكتارًا) كموقع ذي أهمية علمية خاصة . تحيط بالقصر السابق مجموعة متنوعة من الموائل الغنية بالأنواع، بما في ذلك البحيرة والأراضي الرطبة والمراعي والأراضي العشبية والغابات النفضية الناضجة. توفر الأشجار الناضجة والأشجار القديمة الميتة والمتعفنة موائل جيدة للخنافس. وتعيش في الغابات والأراضي العشبية طيور متكاثرة، منها طائر السبد ، وقبرة الخشب ، والذعرة الحمراء ، والشرشور ، ومرعة الماء ، وبط الغادوال . ^{[ ٤٥ ]} أُدخلت سلالات قديمة من أبقار لونغهورن الإنجليزية وأغنام جاكوب إلى المراعي المحيطة بالبحيرة كجزء من عملية إدارة موائل المراعي مع الحفاظ على سلالات الماشية النادرة. في يناير ٢٠١٨، أرسلت مؤسسة التراث الوطني رسالة مؤثرة إلى مديرة البيئة في شركة إينيوس للتكسير الهيدروليكي ، تطلب منها زيارة المنتزه ووقف مسحها هناك بحثًا عن احتياطيات الغاز الصخري . ^{[ ٤٦ ]} 

يقع بالقرب من موقف السيارات الرئيسي ملعب للكريكيت مع جناح مسقوف بالقش على طراز الكوخ، مُغطى بجذوع أشجار ريفية. وعلى جانبي الطريق، توجد مساحات مفتوحة واسعة للركن والتنزه. يرتاد المتنزه المتنزهون، ويضم عدة كيلومترات من الممرات ومسارات الدراجات الهوائية المحيطة بالبحيرة. كما يوفر المتنزه دراجات هوائية للإيجار. يقع مركز الزوار في مبنى الإسطبلات القديم، الذي يضم جزءًا منه معرضًا عن تاريخ المتنزه، بالإضافة إلى متجر ومطعم. وتوجد مرافق للتخييم على جانب الطريق الرئيسي المُحاط بأشجار الزيزفون. ^{[ 44 ] [ 47 ]} يمر المسار رقم 6 من شبكة الدراجات الوطنية عبر المتنزه، ويربطه بغابة شيروود وغابة شيروود باينز. ^{[ 48 ]}

اعتبارًا من عام 2013، يُقام سباق بارك رن في الأراضي كل يوم سبت. ^{[ 49 ]}

يضم فناء حديقة كلومبر مقهى ومتجرًا ومكتبة ومركزًا للاستكشاف ومتجرًا للنباتات. ^{[ 50 ]}

• المباني المدرجة في كلومبر وهاردويك
• قائمة المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة في نوتنغهامشير

• معلومات عن منتزه كلومبر لدى الصندوق الوطني للحفاظ على التراث
• تاريخ كلومبر من مسار وركسوب للتراث
• فصل عن كلومبر من كتاب تاريخ نوتنغهامشير بقلم كورنيليوس براون (1896)
• منزل كلومبر في موقع التراث المفقود - نصب تذكاري للمنازل المفقودة في إنجلترا
• مراقبو الطيور في نوتنغهامشاير، منتزه كلومبر