مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية

مقاطعة كافاليير هي مقاطعة تقع في ولاية داكوتا الشمالية الأمريكية ، جنوب الحدود الكندية الأمريكية مع مقاطعة مانيتوبا . بلغ عدد سكانها 3704 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] وقُدِّر عددهم بنحو 3497 نسمة في عام 2025. [ 3 ] لانغدون هي عاصمة المقاطعة وأكبر مدنها . [ 4 ]

توجد مدينة أخرى تحمل اسم كافاليير، لكنها لا تقع في مقاطعة كافاليير. مدينة كافاليير هي مقر مقاطعة بيمبينا ، التي تقع شرق مقاطعة كافاليير.

تاريخ

أنشأ المجلس التشريعي لإقليم داكوتا مقاطعة كافاليير في 4 يناير 1873، بضم أراضٍ من مقاطعة بيمبينا ، لكنه لم يُنظّم هيكل حكومة المقاطعة آنذاك. سُمّيت المقاطعة نسبةً إلى تشارلز كافاليير (أو كافاليير) [ 5 ] من بيمبينا، وهو أحد المستوطنين الأوائل. [ 6 ] نُظّمت المقاطعة رسميًا في 8 يوليو 1884. وعُدّلت حدودها في عامي 1883 و1887. [ 7 ] [ 8 ]

بعد تقديم التماس إلى حاكم الإقليم للحصول على إذن بتنظيم المقاطعة، اجتمع باتريك ماكهيو، وويليام هدسون ماثيوز، وإل سي نوراكونغ في 8 يوليو 1884. وفي 26 يوليو، اجتمع مسؤولو المقاطعة الجدد للمرة الثانية، واختاروا نوراكونغ رئيسًا للمجلس، وويليام إتش دويل وماثيوز مفوضين. وكان ماكهيو أول مسجل للعقود وكاتب للمقاطعة. وأصبح دبليو جيه موني أول قاضٍ للوصايا، وتشارلز بي نيلسون أول مدير لمدارس مقاطعة كافاليير، وكلارنس هوكس أول عمدة. واتخذت كافاليير شكلها الحالي في عام 1887 بعد أن أذن المجلس التشريعي للإقليم بزيادة مساحتها بأخذ جزء من مقاطعة بيمبينا. وأضاف هذا التوسع 15 بلدة جديدة إلى المقاطعة. [ 7 ]

تم اختيار موقع لمركز المقاطعة في الاجتماع الثاني؛ وسُمّي لانغدون ، نسبةً إلى روبرت بروس لانغدون من مينيسوتا، وهو مسؤول في شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى . لم يزر لانغدون البلدة قط، لكن يُقال إنه تبرع بجرس للمدرسة المحلية. [ 9 ]

بُني أول مبنى للمحكمة عام 1884 بتكلفة 360 دولارًا. استُخدم لفترة وجيزة ثم هُجر لصالح مبنى أكثر دفئًا وموقعًا مركزيًا في أحد بنوك وسط المدينة. وفي عام 1895، بُني مبنى محكمة كبير من الطوب في الموقع الحالي، وبلغت تكلفة العقد 9099 دولارًا. خدم المبنى مسؤولي المقاطعة حتى تم بناء مبنى محكمة جديد في الفترة 1957-1958. [ 10 ]

الجمعية التاريخية لمقاطعة كافاليير

بعد تأسيسها عام 1969، أصبحت كنيسة الثالوث المقدس في دريسدن، داكوتا الشمالية، حجر الزاوية لمتحف المقاطعة. ويضم المتحف الآن قطعًا أثرية ومعالم تاريخية محلية.

حلت كنيسة الثالوث الأقدس في دريسدن محل مبنيين خشبيين سابقين احترقا. شُيّد المبنى الحالي عام ١٩٣٦، باستخدام أحجار جمعها أبناء الرعية المحليون. صممه المهندس المعماري فابيان ريدموند من مينيابوليس . أشرف على بناء الكنيسة إدروي باترسون، وهو نحات حجري من راغبي، داكوتا الشمالية ، وقاد فريقًا من المتطوعين. ساهم في بناء الكنيسة كل من أندرو باخمان (رئيس النجارين)، وألفونس هيلتنر، وستانلي كوهيمستيدت، وويليام جيزن.

الجغرافيا

تقع مقاطعة كافاليير على الحافة الشمالية لولاية داكوتا الشمالية. ويحدها من الشمال خط الحدود الجنوبية لكندا . يدخل نهر بيمبينا من مانيتوبا ويتدفق باتجاه الجنوب الشرقي عبر الجزء الشرقي من المقاطعة، ليخرج بالقرب من الزاوية الجنوبية الشرقية. تتكون تضاريس المقاطعة من تلال متموجة، تتخللها بحيرات وبرك في الجزء الغربي. [ 11 ] تنحدر التضاريس شرقًا، حيث تقع أعلى نقطة فيها بالقرب من منتصف خط الحدود الجنوبية على ارتفاع 501 مترًا (1644 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 12 ]  

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1509.835 ميلًا مربعًا (3910.45 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 1489.125 ميلًا مربعًا (3856.82 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 20.710 ميلًا مربعًا (53.64 كيلومترًا مربعًا ) (1.37%) مسطحات مائية. [ 13 ] وهي سادس عشر أكبر مقاطعة في ولاية داكوتا الشمالية من حيث المساحة الإجمالية. [ 14 ]   

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة والبلديات الريفية

البحيرات

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18906471
190012,58094.4%
191015,65924.5%
192015,555-0.7%
193014,554-6.4%
194013923-4.3%
195011840-15.0%
196010,064-15.0%
19708213-18.4%
19807636-7.0%
19906064-20.6%
20004831-20.3%
20103993-17.3%
20203704-7.2%
2025 (تقديري)3497[ 15 ]ينقص-5.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] 1790-1960 [ 17 ] 1900-1990 [ 18 ] 1990-2000 [ 19 ] 2010-2020 [ 3 ]

كانت الأصول الخمسة الأكثر شيوعًا (مع السماح للأفراد بالإبلاغ عن أصلين كحد أقصى، وبالتالي فإن مجموع النسب عادةً ما يتجاوز 100%) هي: الإنجليزية (95.6%)، والإسبانية (1.5%)، والهندو-أوروبية (2.4%)، والآسيوية وجزر المحيط الهادئ (0.1%)، وأصول أخرى (0.4%). وكان متوسط ​​العمر في المقاطعة 47.1 عامًا.

مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.

العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 20 ]عدد السكان 1990 [ 21 ]عدد السكان 2000 [ 22 ]عدد السكان 2010 [ 23 ]عدد السكان 2020 [ 24 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)7572 (99.16%)6004 (99.01%)4720 (97.70%)3890 (97.42%)3485 (94.09%)
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1 (0.01%)4 (0.07%)6 (0.12%)4 (0.10%)2 (0.05%)
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)38 (0.50%)45 (0.74%)25 (0.52%)35 (0.88%)28 (0.76%)
آسيويون فقط (NH)6 (0.08%)3 (0.05%)4 (0.08%)9 (0.23%)16 (0.43%)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0 (0.00%)1 (0.03%)0 (0.00%)
عرق آخر فقط (NH)3 (0.04%)0 (0.00%)2 (0.04%)1 (0.03%)15 (0.40%)
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH)43 (0.89%)29 (0.73%)113 (3.05%)
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)16 (0.21%)8 (0.13%)31 (0.64%)24 (0.60%)45 (1.21%)
المجموع7,636 (100.00%)6,064 (100.00%)4831 (100.00%)3,993 (100.00%)3704 (100.00%)

تقديرات عام 2024

في الربع الأخير من عام 2024، بلغ متوسط ​​قيمة المنازل في مقاطعة كافاليير 129,584 دولارًا أمريكيًا. [ 25 ] ووفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2023 ، يُقدّر عدد الأسر في مقاطعة كافاليير بـ 1,539 أسرة، بمتوسط ​​2.32 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 67,064 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 9.2% من سكان المقاطعة عند خط الفقر أو دونه . ويُقدّر معدل التوظيف في مقاطعة كافاليير بـ 60.4%، حيث يحمل 22.2% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما يحمل 93.1% شهادة الثانوية العامة. [ 3 ]

بحسب تقديرات عام 2024، بلغ عدد سكان المقاطعة 3,567 نسمة موزعين على 1,539 أسرة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 2,106 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1.41 وحدة لكل ميل مربع (0.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 95.0% من البيض (92.8% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.0% من السكان الأصليين، 0.7% من الآسيويين، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ، ونسبة غير محددة من أعراق أخرى، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.5% من السكان. [ 26 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 3704 نسمة، موزعين على 1661 أسرة و1034 عائلة. [ 27 ] وبلغت الكثافة السكانية 2.5 نسمة لكل ميل مربع (1.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2097 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1.41 وحدة لكل ميل مربع (0.5 وحدة/ كم² ) .

كان 22.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و26.6% منهم في سن 65 عامًا أو أكبر؛ وكان متوسط ​​العمر 48.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.7 لكل 100 أنثى، و106.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 94.6% من البيض، 0.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، 0.6% من أعراق أخرى، و3.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.2% من السكان. [ 29 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 1661 أسرة، منها 24% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و18.5% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.9% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عاماً أو أكثر 14.5% من الأسر. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2097 وحدة، منها 20.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 81.0% مملوكة لأصحابها و19.0% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 17.9%. [ 28 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 3,993 نسمة، موزعين على 1,818 أسرة و1,142 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2.7 نسمة لكل ميل مربع (1.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,309 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1.55 وحدة لكل ميل مربع (0.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 97.72% من البيض ، 0.10% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.93% من السكان الأصليين ، 0.23% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.23% من أعراق أخرى، و0.78% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.60% من السكان. أما من حيث الأصل، فكان 44.5% ألمان ، و28.8% نرويجيين ، و10.8% أمريكيين ، و5.8% أيرلنديين ، و5.7% سويديين ، و5.4% إنجليز .

بلغ عدد الأسر 1818 أسرة، منها 21.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و55.7% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و4.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.2% لا تُصنف كأسر، و34.2% تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.15 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.74 فرداً. وكان متوسط ​​العمر 50.3 عاماً.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 48,786 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 57,066 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,885 دولارًا مقابل 26,914 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 26,468 دولارًا. وكان حوالي 6.1% من الأسر و8.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

عدد السكان حسب العقد

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

  • الاتحاد
  • فانغ
  • ويفر [ 11 ]

البلدات

  • ألما
  • لافتة
  • بيلينغز
  • بروس
  • بايرون
  • السرو
  • دريسدن
  • إيسبي
  • إيست ألما
  • إلجين
  • فريمونت
  • جلينيلا
  • غوردون
  • رمادي
  • هارفي
  • القش
  • هندرسون
  • يأمل
  • هورون
  • لانغدون
  • ليندن
  • طمي
  • مانيلا
  • مينتو
  • مونتروز
  • موسكو
  • جبل الكرمل
  • نيكوما
  • نورث لوما
  • شمال أولغا
  • أوسفورد
  • أوسنابروك
  • بيري
  • سيفرت
  • جنوب دريسدن
  • جنوب أولغا
  • ستورلي
  • ترير
  • واترلو
  • ويست هوب

سياسة

لطالما كان ناخبو مقاطعة كافاليير جمهوريين بشكل ثابت لعدة عقود. وفي انتخابات وطنية واحدة فقط منذ عام 1964، اختارت المقاطعة مرشح الحزب الديمقراطي (حتى عام 2024).

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية [ 30 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1900136151.34%121145.68%792.98%
1904166466.77%77130.94%572.29%
1908152855.06%119042.88%572.05%
191256124.07%93239.98%83835.95%
1916150255.08%114942.13%762.79%
1920393679.21%98119.74%521.05%
1924242854.65%53912.13%147633.22%
1928306854.86%251044.89%140.25%
1932147127.83%377071.33%440.83%
1936165728.52%353360.82%61910.66%
1940284550.64%275749.07%160.28%
1944201146.68%227452.79%230.53%
1948186444.83%219852.86%962.31%
1952351969.66%149629.61%370.73%
1956245057.04%183642.75%90.21%
1960243051.23%231248.75%10.02%
1964141733.49%281066.41%40.09%
1968195350.85%163142.46%2576.69%
1972289860.07%186738.70%591.22%
1976204647.58%217850.65%761.77%
1980258264.92%110527.78%2907.29%
1984266169.95%111029.18%330.87%
1988209660.63%133338.56%280.81%
1992152748.85%86627.70%73323.45%
1996118847.85%94137.90%35414.26%
2000151363.81%61826.06%24010.12%
2004152262.27%88736.29%351.43%
2008112852.96%93043.66%723.38%
2012119557.76%81839.54%562.71%
2016135767.65%47623.73%1738.62%
2020149974.21%47423.47%472.33%
2024146173.53%49124.71%351.76%

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  2. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  3. 1 2 3 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  5. شهادة وفاة تشارلز كافاليير، توفي في 4 أغسطس 1902 في مقاطعة بيمبينا (تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2019)
  6. كان كافاليير أو كافاليير تاجر فراء، وموظف جمارك، ومدير مكتب بريد. [ وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية (1989). الكتاب الأزرق المئوي لولاية داكوتا الشمالية . بسمارك: الجمعية التشريعية لولاية داكوتا الشمالية. ص 484. لا يوجد تفسير لاختلاف التهجئة؛ يشتبه أحد مؤرخي أسماء الأماكن في أنها كانت محاولة لإضفاء طابع فرنسي على الاسم . [ ويليامز، ماري آن (بارنز) (1966). أصول أسماء الأماكن في داكوتا الشمالية . بسمارك: بسمارك تريبيون، 1966. ص 221. OCLC 431626 .  ]
  7. 1 2 "إقليم داكوتا، داكوتا الجنوبية، وداكوتا الشمالية: تسلسل زمني لكل مقاطعة" . publications.newberry.org . مكتبة نيوبري . 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  8. "تاريخ المقاطعة" . www.nd.gov . ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  9. ويك، دوغلاس أ. (1988). أسماء الأماكن في داكوتا الشمالية . بسمارك: هيدماركن كوليكتيبلز. ص 109. ISBN  0-9620968-0-6. OCLC 191277027 . 
  10. مقاطعة كافاليير (موقع إلكتروني)
  11. 1 2 3 خرائط جوجل لمقاطعة كافاليير، نورث داكوتا (تم الوصول إليها في 16 فبراير 2019)
  12. ""ابحث عن ارتفاع/مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" خرائط جوجل (تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2019) . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2019. تم استرجاعها في 17 فبراير 2019 .
  13. "ملفات دليل المقاطعات لعام 2024 - داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  14. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  15. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  16. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  17. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  18. فورستال، ريتشارد ل. (20 أبريل 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  19. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  20. "مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية - السكان حسب العرق" . CensusScope . تم الاسترجاع في 31 مايو 2025 .
  21. "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان ولاية داكوتا الشمالية" (ملف PDF) . www.census.gov . 6 أكتوبر 2022. ص 20. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 . 
  22. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  23. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  24. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كافاليير، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  25. "متوسط ​​سعر المنزل في المقاطعة" . الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  26. "توزيع السكان حسب الخصائص في المقاطعة: 2020-2023" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  27. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  29. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2025 .
  30. ليب، ديفيد. "أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .