كايتانو كول إي توستي

كان كايتانو كول إي توستي (30 نوفمبر 1850 - 19 نوفمبر 1930) طبيباً ومؤرخاً وكاتباً من بورتوريكو ، شغل منصب المؤرخ الرسمي لبورتوريكو من عام 1913 حتى وفاته عام 1930. وكان مؤسساً ومحرراً لأربعة عشر مجلداً من "النشرة التاريخية لبورتوريكو". وكان رب أسرة بارزة من التربويين والسياسيين والكتاب البورتوريكيين.

وُلد كول إي توستي في 30 نوفمبر 1850 في أريسيبو ، التابعة للقيادة العامة لبورتوريكو ( بورتوريكو الحالية ). ^{[ 1 ]} وُلد والد كول في إسبانيا، بينما وُلدت والدته، مونسيرات توستي توريس دي كول باسا ( حوالي 1824-1914 )، في بورتوريكو. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام ١٨٦٣، التحق بكلية اللاهوت اليسوعية في سان خوان ، حيث تخرج منها عام ١٨٦٨ حاملاً شهادة البكالوريوس في الفلسفة . وفي عام ١٨٧٢، سافر كول إي توستي إلى برشلونة بإسبانيا والتحق بكلية الطب بجامعة برشلونة ، حيث تخرج منها طبيباً في الطب والجراحة. وخلال إقامته في إسبانيا، أتيحت له فرصة دراسة وثائق تاريخية تتعلق ببورتوريكو، والتي وجدها لاحقاً مفيدة له.

في عام ١٨٧٤، عاد كول إي توستي إلى الجزيرة حيث أسس عيادته الطبية الخاصة في أريسيبو. وفي عام ١٨٩١، عُيّن مديرًا للمستشفى الكاثوليكي في أريسيبو. وفي أوقات فراغه، نما لديه شغفٌ بالأدب واهتمامٌ كبيرٌ به. لم يقتصر اهتمامه على دراسة تاريخ بورتوريكو فحسب، بل امتدّ ليشمل السياسة في الجزيرة، وكان مؤسسًا ومديرًا لمجلة "إل راميليتي". كما تعاون مع "ريفيستا بورتوريكينا" (مجلة بورتوريكو)، و"لا سيمانا بوليتيكا" (الأسبوعية السياسية)، و"بلوماس أميغاس" (أصدقاء المراسلة). ^{[ ٤ ]}

في عام ١٨٩٧، أي قبل عام من الحرب الإسبانية الأمريكية ، شغل كول إي توستي منصب نائب وزير الزراعة والتجارة، وعُيّن حاكمًا إقليميًا لشمال بورتوريكو من قبل التاج الإسباني. بعد الحرب، عُيّن كول إي توستي سكرتيرًا مدنيًا، وفي عام ١٩٠٠ عُيّن مفوضًا للداخلية من قبل الجنرال ديفيس، الحاكم العسكري الذي عيّنته الولايات المتحدة. شغل منصب وزير الحكومة، وأصبح أيضًا مندوبًا في مجلس نواب بورتوريكو. في عام ١٩١٣، عُيّن كول إي توستي مؤرخًا رسميًا لبورتوريكو، خلفًا لسلفادور براو . من بين المناصب المدنية الأخرى التي شغلها كول إي توستي رئاسة الأكاديمية التاريخية البورتوريكية وجامعة أتينيوم بورتوريكينو. ^{[ ٤ ]}

ومن بين مؤلفاته العديدة ما يلي: ^{[ 5 ]}

• البوليتين هيستوريكو دي بورتوريكو ( النشرة التاريخية لبورتوريكو )
• كرونيكاس دي أريسيبو (حوليات أريسيبو)
• Leyendas y Tradiciones Puertorriqueñas ( أساطير وتقاليد بورتوريكو )

أتاح بحثه في تاريخ بورتوريكو للناس فهمًا أعمق للجزيرة منذ ما قبل وصول كولومبوس وحتى عام ١٩٢٧. ويُعدّ كتابه " المفردات الهندية الأنتيلية " مرجعًا قيّمًا لفهم نمط حياة السكان الأصليين في منطقة الكاريبي. وتُدرّس أعماله في المدارس الثانوية والجامعات في بورتوريكو.

لم يستخدم كول إي توستي مصطلح " تاينو " للإشارة إلى السكان الأصليين لجزر الأنتيل الكبرى. في كتابه "تاريخ بورتوريكو القديم" ، كتب كول إي توستي أن بعض الباحثين استخدموا هذا المصطلح، لكنه لم يجد "أي أساس علمي لذلك"، مصرحًا برأيه بأن "سكان جزر الأنتيل الهندية كانوا من الأراواك، ولأنهم فقدوا ذاكرة أصلهم، فينبغي تسميتهم... سيبونيس ، وهايتيانوس، وجامايكينوس، وبوريكينوس، لأنهم اكتسبوا شخصيتهم الخاصة بمرور الوقت." ^{[ 6 ]}

كان كول متزوجًا من Adela Cuchí y Arnau، ابنة José Cuchí y Arnau ^{[ 4 ]} عمدة أريسيبو السابق. كان لديهم معًا ستة أطفال، من بينهم خوسيه كولي كوتشي ، الذي أسس الحزب القومي البورتوريكي وكايتانو كولي كوتشي ، الذي كان رئيسًا لمجلس النواب البورتوريكي . ^{[ 7 ]} توفيت أديلا كوتشي أرناو في عام 1926. ^{[ 8 ]}

منحت إسبانيا كولي توست لقب "Comendador de la Real Orden Americana de Isabel la Catolica" (فارس وسام إيزابيل الكاثوليكية الملكي الأمريكي) وكرمت حكومة فنزويلا كولي توست بلقب "Caballero de la Orden de Bolivar " (فارس وسام بوليفار). توفي كايتانو كولي توست في 19 نوفمبر 1930 في مدينة مدريد . ^{[ 4 ]} حفيدته، إيزابيل كوتشي كول ، التي كانت مؤلفة ومديرة "Sociedad de Autores Puertorriqueños" (جمعية المؤلفين البورتوريكيين)، نشرت عمله "Historia de la esclavitud en Puerto Rico (información y documentos)" (تاريخ العبودية في بورتوريكو (وثائق ومعلومات)) في ^{عام 1972 .}

كان كول إي توستي أيضًا رب أسرة بورتوريكية عريقة تضمّ معلمين وسياسيين وكتابًا. فإلى جانب حفيدته إيزابيل كوتشي كول، كان ابناه سياسيين. أسس خوسيه كول إي كوتشي الحزب القومي البورتوريكي ، بينما شغل كايتانو كول إي كوتشي منصب رئيس مجلس نواب بورتوريكو . ^{[ 10 ]} أما حفيدته الأخرى، إدنا كول ، فكانت معلمة وكاتبة، وإحدى مؤسسي أكاديمية الفنون الجميلة في بورتوريكو. وكان حفيده كايتانو كول إي بوجول محاميًا وقاضيًا بارزًا في بورتوريكو. ^{[ 9 ]} وكان حفيد حفيده (ابن إدنا)، خوسيه "فوفي" سانتوري كول ، لاعب كرة سلة ومدربًا ومعلقًا رياضيًا تلفزيونيًا سابقًا في فريق BSN. وكان حفيد آخر، إدواردو موراليس كول، رئيسًا لجامعة أتينيو، ورئيسًا لمعهد الأدب البورتوريكي، وعضوًا في الأكاديمية البورتوريكية للغة الإسبانية، وعضوًا في الأكاديمية البورتوريكية للفنون والعلوم، وأستاذًا جامعيًا في القانون وتاريخ بورتوريكو والأنثروبولوجيا الثقافية. ^{[ 11 ]}

كرّمت بورتوريكو ذكراه بتسمية العديد من المباني العامة وشارع باسمه. كما أطلقت الحكومة اسم "مستشفى كايتانو كول إي توستي" على مستشفى أريسيبو الإقليمي العام .

• قائمة البورتوريكيين
• أراسيبو

• أعمال كايتانو كول إي توستي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال كايتانو كول إي توستي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• Biografías - Cayetano Coll y Toste على www.zonai.com
• Selección de Leyendas puertorriqueñas بقلم Cayetano Coll y Toste، متاح عبر الإنترنت في المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي