أحد عشر خاضعاً للرقابة

"الإحدى عشرة المحظورة" هي مجموعة من رسوم "لوني تونز" و "ميري ميلوديز" المتحركة، التي أنتجتها في الأصل شركة "ليون شليزنجر برودكشنز" وأصدرتها شركة "وارنر براذرز بيكتشرز" بين عامي 1931 و1944. وقد حُجبت جميعها عن البث في الولايات المتحدة من قبل شركة "يونايتد آرتيستس" (UA) منذ عام 1968. كانت "يونايتد آرتيستس" تمتلك حقوق توزيع مكتبة " أسوشيتد آرتيستس برودكشنز" في ذلك الوقت، وقررت سحب هذه الرسوم المتحركة الإحدى عشرة من البث التلفزيوني لأن استخدام الصور النمطية العرقية فيها، وتحديداً الصور النمطية عن الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي، اعتُبر مسيئاً للغاية بالنسبة للجمهور المعاصر.

استمرت شركة يونايتد آرتيستس والمالكون المتعاقبون لحقوق سلسلة لوني تونز / ميري ​​ميلوديز التي صدرت قبل أغسطس 1948 في تطبيق الحظر . منذ عام 1968لم تُبث هذه الأفلام القصيرة رسميًا على التلفزيون، ولم تعرضها شركة وارنر بروذرز في دور العرض إلا مرة واحدة (في عام 2010، انظر أدناه لمزيد من التفاصيل) منذ سحبها من السوق. ومع ذلك، فقد ظهرت في مجموعات VHS و DVD منخفضة التكلفة.

احتوت إنتاجات الرسوم المتحركة لشركة وارنر براذرز بيكتشرز ، خلال فترة نشاطها الأبرز، على قدر أكبر من الفكاهة المسيئة، وذلك بسبب نهج المنتج ليون شليزنجر المتساهل، والذي استمر حتى تقاعده وخلافة إدوارد سيلزر له . وعلى عكس الأفلام الروائية الطويلة، التي كانت تخضع للرقابة في السيناريو بشكل روتيني، لم تكن الأفلام القصيرة المتحركة تُعرض إلا بعد اكتمالها، مما جعل الرقابة الفورية غير مرغوب فيها في كثير من الأحيان. ^{[ 1 ]} في عام 1983، علّق المخرج تشاك جونز على الرقابة التلفزيونية المفروضة على رسوم وارنر براذرز المتحركة قائلاً: "لا أحب أن أرى الأفلام تُحذف على الإطلاق. [...] إنهم يُجرون بعض الحذف بشكل تعسفي وغبي لدرجة لا تُصدق." ^{[ 2 ]} لم تخضع المحطات المستقلة التي كانت تعرض سابقًا رسوم وارنر براذرز المتحركة المُوزعة لنفس نوع الرقابة التي خضعت لها الشبكات الرئيسية مثل ABC و CBS . امتلكت بعض المحطات حقوق توزيع "عدد قليل منها اعتبرته نمطيًا عنصريًا"، لكنها لم تعرضها أبدًا. ^{[ 3 ]}

عندما حصل تيد تيرنر على حقوق مكتبة وارنر براذرز لما قبل عام 1950 من شركة إم جي إم / يو إيه إنترتينمنت عام 1986، تعهد بعدم توزيع أو بث أي من أفلام الرسوم المتحركة الإحدى عشرة الخاضعة للرقابة. وكانت هذه الأفلام هي الوحيدة في هذه المجموعة التي لم تُعرض في سلسلة الليزر ديسك " العصر الذهبي للوني تونز" . ^{[ 4 ]} تمتلك وارنر براذرز حاليًا حقوق هذه الأفلام من خلال شركة تيرنر إنترتينمنت ، باستثناء تلك التي أصبحت ملكًا عامًا. تم سحب فيلم "الذهاب إلى الجنة على بغل" بطريقة مماثلة، ولكنه لا يُعتبر جزءًا من الأفلام الإحدى عشرة الخاضعة للرقابة لأن وارنر براذرز لم تبع حقوقه أبدًا (مع أن شركة وارنر براذرز كلوك وورك قد تبيع حقوق توزيع فيلم "الذهاب إلى الجنة على بغل "). ^{[ 5 ]}

أخرج فريز فريلينغ أكبر عدد من الرسوم المتحركة في القائمة بأربعة أفلام، يليه تكس أفيري بثلاثة، ثم بوب كلامبيت بفيلمين. لكل من رودولف إيزينغ وتشاك جونز فيلم واحد فقط في القائمة. فيلم "الملاك القط" هو الفيلم الوحيد الذي أخرجه جونز، وهو أيضاً فيلم "لوني تونز" الوحيد في القائمة. فيلم "الوصول إلى أرض هاليلويا" هو الفيلم القصير الوحيد بالأبيض والأسود في القائمة، وهو الفيلم الوحيد الذي أخرجه إيزينغ، والفيلم الوحيد الذي يقوم ببطولته بيغي . فيلم "غولديلوكس والدببة الراقصة" هو الفيلم الوحيد في هذه القائمة الذي لم ينتجه ليون شليزنجر . فيلم "كل هذا وحساء الأرنب" هو فيلم باغز باني الوحيد في القائمة. فيلم "جزيرة بينغو بونغو" هو أيضاً فيلم إلمر فاد الوحيد في القائمة. أما الأفلام الثمانية الأخرى فهي أفلام قصيرة.

مع اقتراب نهاية القرن العشرين، أصبحت الرسوم الكاريكاتورية الإحدى عشرة الخاضعة للرقابة أكثر شهرة. ^{[ 6 ]}

في فبراير 2010، أُعلن ضمن بيان صحفي لمهرجان TCM السنوي الأول للأفلام الكلاسيكية، عن عرض خاص للأفلام الإحدى عشرة المحظورة، باستخدام نسخ مُرممة من أفلام 35 ملم . أشرف على هذا العرض الخاص جورج فيلتنشتاين، نائب رئيس قسم الأفلام الكلاسيكية في شركة وارنر بروذرز. ووافق مؤرخ السينما دونالد بوغل ، مؤلف ستة كتب منشورة حول موضوع الصور النمطية للأمريكيين من أصل أفريقي في السينما، على استضافة هذا الحدث ضمن فعاليات المهرجان. وفي 24 أبريل 2010، عُرضت ثمانية أفلام من الأفلام الإحدى عشرة المحظورة في مسرح إيجيبشن في هوليوود؛ أما الأفلام الثلاثة التي لم تُعرض فهي: Jungle Jitters ، و All This and Rabbit Stew، و Angel Puss . ^{[ 7 ]}

في معرض نيويورك كوميك كون في أكتوبر 2010، أكدت شركة وارنر بروس أنها ستصدر فيلم Censored Eleven كاملاً بدون حذف على أقراص DVD من خلال مجموعة Warner Archive Collection في وقت ما من عام 2011. ^{[ 8 ]}

• أغنية الجنوب
• اغسلي أمي بإيقاع البوغي
• ليتل بلاك سامبو
• فأره يوم الجمعة
• معايير وممارسات البث
• دامبو
• الذهاب إلى الجنة على ظهر بغل

• الرسوم المتحركة المحظورة في العصر الذهبي
• هل ظهر باغز باني في رسوم متحركة عنصرية خلال الحرب العالمية الثانية؟ – ذا ستريت دوب