كاتيوس

كان كاتيوس ( نشط في الفترة ما بين خمسينيات وأربعينيات القرن الأول قبل الميلاد) فيلسوفًا إبيقوريًا ، يُنسب عرقيًا إلى السلتيين الإنسوبريانيين من غاليا ترانسبادانا . تُعدّ أعمال أمافينيوس ورابيريوس وكاتيوس الإبيقورية من أوائل الرسائل الفلسفية المكتوبة باللاتينية . [ 1 ] ألّف كاتيوس رسالةً من أربعة كتب حول العالم المادي والخير الأسمى ( De rerum natura et de summo bono ). يُنسب إليه شيشرون ، إلى جانب أمافينيوس الأقل شهرةً في أسلوبه النثري، الفضل في كتابة نصوصٍ سهلة الفهم ساهمت في نشر الفلسفة الإبيقورية بين عامة الناس. [ 2 ]

مصادر

في رسالة مؤرخة في يناير من عام 45 قبل الميلاد، يتحدث شيشرون عن وفاة كاتيوس مؤخرًا. [ 3 ] الرسالة موجهة إلى كاسيوس لونجينوس ، أحد قتلة يوليوس قيصر المستقبليين ، والذي اعتنق المذهب الأبيقوري حديثًا. [ 4 ] يستفسر شيشرون من كاسيوس عن فلسفته الجديدة، ويسخر من " أطياف كاتيانا " ("أشباح كاتيا")، أي الصور المادية التي افترض الأبيقوريون أنها تظهر للعقل وتستحضر فكرة الأشياء الغائبة.

لأنكِ بطريقة ما تبدين حاضرة تقريبًا عندما أكتب إليكِ، وليس ذلك "عن طريق أوهام الصور"، كما يقول أصدقاؤكِ الجدد، الذين يعتقدون أن "الصور الذهنية" ناتجة عما أسماه كاتيوس "أشباحًا" - إذ يجب أن أذكركِ أن كاتيوس إنسوبير الأبيقوري، الذي توفي مؤخرًا، يسمي "أشباحًا" ما كان يسميه غارغيتيوس الشهير، [ 5 ] وقبله ديموقريطس ، "صورًا". حسنًا، حتى لو كانت عيناي قادرتين على أن تُصيبهما هذه "الأشباح"، لأنها تظهر عليهما تلقائيًا بإرادتكِ، فلا أرى كيف يمكن أن يُصيب العقل. ستكونين مضطرة لتفسير ذلك لي، عندما تعودين سالمة معافاة، ما إذا كان "شبحكِ" تحت سيطرتي، بحيث يخطر ببالي بمجرد أن يخطر لي التفكير بكِ؛ وليس الأمر متعلقاً بكِ فقط، فأنتِ في صميم قلبي، بل لو بدأتُ بالتفكير في جزيرة بريطانيا - هل ستتبادر صورتها إلى ذهني فوراً؟ لكن هذا لاحقاً. أنا فقط أستطلع رأيكِ الآن لأرى كيف ستتقبلين الأمر. [ 6 ]

على الرغم من أن هدف شيشرون هو السخرية، إلا أن هذا المقطع يُعدّ مصدرًا مهمًا لفهم نظرية أبيقور في الرؤية . [ 7 ] يُعادل طيف كاتيوس مفهوم المحاكاة عند لوكريتيوس ، [ 8 ] لكن مصطلح الطيف لم يظهر مجددًا في اللاتينية حتى القرن السابع عشر، ولا بد أنه يُمثل محاولة كاتيوس لإنشاء مُفردات مُتخصصة. [ 9 ]

يصف كوينتيليان كاتيوس بإيجاز:

"من بين الأبيقوريين، كاتيوس ممتع للقراءة، على الرغم من افتقاره إلى الوزن." [ 10 ]

يؤكد المعلقون الأوائل على هوراس أن الفيلسوف المقصود هو كاتيوس المذكور في الهجاء الرابع من كتابه الثاني. يُقدَّم كاتيوس هذا على أنه يُلقي محاضرة جادة ووعظية حول مواضيع مختلفة تتعلق بملذات الطعام. مع ذلك، يبدو من كلمات شيشرون أن الهجاء المذكور لم يُكتب إلا بعد سنوات من وفاة كاتيوس. ربما قصد هوراس الإشارة إلى أحد الذوّاقة في البلاط بلقب إبيقوري واضح؛ ونظرًا لميول الشاعر نفسه الإبيقورية، يُرجَّح أن يُقرأ المقطع على أنه محاكاة ساخرة لنوع من الإبيقورية الزائفة التي تُخفي وراءها مجرد نزعة لذة . [ 11 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. إليزابيث روسون ، الحياة الفكرية في أواخر الجمهورية الرومانية (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1985)، ص 284.
  2. جيان بياجيو كونتي، الأدب اللاتيني: تاريخ ، ترجمة جوزيف ب. سولودو (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1999)، ص 157 على الإنترنت.
  3. ^ شيشرون، إعلان فام . xv.16 = 215 في د. شاكلتون بيلي ، الرسائل العائلية (مطبعة جامعة كامبريدج، 1977)، ص. 60.
  4. انظر المقال عن كاسيوس لمزيد من المعلومات حول مذهبه الأبيقوري؛ وكذلك أرنالدو موميليانو ، مراجعة لكتاب العلم والسياسة في العالم القديم لبنيامين فارينغتون (لندن 1939)، في مجلة الدراسات الرومانية 31 (1941) 149-157؛ ميريام غريفين، "الفلسفة والسياسة والسياسيون في روما"، في فلسفة توغاتا: مقالات في الفلسفة والمجتمع الروماني (أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1989)؛ ديفيد سيدلي ، " أخلاق بروتوسوكاسيوس"، "مجلة الدراسات الرومانية" 87 (1997) 41-53 .
  5. ^ يشير شيشرون إلى أبيقور، الذي كان ينتمي إلى ديم جارجيتوس العلية: د. شاكلتون بيلي، Epistulae ad مألوفة (مطبعة جامعة كامبريدج، 1977)، ص. 379، الملاحظة 10 على الإنترنت.
  6. ترجمة إيفلين شوكبيرغ، شيشرون: المراسلات الكاملة الموجودة بالترتيب الزمني (لندن 1900)، النص الكامل متاح على الإنترنت.
  7. ميريام تي. غريفين، "المزاح الفلسفي في رسائل شيشرون إلى أصدقائه"، في كتاب شيشرون الفيلسوف ، حرره جيه جي إف باول (مطبعة جامعة أكسفورد، 1999)، ص 343 على الإنترنت.
  8. ميريام تي. غريفين، "المزاح الفلسفي"، في شيشرون الفيلسوف ، ص 295.
  9. ديفيد سيدلي، لوكريتيوس وتحول الحكمة اليونانية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2003)، ص 39 على الإنترنت ؛ روبرت د. براون، لوكريتيوس عن الحب والجنس (بريل، 1987)، ص 175 على الإنترنت.
  10. ^ كوينتيليان، Institutio Oratoria ، x.1.§ 124، اللاتينية : في Epicureis levis quidem sed Non iniucundus auctor est Catius .
  11. إميلي جوورز ، المائدة المحملة: تمثيلات الطعام في الأدب الروماني (مطبعة جامعة أكسفورد، 1996)، ص 141 على الإنترنت.

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1870). "كاتيوس" . قاموس السير والأساطير اليونانية والرومانية .