كارلتون فارني

كان كارلتون بيتس فارني (23 يناير 1937 - 14 يوليو 2022) مصمم ديكور ومحاضر ومؤلف أمريكي. ^{[ 1 ]}

اشتهر بلقب "سيد الألوان"، واعتمدت أعماله على استخدام الألوان الزاهية والمتعددة والأنماط. وتؤكد فلسفته التصميمية على "استخدام الألوان الزاهية ورفض كل ما هو غير عملي وغير مريح وباهت". ^{[ 2 ]}

وُلد فارني في 23 يناير 1937 في لين، ماساتشوستس . قضى طفولته في ناهانت، ماساتشوستس . ^{[ 3 ] [ 4 ]} حصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإسبانية والفنون الجميلة من كلية أوبرلين في أوهايو عام 1958، ودرجة الماجستير في تعليم الفنون الجميلة عام 1969 من جامعة نيويورك . ^{[ 5 ]}

بدأ فارني مسيرته المهنية بتدريس الإسبانية والفرنسية والتاريخ في أكاديمية نيو روشيل بنيويورك، ^{[ 6 ]} وانضم إلى شركة دوروثي دريبر وشركاه عام 1960، واشتراها عام 1964. ^{[ 7 ]} ولدى شركة دوروثي دريبر وشركاه مكاتب في نيويورك، وبالم بيتش، ووايت سولفر سبرينغز، ولندن. ^{[ 8 ]} وتشمل أعمال فارني التصميمية منازل خاصة لشخصيات مشهورة وقادة عالميين، وفنادق حول العالم، وقلاع في أيرلندا، ويخوت، وسفن، ومبانٍ خاصة وعامة. ^{[ 9 ]} ومن بين أعماله فندقان تاريخيان: فندق غرينبرير في وايت سولفر سبرينغز، بولاية فرجينيا الغربية ، وفندق غراند في جزيرة ماكيناك، بولاية ميشيغان . كما قام فارني بتزيين وتجديد المساحات العامة والخاصة في سفن وورلد ديسكوفرر التابعة لشركة سوسايتي إكسبيديشنز. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تشمل أعماله العامة قصر حاكم ولاية فرجينيا الغربية، ومقر إقامة نائب الرئيس في واشنطن ، ومقر إقامة سفير الولايات المتحدة في طوكيو، اليابان. ^{[ 12 ]} تضم قائمة عملائه من المشاهير جوان كروفورد ، ^{[ 13 ]} وجودي غارلاند ، ^{[ 14 ]} وإيثيل ميرمان ، ^{[ 15 ]} وفان جونسون ، ^{[ 16 ]} وفاي راي ، ^{[ 17 ]} والعديد من رموز هوليوود الأخرى. تشمل تصاميم منتجات فارني المنسوجات، وأغطية الجدران، والأثاث، وأدوات المائدة، والنوافذ الزجاجية الملونة، والأوشحة. وهو أيضًا مؤسس شركة كارلتون في المحدودة، وشركة كارلتون فارني للأقمشة والأغطية، وشركة دوروثي دريبر للأقمشة وأغطية الجدران. ^{[ 18 ]}

تُعرض بعض أعمال فارني في أكثر من 30 كتابًا وعمودًا صحفيًا مُوزعًا حول الديكور والتصميم. ^{[ 7 ]} بدأ مسيرته الكتابية في المدرسة الثانوية واستمرت خلال حياته المهنية. صدر كتابه الأول عام 1962 بعنوان " أنت وشقتك" ، تبعه عام 1969 كتاب "العائلة تُزيّن منزلًا" ، ومن هنا جاء اسم عموده الصحفي. استلهم فارني فكرة عموده "اسأل دوروثي دريبر" من عمود مُعلّمته، "مُزيّن عائلتك". واصل فارني كتابة عمود أسبوعي في صحيفة " بالم بيتش ديلي نيوز " المعروفة أيضًا باسم "ذا شيني شيت". بالإضافة إلى كتبه عن الديكور، ألّف روايتين، وسيرتين ذاتيتين عن حياة وأسلوب دوروثي دريبر بعنوان " لمسة دريبر" و "في أوج تألقها" ، وكتبًا مصورة لأعماله مثل " منازل في قلبه" ، و "السيد لون" ، و "الديكور في القصر الكبير" . ^{[ 12 ]} تشمل أحدث أعماله كتاب "الديكور على الواجهة البحرية" ، ^{[ 19 ]} وكتاب "غرف لا تُنسى" ، ^{[ 20 ]} وكتاب "الرومانسية وأزهار الرودودندرون" . ^{[ 21 ]} وقد ألقى محاضرات حول الديكور والتصميم، وعقد دورات تدريبية حول أسلوب دوروثي دريبر في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في عام ٢٠٠٨، صمّم الغرفة الخضراء لمجلة Architectural Digest لحفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين . ^{[ ٢٤ ]} وشارك مع الأميرة ياسمين آغا خان في رئاسة مأدبة غداء ريتا هايورث الخيرية لدعم جمعية الزهايمر . ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠١٦، كان المستشار التصميمي لأمسية مع جو ناماث، التي عاد ريعها لمركز جو ناماث للأبحاث العصبية في مركز جوبيتر الطبي. ^{[ ٢٦ ]}

في عام ١٩٨٢، شغل فارني منصب أمين متحف ترميم وتزيين اليخت الرئاسي يو إس إس سيكويا . ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠١١، راجع أعمال ترميم غرفة الطعام في مونتيسيلو وأُجريت معه مقابلة بشأنها. ^{[ ٢٨ ]} وتضم قائمة عملائه من سيدات البيت الأبيض الأوائل، اللواتي صمم لهنّ هدايا العشاء الرسمي، وأطقم الخزف، والأوشحة، وأجنحة السيدات الأوائل في فندق غراند ، كلاً من ليدي بيرد جونسون ، ونانسي ريغان ، وجاكلين كينيدي ، وروزالين كارتر ، وباربرا بوش ، ولورا بوش . ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} وفي عهد إدارة كارتر، أشرف على تصميم مآدب الغداء والعشاء الرسمية في البيت الأبيض، وعمل مستشارًا للألوان في مكتبة كارتر الرئاسية في أتلانتا. ^{[ ٣١ ]} وفي عام ٢٠١٨، رُشِّح لعضوية المجلس الوطني للفنون ^{[ ٣٢ ]} ، وكان عضوًا في المجلس الوطني للجمعية التاريخية للبيت الأبيض . ^{[ ٣٣ ]}

على مدار مسيرته المهنية، تعاون فارني مع العديد من الموردين المختلفين لإنشاء مجموعات تصميم وخطوط إنتاج. تشمل هذه التعاونات: كيندل للأثاث، ^{[ 34 ]} دكتور ليفينغستون، على ما أظن، ^{[ 35 ]} فاين بينتس أوف يوروب ، ^{[ 36 ]} فرونتجيت، ^{[ 37 ]} وإتش إس إن . ^{[ 38 ]}

كان لدى فارني وزوجته السابقة سوزان ثلاثة أبناء - نيكولاس، مصمم المجوهرات الراقية، ^{[ 39 ]} وشيموس، وسيباستيان، رئيس شركة كارلتون في المحدودة. ^{[ 40 ]} وكان لديه حفيد واحد اسمه بوي. ^{[ 41 ]}

كان يقيم في بالم بيتش، فلوريدا ، ^{[ 42 ]} حيث كان أيضًا كاتب عمود في صحيفة محلية، وهي صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . ^{[ 43 ]}

توفي فارني في بالم بيتش جاردنز، فلوريدا ، في 14 يوليو 2022، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 4 ] [ 43 ] [ 1 ]}

في عام ١٩٨٧، مُنح فارني درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة تشارلستون في ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ ٤٤ ]} وفي عام ١٩٩٠، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير مجلة التصميم الداخلي ، ^{[ ١٢ ]} وفي العام نفسه، اختير ضمن قائمة "AD 100: دليل حصري لأفضل مصممي الديكور الداخلي في العالم". ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٩١، أُدرج اسمه ضمن قائمة مصممي الديكور الداخلي في الولايات المتحدة الأمريكية ^{[ ٤٥ ]} ، وفي عام ٢٠٠٥، اختارته مجلة Architectural Digest كواحد من ٣٠ عميدًا للتصميم الأمريكي. ^{[ ٤٦ ]} وفي عام ٢٠٠٨، أدرجته جوديث غورا ضمن قائمة رواد التقاليد في نيويورك. ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠١٥، حاز على جائزة أيقونة التصميم لعام ٢٠١٥ في سوق لاس فيغاس. ^{[ ٤٧ ]}