شاندرا براكاش ديفال

شاندرا براكاش ديفال شاعر ومترجم من ولاية راجستان . وهو أيضاً رئيس المجلس الاستشاري الراجستاني التابع لأكاديمية ساهيتيا .
الترجمات
قام بترجمة قصائد وكتب من البنغالية والأوريا والغوجاراتية والهندية والبنجابية إلى الراجستانية. كما ترجم رواية "الجريمة والعقاب" للروائي الروسي فيودور دوستويفسكي ومسرحية " في انتظار غودو" لصامويل بيكيت . [ 1 ]
بعض قصائده هي: "باشاتافا"، "مريتيو كيسي كو داراتي ناهين"، "مريتيو سي مات باغو" و"فيباثاغا".
الجوائز
حصل على وسام بادما شري عام 2011، وهو رابع أعلى وسام مدني تمنحه حكومة الهند. [ 2 ] كما نال جائزة من أكاديمية ساهيتيا في دلهي عن قصيدته "باغي" عام 1979. وحصل أيضًا على جائزة ماتريشري كمال غوينكا للأدب الراجستاني عام 2009 عن قصيدته "جورافو" وإسهاماته في الأدب الراجستاني . وفي عام 2013، مُنح جائزة بيهاري بوراسكار المرموقة في دورتها الثالثة والعشرين عن مجموعته الشعرية "هيرنا ! ماون ساد فان شارنا" . [ 3 ] ونظرًا لإسهاماته الأدبية، مُنح ديفال جائزة كافي كاج عام 2019. [ 4 ] كما حصل على جائزة سوريامال ميشران شيكار (2004-2005) عن عمله "أوديك بوران". [ 5 ]
مراجع
- ↑ أصوات من الصحراء : الأهداف والتطلعات. مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "جوائز بادما" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
- ^ "تم اختيار شاندرا براكاش ديفال لبيهاري بوراسكار" . ويب الهند123 . 11 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .
- ↑ "ما هو أفضل ما في الأمر؟" . ديفيا باسكار . 2012.
- ^ "مؤسسة ماهارانا ميوار الخيرية، أودايبور أقامت حفل توزيع الجوائز السنوي الحادي والثلاثين لعام 2012" . www.eternalmewar.in . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
حصل على Meera Puruskar 1999 من أكاديمية Rajasthani Sahitya، أودايبور عن شعره الهندي Bolo Madhvi؛ جائزة سوريامال ميشان لعام 2006 من أكاديمية راجستان آشا ساهيتيا، بيكانير؛
روابط خارجية
- كافيتا
- فيباثاغا
- شعراء من راجستان
- مترجمون هنود من القرن العشرين
- كتّاب اللغة الراجستانية
- الحائزون على جائزة أكاديمية ساهيتيا في اللغة الراجستانية
- الناس الأحياء
- شعراء هنود من القرن العشرين
- مترجمو أعمال فيودور دوستويفسكي
- الحاصلون على جائزة بادما شري في الأدب والتعليم
