رئيس أوشكوش

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الزعيم أوشكوش (يُكتب أيضًا أوسكوش أو أوسكوش) (حوالي 1795 - 31 أغسطس 1858 ) كان زعيمًا لقبيلة مينوميني من السكان الأصليين لأمريكا ، وقد اعترفت به حكومة الولايات المتحدة زعيمًا لشعب مينوميني من 7 أغسطس 1827 حتى وفاته. شارك في مفاوضات المعاهدة حيث سعت الولايات المتحدة إلى الاستحواذ على المزيد من أراضي قبيلة مينوميني في ويسكونسن وميشيغان لصالح المستوطنين البيض، بالإضافة إلى نقل هنود أونيدا وستوكبريدج ومونسي وبروذرتاون . تنازلت قبيلة مينوميني عن أكثر من 10 ملايين فدان (40 ألف كيلومتر مربع ) من أراضيها للولايات المتحدة. ومع ذلك، قاوم أوشكوش ضغوط الحكومة الأمريكية على القبيلة للانتقال إلى شمال مينيسوتا ولعب دورًا رئيسيًا في تأمين محمية مينوميني الهندية التي تبلغ مساحتها 235524 فدانًا (953.13 كم 2 ) [ 5 ] كموطن دائم لشعبه على أرض أجدادهم.  

مدينة أوشكوش بولاية ويسكونسن سميت تيمناً به.

وقت مبكر من الحياة

أوشكوش ("المخلب"؛ [ 3 ] قارن بكلمة أوجيبوي oshkanzhiin ، "المخلب") [ 6 ] وُلد على الأرجح حوالي عام 1795 في بوينت باس على نهر ويسكونسن ، بالقرب من نيكوسا الحالية ، ويسكونسن . [ 7 ] كانت عائلته تنتمي إلى عشيرة الدب، [ 8 ] وكان جده تشاوانون رئيسًا لقبيلة مينوميني. خلال حرب 1812 ، قاتل أوشكوش إلى جانب البريطانيين مع فرقة من حوالي مائة محارب من مينوميني بقيادة توماه، [ 3 ] المعروف أيضًا باسم توماس كارون، وهو زعيم من مينوميني كان جده لأبيه ضابطًا عسكريًا فرنسيًا. [ 9 ] شارك أوشكوش في حصارات حصن ماكيناك ، وحصن ميغز ، وحصن ستيفنسون ، [ 7 ] بالإضافة إلى معركة جزيرة ماكيناك عام 1814. [ 9 ]

رئيس قبيلة مينوميني

توفي الزعيم تشاوانون عام 1821 دون أن يترك خليفةً واضحًا. [ 10 ] في عام 1827، انخرطت أوشكوش في مفاوضات مع الحكومة الفيدرالية الأمريكية في بوت دي مورتس، ويسكونسن ، لإعادة توطين قبائل أونيدا وستوكبريدج ومونسي المسيحية من نيويورك وغرب ماساتشوستس على أراضي مينوميني في ويسكونسن. تفاوض حاكم إقليم ميشيغان لويس كاس ومشرف شؤون الهنود توماس إل. ماكيني نيابةً عن الحكومة الأمريكية. أعرب كاس عن أسفه لغياب القيادة المركزية بين قبيلة مينوميني آنذاك، قائلاً: "لاحظنا منذ فترة أن قبيلة مينوميني تعاني من وضع سيئ فيما يتعلق برؤسائها. لا يوجد من نلجأ إليه كرئيس للأمة... مثل سرب من الإوز بلا قائد، يطير بعضهم في اتجاه وبعضهم في اتجاه آخر. عند افتتاح المجلس [في بوت دي مورت]، سنعين [حكومة الولايات المتحدة] رئيسًا لقبيلة مينوميني... سنمنحه الميدالية ، ونتوقع من قبيلة مينوميني احترامه." [ 3 ] في 7 أغسطس 1827، أعلن كاس وماكيني أوشكوش رئيسًا لقبيلة مينوميني، [ 10 ] [ 7 ] مما جعله الوسيط بين حكومة الولايات المتحدة وشعب مينوميني. [ 3 ]

محاكمة جريمة قتل

في الثالث من يونيو عام ١٨٣٠، كان رجل من قبيلة باوني يُدعى أوكوا (المعروف أيضًا باسم أنطوان)، وكان مستعبدًا لدى عائلة من الميتي في غرين باي، يصطاد عندما قتل عن طريق الخطأ رجلاً من قبيلة مينوميني ينتمي إلى فرقة أوشكوش. أبلغ أوكوا بالحادثة لأوشكوش، الذي كان موجودًا في غرين باي آنذاك. فقام أوشكوش ورجلان آخران بطعن أوكوا حتى الموت. أُلقي القبض على الرجال الثلاثة ووُجهت إليهم تهمة القتل. فسر بعض المؤرخين تصرفات أوشكوش بأنها تتماشى مع تقاليد العدالة لدى قبيلة مينوميني في ذلك الوقت؛ إذ كان يُمكن قتل المستعبد في حال قتله شخصًا من قبيلة مينوميني تحت أي ظرف من الظروف، حتى لو كان ذلك عن طريق الخطأ. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]

عندما عُرضت القضية على المحكمة، قضت هيئة المحلفين بأن أوشكوش، وإن كان مذنبًا بقتل أوكيوا، إلا أنه تصرف وفقًا لعادات قبيلة مينوميني، وبالتالي لا يمكن إدانته بالقتل العمد. ولعدم إلمامهم بتفاصيل القانون، طلبت هيئة المحلفين من القاضي جيمس دوان دوتي إصدار الحكم النهائي. برّأ دوتي أوشكوش والرجلين الآخرين، معتقدًا أنه لا ينبغي معاقبتهم لاتباعهم العادات والتقاليد. [ 14 ] وقد قضى بأن قوانين الولايات المتحدة لا تنطبق على الأمريكيين الأصليين في تلك الظروف، لأنهم لم يكونوا يتمتعون آنذاك بحقوق المواطنة بموجب القانون، وبالتالي لا ينطبق القانون الأمريكي على نزاعاتهم الداخلية وشؤونهم على أراضيهم. [ 7 ] [ 11 ]

لكن إليعازر ويليامز تذكر أن حماته، التي كانت على صلة قرابة بعائلة الميتي التي استعبدت أوكيوا، فكرت في طلب أمر من مجلس الزعماء بقتل أوشكوش كعمل انتقامي لمقتل أوكيوا. ووفقًا لويليامز، ربما خشي أوشكوش على حياته واعتذر للمرأة "بالاعتراف بالجريمة، والتضرع إليها طلبًا للرحمة، وطلب العفو"، وهو ما وافقت عليه. [ 15 ]

المعاهدات

لم يُحَلّ النزاع الحدودي بين قبيلة مينوميني وحكومة الولايات المتحدة وجماعات السكان الأصليين في نيويورك حتى عام 1832. وقّعت قبيلة مينوميني أولًا معاهدة واشنطن لعام 1831 ، [ 16 ] التي تنازلت بموجبها عن 2,500,000 فدان (10,000  كيلومتر مربع ) بين بحيرة ميشيغان وبحيرة وينيباغو للولايات المتحدة مقابل 125,000 دولار. ثم وقّعت معاهدة ثانية في واشنطن العاصمة في 27 أكتوبر 1832، تنازلت بموجبها عن 250,000 فدان إضافية (1,000  كيلومتر مربع ) لجماعات السكان الأصليين في نيويورك. كان أوشكوش حاضرًا في المفاوضات الأولية في غرين باي، لكنه لم يسافر إلى واشنطن العاصمة لتوقيع المعاهدات، بل وقّع شقيقه الأصغر معاهدة عام 1832 نيابةً عنه. [ 17 ]

أثناء استمرار مفاوضات معاهدة عام 1832، انحاز شعب مينوميني إلى جانب الولايات المتحدة خلال حرب بلاك هوك . [ 7 ] تم تجنيد ثلاثمائة جندي من السكان الأصليين المؤيدين للولايات المتحدة في غرين باي في يوليو 1832، بمن فيهم أوشكوش، الذي كان جزءًا من فرقة قامت بدوريات على طول نهر المسيسيبي تحت قيادة ويليام إس. هاميلتون . [ 18 ]

في عام 1836، سعت حكومة الولايات المتحدة إلى الاستحواذ على المزيد من أراضي قبيلة مينوميني في إقليم ويسكونسن المُنشأ حديثًا . أجرى أوشكوش وحاكم الإقليم هنري دودج مفاوضات في موقع على طول نهر فوكس . وفي معاهدة الأرز التي نتجت عن ذلك ، تنازلت قبيلة مينوميني عن 4 ملايين فدان (16000  كيلومتر مربع ) على طول نهر فوكس، غرب بحيرة وينيباغو، وشرق خليج غرين باي مقابل 800 ألف دولار، مع موافقة القبيلة على الانتقال إلى موقع بالقرب من بحيرة بويغان . [ 19 ]

في عام 1848، تفاوضت الولايات المتحدة وقبيلة مينوميني على معاهدة بحيرة بويغان ، والتي بموجبها تنازل أوشكوش عن الأراضي المتبقية لقبيلة مينوميني في ولاية ويسكونسن مقابل 600 ألف فدان (2400  كيلومتر مربع ) على طول نهر كرو وينغ في ولاية مينيسوتا ، بالإضافة إلى 20 ألف دولار. سمح بند في المعاهدة للقبيلة بالبقاء في ويسكونسن حتى عام 1850. وكان من بين ممثلي حكومة الولايات المتحدة ويليام ميديل ومورغان لويس مارتن ، بينما رافق أوشكوش زعماء آخرون من قبيلة مينوميني، بالإضافة إلى المترجم أوغستين غرينيون . كان لويس بورلييه، صهر غريغنون، حاضرًا أيضًا، وقد ذكر لاحقًا أن قبيلة مينوميني رفضت في البداية عرض الحكومة بالانتقال إلى مينيسوتا، وعندها تواصل مورغان ل. مارتن مع بورلييه ونصحه بأن على قبيلة مينوميني "إبرام أفضل معاهدة ممكنة؛ لأنه إذا استمروا في رفض التفاوض، فبإمكان الرئيس أن يأمر بترحيلهم متى شاء، دون منحهم فرصة أخرى لعقد معاهدة، وحينها سيكون له الخيار في منحهم أي شيء أو لا شيء". [ 20 ] ثم تحدث بورلييه وغريغنون إلى أوشكوش، الذي وقّع المعاهدة في اليوم التالي. [ 21 ]

قاد أوشكوش وفدًا لزيارة منطقة نهر كرو وينغ عام 1850، لكنه شعر بخيبة أمل مما وجده. لم يجد شعب مينوميني فرصًا تُذكر للصيد، وانتابهم القلق عندما علموا أن المنطقة غارقة بالفعل في حرب قبلية بين شعبي أوجيبوي وسيوكس . سافر أوشكوش إلى واشنطن العاصمة في أغسطس/آب 1850 ليطلب من الرئيس ميلارد فيلمور السماح للقبيلة بالبقاء في ولاية ويسكونسن. [ 22 ] سمح فيلمور مبدئيًا للقبيلة بالبقاء في ويسكونسن حتى 1 يونيو/حزيران 1851، ومنحهم تمديدين إضافيين في العام نفسه. وفي عام 1852، سُمح لشعب مينوميني بالإقامة في محمية مؤقتة على نهر وولف في شمال شرق ويسكونسن. [ 23 ] جعلت معاهدة نهر وولف لعام 1854 محمية مينوميني الهندية، التي تبلغ مساحتها 250 ألف فدان (1000 كيلومتر مربع )، محمية دائمة. [ 24 ] وبحسب ما ورد، لم يكن أوشكوش راضياً عن المعاهدة، فرفض التوقيع عليها في البداية، ثم وقّع عليها على مضض بعد أن زادت الحكومة التعويضات المالية للقبيلة، قائلاً: "أوقع عليها دون موافقتي. قبيلتي تجبرني على التوقيع عليها." [ 25 ] 

في عام 1856، قامت الحكومة الأمريكية بنقل قبائل ستوكبريدج ومونسي وبروذرتاون الهندية مرة أخرى، واستقرت بجوار محمية مينوميني الجديدة. وفي 11 فبراير 1856، وقّع أوشكوش وقادة مينوميني آخرون معاهدةً تمنح 46,000 فدان (190 كيلومترًا مربعًا) من محمية مينوميني الهندية للقبائل الأخرى، مما أدى إلى إنشاء محمية منفصلة لمجتمع ستوكبريدج-مونسي . [ 26 ]

الحياة الشخصية

تزوج أوشكوش ثلاث مرات. أنجب من زوجته الأولى، بامباني، ثلاثة أبناء بلغوا سن الرشد: أكوينيمي، ونيوبيت، وكوشكانوك. لم ينجب أبناءً من زوجته الثانية، شاكانويو. أما من زوجته الثالثة، توموكوم، فقد أنجب ابنةً تُدعى كينوك. [ 9 ] كما كان لديه ابن بالتبني على الأقل، قُتل في الأول من يناير عام 1850 في شجار مع رجل أبيض في حانة بمدينة غراند رابيدز، ويسكونسن . [ 27 ]

كان أوشكوش معروفًا بإدمانه الشديد على الكحول. ووفقًا لأوغستين غرينيون، كان "متوسط ​​الحجم، يتمتع بقدر كبير من الحكمة والقدرة، ولكنه كان مدمنًا على الخمر، حتى أن اثنين من أبنائه الثلاثة تفوقا عليه في هذه الرذيلة الشنيعة". [ 3 ] ومع ذلك، ذكر أحد الرواد الذين عرفوا أوشكوش أنه على الرغم من ولع الزعيم بالكحول، "إلا أن القصص التي تزعم أنه كان دائمًا في حالة سكر غير صحيحة". [ 28 ]

الموت والدفن

بحسب نعيه في صحيفة "شاونو فنتشر" ، كان أوشكوش واثنان من أبنائه تحت تأثير الكحول عندما قتلوه في شجار في كيشينا، ويسكونسن ، في 31 أغسطس 1858. [ 2 ] [ 29 ] [ أ ] وخلفه ابنه الأكبر، أكوينيمي، الذي كان متورطًا في الشجار، في منصب رئيس القبيلة [ 1 ] عام 1859، وشغل هذا المنصب حتى عام 1871، حين عُزل وسُجن بتهمة طعن رجل آخر. [ 30 ]

في عام ١٩٢٦، سمحت قبيلة مينوميني بنقل رفات أوشكوش إلى منتزه مينوميني في أوشكوش، ويسكونسن، حيث دُفنت عند قاعدة نصب تذكاري مُخصص له، مُغطى بلوح من الجرانيت المنقوش. [ ٣١ ] بعد ذلك بوقت قصير، ظهرت شكوك حول ما إذا كانت قبيلة مينوميني قد سلمت الرفات الحقيقية. [ ٣٢ ] يتكهن البعض بأن رفاته لم تُنقل قط من محمية مينوميني، وأن جثة أخرى دُفنت في النصب التذكاري، ربما لامرأة. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] يُشار إلى النصب التذكاري عادةً في وثائق المدينة باسم "موقع دفن" أوشكوش، مع استخدام علامات اقتباس للدلالة على ذلك. [ ٣٣ ]

مراجع

ملحوظة

  1. تُقدّم مصادر مختلفة تواريخ متباينة لوفاة أوشكوش. يُرجّح سكوت كروس أن وفاته كانت في 31 أغسطس 1858، ويستشهد بنعي أوشكوش في صحيفة "شاونو فنتشر" ومقتطف من تقرير وكيل شؤون الهنود الأمريكيين كدليل. [ 1 ] وفي كتابه "هنود مينوميني" ، يستشهد والتر جيمس هوفمان أيضًا بتقرير وكيل شؤون الهنود، مؤيدًا تاريخ 31 أغسطس للوفاة، [ 2 ] ولكنه يذكر في موضع آخر أن وفاته كانت في 21 أغسطس 1858. [ 3 ] وتزعم باتريشيا أورادا أن الزعيم توفي في 11 سبتمبر 1858. [ 4 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 Cross 2002 ، ص 33-35خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "Cross 2002 33-35" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  2. 1 2 هوفمان 1896 ، ص. 47خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "هوفمان 1896 47" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  3. 1 2 3 4 5 6 هوفمان 1896 ، ص 46خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "هوفمان 1896 46" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  4. ↑ أورادا 1979 ، ص 59
  5. ↑ "قبيلة مينوميني الهندية في ولاية ويسكونسن" . وزارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن. سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
  6. ↑ "قاموس شعب أوجيبوي: أوشكانزين" . جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 "أوشكوش، الزعيم (1795-1858)" . wisconsinhistory.org . جمعية ويسكونسن التاريخية. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  8. ↑ أورادا 1979 ، ص 46 
  9. 1 2 3 كروس 2002 ، ص. 2 
  10. 1 2 أورادا 1979 ، ص 44 
  11. ١ ٢ "محاكمة الزعيم أوشكوش" . wisconsinhistory.org . جمعية ويسكونسن التاريخية. ٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
  12. ↑ كروس 2002 ، ص 8 
  13. ↑ يونغ 2002 ، ص 36 
  14. ↑ يونغ 2002 ، ص 37 
  15. ↑ هانسون، جون هالواي (1854). الأمير المفقود: حقائق تُثبت هوية لويس السابع عشر ملك فرنسا، والقس إليعازر ويليامز، المبشر بين هنود أمريكا الشمالية . نيويورك: مكتب جي بي بوتنام وشركاه. الصفحات 307-309 . 
  16. ↑ «منظر لأرض معاهدة بوت دي مورتس، مع وصول المفوضين الحاكم لويس كاس والعقيد ماكيني» . wisconsinhistory.org . جمعية ويسكونسن التاريخية. ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  17. ↑ كروس 2002 ، ص 12 
  18. ↑ كروس 2002 ، الصفحات 12-13 
  19. ↑ كروس 2002 ، ص 14 
  20. ↑ كروس 2002 ، الصفحات 25-26 
  21. ↑ كروس 2002 ، ص 26 
  22. ↑ كروس 2002 ، ص 28 
  23. ↑ كروس 2002 ، ص 29 
  24. ↑ "تاريخ مينوميني" . متحف ميلووكي العام . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  25. ↑ كروس 2002 ، الصفحات 29-30 
  26. ↑ كروس 2002 ، ص 33 
  27. ↑ كروس 2002 ، ص 27 
  28. ↑ كروس 2002 ، ص 37 
  29. ↑ بروس إي. جوهانسن (1999). موسوعة التاريخ الاقتصادي للأمريكيين الأصليين . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313306235تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2007 .
  30. ↑ هوفمان 1896 ، ص 48 
  31. ↑ هايم، مايكل (2004). "41". استكشاف الطرق السريعة الأمريكية: معلومات طريفة عن رحلة ويسكونسن . واباشا، مينيسوتا: استكشاف الطرق السريعة الأمريكية. ص 212. ISBN  0-9744358-0-5.
  32. ↑ "الهنود يدّعون أن زعيم أوشكوش لم يُدفن في أوشكوش" . صحيفة ميلووكي جورنال . 1 أغسطس 1926. ص 11. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 . 
  33. 1 2 مايلز ماغواير (20 أكتوبر 2016). "المدينة تُجري تحسينات على "موقع دفن" الزعيم أوشكوش"" . أوشكوش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  34. ↑ "يوم الزعيم أوشكوش" . oshkosh.pastperfectonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .

فهرس

  • كروس، سكوت (2002). مثل غزال تطارده الكلاب: حياة الزعيم أوشكوش (ملف PDF) . أوشكوش: متحف أوشكوش العام.
  • هوفمان، والتر جيمس (1896). هنود مينوميني . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  • يونغ، باتريك ج. (2002)، "القاضي جيمس دوان دوتي وأول محكمة في ولاية ويسكونسن: المحكمة الإضافية لإقليم ميشيغان، 1823-1836"، مجلة ويسكونسن للتاريخ ، 86 (2): 30-41 ، JSTOR 4637025 
  • أورادا، باتريشيا (1979). هنود مينوميني . مدينة أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0806114866.

للمزيد من القراءة