حصار حصن ميغز

كان حصار حصن ميغز معركةً عسكريةً هامةً في حرب 1812، جرت في شمال غرب ولاية أوهايو خلال ربيع عام 1813. حاولت القوات البريطانية النظامية وقوات الميليشيات، بقيادة العميد هنري بروكتور ، وبدعم من قوات السكان الأصليين بقيادة تيكومسيه ، الاستيلاء على الحصن الذي شُيّد حديثًا، بهدف إحباط حملة اللواء ويليام هنري هاريسون لاستعادة ديترويت وغزو كندا العليا . أسفرت محاولة أمريكية لفك الحصار عن الحصن في 5 مايو عن خسائر فادحة، إلا أن بروكتور لم يتمكن من اختراق دفاعات هاريسون، فانسحب بعد حصار دام 11 يومًا.

خلفية

خريطة للحصون والمعارك في منطقة ديترويت خلال حرب 1812

في أغسطس/آب 1812، استسلم العميد ويليام هول، مُسلِّمًا ديترويت وإقليم ميشيغان ومعظم جيش الشمال الغربي للقوات البريطانية بقيادة اللواء إسحاق بروك . ولإعادة ديترويت والتقدم نحو كندا العليا، سارع الأمريكيون إلى إعادة بناء جيشهم. وعُيِّن ويليام هنري هاريسون ، حاكم إقليم إنديانا آنذاك ، قائدًا لجيش الشمال الغربي من قِبَل الرئيس جيمس ماديسون، وقبل هاريسون رتبة لواء في الجيش النظامي. [ 1 ]

خطط هاريسون في البداية لحملة شتوية، لكن تقدمه تعثر بسبب سوء الأحوال الجوية ونقص الإمدادات. في 22 يناير 1813، هُزم جناح جيشه بقيادة العميد جيمس وينشستر في معركة فرينشتاون . كان هاريسون في طريقه إلى فرينشتاون حاملاً الإمدادات والتعزيزات عندما وصلته أنباء هزيمة وينشستر. انسحب إلى نهر ماومي ، وأمر بإحراق مخازن وينشستر عند المنحدرات، ثم سحب جنوده إلى نهر بورتاج . عاد هاريسون إلى المنحدرات في بداية فبراير وبدأ بناء حصن ميغز ، الذي سُمي تيمناً بريترن جيه ميغز الابن ، حاكم ولاية أوهايو . [ 2 ]

كان حصن ميغز يقع على الضفة الجنوبية الشرقية لنهر ماومي، أعلى قليلاً من منحدرات النهر. وعلى الضفة المقابلة، تقع أطلال حصن ميامي البريطاني القديم وموقع معركة فولن تيمبرز عام ١٧٩٤. صممه الكابتنان تشارلز غراتيوت وإليعازر وود من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، وكان أكبر حصن خشبي مسور بُني في الولايات المتحدة. [ ٣ ] يقع الحصن على قمة سد ترابي يبلغ ارتفاعه ١٢ مترًا (٤٠ قدمًا) وينحدر نحو النهر. ويربط سياج ترابي خشبي بارتفاع ١٥ قدمًا سبعة أبراج دفاعية وخمس بطاريات مرتفعة، ويغطي مساحة تقارب ٤ هكتارات (١٠ أفدنة) . [ ٤ ]  

في أوائل مارس، أرسل هاريسون قوة ضاربة بقيادة النقيب أنغوس لانغهام من الفوج التاسع عشر للمشاة لعبور بحيرة إيري المتجمدة وشن هجوم خاطف على حوض بناء السفن البريطاني في أمهيرستبرغ بكندا العليا . عبرت مفرزة لانغهام، المؤلفة من 168 جنديًا نظاميًا وميليشيا، الجليد إلى جزيرة ساوث باس، لكنها اكتشفت أن البحيرة مفتوحة من جهة الشمال. عاد لانغهام إلى الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيري وأبلغ هاريسون بفشل الحملة. [ 5 ]

انخفض عدد الرجال العاملين في الحصن تدريجيًا مع انتهاء فترة تجنيد أولئك الذين انضموا إلى الميليشيا فور هزيمة هول، والتي كانت مدتها ستة أشهر. [ 6 ] غادر هاريسون إلى سينسيناتي لتنسيق جهود التجنيد، تاركًا العميد جويل ليفتويتش من ميليشيا فرجينيا للإشراف على البناء. [ 7 ] توقف العمل تمامًا، واستُخدم جزء كبير من الأخشاب التي قُطعت لبناء الحواجز والتحصينات كحطب. استؤنف العمل عندما عاد الكابتن وود، الذي كان على نهر ساندوسكي يُشرف على بناء حصن ستيفنسون ، إلى حصن ميغز وأعاد الانضباط. [ 8 ] لاحقًا، عصى ليفتويتش الأوامر بمغادرته إلى منزله في فرجينيا عند انتهاء فترة تجنيد رجاله. [ 9 ]

في أبريل، بدأ قائد الجيش البريطاني في أمهيرستبرغ، العميد هنري بروكتور، الاستعدادات لمهاجمة الحصن. [ 10 ] علم هاريسون باستعدادات بروكتور، فعاد إلى حصن ميغز في منتصف أبريل مع تعزيزات، مما رفع قوة الحصن إلى 1200 رجل. في وقت سابق، أقنع هاريسون حاكم كنتاكي ، إسحاق شيلبي ، باستدعاء لواء من 1200 من ميليشيا كنتاكي بقيادة العميد غرين كلاي . قسم كلاي لواءه إلى فوجين، الأول بقيادة المقدم ويليام بوسويل، والثاني بقيادة المقدم ويليام دادلي . غادر اللواء ليكسينغتون في 31 مارس، وعبر نهر أوهايو إلى سينسيناتي في 6 أبريل، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى حصن ميغز قبل حصاره. [ 11 ]

يبدأ الحصار

بعد عدة تأخيرات بسبب الأمطار الغزيرة، استقل بروكتر و522 جنديًا نظاميًا من فوج المشاة 41 ، وفوج المشاة الملكي لنيوفاوندلاند، والمدفعية الملكية ، سفن البحرية الإقليمية في 23 أبريل، وأبحروا عبر بحيرة إيري إلى خليج ماومي . وتبعهم 462 من رجال الميليشيا في قوارب . وقاد تيكومسيه وزعيم قبيلة وايندوت، راوند هيد، ما يقرب من 1200 محارب من قبائل وايندوت، وشاوني ، وبوتاواتومي ، وأوداوا ، وأوجيبوي برًا ، والتقوا ببروكتر في 29 أبريل. [ 12 ]

أنشأ بروكتر مقر قيادته في حصن ميامي المهجور. وكلف تيكومسيه بتحصين حصن ميغز بشكل خفيف، بينما تم إنشاء أربع بطاريات مدفعية على الضفة الشمالية للنهر. في ليلة 30 أبريل، أطلق أحد زورقي بروكتر الحربيين 30 قذيفة على الحصن قبل الانسحاب. وفي صباح اليوم التالي، فتحت مدفعان من عيار 24 رطلاً، وثلاثة مدافع من عيار 12 رطلاً، ومدفع هاوتزر عيار 8 بوصات، ومدفعان هاوتزر عيار 5.5 بوصة، ومدفعان هاون عيار 5.5 بوصة، بالإضافة إلى الزورقين الحربيين، النار على الحصن. [ 13 ] [ 14 ]

لم يُسفر القصف عن أضرار تُذكر نظرًا للتحصينات الترابية الواسعة التي أمر هاريسون ببنائها داخل الحصن. ردّ هاريسون بنيران مدفعيته، لكن مخزونه من الذخيرة كان محدودًا، ولم يكن للقصف تأثير يُذكر. [ 15 ] في 3 مايو، أرسل بروكتر رسالة إلى هاريسون يطالبه فيها بتسليم حصن ميغز لمنع إراقة الدماء. [ 16 ] ردّ هاريسون قائلًا: "أخبر الجنرال بروكتر أنه إذا استولى على الحصن، فسيكون ذلك في ظروف تُشرفه أكثر من ألف استسلام." [ 14 ] بعد هذا الرفض، أمر بروكتر بوضع بطارية إضافية على الضفة الجنوبية للنهر، على بُعد 270 مترًا (300 ياردة ) شرق الحصن. [ 17 ] 

هزيمة دادلي

مخطط معركة 5 مايو، من كتاب بنسون ج. لوسينغ المصور الميداني لحرب 1812

وصل فوج دادلي إلى حصن وينشستر عند ملتقى نهري ماومي وأوغلايز في 29 أبريل. وصل كلاي إلى هناك مع فوج بوسويل في 3 مايو، وتلقى إحاطة من الكابتن ويليام أوليفر الذي أرسله هاريسون. استقل الفوجين قوارب مسطحة في صباح اليوم التالي، وبحلول المساء كانوا على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من حصن ميغز. عاد أوليفر إلى حصن ميغز وأبلغ هاريسون بموقع كلاي. أرسل هاريسون رسولًا آخر إلى كلاي بأوامر بتقسيم قواته. كان على 400 رجل النزول على الضفة الجنوبية للنهر والقتال للوصول إلى الحصن. أما الـ 800 رجل المتبقين فكان عليهم النزول على الضفة الشمالية للنهر وتدمير المدافع البريطانية. ثم يعودون إلى القوارب، ويعبرون النهر، ويتوجهون إلى الحصن. في هذه الأثناء، ستشن غارة من الحصن هجومًا على البطارية البريطانية الواقعة شرقًا. [ 18 ] 

اختار كلاي دادلي لقيادة الهجوم على المدفعية البريطانية. كان برفقة دادلي 761 رجلاً من فوجِه، و60 من فوج بوسويل، و45 جنديًا نظاميًا. [ 19 ] نزل دادلي دون مقاومة. فرّ المدفعيون البريطانيون بينما اقتحم رجال دادلي مواقع المدافع وأسقطوا الرايات البريطانية. باءت محاولات تعطيل المدافع بالفشل لأن المسامير الحديدية اللازمة كانت على متن قارب كلاي على الضفة المقابلة للنهر. [ 20 ] ولأن دادلي أهمل إطلاع ضباطه بشكل كافٍ، لم تُبذل أي محاولة للعودة إلى القوارب. عندما تعرض كشافة دادلي لنيران كثيفة من محاربي السكان الأصليين في الغابة، تحرك دادلي لتعزيزهم، لكنه سرعان ما وقع في كمين. [ 21 ] مع ذلك، تذكر بعض الروايات أن ميليشيا كنتاكي انطلقت دون أوامر، وأن دادلي تبع رجاله في محاولة لإعادتهم. [ 22 ]

وجد الرائد جيمس شيلبي نفسه قائدًا للرجال الذين بقوا قرب المدافع البريطانية. شنت ثلاث سرايا من القوات البريطانية النظامية وسرية من الميليشيا هجومًا مضادًا سريعًا لاستعادة البطاريات. وبينما اشتبك النقيب بيتر تشامبرز مع شيلبي، تحرك النقيب آدم موير لدعم المحاربين الأصليين الذين كانوا يقاتلون ضد دادلي. تمكن رجال شيلبي من إطلاق وابل واحد من الرصاص قبل أن يتراجعوا ويهربوا. [ 23 ] في الغابة، قُتل دادلي، وتعرضت ميليشيا كنتاكي غير المنظمة لهزيمة ساحقة في قتال عشوائي. [ 20 ] من بين 866 ضابطًا وجنديًا من قوات دادلي، لم يتمكن سوى 150 من الوصول إلى بر الأمان في الحصن. أما الباقون فقد أُسروا أو قُتلوا. وسرعان ما عُرفت المعركة باسم "مذبحة دادلي" أو "هزيمة دادلي". [ 24 ]

بعد هبوطهما على الضفة الجنوبية للنهر، واجه كلاي وبوسويل بعض المقاومة من المحاربين الأصليين أثناء تقدمهما نحو حصن ميغز. فأمر هاريسون فرسانه وفصيلة من المشاة بالخروج لإيصال الرجلين إلى بر الأمان. وصل كلاي وبوسويل إلى بر الأمان النسبي في الحصن، لكنهما تكبدا 20 قتيلاً و45 جريحاً في هذه المحاولة. [ 25 ]

نجح الهجوم الأمريكي على البطارية البريطانية شرقًا. اجتاح الكولونيل جون ميلر ، على رأس 350 جنديًا نظاميًا وميليشيا، البطارية، وعطّل المدافع، وأسر 41 جنديًا. إلا أن مفرزة ميلر تكبدت خسائر فادحة عندما شنّت سريتان من الفوج 41 مشاة، وسريتان من الميليشيا، ومئات من المحاربين الأصليين هجومًا مضادًا، وفي قتال ضارٍ، أجبروا مفرزة ميلر على التراجع إلى الحصن. [ 14 ] [ 26 ]

التداعيات

مخطط ويليام سيبيري لحصن ميغز والمناطق المحيطة به . كان سيبيري نقيبًا في ميليشيا كنتاكي العاشرة.

بعد المعركة، نُقل معظم أسرى قوات دادلي إلى أطلال حصن ميامي قرب المعسكر البريطاني. ووفقًا لبعض الروايات، أُجبر الأسرى على اجتياز ممر ضيق قبل تسليمهم للبريطانيين. [ 22 ] ورغم وجود حارس، بدأت مجموعة من الأوجيبوي والبوتواتومي، ممن لم يشاركوا في المعركة، بمهاجمة الأسرى. وقُتل عدد من الأمريكيين وحارس بريطاني قبل أن يتدخل تيكومسيه وماثيو إليوت من إدارة الشؤون الهندية البريطانية لوقف المذبحة. [ 27 ] يُزعم أن تيكومسيه طالب بروكتر بتفسير سبب عدم منعه للمذبحة. وعندما أجاب بروكتر بأنه لا يمكن إجبار المحاربين الأصليين على الطاعة، يُقال إن تيكومسيه رد قائلًا: "اذهب! أنت غير مؤهل للقيادة. اذهب وارتدِ تنانير". [ 24 ] وفي رواية أخرى للحادثة، وبّخ تيكومسيه بروكتر قائلًا: "أنا أنتصر لأنقذ، وأنت لتقتل". [ 28 ] تشير شهادات شهود العيان إلى أن ما بين 12 و14 سجيناً قُتلوا في المذبحة. [ 29 ]

بحلول الليل، تم تأمين جميع الأسرى على متن سفن البحرية الإقليمية الراسية عند مصب نهر ماومي. [ 30 ] بعد عدة ساعات، تلقى بروكتر رسالة من هاريسون يقترح فيها تبادل الأسرى. اجتمع بروكتر وهاريسون في صباح اليوم التالي، ورتبا لتبادل 21 أسيرًا أمريكيًا بالجنود البريطانيين الذين تم أسرهم عندما تم الاستيلاء على موقع المدفعية شرق الحصن. [ 31 ]

نهاية الحصار

في 7 مايو، تم الاتفاق على شروط تنص على تبادل الأسرى من الوحدات النظامية، والإفراج المشروط عن أسرى الميليشيا الذين تعهدوا بعدم أداء أي خدمة عسكرية أخرى حتى يتم تبادلهم رسميًا. [ 32 ] في اليوم نفسه، استأنفت مدفعية بروكتر إطلاق النار، لكن معظم المحاربين الأصليين كانوا قد انصرفوا بعد أن شبعوا من الغنائم، وكانت الميليشيا الكندية تتوق للعودة إلى مزارعها وبدء زراعة الربيع. لم يكن للقصف المتجدد تأثير يُذكر، وأصبح عدد حامية حصن ميغ يفوق عدد المحاصرين. تخلى بروكتر عن الحصار في 9 مايو. [ 31 ]

الخسائر

المسلة التذكارية لحرب 1812 في موقع فورت ميغز التاريخي

أفادت الإحصائيات الرسمية البريطانية للخسائر في 5 مايو/أيار بمقتل 14 شخصًا، وإصابة 47 آخرين، وأسر 41. [ 33 ] وكان من بين الجرحى النقيب لوران بوندي من ميليشيا إسيكس، الذي أصيب بنيران المدفعية في 3 مايو/أيار، لكنه توفي لاحقًا متأثرًا بجراحه. [ 34 ] وبلغ عدد قتلى وجرحى حلفاء بريطانيا من السكان الأصليين 19 على الأقل. [ 35 ]

أفاد هاريسون بأن خسائر حاميته خلال الحصار بأكمله، من 28 أبريل إلى 9 مايو، بلغت 80 قتيلاً و190 جريحًا. [ 36 ] ولم يُبلغ عن أي مفقودين أو أسرى من الحامية. قُتل 12 وأُصيب 20 بنيران المدفعية، مما يُشير إلى مقتل 69 وإصابة 170 خلال القتال على الضفة الجنوبية للنهر في 5 مايو. [ 37 ] وسجل تقرير خسائر قيادة دادلي، الذي جُمع بعد إطلاق سراح أسرى الميليشيا، مقتل 80 رجلاً وإصابة 100. [ 38 ] وسجلت إحصائيات بريطانية رسمية للأسرى أسر 547 أمريكيًا، لكن مذكرة من بروكتر ذكرت أنه "منذ إعداد الإحصائية المذكورة أعلاه، أحضر الهنود أكثر من 80 أسيرًا". [ 39 ] على الرغم من وجود بعض التناقضات، إلا أن إجمالي الخسائر الأمريكية ربما بلغ 160 قتيلاً و190 جريحاً و627 أسيراً بما في ذلك 100 أسير جريح: أي ما يقرب من 1000 ضحية.

ترتيب المعركة

ترتيب المعركة البريطاني/الأصليالترتيب القتالي الأمريكي [ 40 ]
الجيش البريطاني : العميد هنري بروكتر

ميليشيا كندا العليا

  • الفوج الأول من ميليشيا إسيكس
  • الفوج الثاني من ميليشيا إسيكس
  • الفوج الأول من ميليشيا كينت

اتحاد تيكومسيه

القسم الهندي البريطاني : ماثيو إليوت

جيش الشمال الغربي : اللواء ويليام هنري هاريسون
  • فورت ميغز
    • المهندس: الكابتن إليعازر د. وود
    • مسؤول التموين: العقيد ويليام كريستي
    • فرسان الولايات المتحدة الخفيفة: الرائد جيمس ف. بول
    • المدفعية الثانية للولايات المتحدة: الرائد آموس ستودارد (توفي متأثراً بجراحه)
    • الفوج السابع عشر للمشاة : النقيب جورج كروغان ، النقيب ويليام برادفورد
    • الفوج التاسع عشر للمشاة : العقيد جون ميلر
      • شركة إليوت: الكابتن ويلسون إليوت
      • سرية لانغهام: الكابتن أنغوس ل. لانغهام
      • شركة نيرينغ: الكابتن أبيل نيرينغ
      • شركة غوين: الكابتن ديفيد غوين
    • الكتيبة العاشرة من ميليشيا كنتاكي (مفرزة)
      • شركة سيبيري: الكابتن ويليام سيبيري
      • شركة دوفال: الكابتن جون دوفال
      • شركة بيكر: الكابتن جون بيكر
    • الفوج الأول من ميليشيا أوهايو: العقيد جيمس ميلز
    • الفوج الثاني من ميليشيا أوهايو: العقيد ميلز ستيفنسون
    • كتيبة المتطوعين المستقلة: الرائد جون ب. ألكسندر
      • بيتسبرغ بلوز: الكابتن جيمس بتلر
      • متطوعو سانت بطرسبرغ: الكابتن ريتشارد مكراي
  • لواء ميليشيا كنتاكي: العميد غرين كلاي
    • الكتيبة العاشرة من ميليشيا كنتاكي: العقيد ويليام إي. بوسويل
    • كتيبة كنتاكي الثالثة عشرة: العقيد ويليام دادلي  
      • الكابتن جون سي. موريسون  
      • الكابتن جيمس شيلبي
    • سرية المدفعية الخفيفة التابعة لبرايس: الكابتن صموئيل برايس

الحصار الثاني

بعد انسحاب البريطانيين، ترك هاريسون كلاي قائدًا للحصن مع حوالي 2000 من رجال الميليشيا. في يوليو 1813، قرر بروكتر مهاجمة حصن ستيفنسون على نهر ساندوسكي. إلا أن حلفاءه من السكان الأصليين، بقيادة تيكومسيه، أصروا على شن هجوم ثانٍ على حصن ميغز. نظّم محاربو تيكومسيه معركة وهمية في الغابة لإيهام العدو بأنهم يهاجمون رتل إغاثة، وذلك لاستدراج كلاي للخروج من الحصن. لكن كلاي كان يعلم بعدم وصول أي تعزيزات، ففشلت الحيلة. تخلى بروكتر عن الحصار واتجه شرقًا لمهاجمة حصن ستيفنسون. على مدار يومين في أوائل أغسطس، صدّت الحامية، التي كانت تفوقها القوات البريطانية عددًا بشكل كبير، والمؤلفة من حوالي 160 رجلًا بقيادة الرائد جورج كروغان، جميع الهجمات. تكبّد البريطانيون 96 إصابة قبل أن ينسحب بروكتر عائدًا إلى أمهيرستبرغ. [ 41 ]

إرث

المدفعية في موقع فورت ميغز التاريخي، بيريزبورغ، أوهايو

أطلق البريطانيون على الاشتباك الذي وقع في 5 مايو اسم "معركة ميامي" لأن نهر ماومي كان يُعرف تقليديًا باسم " ميامي دو لاك " أو "ميامي البحيرة". وقد مُنح الفوج 41 للمشاة، الذي خلفه في الجيش البريطاني فوج ويلز الملكي ، وسام "ميامي" تكريمًا لمشاركته في الحصار. [ 42 ]

في الجيش الكندي، يحمل كل من فوج نيوفاوندلاند الملكي وفوج إسيكس وكينت الاسكتلندي وسام شرف المعركة "مومي" لإحياء ذكرى مشاركة وحداتهم السابقة في الحملة. [ 43 ]

خمس كتائب مشاة تابعة لجيش الولايات المتحدة (1-3 مشاة، 2-3 مشاة، 4-3 مشاة، 2-7 مشاة و3-7 مشاة) تُخلّد إرث فوجي المشاة 17 و19 القديمين، اللذين كان لديهما مفارز كبيرة شاركت في معركة فورت ميغز. [ 44 ]

في عام 1908 تم بناء مسلة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها 82 قدمًا (25 مترًا) لإحياء ذكرى الحصار وما يقدر بنحو 825 ​​جنديًا لقوا حتفهم خلال فترة وجود الحصن. [ 45 ] 

بدأت جمعية أوهايو التاريخية إعادة بناء حصن ميغز في أواخر الستينيات، وافتتحت الموقع للجمهور في عام 1974. وشملت عملية ترميم بملايين الدولارات، بدأت في عام 2000، بناء متحف ومركز تعليمي وإعادة بناء أبراج الحصن. [ 46 ]

ملحوظات

  1. سكاجز 2008 .
  2. نيلسون 2006 ، ص 8.
  3. بتلر 2012 ، ص 136.
  4. نيلسون 2006 ، ص 9.
  5. بتلر 2012 ، ص 137-138.
  6. نيلسون 2006 ، ص 12.
  7. أنتال 1997 ، ص 205.
  8. أنتال 1997 ، ص 220.
  9. لوسينغ 1868 ، ص 474.
  10. هيتسمان وجريفز 1999 ، ص 141.
  11. نيلسون 2006 ، ص 15-19.
  12. نيلسون 2006 ، ص 20.
  13. أنتال 1997 ، ص 222.
  14. 1 2 3 فريق عمل Historynet 2006 .
  15. نيلسون 2006 ، ص 20-21.
  16. أنتال 1997 ، ص 223.
  17. نيلسون 2006 ، ص 24.
  18. نيلسون 2006 ، ص 19، 23-25.
  19. لوسينغ 1868 ، ص 486.
  20. 1 2 Sugden 1999 ، ص. 332.
  21. أنتال 1997 ، ص 225.
  22. 1 2 بيرتون 1981 ، ص. 120.
  23. نيلسون 2006 ، ص 34.
  24. 1 2 جيلبين 1958 ، ص. 187.
  25. نيلسون 2006 ، ص 28.
  26. سوجدين 1999 ، ص 331.
  27. أنتال 1997 ، ص 226-227.
  28. Sugden 1999 ، ص 337.
  29. Sugden 1999 ، ص 335.
  30. أنتال 1997 ، ص 227.
  31. 1 2 Antal 1997 ، ص. 229.
  32. جيلبين 1958 ، ص 189.
  33. Sugden 1999 ، ص 338.
  34. جيلبين 1958 ، ص 188.
  35. كروكشانك 1902 ، ص 297.
  36. إيتون 2000 ، ص 8.
  37. جيلبين 1958 ، ص 188-189.
  38. إيتون 2000 ، ص 9.
  39. وود 1923 ، ص 39.
  40. واتكينز، يوجين. "القوات المتمركزة في حصن ميغز: فبراير - أغسطس 1813" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  41. ^ أنتال 1997 ، ص 253-260.
  42. ياورسكي، جيم. "الفوج 41 وحرب 1812" . موقع حرب 1812. أكسيس هيريتج . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2025 .
  43. "أوسمة المعارك والامتيازات الفخرية: ماومي" . وزارة الدفاع الوطني . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
  44. فريدريكسن، جون سي. (2009). جيش الولايات المتحدة في حرب 1812: سير موجزة للقادة وتاريخ العمليات للكتائب، مع قوائم مراجع للمصادر المنشورة والأساسية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-4143-3.
  45. فينيكل، جوزيف د. (2021). "المسح الحديث في فورت ميغز" . مجلة المساح الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  46. "إعادة بناء الماضي: مشروع ضخم" . موقع فورت ميغز التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .

مراجع

41°33′9″ شمالاً 83°39′2″ غرباً / 41.55250° شمالاً 83.65056° غرباً / 41.55250; -83.65056