مجلس نواب بورتوريكو
مجلس نواب بورتوريكو ( بالإسبانية : Cámara de Representantes de Puerto Rico ) هو المجلس الأدنى في الجمعية التشريعية لبورتوريكو ، وهي الهيئة التشريعية الإقليمية المكونة من مجلسين في بورتوريكو . ويتحكم المجلس، إلى جانب مجلس الشيوخ ، في السلطة التشريعية لحكومة بورتوريكو .
يُحدد هيكل مجلس النواب ومسؤولياته في المادة الثالثة من دستور بورتوريكو ، التي تُخوّل الجمعية التشريعية جميع السلطات التشريعية. [ 1 ] يجب أن يُقرّ كل مشروع قانون من قبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب، وأن يُوقّع عليه الحاكم ليصبح قانونًا نافذًا. [ 2 ]
يتمتع مجلس النواب بسلطة حصرية لبدء إجراءات العزل وتوجيه الاتهام . [ 3 ] وينص الدستور أيضًا على أن تعيين وزير الخارجية والمراقب المالي يتطلب موافقة مجلس النواب، بينما تُصدّق جميع التعيينات الأخرى من قبل مجلس الشيوخ وحده. [ 4 ] [ 5 ] أما من الناحية المالية، فيجب أن تُقدّم جميع مشاريع القوانين المتعلقة بزيادة الإيرادات من مجلس النواب. [ 6 ]
يتألف مجلس النواب عادةً من 51 عضواً. يُنتخب أربعون منهم من دوائر انتخابية فردية في جميع أنحاء الولاية (بممثل واحد لكل دائرة)، وذلك من خلال نظام الأغلبية البسيطة ، بينما يُنتخب 11 عضواً على مستوى الولاية من خلال نظام التصويت الفردي غير القابل للتحويل .
يعقد المجلس اجتماعاته منذ عام 1900، بعد سن قانون فوركر الذي أنشأ الهيئة رسمياً. [ 8 ]
يقع مجلس النواب، إلى جانب أعضائه وموظفيه، في النصف الغربي من مبنى الكابيتول في بورتوريكو ، وتحديداً في مبنى إرنستو راموس أنتونيني الملحق بالمجلس، ومبنى أنطونيو ر. بارسيلو، ومبنى لويس أ. فيري.
تاريخ
تم إنشاء مجلس النواب في عام 1900 بموجب قانون فوركر ، وكان المجلس الأدنى للجمعية التشريعية لبورتوريكو هو الهيئة المنتخبة الوحيدة حتى تم إنشاء مجلس الشيوخ في عام 1917 بموجب قانون جونز-شافروث ، مما أدى إلى إنشاء هيئة تشريعية من مجلسين .
كان مجلس النواب تحت سيطرة الحزب الجمهوري منذ إنشائه في عام 1900 وحتى عام 1904. وفي يناير 1905، انتقل المجلس إلى سيطرة حزب الاتحاد ، الذي ظل في السلطة حتى عام 1924. وسيطر ائتلاف من الحزب الجمهوري والحزب الاشتراكي لبورتوريكو على المجلس حتى عام 1944، باستثناء فترة وجيزة من عام 1941 إلى عام 1943 سيطر عليها الحزب الديمقراطي الشعبي .
بعد فوز الحزب الديمقراطي الشعبي الساحق في انتخابات عام 1944، سيطر هذا الحزب على مجلس النواب حتى عام 1969، حين فاز الحزب التقدمي الجديد بأغلبية مقاعد مجلس النواب ومنصب حاكم الولاية، لكنه لم يفز بمقاعد مجلس الشيوخ، مما أدى إلى تشكيل أول حكومة منقسمة في بورتوريكو. وانتُخب أنخيل فييرا مارتينيز ، المدعي العام السابق والنائب الجديد عن سان خوان، لأول مرة من بين ثلاث فترات قضاها رئيسًا لمجلس النواب.
في عام 1973، استعاد الحزب الديمقراطي الشعبي السيطرة على مجلس النواب، لكنه خسر الأغلبية في انتخابات عام 1976 التي فاز بها الحزب التقدمي الجديد. وفي عام 1977، انتُخب فييرا مارتينيز رئيسًا للمجلس للمرة الثانية.
نتيجةً لانتخابات عام 1980، فاز الحزب التقدمي الجديد بـ 26 مقعدًا، والحزب الديمقراطي الشعبي بـ 25 مقعدًا، إلا أن الأخير طعن في نتائج الدائرة الانتخابية الخامسة والثلاثين، ما أدى إلى تعادل الحزبين بـ 25 مقعدًا لكل منهما، بانتظار النتائج النهائية لتلك الدائرة. [ 9 ] ولأن مجلس النواب الجديد في عام 1981 كان متعادلًا، لم يتمكن من انتخاب رئيس له، كما هو مطلوب بالأغلبية المطلقة. ومما زاد الأمر تعقيدًا، وفاة رامون مونيز (الحزب الديمقراطي الشعبي - الدائرة الثانية والثلاثون) في قاعة المجلس في يناير 1981، وأُبطل انتخاب النائب المنتخب فرناندو تونوس فلورنزان لعدم استيفائه شرط الـ 25 عامًا المنصوص عليه دستوريًا للخدمة في المجلس، [ 10 ] ليصبح عدد مقاعد المجلس 25 مقعدًا للحزب التقدمي الجديد و23 مقعدًا للحزب الديمقراطي الشعبي. أصبح سكرتير مجلس النواب، كريستينو بيرنازارد ، الذي كان من المفترض أن يترأس المجلس حتى انتخاب رئيسه الجديد في دورته الافتتاحية، أول رئيس بالنيابة للمجلس دون انتخاب. خلال فترة رئاسة بيرنازارد، عيّن رئيسين مشاركين للجان الدائمة في المجلس، واشترط موافقة المجلس بالإجماع على جميع قراراته وتشريعاته. بعد بعض المناورات السياسية، فيما عُرف باتفاق فييرا-كولبيرغ، انتخب المجلس فييرا مارتينيز رئيسًا له لما تبقى من عام ١٩٨١، والنائب الديمقراطي الشعبي المستقل، سيفيرو كولبيرغ راميريز، رئيسًا له من عام ١٩٨٢ حتى عام ١٩٨٤. في أواخر عام ١٩٨١، أصدرت المحكمة العليا حكمًا لصالح مرشح الحزب الديمقراطي الشعبي في الدائرة الخامسة والثلاثين، ومع شغل الديمقراطيين الشعبيين أخيرًا للمقعدين الشاغرين، سيطر الحزب على المجلس بأغلبية ٢٦ مقعدًا.
على الرغم من احتفاظ الحزب الديمقراطي الشعبي بمجلس النواب في الانتخابات العامة لعام 1984، قرر كولبيرغ الالتزام بتعهد الحزب ودعم رئيس جديد للمجلس، وهو خوسيه رونالدو "روني" جارابو، الذي شغل منصب الرئيس من عام 1985 إلى عام 1992. هُزم جارابو في الانتخابات التمهيدية عام 1992، ومع فوز الحزب التقدمي الجديد في الانتخابات العامة لعام 1992، خلفته أول امرأة تتولى منصب رئيسة المجلس، وهي زايدا هيرنانديز توريس، التي شغلت المنصب حتى عام 1996، عندما غادرت المجلس للترشح لمنصب عمدة سان خوان.
أصبح إديسون ميسلا ألدوروندو، نائب رئيس مجلس النواب في عهد هيرنانديز ، رئيسًا للمجلس عام 1997. وبعد انتهاء ولايته عام 2000، أُدين بتهم فساد في محاكم فيدرالية ومحاكم ولاية. وخلفه في المنصب كارلوس فيزكاروندو خلال الفترة من 2001 إلى 2004.
في عام ٢٠٠٥، ومع تولي حاكم ديمقراطي شعبي منصبه، كان الحزب التقدمي الجديد يسيطر على مجلسي الشيوخ والنواب، وانتُخب خوسيه أبونتي هيرنانديز ، الموالي للحاكم السابق بيدرو روسيلو ، رئيسًا لمجلس النواب. وإلى جانب التوتر مع السلطة التنفيذية، اتسمت فترة ولاية أبونتي بتوتر أكبر من المعتاد مع مجلس الشيوخ، حيث دفعه دعمه لمحاولة روسيلو عزل رئيس مجلس الشيوخ كينيث ماكلينتوك ، الذي وصفه بـ"الخائن" لحزبه، إلى قيادة أكثر من ٢٠ نائبًا من الحزب التقدمي الجديد للتجمع في قاعة مجلس الشيوخ معارضين بقاء ماكلينتوك رئيسًا للمجلس، وهو ما يعتبره الكثيرون أدنى مستوى تاريخي في العلاقات بين مجلسي الشيوخ والنواب.
خسر أبونتي في انتخابات إعادة انتخابه كرئيس لمجلس النواب في اجتماع الكتلة البرلمانية الذي عقد بعد الانتخابات العامة لعام 2008 ، وأصبحت جينيفر أ. غونزاليس كولون رئيسة للمجلس، وتولت منصبها في 12 يناير 2009.
يشغل منصب رئيس المجلس الحالي، اعتبارًا من عام 2025، كارلوس جوني مينديز .
الوظائف
يتولى مجلس النواب، إلى جانب مجلس الشيوخ في بورتوريكو ، مسؤولية السلطة التشريعية لحكومة بورتوريكو . [ 11 ]
يتمتع مجلس النواب بسلطة حصرية لبدء إجراءات العزل ، وله، بموافقة ثلثي أعضائه، توجيه الاتهام . كما ينص الدستور على أن جميع مشاريع القوانين المتعلقة بزيادة الإيرادات يجب أن تُطرح في مجلس النواب. ويتطلب تعيين وزير الخارجية موافقة مجلس النواب.
عضوية
المؤهلات
تنص المادة الثالثة من دستور بورتوريكو على أنه لا يجوز لأي شخص أن يكون عضواً في مجلس النواب ما لم يكن المرشح: [ 12 ]
- قادر على القراءة والكتابة إما باللغة الإسبانية أو الإنجليزية؛
- هو مواطن أمريكي؛
- وقد أقام في بورتوريكو لمدة لا تقل عن سنتين قبل تاريخ انتخابه أو تعيينه مباشرة؛ و
- عمره يزيد عن خمسة وعشرين عاماً.
انتخابات

تُجرى انتخابات مجلس النواب كل أربع سنوات، يوم الثلاثاء الذي يلي أول اثنين من شهر نوفمبر ، بالتزامن مع انتخابات المحافظ ، والمفوض المقيم ، ومجلس الشيوخ ، ورؤساء البلديات ، والمجالس البلدية. أُجريت الانتخابات الأخيرة في 3 نوفمبر 2020، حيث تم انتخاب أعضاء الدورة الحادية والثلاثين لمجلس نواب بورتوريكو . ومن المقرر إجراء الانتخابات التالية في 5 نوفمبر 2024، حيث سيتم انتخاب أعضاء الدورة الثلاثين لمجلس نواب بورتوريكو . مدة ولاية أعضاء مجلس النواب أربع سنوات.
لا يحق التصويت لاختيار الممثلين إلا لمواطن أمريكي يستوفي جميع الشروط التالية:
- يجب أن يكون مقيماً قانونياً في بورتوريكو،
- يجب أن يكون عمر المتقدم 18 عاماً على الأقل بحلول موعد الانتخابات.
- يجب أن يكون قد حصل على تأهيل من لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو قبل الانتخابات أو في نفس يوم الانتخابات بعد أن يتوجه إلى أقرب مركز اقتراع ويقدم الوثائق اللازمة، و
- يجب ألا يكون قد تم إعلان عدم أهليته العقلية من قبل المحكمة.

يدلي المواطنون بأصواتهم في الكليات ( بالإسبانية : colegios )، وهي عادةً أقرب مدرسة حكومية إلى مكان إقامتهم المُعلن. وينص القانون على ضرورة الإدلاء بالأصوات سرًا، إلا في حالة وجود إعاقة جسدية تمنع المواطن من ذلك. ويجوز للمواطنين غير القادرين على السفر إلى الكليات لأسباب صحية الإدلاء بأصواتهم في مكان إقامتهم (منازلهم، دور رعاية المسنين، إلخ) أو في أي مكان يقضون فيه فترة النقاهة (مستشفيات، عيادات، إلخ). وفي كلتا الحالتين الاستثنائيتين، يقدم مسؤولو لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو المساعدة للمواطنين لتمكينهم من الإدلاء بأصواتهم - سواءً بالتواصل اللفظي أو غير اللفظي - مع أعضاء من مختلف الأحزاب السياسية لمراقبة العملية لضمان الدقة والنزاهة والشفافية والنظام والشرعية.
تُحجب أوراق الاقتراع باللغتين الإنجليزية والإسبانية بغض النظر عما إذا كانت الإنجليزية لغة رسمية أم لا. [ ب ]
لانتخاب أعضاء مجلس النواب، تُقسّم بورتوريكو إلى أربعين (40) دائرة انتخابية لا تتبع نمطًا محددًا، بل تُقسّم بناءً على عدد سكانها المتقارب. تُقسّم هذه الدوائر بدورها إلى دائرة انتخابية واحدة أو أكثر ، تُعرف باسم "القسم الانتخابي"، والتي بدورها تُشكّلها هيئات انتخابية. [ 13 ] في كل دائرة، يحق للمواطنين التصويت لمرشح واحد فقط من الدائرة التي أعلنوا إقامتهم فيها، وذلك بنظام الفائز الأول . يُتوقع من ممثلي الدوائر إعطاء الأولوية للمسائل المتعلقة بالدائرة التي يمثلونها، ولكن القانون لا يُلزمهم بذلك.
بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للمواطنين بالتصويت لمرشح واحد من مرشحيهم المفضلين في الانتخابات العامة، وذلك بصوت واحد غير قابل للتحويل . ويشغل المرشحون الأحد عشر الحائزون على أغلبية الأصوات مناصبهم كممثلين عامين إلى جانب ممثلي الدوائر الانتخابية، ويتمتعون بنفس الصلاحيات والحقوق. ومن المتوقع أن يخدم الممثلون العامون أي فرد أو جماعة، ولكن ليس ذلك إلزاميًا بموجب القانون؛ كما أنهم يمثلون آلية للمواطنين الذين لا يرغبون في توجيه شؤونهم عبر ممثل دوائرهم الانتخابية لأي سبب كان.
شرط
مدة ولاية كل ممثل أربع سنوات. يُطلق على العضو المنتخب، الذي لم يشغل مقعده بعد، اسم "الممثل المنتخب"؛ ويُطلق على العضو المعين في مقعد، الذي لم يشغل مقعده بعد، اسم "الممثل المُعيّن". ولا ينص دستور بورتوريكو على تحديد مدة الولاية.
الراتب والمزايا
يبلغ الراتب السنوي لكل ممثل عن العمل بدوام كامل 73,775 دولارًا أمريكيًا سنويًا، باستثناء رئيس المجلس الذي يتقاضى 110,663 دولارًا، ونائب رئيس المجلس ، وزعيمي الأغلبية والأقلية ، ومنسقي الأغلبية والأقلية ، ورئيسي لجنة الحكومة ولجنة الخزانة الذين يتقاضون 84,841 دولارًا لكل منهم. [ 14 ]
يُسمح للممثلين بتحقيق دخل إضافي من خارج نطاق عملهم التشريعي، وذلك وفقًا لشروط محددة. ويحق فقط للممثلين الذين لا يتقاضون راتبًا سنويًا الحصول على مزايا إضافية، مثل بدل الإقامة اليومي أو بدل السيارة . ويتم تعويض تكاليف السفر خارج بورتوريكو. [ 14 ] وقد تم تجميد تعديلات غلاء المعيشة منذ عام 2005. ويتمتع جميع الممثلين بنفس مزايا التقاعد والتأمين الصحي التي يتمتع بها جميع موظفي حكومة بورتوريكو الآخرين.
إضافةً إلى ذلك، يُزوَّد جميع الممثلين بمكاتب وخدمات سكرتارية ومستشارين وموظفين مساندين ولوازم مكتبية وقرطاسية. ويخضع توظيف الموظفين العاملين مباشرةً لكل ممثل لتقديره الشخصي. [ 14 ] وبدلاً من توفير هذه الموارد والخدمات مباشرةً، يُخصَّص لكل ممثل ميزانية يستقي منها الأموال لتغطية هذه التكاليف. ويُخصَّص للممثلين الذين يترأسون اللجان ميزانيات أكبر من غيرهم، مما يُحدث فرقًا بين الميزانيات المخصصة لممثلي الحزب الحائز على الأغلبية في مجلس النواب وممثلي الأقلية، إذ يميل ممثلو الأغلبية إلى ترؤس اللجان.
أحزاب الأغلبية والأقلية
حزب الأغلبية هو الحزب السياسي الذي يحظى بأغلبية المقاعد. أما الحزب الذي يليه في العدد فيُعرف بحزب الأقلية. وعادةً ما يكون الرئيس المؤقت للمجلس ، ورؤساء اللجان، وبعض المسؤولين الآخرين من حزب الأغلبية.
تنص المادة الثالثة، القسم التاسع، من دستور بورتوريكو على أنه في حال سيطرة حزب ما على أكثر من ثلثي مقاعد مجلس النواب، يُمنح المرشحون الخاسرون الحاصلون على أعلى نسبة من الأصوات مقاعد في المجلس التشريعي حتى يصل عدد أعضاء الأقلية إلى سبعة عشر (17) عضوًا. وللتأهل لشغل مقعد بموجب القسم التاسع، يجب أن ينتمي المرشحون إلى حزب حصل على الحد الأدنى من الأصوات في الانتخابات العامة لتلك السنة.
الضباط
يخدم مجلس النواب عدد من المسؤولين، بعضهم يتمتع بصلاحية التصويت والبعض الآخر لا، ويتم انتخابهم من داخل المجلس وخارجه. من بين هؤلاء، تم إنشاء منصب رئيس المجلس فقط بموجب الدستور؛ أما بقية المسؤولين فقد تم تعيينهم بموجب لوائح داخلية تُقرّها كل دورة من دورات المجلس. يتمتع رئيس المجلس، ونائبه، وزعيما الأغلبية والأقلية، ومنسقا الأغلبية والأقلية فقط بصلاحية التصويت ، حيث يتم انتخابهم جميعًا من داخل المجلس. أما المسؤولون غير المصوتين فيتم انتخابهم من خارج المجلس، ويقتصر دورهم على المساعدة في الإجراءات الداخلية والمهام الكتابية، وفي الالتزام باللوائح والقوانين الداخلية والدستور . ومن الأمثلة على المسؤولين غير المصوتين : أمين السر ، ومسؤول الأمن ، وغيرهم من المسؤولين الذين تعينهم اللجان المختلفة في إطار شؤونها الداخلية.
المتحدث
رئيس مجلس النواب هو أعلى مسؤول في المجلس، وهو المسؤول عن رئاسته . وقد أُنشئ هذا المنصب بموجب المادة الثالثة من دستور بورتوريكو، التي تنص على أن "مجلس النواب ينتخب رئيسًا له من بين أعضائه". ويتولى الرئيس المؤقت مهام الرئيس في حال غيابه. أما في مجلس الشيوخ، فيُقابله الرئيس .
رئيس المجلس الحالي هو كارلوس جوني مينديز ، ممثل الدائرة 36 من الحزب التقدمي الجديد .
المتحدث المؤقت
رئيس المجلس المؤقت هو ثاني أعلى مسؤول في مجلس النواب، وينوب عن رئيس المجلس في حال غيابه. أما نظيره في مجلس الشيوخ فهو الرئيس المؤقت .
يشغل منصب رئيس المجلس المؤقت حاليًا خوسيه "كوني" فاريلا ، وهو ممثل عام من الحزب الديمقراطي الشعبي .
قادة الأحزاب
ينتخب كل حزب قادةً للأغلبية أو الأقلية، بالإضافة إلى منسقٍ للأغلبية أو منسقٍ للأقلية. ويتولى قادة الأغلبية والمقلدة مهام المتحدثين الرسميين باسم الحزب. القادة الحاليون هم: أنخيل ماتوس غارسيا ( زعيم الأغلبية) ، وروبرتو ريفيرا رويز دي بوراس ( منسق الأغلبية) ، أما قادة الأقلية فهم: كارلوس "جوني" مينديز (الحزب الوطني الجديد)، وماريانا نوغاليس مولينيلي (حركة التغيير الديمقراطي)، ودينيس ماركيز ليبرون (حزب الإصلاح السياسي)، وليسي بورغوس مونيز (الحزب الديمقراطي).
الضباط غير الأعضاء
يخدم المجلس عدد من المسؤولين الذين ليسوا أعضاءً فيه.
يشغل منصب كبير المسؤولين الإداريين في مجلس الشيوخ أمين عام مجلس النواب ، الذي يتولى حفظ السجلات العامة، وصرف الرواتب، ومراقبة شراء القرطاسية واللوازم، والإشراف على الموظفين الإداريين. [ 15 ] ويتولى الأمين العام رئاسة مجلس النواب تلقائيًا في الفترة الانتقالية، بمجرد انتهاء ولاية الرئيس الحالي، ولكن قبل انتخاب رئيس جديد للمجلس.
ومن بين المسؤولين الآخرين رقيب مجلس النواب الذي يحافظ على النظام والأمن في مبنى مجلس الشيوخ بصفته المسؤول الأول عن إنفاذ القانون في مجلس الشيوخ.
ينتخب مجلس الشيوخ هؤلاء المسؤولين، عادةً خلال دورته الافتتاحية، مباشرةً بعد انتخاب أعضائه. تشغل إليزابيث ستيوارت فيلانويفا منصب الأمين العام الحالي، بينما يشغل هنري تالابوا كولازو منصب رئيس الحرس . يُعد مانويل أ. توريس الأمين العام الوحيد في التاريخ الذي خدم في عهد رئيسي مجلس النواب.
التركيب الحالي
الدورة الحالية هي الدورة الحادية والثلاثون لمجلس نواب بورتوريكو ، وهو المجلس الأدنى في الجمعية التشريعية التاسعة عشرة لبورتوريكو ، والتي ستعقد جلساتها من 2 يناير 2021 إلى 1 يناير 2025. وقد تم انتخاب الأعضاء في الانتخابات العامة لعام 2020 بأغلبية بسيطة من الحزب الديمقراطي الشعبي (بورتوريكو) . [ 16 ]
- المنطقة 1: إيدي تشاربونييه الصين
- المنطقة الثانية: لويس راؤول توريس
- المنطقة 3: خوسيه هيرنانديز كونسيبسيون
- المنطقة الرابعة: فيكتور باريس
- المنطقة 5: خورخي نافارو سواريز
- المنطقة 6: أنجيل موري نوبل
- المنطقة 7: لويس بيريز أورتيز
- المنطقة 8: ياشيرا ليبرون رودريغيز
- المنطقة 9: إر يازر موراليس دياز
- المنطقة العاشرة: ديبورا سوتو أرويو
- المنطقة 11: رافائيل "تاتيتو" هيرنانديز
- المنطقة 12: إدجاردو فيليسيانو سانشيز
- المنطقة 13: غابرييل رودريغيز أغيلو
- المنطقة 14: خوسيه أو. غونزاليس ميركادو
- المنطقة 15: جويل فرانكي أتيليس
- المنطقة 16: إلاديو ج. كاردونا كويلز
- المنطقة 17: ويلسون رومان لوبيز
- المنطقة 18: جيسي كورتيس راموس
- المنطقة 19: جوسلين رودريغيز نيغرون
- المنطقة 20: كيبين مالدونادو مارتينيز
- المنطقة 21: ليديا مينديز سيلفا
- المنطقة 22: خورخي ألفريدو ريفيرا سيغارا
- المنطقة 23: خوسيه هـ. ريفيرا ماديرا
- المنطقة 24: أنجيل أ. فوركيت كورديرو
- المنطقة 25: دومينغو جيه توريس غارسيا
- المنطقة 26: أورلاندو أبونتي روزاريو
- المنطقة 27: إستريلا مارتينيز سوتو
- المنطقة 28: خوان ج. سانتياغو نيفيس
- المنطقة 29: غريتشن هاو
- المنطقة 30: لويس «نارميتو» أورتيز لوغو
- المنطقة 31: روبرتو لوبيز رومان
- المنطقة 32: خوسيه مانويل «كوني» فاريلا فرنانديز
- المنطقة 33: أنخيل بينيا راميريز
- المنطقة 34: رامون لويس كروز بورغوس
- المنطقة 35: سول واي هيغينز كوادرادو
- المنطقة 36: كارلوس "جوني" مينديز
- المنطقة 37: أنخيل بوليرين
- المنطقة 38: واندا ديل فالي
- المنطقة 39: روبرتو ريفيرا رويز
- المنطقة 40: أنخيل ماتوس غارسيا
- عمومًا : هيكتور فيرير سانتياغو
- عمومًا: خيسوس مانويل أورتيز غونزاليس
- عمومًا: خوسيه أبونتي هيرنانديز
- عمومًا: خوسيه بيشي توريس زامورا
- عمومًا: خوسيه "كيكويتو" ميلينديز
- عمومًا: «تشي» بيريز كورديرو
- عمومًا: ماريا دي لورديس راموس ريفيرا
- المرشح المستقل: خوسيه برناردو ماركيز
- عضو مجلس إدارة: ماريانا نوغاليس مولينيلي
- عمومًا: دينيس ماركيز ليبرون
- عمومًا: ليزي ج. بورغوس مونييز
منظمات أخرى
كان كيفن ريفيرا يرأس مكتب الخدمات التشريعية في أوائل عام 2009، بينما يشغل إيليزر فيلاسكيز حاليًا منصب المشرف على مبنى الكابيتول، وهو أول من شغل هذا المنصب خلال فترتين مدة كل منهما أربع سنوات .
كما تتلقى الجمعية التشريعية لبورتوريكو خدمات الدعم من مجلس حكومات الولايات (CSG)، والمؤتمر الإقليمي الشرقي التابع لمجلس حكومات الولايات ، والمؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات (NCSL)، والتجمع الوطني للهسبان من المشرعين في الولايات (NHCSL).
التشكيلة السابقة لمجلس النواب
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ المادة الثالثة، القسم 1 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013
- ↑ المادة الثالثة، القسم 19 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013
- ↑ المادة الثالثة، القسم 21 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013
- ↑ المادة الرابعة، القسم 5 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013
- ↑ المادة الثالثة، القسم 22 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013
- ↑ المادة الثالثة، القسم 17 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013
- ↑ المادة الثالثة، القسم 7 ، دستور بورتوريكو ، 25 يوليو 1952 ، تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013
- ↑ القانون العام 56-191
- ^ حزب الشعب الديمقراطي ضد باريتو بيريز ، 119 DPR 199 (1981).
- ^ نوغيراس ضد تونوس فلورينزان ، 110 DPR 356 (1980) و تونوس فلورينزان ضد بيرنازارد ، 111 DPR 546 (1981).
- ^ دستور بورتوريكو أرشفة 14 نوفمبر 2011 في آلة Wayback. على LexJuris
- ↑ دستور بورتوريكو في LexJuris. مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2011 في Wayback Machine
- ^ توزيعات مجلس الشيوخ والممثلين؛ senadores ypresentantes por acumulación أرشفة 9 مارس 2014 في آلة Wayback. على RamaJudicial.PR
- 1 2 3 24 (ملف PDF) (بالإسبانية). 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .
- ↑ Secretaría del Senado de Puerto Rico على موقع SenadoPR
- ^ "تكوين لا كامارا" .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (بالإسبانية)

- مجلس نواب بورتوريكو على فيسبوك
- مجلس نواب بورتوريكو
- الجمعية التشريعية لبورتوريكو
- المجالس الأدنى الإقليمية في الولايات المتحدة
- قوائم شاغلي المناصب السياسية في بورتوريكو
- 1900 منشأة في بورتوريكو
