كاري نيشن

^{كارولين أميليا} نيشن ^{(25 نوفمبر 1846 - 9 يونيو 1911)، والتي يُشار إليها غالبًا باسم كاري، أو كاري نيشن، أو كاري أ. نيشن، أو الجدة ذات الفأس، كانت} ناشطة راديكالية في ^حركة الاعتدال الأمريكية ^، التي عارضت ^{استهلاك الكحول} قبل بدء الحظر ^{. اشتهرت} نيشن بمهاجمة أماكن تقديم الكحول (وخاصة الحانات) بالفأس. عُرفت سابقًا باسمها عند الولادة كاري مور ، ثم باسم كاري غلويد بعد زواجها الأول عام 1867، قبل أن تتزوج ديفيد نيشن عام 1874.  

وصفت نفسها بأنها "كلب بولدوغ يركض عند قدمي يسوع، ينبح على ما لا يرضيه" ^{[ 4 ]} ، وادّعت أنها مُنحت تكليفًا إلهيًا لنشر الاعتدال من خلال هدم الحانات. ^{[ 5 ]} عُرفت باسم "الأم نيشن" لأعمالها الخيرية والدينية، التي اعتبرتها امتدادًا لنضالها ضد الإدمان على الكحول. ^{[ 6 ]} في عام 1890، أسست نيشن حلقة خياطة في ميديسن لودج ، كانساس، لصنع الملابس للفقراء وإعداد وجبات الطعام لهم في الأعياد مثل عيد الشكر وعيد الميلاد. ^{[ 7 ]} في عام 1901، أنشأت نيشن ملجأً لزوجات وأطفال مدمني الكحول في مدينة كانساس سيتي، ميسوري. وُصف هذا الملجأ لاحقًا بأنه "نموذج مبكر لملاجئ النساء المعنفات في الوقت الحاضر". ^{[ 8 ]}

في سيرتها الذاتية، "فائدة وحاجة حياة كاري أ. نيشن" (1908)، عارضت بشدة الماسونية . ^{[ 9 ]} كما حاربت نيشن موضة المشدات التي كانت تضغط على الأعضاء الحيوية للنساء. ^{[ 10 ]}

وُلدت كارولين أميليا مور ^{في مقاطعة} غارارد بولاية كنتاكي ، لوالديها جورج مور وماري كامبل. ^{[ 13 ]} كان والدها مزارعًا ناجحًا، وتاجر أسهم، ومالكًا للعبيد. ^{[ 12 ]} عانت كارولين من اعتلال صحتها خلال معظم سنوات طفولتها، وواجهت عائلتها صعوبات مالية. ^{[ 14 ]} انتقلت العائلة عدة مرات في كنتاكي، واستقرت أخيرًا في ^بيلتون بولاية ميسوري عام 1854. ^{[ 12 ]}

إضافةً إلى صعوباتهم المالية، عانى العديد من أفراد عائلة مور من أمراض عقلية ؛ فقد كانت والدتها تعاني أحيانًا من أوهام . ^{[ 14 ]} ويُشاع أن العائلة لم تستقر في مكان واحد لفترة طويلة بسبب شائعات حول الحالة العقلية لماري مور. وقد تكهن بعض الكُتّاب بأن ماري كانت تعتقد أنها الملكة فيكتوريا بسبب ملابسها الفاخرة وسلوكها الاجتماعي. أقامت ماري في مصحة عقلية في نيفادا، ميزوري ، من أغسطس 1890 حتى وفاتها في 28 سبتمبر 1893. أُدخلت ماري إلى المصحة عن طريق دعوى قضائية رفعها ابنها تشارلز، مع وجود شكوك بأن تشارلز هو من حرض على الدعوى لأنه كان مدينًا لماري بالمال. ^{[ 12 ]}

انتقلت العائلة إلى تكساس عندما دخلت ميسوري الحرب الأهلية عام ١٨٦٢. لم يوفق جورج في تكساس، فأعاد عائلته إلى ميسوري. ^{[ ١٢ ]} عادت العائلة إلى مزرعة هاي غروف في مقاطعة كاس . وعندما أمرهم جيش الاتحاد بإخلاء مزرعتهم، انتقلوا إلى مدينة كانساس. قامت كاري برعاية الجنود الجرحى بعد غارة على مدينة إنديبندنس في ميسوري. عادت العائلة مرة أخرى إلى مزرعتها بعد انتهاء الحرب الأهلية. ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٨٦٥، التقت كاري بتشارلز غلويد، وهو طبيب شاب قاتل في صفوف الاتحاد وكان يعاني من إدمان الكحول الشديد. ^{[ ١٥ ]} عمل غلويد مدرسًا في مدرسة قريبة من مزرعة عائلة مور بينما كان يفكر في مكان إقامة عيادته الطبية. استقر في النهاية في هولدن، ميزوري ، وطلب يد مور للزواج. اعترض والدا مور على هذا الزواج لاعتقادهما بأنه مدمن على الكحول، لكن الزواج تم. ^{[ ١٢ ]} تزوجا في ٢١ نوفمبر ١٨٦٧، وانفصلا قبل ولادة ابنتهما شارلين بفترة وجيزة في ٢٧ سبتمبر ١٨٦٨. توفي غلويد عام ١٨٦٩ بسبب إدمان الكحول. ^{[ ١١ ]}

تأثرت كاري غلويد بوفاة زوجها، فانخرطت بحماس في نشاط مناهضة الكحول. وبعائدات بيع أرضها الموروثة (وكذلك أرض تركة زوجها)، شيدت منزلًا صغيرًا في هولدن. انتقلت غلويد إلى هناك مع حماتها وتشارلين، والتحقت بالمعهد العادي في وارنسبيرغ، ميزوري ، وحصلت على شهادة التدريس في يوليو 1872. درّست غلويد في مدرسة بهولدن لمدة أربع سنوات. ^{[ 11 ]} حصلت على شهادة في التاريخ، ودرست تأثير الفلاسفة اليونانيين على السياسة الأمريكية. ^{[ 16 ]}

في عام 1874، تزوجت كاري غلويد من ديفيد أ. نيشن، وهو محامٍ وقس وصحفي وأب، وكان يكبرها بتسعة عشر عامًا. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

اشترت العائلة مزرعة قطن مساحتها 1700 فدان (690 هكتارًا) على نهر سان برنارد في مقاطعة برازوريا، تكساس . ولأن أياً منهما لم يكن لديه خبرة كبيرة في الزراعة، لم ينجح المشروع في نهاية المطاف. ^{[ 13 ]} انتقلوا إلى برازوريا ليمارس ديفيد نيشن مهنة المحاماة. وفي حوالي عام 1880، انتقلوا إلى كولومبيا (التي تُعرف الآن باسم شرق كولومبيا ) لإدارة الفندق الذي يملكه إيه آر وجيسي دبليو بارك. ^{[ 19 ]} اسمها مُدرج في سجلات كنيسة كولومبيا الميثودية في غرب كولومبيا . عاشت في الفندق مع ابنتها، شارلين غلويد، "الأم غلويد" (حماتها الأولى)، وابنة ديفيد، لولا. كما كان زوج كاري نيشن يدير متجرًا للسرج جنوب غرب هذا الموقع. وسرعان ما انتقلت العائلة إلى ريتشموند، تكساس ، لإدارة فندق. ^{[ 20 ]} 

بدأت كاري نيشن نشاطها في مجال مكافحة الإدمان في ميديسن لودج بتأسيس فرع محلي لاتحاد النساء المسيحيات المناهضات للمشروبات الكحولية، وقادت حملةً لتطبيق حظر ولاية كانساس على بيع الخمور. تطورت أساليبها من مجرد احتجاجات بسيطة إلى ترنيم التراتيل الدينية على رواد الحانات مصحوبةً بعزفٍ على الأورغن اليدوي ، وصولًا إلى تحية النادلين بعبارات لاذعة مثل: "صباح الخير يا من تُهلك أرواح الرجال". ^{[ 4 ]} ولعدم رضاها عن نتائج جهودها، بدأت نيشن بالدعاء إلى الله طلبًا للهداية. وفي الخامس من يونيو عام 1900، شعرت أنها تلقت إجابتها في صورة رؤيا سماوية. وكما وصفتها:

في صباح اليوم التالي، أيقظني صوتٌ بدا لي وكأنه يخاطب قلبي، هذه الكلمات: "اذهب إلى كيوا "، فرفعت يديّ وألقيتهما إلى أسفل، وسمعتُ كلمات: "سأكون بجانبك". قيلت عبارة "اذهب إلى كيوا" بنبرةٍ هامسةٍ عذبة، منخفضةٍ وهادئة، أما عبارة "سأكون بجانبك" فكانت واضحةً وإيجابيةً وحاسمة. انتابني شعورٌ عظيمٌ بالإلهام، وكان تفسيره بسيطًا للغاية، وهو: "خذ شيئًا بين يديك، وارمِه على هذه الأماكن في كيوا وحطّمها". ^{[ 5 ]}

استجابةً لهذا الوحي، جمعت نيشن عدة صخور - أطلقت عليها اسم "المحطمات" - وتوجهت إلى حانة دوبسون في السابع من يونيو. وأعلنت قائلة: "أيها الرجال، لقد جئت لأنقذكم من مصير السكير"، ثم بدأت بتدمير بضائع الحانة بصخورها. وبعد أن دمرت حانتين أخريين في كايوا، ضرب إعصار شرق كانساس، وهو ما اعتبرته نيشن موافقة إلهية على أفعالها. ^{[ 4 ]}

واصلت كاري نيشن تدمير الحانات، وازدادت شهرتها مع تزايد سجل اعتقالاتها. بعد أن قادت غارة في ويتشيتا، كانساس ، مازحها زوجها قائلاً إنها يجب أن تستخدم فأسًا في المرة القادمة لإحداث أكبر قدر من الضرر. فأجابت نيشن: "هذا أذكى ما قلته منذ أن تزوجتك". ^{[ 4 ]} انفصل الزوجان عام 1901، ولم يرزقا بأطفال. ^{[ 21 ]} بين عامي 1902 و1906، عاشت في غوثري، أوكلاهوما . ^{[ 22 ]}

كانت نيشن، بمفردها أو برفقة نساء يُنشدن الترانيم، تدخل الحانات وتُغني وتُصلي بينما تُحطم تجهيزات الحانة ومخزونها بفأس. بين عامي 1900 و1910، اعتُقلت 32 مرة على الأقل بتهمة "التحطيم بالفأس"، كما أطلقت عليها. سددت نيشن غرامات سجنها من رسوم جولاتها المحاضراتية ومبيعات دبابيس على شكل فؤوس. ^{[ 23 ]} كان يُوفر هذه التذكارات صيدلي من توبيكا، كانساس .

في أبريل/نيسان 1901، توجهت نيشن إلى مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري، المعروفة بمعارضتها الشديدة لحركة الاعتدال، وقامت بتحطيم زجاجات الخمور في حانات مختلفة بشارع 12 في وسط المدينة. ^{[ 24 ]} أُلقي القبض عليها، واقتيدت إلى المحكمة، وغُرِّمت 500 دولار (ما يعادل 19400 دولار في عام 2025)، إلا أن القاضي علّق الغرامة بشرط عدم عودتها إلى كانساس سيتي. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وورد أنها أُودِعت في دار العجزة في واشنطن العاصمة لمدة ثلاثة أيام لرفضها دفع غرامة قدرها 35 دولارًا. ^{[ 27 ]}

كما نظمت نيشن مسيراتٍ للمطالبة بحقوق المرأة في توبيكا، كانساس. وقادت مئات النساء المنتميات إلى جيش المدافعين عن المنازل في مسيرةٍ احتجاجيةٍ ضد الحانات. ^{[ 28 ]} وفي أماريلو، تكساس، لاقت استجابةً قويةً، إذ رعاها المساح دبليو دي تويتشل، وهو رجلٌ ميثوديٌّ نشط. ^{[ 29 ]}

أصبحت أنشطة نيشن المناهضة للكحول معروفة على نطاق واسع، وأصبح شعار "جميع الأمم مرحب بها إلا كاري" شعارًا شائعًا في الحانات. ^{[ 30 ]} وقد نشرت "ذا سماشر ميل" ، وهي نشرة إخبارية تصدر كل أسبوعين، و "ذا هاتشيت" ، وهي صحيفة.

في وقت لاحق من حياتها، استغلت نيشن اسمها بالظهور في عروض الفودفيل في الولايات المتحدة ^{[ 4 ]} وقاعات الموسيقى في بريطانيا العظمى. نيشن، وهي امرأة فخورة تميل إلى الوعظ أكثر من الترفيه، وجدت هذه الأماكن غير مُلهمة لدعوتها. كانت نيشن واحدة من بين عدد من العروض التي سبقت الحرب العالمية الأولى والتي "لم تلقَ رواجًا" لدى الجماهير الأجنبية، وقد أصيبت ببيضة ألقاها أحد الحضور خلال محاضرة موسيقية عام 1909 في مسرح كانتربري للمنوعات في وستمنستر، لندن. غضبت "ملكة مكافحة الخمور" بشدة، فمزقت عقدها وعادت إلى الولايات المتحدة. ^{[ 31 ]} سعيًا وراء الربح في أماكن أخرى، باعت نيشن صورًا لنفسها، وجمعت رسومًا مقابل المحاضرات، وسوّقت فؤوسًا تذكارية مصغرة. ^{[ 32 ]} في أكتوبر 1909، ذكرت العديد من وسائل الإعلام أن نيشن ادعت أنها اخترعت طائرة. ^{[ 33 ]}

في أواخر حياتها، انتقلت نيشن إلى يوريكا سبرينغز، أركنساس ، حيث أسست دارًا عُرفت باسم "هاتشيت هول". ألقت خطابها الأخير في 14 يناير 1911، لكنها سقطت مغشيًا عليها في منتصفه، بعد أن عانت سابقًا من مشاكل صحية. ^{[ 34 ]} دخلت نيشن في غيبوبة ونُقلت إلى مستشفى إيفرغرين بليس في ليفنوورث، كانساس ، ^{[ 35 ]} حيث توفيت في النهاية في 9 يونيو 1911. ^{[ 36 ] [ 17 ] [ 34 ]} دُفنت في الجانب الجنوبي الشرقي من مقبرة بيلتون في بيلتون، ميسوري . أقام الاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال لاحقًا حجرًا نُقش عليه "مخلصة لقضية الحظر، فعلت ما في وسعها" واسم "كاري أ. نيشن".

في عام ١٩١٨، أقامت جمعية النساء المسيحيات المناهضات للمشروبات الكحولية نافورة مياه تخليدًا لذكرى نيشن. تقع النافورة في متنزه نافزجر التذكاري في ويتشيتا، كانساس. ^{[ ٣٧ ]} وتقول إحدى الروايات إن النافورة كادت أن تُدمر في وقت ما جراء اصطدام شاحنة بيرة بها؛ إلا أن جيمي تريسي، أمينة متحف ويتشيتا-سيدجويك كاونتي التاريخي ، لم تجد أي دليل يدعم هذه الرواية الساخرة. ^{[ ٣٨ ]} وفي يوليو ٢٠١٨، نُصب تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لنيشن أمام فندق إيتون (الذي كان يُسمى آنذاك فندق كاري ^{[ ٣٩ ]} )، وهو موقع غارتها في ويتشيتا، كانساس.

عُرضت مسرحية "كاري نيشن" على مسارح برودواي، وقامت ببطولتها إستر ديل . أدت بيفرلي وولف دور البطولة في أوبرا "كاري نيشن" . ^{[ 40 ]} جسّدت فاليري بوهاجيار شخصية نيشن في الحلقة السادسة من الموسم التاسع من المسلسل التلفزيوني الكندي "ألغاز موردوخ" . ^{[ 41 ]} وفي حلقة " مشاجرات الحانات " (الحلقة الثالثة، الموسم الرابع) من برنامج " تاريخ السكران " على قناة كوميدي سنترال ، جسّدت فانيسا باير شخصية نيشن . ^{[ 42 ]} كما ظهرت نسخة خيالية من نيشن في المسرحية الموسيقية " ملكة الضباب" ، حيث تلتقي بآني إدسون تايلور . جسّدت جوليا مورني شخصية نيشن في العرض الأصلي خارج برودواي. ^{[ 43 ]}

في المسرحية الموسيقية الساخرة " ما وراء وادي الدمى"، غيّرت فرقة "ذا كيلي أفير" اسمها إلى "ذا كاري نيشنز". ^{[ 44 ]} وفي قصة كورت فونيغوت " مرحبًا بكم في بيت القرود" ، اسم الشخصية الخيالية "جيه إدغار نيشن" هو مزيج من "جيه إدغار هوفر" و"كاري نيشن". كان مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي هوفر "حازمًا في أحكامه الأخلاقية". ^{[ 45 ]} وتتجلى رسالة نيشن أيضًا من خلال شخصية نانسي ماكلوهان ، التي تؤمن بأن الجن هو أسوأ أنواع المخدرات. شكّل منسقا الأغاني نيتا أفيانس وويل أوتوماجيك ثنائي " ذا كاري نيشن" . ^{[ 46 ]}

يروي نيل مونرو قصةً ساخرةً عن لقائه بكاري نيشن في قصته "إيرتشي وكاري" من سلسلة إيرتشي ماكفيرسون، والتي نُشرت لأول مرة في صحيفة غلاسكو إيفنينغ نيوز بتاريخ 14 ديسمبر 1908. ^{[ 47 ]} وفي عام 1977، استخدم غاري دال ، مخترع " صخرة الحيوان الأليف "، عائداته من هذه الموضة لتجديد وافتتاح حانة في لوس غاتوس، كاليفورنيا ، أطلق عليها مازحًا اسم "صالون كاري نيشن". ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]} كما سُمّي مصنع "بروكن هاتشيت بروينغ" للجعة الصغيرة في بيلتون، ميسوري، تكريمًا لها. ^{[ 51 ]}

كان منزل كاري أ. نيشن في كنتاكي مسكنًا لكاري نيشن، وكان يتألف آنذاك من عشر غرف. وهو مُدرج الآن في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة غارارد، كنتاكي ، الولايات المتحدة . بُني المنزل عام ١٨٤٦. ^{[ ٥٢ ] [ ٥٣ ]} أما منزل نيشن في ميديسن لودج، كانساس، والذي يُعرف أيضًا باسم منزل كاري نيشن ، فقد أُعلن معلمًا تاريخيًا وطنيًا أمريكيًا عام ١٩٧٦. ^{[ ٥٤ ]}

• استخدام وحاجة حياة كاري أ. نيشن (1905) بقلم كاري أ. نيشن
• أمة الحمل (1929) بقلم هربرت أسبوري
• إعصار كاري: قصة أمة كاري (1962) بقلم كارلتون بيلز
• وعاء الغضب: حياة وأزمنة كاري نيشن (1966) بقلم روبرت لويس تايلور
• كاري أ. نيشن: إعادة سرد الحياة (2001) بقلم فران غريس

• صور ورسائل ومصادر أولية أخرى متعلقة بـ "أمة كاري - ذاكرة كانساس"، البوابة الرقمية لجمعية كانساس التاريخية
• كاري أميليا مور نيشن (1846-1911) – موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس
• كاري أ. نيشن: مُحطِّم الحانات الشهير والأصلي – الجمعية التاريخية لولاية كانساس
• صور من متحف كاري نيشن - فورت بيند، مقدمة من بوابة تاريخ تكساس
• أعمال كاري نيشن في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن كاري نيشن في أرشيف الإنترنت
• متحف كانساس للتاريخ، احمل مطرقة الأمة
• حقيبة الأمة، متحف كانساس للتاريخ
• احمل أميليا نيشن على موقع Find a Grave
• قبر ونصب تذكاري لـ "كاري أ. نيشن"