الحب الممنوع

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الحب الممنوع
بطاقة عنوان "Verbotene Liebe"
ويعرف أيضا باسمالعشق الممنوع (انجليزي)
النوعمسلسلات تلفزيونية
تم إنشاؤه بواسطةريج واتسون
مرتكز علىالأبناء والبنات
بطولةطاقم العمل الكامل
موضوع الافتتاح"الحب الممنوع" من أداء The Wanderer
موضوع النهايةالنسخة الموسيقية لأغنية "الحب الممنوع"
بلد المنشأألمانيا
اللغة الأصليةالألمانية
عدد المواسم20
عدد الحلقات4,664 [1]
إنتاج
المنتجون
  • راينر ويمكين
  • جويدو راينهاردت
مواقع الإنتاجكولونيا ودوسلدورف ، شمال الراين - وستفاليا ، ألمانيا
وقت التشغيل
  • 25 دقيقة (1995– 2011)
  • 40-50 دقيقة (2011-2015)
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةالأول
يطلق2 يناير 1995  – 26 يونيو 2015 (1995-01-02)
 (2015-06-26)
متعلق ب
فيربوتين ليبي: الجيل القادم

الحب الممنوع ( تلفظ [fɛɐ̯ˈboːtənə ˈliːbə] ، حرفيًا "الحب الممنوع") هو مسلسل تلفزيوني ألماني من تأليف ريج واتسون لصالح Das Erste . تدور أحداث المسلسل في مدينة دوسلدورف الألمانية بشكل أساسي ، على الرغم من أن مدينة كولونيا وجزيرة مايوركا الإسبانية كانتا في بعض الأحيان من أبرز أحداث المسلسل. تم بث المسلسل لأول مرة في 2 يناير 1995، [2] تم بث المسلسل في الأصل في حلقات مدتها 24 دقيقة، خمس مرات في الأسبوع. تم توسيعه إلى حلقات مدتها 45 دقيقة في 21 يونيو 2011 وتم تقليصه إلى حلقات مدتها 40 دقيقة في 23 يناير 2012 لاستيعاب فترة زمنية معدلة. في عام 2006، بدأت شبكة Passion التلفزيونية المدفوعة في بث حلقات المسلسل من البداية.

استند مسلسل Verbotene Liebe في البداية على قصة أصلية ومخططات شخصية من المسلسل الأسترالي Sons and Daughters ، كما تأثر العرض قليلاً بالمسلسل الأمريكي Ryan's Hope ، قبل أن يتطور إلى عرض خاص به مع تقدم المسلسل. ركز العرض في الأصل على عائلتين أساسيتين: عائلة Anstetten الثرية وعائلة Brandner من الطبقة المتوسطة. وبشكل أكثر تحديدًا، تعامل مع قصة Jan Brandner و Julia von Anstetten ، وهما غريبان يقودهما افتتانهما ببعضهما البعض إلى الوقوع في الحب، ولا يدرك أي منهما أنهما توأمان يفصل بينهما والديهما. هذه قصة الحب المحرم التي أعطت المسلسل عنوانه. عندما غادر أعضاء فريق التمثيل العرض، تم حذف العديد من الشخصيات من القصة، وتمت إضافة شخصيات جديدة. وفي بعض الأحيان كان هذا يشمل عائلات بأكملها. حاول الكتاب التخلص تدريجيًا من عائلة براندنر المتضائلة من خلال تقديم عائلة جديدة من الطبقة المتوسطة، عائلة بروزيسكي، كأضداد لعائلة أنستيتن الغنية، لكن عائلة براندنر أثبتت أنها تحظى بشعبية كبيرة بين المعجبين، وغادرت عائلة بروزيسكي بنفس السرعة التي جاءت بها. لاحقًا، تركزت معظم الدراما على عائلة وولف وعائلة لاهنشتاين الأرستقراطية .

اشتهر المسلسل بتمثيله الإيجابي الرائد لشخصيات وعلاقات مجتمع المثليين جنسياً . ولهذا السبب ، أصبح شائعًا بين الجماهير المثليين والمثليات في أوروبا والولايات المتحدة. تناول المسلسل قضايا مثيرة للجدل مثل إدمان المخدرات والقتل والاغتصاب والانتحار والزنا ورهاب المثلية وزنا المحارم وإدمان الكحول والفصام وفيروس نقص المناعة البشرية والإجهاض والاختطاف والارتباك الجنسي.

في عام 2005، حصل مسلسل Verbotene Liebe على جائزة Rose d'Or لأفضل مسلسل، وفي عام 2010 تم ترشيحه لفئة أفضل مسلسل أو تيلينوفيلا. تم ترشيح المسلسل لثماني جوائز مسلسل ألماني في عام 2011، وفاز بثلاث جوائز. في يناير 2011، بدأ تصوير المسلسل بتقنية عالية الدقة . انتهى العرض في 26 يونيو 2015، بعد 4664 حلقة وعقدين من بدء بثه، بسبب انخفاض عدد المشاهدين. لم يحقق انتقال فبراير إلى البث الأسبوعي عدد المشاهدين المتوقع. [1]

تاريخ

القصص المبكرة

استنادًا إلى المسلسل الأسترالي Sons and Daughters ، عرض فيلم Verbotene Liebe لأول مرة في 2 يناير 1995 على القناة التلفزيونية الألمانية Das Erste ("الأول"). [3] تم التخطيط لإعادة إنتاجه في البداية لقناة RTL Television ، وهي قناة ألمانية أخرى، لكن المسؤولين التنفيذيين هناك كانوا متشككين في أن مفهوم قصة حب بين أخ وأخت يمكن أن يثبت نجاحه. [4] بدأ فيلم Verbotene Liebe بقصة يان براندنر (أندرياس بروكر) وجوليا فون أنستيتن ( فاليري نيهوس )، رجل من الطبقة العاملة وفتاة غنية يلتقيان عشوائيًا في مطار وينجذبان إلى بعضهما البعض على الفور. يقعان في الحب، فقط ليكتشفا أنهما في الواقع توأمان انفصلا عند الولادة. [3] [5] يركز فيلم Verbotene Liebe على المجتمع الراقي الخيالي في دوسلدورف وكولونيا وما حولهما ، ويركز في البداية على عائلتين متناقضتين: عائلة براندنر من الطبقة العاملة وعائلة فون أنستيتن الغنية والأرستقراطية. بالإضافة إلى الرومانسية المتقاطعة بين جان وجوليا وقصة حبهما، فإن شخصيات مثل والدة التوأم المتواطئة كلاريسا فون أنستيتن ( إيزا جانك ) والمرأة القاتلة الفاتنة تانيا فون لاهنشتاين ( ميريام لاهنشتاين ) جلبت المسلسل إلى الصدارة. في ذروته، اجتذب مسلسل Verbotene Liebe ثلاثة ملايين مشاهد يتابعونه يوميًا. [1]

تبدأ المنافسة الشرسة بين كلاريسا وتانيا عندما تتطلع المتسلقة الاجتماعية تانيا إلى ابن زوجها هينينج فون أنستيتن ( ماركوس هوفمان ). تتظاهر بأنها حامل بطفله حتى يتزوجها، لكن كلاريسا تكشف تانيا على أنها محتالة وباحثة عن المال. تتعهد تانيا بالانتقام من عائلة أنستيتن بأكملها، وتدمير كلاريسا بالكامل. تقتل تانيا زوجيها الأولين، بن فون أنستيتن (أندرياس يونج) وابنه غير الشرعي راجان راي (ساشا زاجلاور)، ثم تختطف كلاريسا. بعد إحباط خططها، تغادر تانيا المدينة. ترك نيهوس دور جوليا في عام 1997، وأعاد الكتاب تركيز القصة على كلاريسا. يتم تقديم عائلتها من الطبقة المتوسطة، عائلة بروزيسكي، كشخصية أخرى مضادة لعائلة أنستيتن، حيث ترك العديد من أفراد عائلة براندنر الأصليين العرض. لكن عائلة براندنر كانت مشهورة للغاية، ولم يبدو أن المعجبين مهتمون بأصول كلاريسا أو كيف أصبحت كونتيسة. كما تخلى بروكر عن دور جان في عام 1997. حتى مع رحيل عائلتها، يظل التركيز على كلاريسا حيث يتم إرسالها إلى الحرب ضد زوجها السابق كريستوف فون أنستيتن (يورجن زارتمان) وزوجته الجديدة باربرا (مانويلا ألفونس). تعود تانيا في عام 2001 بمؤامرة للزواج وقتل هينينج (الذي يلعبه الآن باتريك فيشته) لترث ثروته. تخطط لجعله يعتقد أن حبه الجديد ماري فون بيينباخ (سولفيج دودا) هي أخته، لكن كلاريسا تدرك خطة تانيا الحقيقية وتساعد هينينج وماري على التفوق عليها بذكائها. [4] يُفترض لاحقًا أن كلاريسا وتانيا ماتا في حادث تحطم طائرة معًا. عاد لاهنستن في عام 2004، وتبعه يانك في عام 2011.

في عام 2006، تقع سارة هوفمان ( سينا فاليسكا يونج ) وليونارد فون لاهنشتاين (لارس كورتن) في الحب، لكنهما يكتشفان أن لديهما نفس الأب، يوهانس فون لاهنشتاين ( توماس جومبيرت ). أثناء زفاف ليونارد على يانا براندنر ( فانيسا يونج )، يكشف أدريان ديجناردت ( كلاوس زموريك ) أنه هو، وليس يوهانس، والد ليونارد. تم تقديم مزيد من التقلبات في قصة حب الأشقاء في عام 2009 مع تريستان فون لاهنشتاين ( جينس هارتويج ) المريض عقليًا، والذي يقع في حب أخته التوأم هيلينا ( رينيه ويبيل ) ويخطط للحصول عليها لنفسه.

قصص المثليين والمثليات

على الرغم من أن العلاقات المثلية لم تكن جديدة في المسلسلات التلفزيونية الألمانية، إلا أن مسلسل Verbotene Liebe تضمن العديد من الرومانسيات المثلية البارزة أثناء عرضه. [3] تبين أن خطيب جوليا الأصلي، جيرو فون ستيرنيك (برودر هينريشسن)، مثلي الجنس ولديه علاقات مع كل من الرجال والنساء قبل أن يغادر هينريشسن العرض في عام 1998. [3] تم تقديم الشاب أولريش "أولي" بروزيسكي ( أندرياس ستينشكه ) في عام 1997، ويظهر في النهاية في قصة خروج عندما انخرط في علاقة رومانسية مع طالب الطب توم سيفيرت (كاي بوجر) في عام 1999. [3] بعد أن غادر ستينشكه العرض في أواخر عام 2000، بدأ توم في مواعدة أوليفر سابيل ( جو ويل ). بعد ستة أشهر، في عام 2001، عاد أولي فجأة إلى المدينة لإقامة قصيرة مما خلق توترات بين توم وأوليفر. [3] اجتمع توم وأولي أخيرًا في ظهور ضيف في حلقة الذكرى السنوية العاشرة للمسلسل في عام 2005.

في عام 2006، احتفلت Verbotene Liebe بأول حفل زفاف مثلي في تاريخ التلفزيون الألماني بين كارلا فون لانشتاين ( كلوديا هيرشي ) وسوزان براندنر (كلوديا سكارباتيتي). [6] [7] قام العرض لاحقًا بإقران كارلا مع ستيلا مان (آن ويس)، وهي علاقة تبنتها المعجبون لأن الشخصيات "تم تصويرها مثل الأزواج الآخرين في العرض، بما في ذلك المشاهد التي تُظهر حميميتهم الجسدية". [8]

حظي فيلم Verbotene Liebe باهتمام دولي في عام 2008 بقصة حب أوليفر سابيل (جو ويل) وكريستيان مان ( ثور شوليرمان ). [3] [5] [9] [10] [11] حظي ويل وشوليرمان بإشادة دولية لتصويرهما الخالي من الكليشيهات لزوجين من نفس الجنس، [12] وكان زواج أولي وكريستيان عام 2010 أول حفل زفاف في الكنيسة بين رجلين يتم تجسيده على شاشة التلفزيون الألماني. [6] [7] في عام 2013، تم وصف فيلم Verbotene Liebe بأنه "منارة لشمولية المثليين على المستوى الدولي" وسط شعبية أولي وكريستيان. [13]

كانت قصة الحب المثلية الأخيرة التي ابتكرتها فيربوتين ليبي هي العلاقة بين نجمة الموسيقى السابقة مارلين وولف (ميلاني كوجلر) ومصممة الأزياء ريبيكا فون لانشتاين (تاتيانا كاستيل). بدأت قصة هذا الزوجين في عام 2012 وحظيت بمتابعة دولية كبيرة. في نوفمبر 2013، صنفت AfterEllen مارلين وريبيكا في المرتبة 14 و15 في قائمة "أفضل 25 شخصية مثلية/ثنائية الجنس على شاشة التلفزيون"، باعتبارهما اثنتين من ثلاث شخصيات فقط لا تتحدث الإنجليزية. [14]

موت ارنو

في عام 2012، تم تشخيص شخصية المسلسل الأصلية أرنو براندنر (كونراد كراوس) بمرض الزهايمر . [15] أعلنت Das Erste، " سيتم تخصيص Verbotene Liebe لموضوع الخرف بالتفصيل في الأشهر المقبلة. يتم تصوير مدى صعوبة مثل هذا التشخيص بالنسبة للمتضررين وأقاربهم في المسلسل بطريقة حساسة وواقعية قدر الإمكان من أجل تحسيس المشاهد لهذا المرض المنتشر." [15] [16] تم تأكيد خروج كراوس من المسلسل لاحقًا من قبل Das Erste. [17] أطلقت Bild على أرنو لقب "الرمز" و"روح" Verbotene Liebe . [18] ظهر كراوس آخر مرة في 11 سبتمبر 2012. [17] [18] [19]

إلغاء

انتشرت شائعات حول إلغاء المسلسل لأول مرة في خريف عام 2010 بعد أن لم يحقق مسلسل Verbotene Liebe ومسلسل Marienhof أداءً جيدًا وخسر Verbotene Liebe المشاهدين للعام الثالث على التوالي. ومع ذلك، في فبراير 2011، تم اتخاذ قرار بشأن وقت الذروة لمسلسل Das Erste . تم إلغاء Marienhof وتمديد مدة مسلسل Verbotene Liebe من 20 إلى 45 دقيقة. كانت ARD تأمل أن يتمكن مسلسل Verbotene Liebe من اكتساب المشاهدين مرة أخرى، وأعادت الممثلة المفضلة لدى المعجبين - وعضو فريق التمثيل الأصلي - إيزا جانك ( كلاريسا فون أنستيتن ) وأعادت تقديم القصة الأصلية عن الأشقاء جان وجوليا؛ على الرغم من إعادة صياغة الأدوار. ومع ذلك، فقد استعرض معظم المعجبين عودة شخصية جانك على أنها مخيبة للآمال وحصلت إعادة صياغة جان وجوليا على آراء متباينة أيضًا. استمر مسلسل Verbotene Liebe في الخسارة في التقييمات وبحلول عام 2014، كان أداء المسلسل جيدًا في ظل حصة السوق من مسلسل Das Erste.

في 17 يوليو 2014، كانت صحيفة بيلد أول من أفاد بإلغاء العرض. [20] وأكدت مجلة DWDL الإلكترونية لاحقًا التقرير، قائلة إنها تمكنت من تسمية العديد من المصادر الأخرى حول الإلغاء. [21] تشير التقارير إلى أن مسلسل Verbotene Liebe ينهي عامه الأخير ويبث في يناير 2015؛ وهي فترة كافية للسماح للعرض بالعيش حتى الذكرى السنوية العشرين.

صدر بيان رسمي من Das Erste في 18 يوليو 2014؛ يؤكد الإلغاء. [22] قال مدير البرنامج فولكر هيريس: "منذ 20 عامًا، جعل الشقيقان جان وجوليا من Verbotene Liebe مسلسلًا ألمانيًا ناجحًا. من كان ليتخيل في ذلك الوقت أن VL، كما تم تسمية الصابون الساحر قريبًا، سيكون له مثل هذا التنفس الطويل؟ ولكن في النهاية يتم سرد جميع ظلال المحظور والساحر. من الضروري بعد ذلك التوقف في الوقت المناسب. وفي رأينا هذا هو الوقت المناسب. قد يكون الأمر مؤلمًا بالنسبة للمعجبين المخلصين للمسلسل. ولكن هناك شيء واحد مؤكد: كتب Verbotene Liebe تاريخ التلفزيون ". أضاف فرانك بيكمان منسق وقت الذروة في ARD : "بتفاني كبير وإبداع مثير للإعجاب، شكل فريق Verbotene Liebe وقت الذروة في Access لسنوات. نحن نعرف قوة العلامة التجارية وأهمية معجبيهم المخلصين. لذلك، نفكر فيما إذا كان بإمكاننا تقديم Verbotene Liebe في شكل آخر في وقت لاحق ". وأكد البيان أيضًا أن المسلسل التلفزيوني سيتم استبداله ببرنامج المسابقات Quizduell، الذي تم اختباره لمدة أربعة أسابيع في مايو 2014، وأن مسلسل Verbotene Liebe سيبث الحلقة النهائية على الأرجح في بداية عام 2015.

شارك راينر ويمكين، الرئيس التنفيذي لشركة UFA Serial Drama، البيان التالي بعد ساعات من تأكيد ARD للإلغاء: "لقد أنهت ARD عقد Verbotene Liebe في هذا الوقت. أنا آسف جدًا لهذا القرار، خاصة لأنه مسلسل ذو علامة تجارية قوية، مع قاعدة جماهيرية كبيرة وهو أيضًا مشهور جدًا على الإنترنت ويحقق أرقامًا عالية في استطلاعات الرأي. لذلك، نقدم عروضًا إلى ARD، حول كيفية استمرار المسلسل - ربما مع نماذج إنتاج أو بث أخرى - في وقت لاحق. لذلك آمل كثيرًا أن نتمكن من مواصلة Verbotene Liebe ". [23]

بعد ساعات فقط من بدء شائعات الإلغاء، فتح معجبو مسلسل Verbotene Liebe صفحة على الفيسبوك وعريضة للقتال من أجل بقاء المسلسل. [24] [25]

صرحت الممثلة الأصلية المتبقية غابرييل ميتزجر ( تشارلي شنايدر ) وربة المنزل مارتينا سيرفاتيوس ( إليزابيث فون لانشتاين ) عن إلغاء المسلسل في بيان لصحيفة بيلد. [26] تلقت ميتزجر بريدًا إلكترونيًا حول الإلغاء. وعن رد فعلها، قالت الممثلة: "ذهبت إلى الحديقة وسقيت حديقتي وبكيت". وحول سبب الإلغاء وانخفاض التقييمات، اقترحت ميتزجر "من حيث المظهر، لقد تطورنا إلى الأمام. ولكن ما يجعل المسلسل التلفزيوني - القصص المثيرة والشخصيات التي يمكن للمرء أن يتعاطف معها - انتقل إلى الخلفية على مر السنين". وفي الوقت نفسه، تنتقد مارتينا سيرفاتيوس تصريح هيريس حول الإلغاء بأن جميع القصص تُروى: "هذا هراء. كانت رغبة ARD في تمديد الحلقات الفردية من 20 إلى 45 دقيقة. لقد خشينا نحن الممثلون بالفعل أن هذا القرار قد يكسر أعناقنا. إنه لأمر محزن أن ARD شوهت السبب والنتيجة في وقت لاحق".

التجديد المفاجئ والإلغاء النهائي

بعد أكثر من شهر منذ إلغاء العرض رسميًا، أفادت صحيفة بيلد في 3 سبتمبر 2014 أن ARD قد تمضي قدمًا في مفهوم من شركة الإنتاج UFA لإعادة Verbotene Liebe كمسلسل أسبوعي. [27] سيخضع فريق العمل لبعض التغييرات للتكيف مع الشكل الجديد وسيتغير أسلوب إنتاج العرض بشكل كبير. وافق موقعا الويب المكرسان للإعلام Quotenmeter و DWDL.de على تقرير بيلد واقترحا أن يتم الإعلان رسميًا عن مستقبل Verbotene Liebe في الأيام القادمة. [28] [29]

في 4 سبتمبر 2014، انتشرت كلمة رسمية تفيد بأن مسلسل Verbotene Liebe سيعود كمسلسل أسبوعي في عام 2015 بمجرد توقف البث على التنسيق اليومي. [30] طلبت الشبكة 15 حلقة وستبث المسلسل الأسبوعي أيام الجمعة الساعة 6:50 مساءً. سيقدم العرض شخصية مركزية جديدة، ميلا فون دراسكوف، ولا يزال يضم أعضاء من عائلة لاهنشتاين - وهم إليزابيث وأنسجار وسيباستيان وتانيا وتريستان وريبيكا، والشخصية الأصلية تشارلي شنايدر، والأخوة هلمكي والمجموعة الأصغر حول ابن شقيق تشارلي أولي الذين كانوا يتشاركون شقة. ستظل مجموعات مثل مقهى شنايدرز وبار نو ليميتس جزءًا من العرض أيضًا. "سيكون هناك فيلم جديد من Verbotene Liebe مع وقت تصوير أطول وصور أكثر فخامة وقصة كثيفة. ومع ذلك، فإن المظهر الجديد سيظل يقدم المؤامرات والعاطفة والمشاعر العظيمة - كما تمنى العديد من محبي Verbotene Liebe "، هذا ما قاله فرانك بيكمان منسق برنامج Access Primetime في ARD عن التجديد. [31]

بدأت الحلقات الأسبوعية الخمسة عشر في 27 فبراير 2015 واستمرت حتى 26 يونيو 2015. [32] قدم الموسم الأسبوعي، الذي أطلق عليه اسم "Vergeltung" (القصاص)، شخصيات جديدة وقصة أكثر قتامة. انتقد محبو العرض على نطاق واسع المفهوم الجديد للعرض وتحولت التقييمات في النهاية إلى أسوأ، مما أدى إلى إلغاء Das Erste للعرض نهائيًا.

الممثلين والشخصيات

يركز Verbotene Liebe في البداية على عائلة براندنر من الطبقة العاملة والأثرياء والأرستقراطيين Anstettens، ولا سيما الرومانسية المتقاطعة بين النجوم بين جان براندنر (أندرياس بروكر) وجوليا فون أنستيتن ( فاليري نيهاوس ). تبين أن جان وجوليا توأمان، النسل غير الشرعي لأرنو براندنر (كونراد كلاوس) وكلاريسا فون أنستيتن ( عيسى يانك ). سرعان ما تجد كلاريسا المتواطئة عدوًا مدى الحياة في القاتلة تانيا ويتكامب ( ميريام لانشتاين )، التي تحاول أولاً الزواج من عائلة أنستيتن، ثم تدميرهم. يقدم المسلسل عائلة لانشتاين القوية في عام 2003، بقيادة البطريرك يوهانس فون لانشتاين ( توماس جومبيرت ) ومن بينهم أبنائه أنسجار ( ولفرام جرانديزكا )، ليونارد (لارس كورتن)، كارلا ( كلوديا هيرش ) وكونستانتين (ميلان ماركوس). يصل سيباستيان فون لاهنشتاين ( جوشا كيفر ، ولاحقًا سيباستيان شليمر )، نجل شقيق يوهانس المتوفى، في عام 2007 بفأس ليطحنه ضد يوهانس، الذي يُفترض أنه مات في حادث تحطم طائرة في عام 2008. شقيقات سيباستيان ريبيكا ( جاسمين لورد ، ولاحقًا تاتيانا) في المسلسل، يتم تقديم التوأم تريستان ( جينس هارتويج ) وهيلينا ( رينيه ويبيل )، وفي وقت لاحق هاجن (توم فييهوفر، كريستوف موري)، مع الكشف عن أن والدهم لودفيج فون لانشتاين ( كريستيان مارتينيك ) لا يزال على قيد الحياة في عام 2009.

غادر عضو فريق التمثيل الأصلي كونراد كراوس (أرنو براندنر) العرض في عام 2012 بعد 18 عامًا، [17] [18] [19] وكان غابرييل ميتزجر ( تشارلي شنايدر ) العضو الأصلي الوحيد المتبقي عندما انتهت السلسلة في عام 2015. ميريام لانشتاين ( تانيا فون لانشتاين )، جو ويل ( أوليفر سابيل )، دومينيك صالح زكي (آندي فريتش) وولفرام غرانديزكا (أنسغار فون لانشتاين) كانوا يعتبرون أعضاء فريق التمثيل لفترة طويلة.

إنتاج

تم استخدام قلعة إيرشوفن كقلعة كونيجسبرون الخيالية في المسلسل.

تدور أحداث Verbotene Liebe حول المجتمع الراقي الخيالي في دوسلدورف وكولونيا وما حولهما . في البداية، تشمل المواقع الأساسية قلعة فريدناو، مقر إقامة عائلة أنستيتين الثرية؛ ومنزل براندنر؛ وبار نو ليميتس (الذي كان يسمى في الأصل أوف ليميتس). تظهر جوت شونبيرج، موطن عائلة بيينباخ، في القصة بين عامي 2001 و2003، وخلفها قلعة كونيجسبرون، موطن عائلة لاهنشتاين. تم استخدام قلعة دايك للواجهات الخارجية لفريدناو، وكيتزبورغ لشونبيرج، وقلعة إيرشوفن لكونيجسبرون.

تم إنتاج السنوات الأولى من Verbotene Liebe في استوديوهات WDR . تم إنتاج العرض في استوديوهات Magic Media Company في حي Ossendorf في كولونيا من عام 2003 حتى عام 2015. كانت نفس الاستوديوهات أيضًا موطنًا لمسلسل RTL الصابوني Alles was zählt . لمدة ستة أشهر في عام 2011، تم إنتاج العرض جزئيًا في مايوركا بإسبانيا لقصة منفصلة انتهت في النهاية في دوسلدورف.

البث والتقييمات

البث

تلفزيون

تاريخ البث الألماني VL:

  • 2 يناير 1995 − 30 ديسمبر 2004: الاثنين - الجمعة الساعة 5:55 مساءً على Das Erste ، لمدة 23 دقيقة تقريبًا
  • 5 يناير 1998 - 25 سبتمبر 1998: من الإثنين إلى الجمعة 9:03 صباحًا في داس إرست (الحلقات 1−171)
  • 22 يونيو 1999 - 30 ديسمبر 1999: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 9.03 صباحًا في داس إرست (الحلقات 172−250)
  • 3 يناير 2005 − 28 ديسمبر 2007: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 5:50 مساءً على Das Erste، لمدة 23 دقيقة تقريبًا
  • 1 ديسمبر 2006 – حتى الآن على Passion (إعادة عرض؛ تم تصنيفها على أنها "كلاسيكيات")
  • 7 يناير 2008 − 20 يونيو 2011: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 6:00 مساءً على Das Erste، لمدة 23 دقيقة تقريبًا
  • 21 يونيو 2011 − 18 يناير 2012: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 6:00 مساءً على Das Erste، لمدة 44 دقيقة تقريبًا
  • 23 يناير 2012 – 7 يونيو 2012: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 5:50 مساءً على Das Erste، لمدة 38 دقيقة تقريبًا
    • 22 يونيو 2011 – 11 يونيو 2012: من الاثنين إلى الجمعة حوالي الساعة 8:00 صباحًا على قناة MDR (بث اليوم السابق)
    • 6 سبتمبر 2011 – 11 يونيو 2012: الاثنين - الجمعة الساعة 12:00 ظهرًا على EinsFestival (بث اليوم السابق)
    • 23 مارس 2012 − 11 يونيو 2012: الاثنين - الجمعة الساعة 6:40 صباحًا على قناة NDR (بث اليوم السابق)
    • 16 أبريل 2012 − 11 يونيو 2012: الاثنين - الجمعة 11:45 صباحًا على قناة البرازيل (بث اليوم السابق)
  • 11 يونيو 2012 – 6 فبراير 2015: من الاثنين إلى الجمعة الساعة 6:00 مساءً على Das Erste، لمدة تتراوح من 38 إلى 43 دقيقة تقريبًا
    • 12 يونيو 2012 – 15 مارس 2013: الاثنين - الجمعة 6:40 صباحًا على قناة NDR (بث اليوم السابق)
    • 12 يونيو 2012 – 21 مارس 2013: الاثنين - الجمعة الساعة 7:05 صباحًا على قناة MDR (بث اليوم السابق)
    • 12 يونيو 2012 – 12 أكتوبر 2012: الاثنين - الجمعة 11:45 صباحًا على قناة البرازيل (بث اليوم السابق)
    • 12 يونيو 2012 – 21 مارس 2013: الاثنين - الجمعة الساعة 12:00 ظهرًا على EinsFestival (بث اليوم السابق)
  • 27 فبراير 2015 - 26 يونيو 2015: أيام الجمعة الساعة 6:50 مساءً على Das Erste، لمدة 42 دقيقة تقريبًا

في البداية، تم بث مسلسل Verbotene Liebe في أيام الأسبوع في حوالي الساعة 5:55 مساءً على Das Erste وتبعه مسلسل أوبرا الصابون Marienhof ، مما أدى إلى إنشاء تشكيلة من المسلسلات الصابونية للشبكة. أثبتت التشكيلة نجاحها في سنواتها الأولى وأظهرت الكثير من التباين. تم تصنيف VL على أنه مسلسل ساحر، بينما أظهر Marienhof الطبقة العاملة في منطقة خيالية في كولونيا . بعد أن أصبح نجاحًا كبيرًا، قررت Das Erste عرض الإعادة في الصباح الباكر. مع استراحة لمدة تسعة أشهر تقريبًا، بثت الشبكة أول 250 حلقة، والتي تم تصنيفها لاحقًا على أنها الموسم الأول من العرض.

بعد سبع سنوات من البث، بدأ المسلسل يفقد المشاهدين ببطء. لا يزال نجاحًا في التصنيفات، لكن بدا أن العديد من تغييرات فريق العمل أضرت بالعرض في هذه العملية. عندما قرر Das Erste تغيير وقت بث كلا المسلسلين، Verbotene Liebe (5:50 مساءً) و Marienhof (6:20 مساءً)، كان على VL بشكل خاص الآن تحدي مسلسل RTL 's Unter uns ، والذي انتهى في الساعة 6:00 مساءً. بعد عامين، غير Das Erste وقت البث مرة أخرى. بدأ Verbotene Liebe حوالي الساعة 6:00 مساءً ولا يزال يوفر مقدمة لـ Marienhof ، والذي بدأ حوالي الساعة 6:25 مساءً مرة أخرى. في غضون ذلك، بدأت قناة Passion المدفوعة في بث الإعادة في أواخر عام 2006. ومع ذلك، استمرت البث الأصلي لـ Verbotene Liebe و Marienhof في فقدان المشاهدين وفي أواخر عام 2010 بدأت شائعات الإلغاء تحيط بقواعد المعجبين. ألغت Das Erste في النهاية Marienhof بعد أكثر من 18 عامًا على الهواء واستمرت في Verbotene Liebe ، وتمديد حلقاتها إلى 50 دقيقة مع فواصل إعلانية. كان المسلسل بمثابة مقدمة لمسلسلات دراما كوميدية جريمة جديدة مختلفة. مع التمديد، تبث VL الآن إعادة الحلقات على العديد من محطات ARD .

ومع ذلك، تغير التشكيل عندما وقعت الشبكة مع توماس جوتشالك وطورت له برنامج حواري مسائي جديد. تم عرض Gottschalk Live لأول مرة في يناير 2012، مما تسبب في خسارة Verbotene Liebe حوالي ست دقائق لكل حلقة وأصبح منافسًا لبرنامج Unter uns مرة أخرى. فشل البرنامج الحواري بشكل بائس وتم إلغاؤه في يونيو 2012. أدى ذلك إلى تغيير الشبكة لوقت بث Verbotene Liebe مرة أخرى. تم الإعلان عن عودة المسلسل إلى فترته الزمنية القديمة في الساعة 6:00 مساءً. اشتكى المعجبون من العديد من تغييرات وقت البث.

اعتبارًا من نهاية شهر مارس 2013، توقفت جميع محطات ARD المحلية عن بث برنامج اليوم السابق.

متصل

في عام 2008، أبرمت شركة Grundy UFA عقدًا مع موقع مشاركة الفيديو Sevenload لجعل الموسم الأول من Verbotene Liebe ، والذي يتكون من أول 250 حلقة، متاحًا عبر الإنترنت. بدأت Sevenload بالحلقة الأولى في 25 أغسطس 2008. [33] بعد الشائعات حول العقد الجديد، أنهت Grundy UFA وSevenload تعاونهما في العام التالي.

بدأت Das Erste بمكتبة الفيديو الخاصة بها، Das Erste: Mediathek، في مايو 2008 وتبث معاينات موسعة وعروض خاصة وحلقات جديدة (لمدة سبعة أيام) من Verbotene Liebe .

بدلاً من ذلك، دخلت Grundy UFA في العمل مع منصة الفيديو حسب الطلب Maxdome، المملوكة لشركة ProSiebenSat.1 Media . تم توفير أول 800 حلقة مقابل 0.99 يورو لكل حلقة مع رابط صالح لمدة 48 ساعة. تمتلك Maxdome أيضًا حقوق الحلقات الجديدة، وتضيفها مباشرة بعد البث التلفزيوني بدءًا من الحلقة 3400. مع الحلقة 3820، يتوفر العرض بدقة عالية .

في عام 2012، أصبحت MyVideo موفرًا آخر لحلقات Verbotene Liebe القديمة . تحت علامة Verbotene Liebe، تتوفر حاليًا حلقات 360 مجانًا. [34] تخطط MyVideo وGrundy UFA لتوسيع مكتبة الفيديو إلى أكثر من أول 1000 حلقة من العرض. حاليًا لا يوجد جدول رسمي لموعد تخطيط MyVideo لإصدار المزيد من الحلقات.

التقييمات

في أفضل سنوات العرض، كان لدى Verbotene Liebe ثلاثة ملايين مشاهد لكل حلقة، [35] ثاني أعلى مسلسل تلفزيوني تصنيفًا خلف Gute Zeiten، schlechte Zeiten ، بحصة سوقية تبلغ 16 بالمائة بشكل عام. [35] بدأ كل هذا يتغير في عام 2007، عندما بدأ العرض يفقد المشاهدين. في عام 2008، انخفضت التصنيفات بشكل كبير حيث أصبح المشاهدون غير راضين عن التغييرات الأخيرة في اختيار الممثلين وخطوط القصة الباهتة. [36] في 15 ديسمبر 2008، شاهد العرض 1.57 مليون مشاهد فقط. [37] استجاب المنتجون على الفور ونقلوا خطوط القصة في اتجاه مختلف. [38] شاهد الحلقة 3333 2.18 مليون مشاهد وظهرت فيها كرة مقنعة أنيقة.

بعد مرور عام واحد، واجهت Verbotene Liebe شائعات بالإلغاء، عندما أعلنت Das Erste عن تغييرات مقصودة في التشكيلة. [39] تم تجديد العرض، وفي النهاية كان المسلسل الرئيسي Marienhof هو الذي توقف عن البث في منتصف عام 2011. تم تمديد Verbotene Liebe إلى ساعة واستحوذ على الفترة الزمنية الإشكالية لـ Marienhof ، مما أدى إلى انخفاض في التقييمات. أصبحت التقييمات أسوأ بكثير في عام 2012، مما أدى مرة أخرى إلى شائعات بأن المسلسل قد يتم إلغاؤه. بشكل عام، خفضت Verbotene Liebe تقييماتها إلى النصف في السنوات الخمس الماضية.

سنة الفترة الزمنية شبكة الحلقات المشاهدون
(بالملايين/الإجمالي) 		المشاهدون
(بالملايين/الفئة المستهدفة 14-49) 		حصة السوق
(إجمالي) 		حصة السوق
(الفئة المستهدفة 14-49)
1995 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 233 — — — —
1996 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 235 — — — —
1997 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 239 — — — —
1998 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 239 — — — —
1999 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 242 — — — —
2000 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 238 — — — —
2001 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 233 — — — —
2002 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 230 — — — —
2003 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 249 — — — —
2004 الاثنين – الجمعة 5:55 مساءً الأول 238 — — — —
2005 الاثنين – الجمعة 5:50 مساءً الأول 242 — — — —
2006 الاثنين – الجمعة 5:50 مساءً الأول 226 — — — —
2007 الاثنين – الجمعة 5:50 مساءً الأول 244 2.23 [40] 0.63 [40] 13.7% [40] 10,8% [40]
2008 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 227 1.96 [40] 0.59 [40] 12.2% [40] 10.0% [40]
2009 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 229 1.83 [40] 0.54 [40] 11.5% [40] 9,3% [40]
2010 الاثنين - الجمعة 6:00 مساءً الأول 224 1.78 [40] 0.47 [40] 10,8% [40] 7,9% [40]
2011 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 234 1.61 [40] 0.40 [40] 9,6% [40] 7,0% [40]
2012 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 217 1.31 [40] 0.29 [40] 7,9% [40] 5,3% [40]
2013 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 219 1.18 0.26 6,9% 4,6%
2014 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 204 1.17 - 7,0% 4,6%
2015 الاثنين – الجمعة 6:00 مساءً الأول 18 1.29 — 6,2% 3,8%
2015 ( القصاص ) الجمعة الساعة 6:00 مساءا الأول 15 0.99 — 4,8% 2,8%

العروض الخاصة

على مر السنين، كان لدى Verbotene Liebe العديد من العروض الخاصة عبر الإنترنت، مثل المعاينة الأسبوعية أو مقابلات فريق العمل. ومع ذلك، كان من بينها أيضًا عرضان فرعيان عبر الإنترنت:

كلاريسا تاجيبوش

مذكرات كلاريسا (بالإنجليزية: Clarissa's Diary ) هو مسلسل مكون من خمسة أجزاء صدر عام 2011، بطولة إيزا جانك في دور كلاريسا فون أنستيتن . يروي المسلسل الكثير من ماضي كلاريسا ويُظهر أن الشخصية كانت في سجن في أمريكا الجنوبية خلال السنوات العشر الماضية. تم بث الحلقة الخاصة قبل عودة جانك إلى الشاشة في العرض الرئيسي.

ليلة طويلة من كونيجسبرون

Die längste Nacht von Königsbrunn (الإنجليزية: أطول ليلة في Königsbrunn ) هي سلسلة من خمسة عشر جزءًا لعام 2014، تدور أحداثها في ليلة عاصفة في مطبخ Castle Königsbrunn. الفيلم من بطولة مارتينا سيرفاتيوس ( إليزابيث فون لانشتاين )، كلاوس ثول إمدن (جوستوس ستيهل)، ميريام لانشتاين ( تانيا فون لانشتاين )، سيباستيان شليمر ( سيباستيان فون لانشتاين )، جانا جولي كيلكا (جيسيكا ستيهل)، ينس هارتويج ( تريستان فون لانشتاين ) ونيكول ميث (كيم وولف) وكضيفين خاصين هما كونراد كراوس ( أرنو براندنر ) وفيرينا زيمرمان ( نيكو فون لانشتاين ). يدور العرض الخاص حول أسرار كل شخصية ويختتم في 30 مايو 2014 بحلقة مباشرة.

إحياء

في أوائل عام 2020، حصلت مجموعة RTL على حقوق بث الحلقات القديمة على خدمة البث المتميزة TVNOW. كانت أرقام المشاهدة مواتية وقررت مجموعة RTL في يونيو 2020 طلب حلقات جديدة من UFA Serial Drama لخدمة البث. تم الإعلان عن نوايا RTL من خلال تقرير Bild في 19 يونيو 2020. أكدت RTL الخبر لاحقًا، وتخطط لبدء التصوير في وقت لاحق من عام 2020. أعلنت مجموعة الوسائط أيضًا أن العديد من الممثلين من المسلسل الأصلي سيعودون. [41] [42]

في 1 يوليو 2020، أفادت التقارير أن TVNOW أمرت بموسم إحياء مكون من 10 حلقات، ومن المرجح أن يتم بثه بإيقاع أسبوعي بدءًا من نوفمبر 2020. ومن المقرر أن يركز الإحياء على جيل جديد به عدد قليل من الوجوه المألوفة في عالم الموضة. العنوان المؤقت هو Verbotene Liebe: Das Erbe ( الحب الممنوع: التراث ). يتجه مفهوم الإحياء إلى دراما مثل Dynasty و Succession . تمت إعادة تسمية العرض لاحقًا إلى Verbotene Liebe: الجيل القادم ، وتم بثه في الفترة من 23 نوفمبر 2020 إلى 25 يناير 2021. عيسى يانك (كلاريسا فون أنستيتن)، جو ويل ( أوليفر سابيل ) ، غابرييل ميتزجر ( تشارلي شنايدر ) ولفرام غرانديزكا ( أنسغار فون لانشتاين)، كلوديا هيرش (كارلا فون لانشتاين) وميريام لانشتاين أعادت (تانيا فون لانشتاين) تمثيل أدوارها من المسلسل الأصلي. [45] [46]

الجوائز

جوائز المسلسلات الألمانية

الوردة الذهبية

  • 2005 "أفضل صابون"

التكيفات

تم تعديل Verbotene Liebe باللغة اليونانية باسم Απαγορευμένη αγάπη ( بالحروف اللاتينية : Apagorevmeni agapi) وتم بثه بين عامي 1998 و 2006 في قناة ميجا . [47]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc "Aus für die Soap: Verbotene Liebe " [خارج الصابون: الحب الممنوع ]. داس إرستي . 25 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  2. ^ Fernsehserien.de: تاريخ الهواء الأول Verbotene Liebe أرشفة 22 يوليو 2012 في آلة Wayback . (ألمانية)
  3. ^ abcdefg ستيفنسون، ألكسندر (21 مايو 2008). "الرومانسية المثلية في الحب المحظور ليست كذلك". شعار TV . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 .
  4. ^ "الحب الممنوع: التاريخ". Deutsche-Dailys.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
  5. ^ "مسلسلات أجنبية: الحب المحرم". Soap Opera Weekly : 18. 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
  6. ^ "الحب المحظور: كريستيان وأولي يقولان نعم". Presseportal.de (بيان صحفي) (باللغة الألمانية). 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  7. ^ أب وايدمان ، كارستن (5 يوليو 2010). “Verbotene Liebe: كريستيان وأولي يقولان نعم”. Queer.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2023 . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
  8. ^ بنديكس، تريش (16 نوفمبر 2009). "Verbotene Liebe Loses Its Main Lesbian". AfterEllen . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
  9. ^ روكسبورو، سكوت (16 فبراير 2010). "سام مارتن يتحدى الحب المحظور". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
  10. ^ ميزا، إد (16 فبراير 2010). "المساعدة والمساعدة تجدان الحب". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. استرجاع 18 مارس 2023 .
  11. ^ Langford, Anthony D. (25 May 2010). "Gays of Our Lives: Part One of Our Two-Part Interview With Forbidden Love Stars Jo Weil and Thore Schölermann". AfterElton . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 – عبر Logo TV .
  12. ^ تروسير ، جوليا (25 فبراير 2013). “Thore Schölermann من Verbotene Liebe: لا توجد عودة دائمة”. برلينر كورير (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 .
  13. ^ روبنسون، إليوت (19 مارس 2013). "يجب أن تعرف عن ... أغنية "Chrolli" لـ Verbotene Liebe". So So Gay . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  14. ^ هوجان، هيذر (4 نوفمبر 2013). "أفضل 25 شخصية مثلية/ثنائية الجنس على شاشة التلفزيون (حاليًا)". AfterEllen . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2014 .
  15. ^ "التركيز على مرض الزهايمر: كل شيء عن الخرف الذي أصاب أرنو براندنر". Das Erste (بالألمانية). يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  16. ^ "مرض الزهايمر يمكن أن يأخذ كل شيء منا: أرنو براندنر". Das Erste (بالألمانية). يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع 3 أبريل 2023 – عبر YouTube .
  17. ^ abc "Abschied eines Urgesteins: Konrad Krauss verlässt Verbotene Liebe" [وداع أحد المحاربين القدامى: كونراد كراوس يترك Verbotene Liebe ]. داس إرست (في المانيا). 6 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2012 .
  18. ^ اي بي سي تودوريكا ، ليجيا دانا (6 أغسطس 2012). “Verbotene Liebe: المخضرم المسلسل أرنو براندنر يغادر بعد 17 عامًا”. بيلد (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  19. ^ "انتهى الأمر بعد 17 عامًا: كونراد كراوس يترك فيربوتين ليبي". أوجسبرجر ألجماينه (في المانيا). 6 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  20. ^ سترانجهنر ، موريتز. شاخت، مايكل (17 يوليو 2014). ""Verbotene Liebe" wird abgesetzt (الألمانية)". بيلد بواسطة أكسل سبرينغر إيه جي . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  21. ^ لوكيراث ، توماس (17 يوليو 2014). "Das Aus: ARD setzt "Verbotene Liebe" ab (الألمانية)". DWDL.de. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  22. ^ “Nach fast 20 Jahren im Ersten: Abschied von “Verbotene Liebe” (ألمانية)”. داس إرستي . 18 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  23. ^ ويمكين ، راينر (18 يوليو 2014). "Die ARD bedet den aktuellen Produktionsauftrag von VL (الألمانية)". مسلسل الدراما UFA. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  24. ^ "فيسبوك: VL retten". فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  25. ^ “openPedition: Gegen die Absetzung von Verbotene Liebe in der ARD”. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  26. ^ باسان ، ساندرا. بوجدون ، نوربرت (20 يوليو 2014). "Nach dem Aus für "Verbotene Liebe": Jetzt sprechen zwei Kult-Darstellerinnen". بيلد بواسطة أكسل سبرينغر إيه جي . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  27. ^ كريمر ، د. شاخت، م. (3 سبتمبر 2014). ""Verbotene Liebe" wird fortgesetzt (الألمانية)". بيلد بواسطة أكسل سبرينغر إيه جي . أرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  28. ^ ويس ، مانويل (3 سبتمبر 2014). "Entschieden: ARD setzt "Verbotene Liebe" doch Fort (الألمانية)". Quotenmeter. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  29. ^ كري ، ألكسندر (3 سبتمبر 2014). ""Verbotene Liebe" kommt offenbar als Weekly zurück (الألمانية)". DWDL.de. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  30. ^ كري ، ألكسندر (4 سبتمبر 2014). "Bestätigt: "Verbotene Liebe" geht als Weekly weiter (الألمانية)". DWDL.de. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  31. ^ ““Verbotene Liebe” wird als wöchentliche Serie fortgesetzt (الألمانية)”. آر دي . 4 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  32. ^ “خلاصة Verbotene Liebe: الحلقة 4664 (26 يونيو 2015)”. داس إرست (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  33. ^ الحرم الجامعي-web.de. ""Verbotene Liebe "متاح عبر Sevenload". الحرم الجامعي-web.de. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013 .
  34. ^ "Verbotene Liebe classics on MyVideo". Myvideo.de. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013 .
  35. ^ أ ب "Verbotene Liebe من الألف إلى الياء". داس إرست (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  36. ^ “Schlechte Quoten: Der langsame Tod des ARD-Vorabends – Nachrichten Fernsehen – WELT ONLINE”. 23 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  37. ^ “deineSOAPS: Alarmierend: “Verbotene Liebe” holte am Montag nur noch 1,5 Millionen”. 17 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  38. ^ “Presseportal: ARD Das Erste – Das Erste / “Verbotene Liebe”: Schöne Prinzessin schwebt ein / Neu im Cast der ARD-Daily: Mascha Müller، Simone Ritscher und Hubertus Regout”. 16 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  39. ^ “تم إلغاء Verbotene Liebe و Marienhof؟”. بيلد (باللغة الألمانية). 3 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013 .
  40. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Quotenmeter.de". 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاسترجاع 23 يناير 2012 .
  41. ^ “DWDL.de TVNOW arbeitet an Neuauflage von “Verbotene Liebe““. DWDL.de . 20 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  42. ^ “RTL.de Serien-Hammer: العودة لـ”Verbotene Liebe““. RTL.de . 20 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  43. ^ “"Verbotene Liebe"-Fortsetzung: Starttermin und Titel stehen offenbar fest". wunschliste.de . 1 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  44. ^ “Medienberichte: “Verbotene Liebe” soll wohl Weekly werden”. Quotenmeter.de . 2 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  45. ^ “Verbotene Liebe Stars جو ويل وغابرييل ميتزجر يحتفلان بعودتهما”. Redaktions Netzwerk Deutschland (باللغة الألمانية). 21 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
  46. ^ "Verbotene Liebe: The Cult Series Returns". Glamour . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2023 .
  47. ^ “أنا أتحدث عن ميجا – Ποιες μπορούν να παίξουν και ποιες όχι”. العرقية (باللغة اليونانية). 1 يناير 1980 . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Verbotene_Liebe&oldid=1247650394#Cast_and_characters"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate