تشايلز ضد سالازار

قضية تشيلز ضد سالازار ، 607 الولايات المتحدة ___ (2026) ، هي قضية محكمة عليا في الولايات المتحدة قضت بأن التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة يتطلب تطبيق تدقيق صارم على القوانين التي سنتها الولايات والتي تقيد المواضيع التي يجوز للمعالجين مناقشتها مع العملاء، مع الإشارة تحديدًا إلى قانون كولورادو لعلاج التحويل الجنسي للقاصرين (MCTL) الذي حظر علاج التحويل الجنسي على القاصرين من قبل متخصصي الصحة العقلية المرخصين.

طعن معالج مرخص في الحظر بدعوى انتهاكه للتعديل الأول للدستور الأمريكي، إذ أنه كان يتحدث فقط مع مرضاه، على الرغم من أن الولاية قصرت الحظر على المهنيين المرخصين وفي حدود واجباتهم المهنية. أيدت المحاكم الأدنى درجة الحظر. إلا أن المحكمة العليا، التي أصدرت حكمها بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد في مارس 2026، نقضت أحكام المحاكم الأدنى درجة وأعادت القضية للمراجعة وفقًا للتطبيق الصارم ، حيث يُعتبر هذا النوع من العلاج الكلامي فقط من قبيل حرية التعبير المحمية بموجب التعديل الأول.

خلفية

يحظر قانون كولورادو بشأن علاج التحويل الجنسي للقاصرين (MCTL)، الذي أُقرّ عام 2019، على أخصائيي الصحة النفسية المرخصين ممارسة " علاج التحويل الجنسي " مع العملاء دون سن 18 عامًا، مع استثناء للمعالجين "الممارسين للخدمة الدينية". ويُشير علاج التحويل الجنسي إلى الممارسات التي تهدف إلى تغيير الميول الجنسية أو الهوية الجندرية للفرد . وتوجد قوانين مماثلة في أكثر من 20 ولاية، تحظى بدعم منظمات طبية كبرى. [ 1 ] [ 2 ] وقد رفضت المحكمة العليا سابقًا قضايا طعنت في حظر الولايات لعلاج التحويل الجنسي. [ 1 ]

المدعية، كالي تشايلز، مستشارة نفسية مرخصة في كولورادو. في عريضتها المقدمة للمحكمة، ذكرت أنها، بصفتها مسيحية ملتزمة، تؤمن بأن الإنسان يزدهر عندما يعيش وفقًا لتصميم الله، بما في ذلك جنسه البيولوجي. وتقول في دعواها إنها ترغب في مساعدة المرضى الذين يسعون بالفعل إلى "تقليل أو إزالة الانجذاب الجنسي غير المرغوب فيه، أو تغيير السلوكيات الجنسية، أو تعزيز الانسجام مع أجسادهم". وتزعم أن القانون ينتهك بنود حرية التعبير وحرية ممارسة الشعائر الدينية في التعديل الأول للدستور الأمريكي. ومع ذلك، فإن القانون يستثني المعالجين "الممارسين للخدمة الدينية". [ 1 ] [ 2 ]

مثّل تشايلز تحالف الدفاع عن الحرية (ADF)، وهي جماعة مناصرة قانونية محافظة تُدافع عن حقوق المسيحيين. وقد نجح التحالف في الترافع أمام المحكمة العليا في قضايا مثل قضية 303 Creative LLC ضد إيلينيس، وقضية المعهد الوطني للمدافعين عن الأسرة والحياة ضد بيسيرا . [ 1 ] صرّحت رئيسة التحالف، كريستين واغونر ، قائلةً: "ليس من حق الحكومة أن تُراقب المحادثات الخاصة بين العملاء والمستشارين، كما لا ينبغي استخدام المستشار كأداة لفرض آراء الحكومة المتحيزة على عملائه." [ 1 ]

ذكر تقرير صدر عام 2023 [ 3 ] عن مشروع تريفور أن هناك أكثر من 1300 معالج تحويل نشط لا يزالون يعملون في 48 ولاية أمريكية، ويحمل أكثر من 600 من هؤلاء الممارسين تراخيص مهنية سارية. [ 4 ]

أظهر استطلاعٌ أجرته مؤسسة تريفور بروجكت عام 2024 أن 5% من بين أكثر من 50,000 أمريكي من مجتمع الميم تتراوح أعمارهم بين 13 و24 عامًا خضعوا لما يُسمى بـ"العلاج التحويلي". وتُمثل هذه النسبة انخفاضًا عن نسبة 10% المسجلة عام 2020، مما يُشير إلى تراجع هذه الممارسة مع ازدياد عدد الولايات التي حظرتها. [ 5 ]

تاريخ المحكمة الأدنى

رفعت تشايلز دعوى قضائية قبل تنفيذ قانون MCTL، مدعيةً انتهاكات لبنود حرية التعبير وحرية ممارسة الشعائر الدينية في التعديل الأول للدستور الأمريكي . وسعت إلى الحصول على أمر قضائي مؤقت لمنع تنفيذ القانون. رفضت محكمة مقاطعة كولورادو الأمريكية طلبها، معتبرةً أنها، على الرغم من أحقيتها في رفع الدعوى، لم تُثبت احتمالية نجاحها في جوهر القضية. وخلصت المحكمة إلى أن قانون MCTL يُنظم سلوك العاملين في مجال الرعاية الصحية وليس خطاب المعالجين. [ 6 ] [ 7 ]

استأنف تشايلز قرار المحكمة الابتدائية أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة . وأيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في الدائرة العاشرة حكم المحكمة الأدنى، متفقةً على أن ولاية كولورادو مخولة بتنظيم السلوك المهني حتى لو كان له تأثير "عرضي" على خطاب تشايلز. [ 8 ] واستشهدت المحكمة بأدلة تُشير إلى أن العلاج التحويلي قد يُلحق الضرر بالقاصرين. [ 1 ] وخالف القاضي هاريس هارتز هذا الرأي، مُجادلاً بأن "على المحاكم أن تكون حذرة للغاية من أنه في مجالٍ مُثير للجدل ومتطور، قد ترغب الحكومة ومؤيدوها في تجاوز ساحة الأفكار وإعلان النصر لأفكارهم المُفضلة بقرارٍ تعسفي". [ 1 ] [ 6 ]

المحكمة العليا

عقب قرار الدائرة العاشرة، قدمت تشايلز التماسًا إلى المحكمة العليا الأمريكية لإصدار أمر استدعاء ، بحجة أن قانون مراقبة التدريس والتعلم ينتهك حقوقها المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور من خلال فرض رقابة على بعض المحادثات بين المستشارين وعملائهم بناءً على وجهات النظر المُعبر عنها. وأكدت أن الحكومات لا تملك سلطة أكبر لتنظيم حرية التعبير لمجرد أن المتحدث مرخص له أو يقدم استشارات متخصصة. [ 9 ]

في 10 مارس 2025، منحت المحكمة العليا الإذن بمراجعة القضية، مما يشير إلى نيتها معالجة المسائل الدستورية المتعلقة بتنظيم الخطاب المهني والتوازن بين سلطة الدولة التنظيمية وحقوق حرية التعبير في السياقات المهنية. [ 10 ]

بحسب خبراء أجرت معهم صحيفة الغارديان مقابلات ، فإن التماس قوات الدفاع الأسترالية إلى المحكمة العليا "شوّه بشكل كبير" بحثهم المذكور في تقرير قوات الدفاع الأسترالية حول الأضرار النفسية المحتملة للعلاج التحويلي. [ 11 ]

المرافعات الشفوية

عُقدت المرافعات الشفوية في 7 أكتوبر 2025. ورأى الصحفيون الذين غطوا أخبار المحكمة، استنادًا إلى الأسئلة المطروحة، أن الأغلبية المحافظة سترجح على الأرجح اعتبار الحظر غير دستوري، نظرًا لتركيزها على قضايا التعديل الأول للدستور أكثر من اهتمامها بقضية الولاية المتعلقة بهذه الممارسة. [ 12 ] [ 13 ]

حكم

أصدرت المحكمة العليا، بأغلبية ثمانية قضاة مقابل قاضٍ واحد برئاسة القاضي غورسوش، حكمًا يقضي بأن القانون ينظم حرية التعبير بناءً على وجهة النظر، ويجب تقييمه وفقًا لمعايير التدقيق الصارمة. وكتبت القاضيتان كاغان وسوتومايور رأيًا مؤيدًا بالإضافة إلى انضمامهما إلى رأي المحكمة، بينما كان القاضي جاكسون الوحيد الذي خالف الرأي. [ 14 ] وأُعيدت القضية إلى المحكمة الأدنى لتطبيق هذا المستوى من التدقيق على قانون كولورادو. [ 14 ] وكتب غورسوش في رأيه الذي حظي بالأغلبية: "قد تعتبر كولورادو سياستها ضرورية للصحة والسلامة العامة... لكن التعديل الأول للدستور الأمريكي يُمثل درعًا واقيًا ضد أي محاولة لفرض التوجهات السائدة في الفكر أو الكلام في هذا البلد. ومهما كانت النوايا حسنة، فإن أي قانون يقمع حرية التعبير بناءً على وجهة النظر يُعد انتهاكًا صارخًا لهذين الالتزامين." [ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]

أوضحت كاغان وسوتومايور في رأيهما المؤيد أنه على الرغم من اتفاقهما على أن قانون كولورادو غير دستوري بسبب تقييده لحرية التعبير بناءً على وجهة النظر، إلا أن الأمر كان سيصبح أكثر صعوبة لو كان القانون "محايدًا تجاه وجهات النظر". ونظرًا لأن القانون لم يكن في الواقع "محايدًا تجاه وجهات النظر"، فقد انضمتا إلى رأي الأغلبية بالكامل. [ 5 ] [ 16 ]

جادلت جاكسون في رأيها المخالف بأن "منع كولورادو من تنظيم الكلام الذي يُقال لأغراض تقديم العلاج الطبي ... يفتح باباً لمشاكل خطيرة" و"يهدد بتقويض قدرة الولايات على تنظيم تقديم الرعاية الطبية بأي شكل من الأشكال". [ 5 ] [ 17 ]

رغم أن المحكمة قضت بضرورة مراجعة قانون ولاية كولورادو عند تطبيقه وفقًا لمعايير التدقيق الصارمة، إلا أن أيًا من الطرفين لم يعترض على سلطة كولورادو في تنظيم العلاجات الطبية ومقدميها، ولم يدّعِ أن قيام أي ولاية بذلك يُعد مخالفًا للدستور. كما لم يُلغِ الحكم حظر العلاج التحويلي على القاصرين في الولايات الأخرى. [ 18 ]

تحليل

كان من المتوقع أن يحدّ الحكم الصادر في قضية تشايلز بشكل كبير من قدرة الولايات على الإشراف على العلاجات النطقية. [ 19 ] ومع اعتبار هذه العلاجات النطقية بمثابة حرية تعبير وليست علاجًا طبيًا، يصبح من الصعب على الولايات تحديد وإنفاذ ما يُعتبر ممارسة مهنية مقبولة. وبدون تعريف واضح لـ"معيار الرعاية"، قد لا يعرف المعالجون ما إذا كانت بعض التدخلات مسموح بها قانونًا. [ 20 ]

قدّمت حجج أخرى القضية باعتبارها نقاشًا جوهريًا حول الخبرة الطبية ككل. وأشار موقع فوكس إلى أن المحكمة قد تقوّض السلطة الطبية بتشكيكها في إجماع الخبراء: "من الممكن القول إنه من غير المتسق أن تسمح المحكمة لبعض الولايات بحظر أشكال محددة من الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية [كما حُكم في قضية الولايات المتحدة ضد سكرميتي عام 2025] لاعتقادها بأنها ضارة، بينما تمنع ولايات أخرى من حظر العلاج التحويلي لاعتقادها بأنه ضار [في قضية تشايلز ضد سالازار ]". [ 21 ] كانت قضية سكرميتي قضية من عام 2025 أيدت القيود المفروضة على الإجراءات الطبية الفعلية، بينما اقتصرت قضية تشايلز على حرية التعبير فقط.

رأى العديد من المعلقين أن توقيت القرار، الذي تزامن مع اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسياً (الذي يُقام سنوياً في 31 مارس)، بمثابة بيان سياسي من المحكمة العليا الأمريكية. [ 22 ] [ 23 ]

التداعيات

في مايو 2026، أقرت ولاية كولورادو تعديلاً على حظرها للعلاج التحويلي امتثالاً للحكم، وأعادت تعريف العلاج التحويلي بأنه "توجيه المريض نحو توجه جنسي أو هوية جندرية محددة مسبقاً، أو القضاء على الانجذاب نحو أفراد من جنس أو جندر معين أو الحد منه". [ 24 ] [ 25 ]

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ليبتاك، آدم (10 مارس 2025). "المحكمة العليا تنظر في الطعن المقدم ضد قانون حظر العلاج التحويلي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 . 
  2. 1 2 "طلب إصدار أمر استدعاء" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  3. «تقرير عن ممارسي ما يسمى بـ«علاج» التحويل في الولايات المتحدة» مشروع تريفور . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  4. جيمي دوشارم (12 ديسمبر 2023). "حصري: ما زال العلاج التحويلي يحدث في كل ولاية أمريكية تقريبًا" . مجلة تايم .
  5. 1 2 3 4 دوركي، أليسون (31 مارس 2026). "المحكمة العليا تحكم ضد حظر علاج التحويل الجنسي للمثليين والمتحولين جنسياً" . فوربس .
  6. 1 2 تشايلز ضد سالازار ، 116 F.4th 1178 (الدائرة العاشرة 2024).
  7. إيمي هاو (12 أغسطس/آب 2025). "المحكمة العليا تعلن موعد جلسة الاستماع الشفوية في عدة قضايا مهمة" . المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2025 .
  8. هاو، إيمي (7 أكتوبر 2025). "يبدو أن أغلبية المحكمة متشككة في حظر كولورادو لـ"العلاج التحويلي" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  9. "المحكمة العليا تنظر في الطعن المقدم ضد حظر ولاية كولورادو لـ "العلاج التحويلي""" . SCOTUSblog . 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025. "
  10. إيمي هاو (10 مارس 2025). "المحكمة العليا تنظر في الطعن المقدم ضد حظر كولورادو لـ"العلاج التحويلي""" . المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  11. ليفين، سام (6 أكتوبر 2025). "جماعة مسيحية 'خدعت' المحكمة العليا بشأن بحث حول مجتمع الميم، بحسب ما أفاد به باحثون مستشهد بهم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  12. فريتز، جون (7 أكتوبر 2025). "الأغلبية المحافظة في المحكمة العليا مستعدة للحكم ضد حظر العلاج التحويلي | سياسة سي إن إن" . سي إن إن .
  13. «أبرز النقاط في نقاش العلاج التحويلي أمام المحكمة العليا» . صحيفة نيويورك تايمز .
  14. 1 2 "قضية تشيليس ضد سالازار (العلاج التحويلي)" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  15. كريستوفر ويغينز (31 مارس 2026). "المحكمة العليا الأمريكية تقضي بإمكانية تعريض الأطفال لما يُسمى بـ"العلاج التحويلي" الضار" . ياهو نيوز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 .
  16. 1 2 جوش جيرستين (31 مارس 2026). "المحكمة العليا تلغي حظر العلاج التحويلي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  17. "تحليل قرار المحكمة العليا بشأن العلاج التحويلي" . NPR . 9 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  18. كيت سوسين (31 مارس 2026). "المحكمة العليا تقول إن كولورادو لا يمكنها حظر العلاج التحويلي للشباب من مجتمع الميم" . أخبار القناة التاسعة عشرة . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  19. https://www.advocate.com/news/scotus-rejects-conversion-therapy-bans
  20. تيريزا غافني (6 أكتوبر 2025). "كيف يمكن أن تؤثر قضية المحكمة العليا هذا الأسبوع بشأن العلاج التحويلي على تنظيم الأدوية" . STAT News . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025 .
  21. إيان ميلهايزر (7 أكتوبر 2025). "المحكمة العليا تتنازع حول ما إذا كانت الخبرة الطبية موجودة بالفعل" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025 .
  22. ويغينز، كريستوفر (31 مارس 2026). "المحكمة العليا الأمريكية تقضي بأنه لا يجوز للولايات حظر 'العلاج التحويلي' الضار" . أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026. في قضية تشايلز ضد سالازار، رأت المحكمة أن قانون كولورادو، نظرًا لأن العلاج التحويلي غالبًا ما يتخذ شكل العلاج بالكلام، يُعد تقييدًا قائمًا على المحتوى لحرية التعبير، ولا يمكن أن يصمد أمام التدقيق الذي يفرضه التعديل الأول للدستور.
  23. "خبراء جامعة نورث وسترن يعلقون على رفض المحكمة العليا الأمريكية لقانون كولورادو الذي يحظر العلاج التحويلي" . جامعة نورث وسترن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  24. "كولورادو تُقرّ حظراً جديداً على العلاج التحويلي" . صحيفة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  25. «مشرّعو ولاية كولورادو يوافقون على تعريف جديد لـ'العلاج التحويلي' بعد حكم المحكمة العليا» . كولورادو نيوزلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .

انظر أيضاً