كريس (ألبوم)

كريس هو الألبوم الاستوديو الثاني للمغنية الفرنسية كريستين آند ذا كوينز ، صدر في 21 سبتمبر 2018 بنسختين إنجليزية وفرنسية عبر شركة بيكوز ميوزيك . ^{[ 8 ]} سبقه إصدار أغنيتين منفردتين، صدرت كل منهما بنسختين إنجليزية وفرنسية: "Girlfriend" / "Damn, dis-moi" بمشاركة دام-فنك ، و "Doesn't Matter" / "Doesn't Matter (Voleur de soleil)" . ^{[ 8 ]} كما صدرتأغنية منفردة باللغة الإنجليزية بعنوان " 5 Dollars " مصحوبة بفيديو مستوحى من ثقافة السادية والمازوخية ، ^{[ 9 ]} تلتها النسخة الفرنسية من أغنية "La Marcheuse". ^{[ 10 ]}

يضم الألبوم، المتوفر على آيتونز وخدمات البث والتنزيل الأخرى عبر الإنترنت، 23 أغنية، منها 11 أغنية باللغة الإنجليزية و12 أغنية باللغة الفرنسية، ومعظمها نسخ من الأغنية نفسها. ^{[ 11 ]} يتوفر الألبوم بنسخ مادية فردية باللغتين الفرنسية والإنجليزية، بالإضافة إلى مجموعات تضم النسختين معًا. ^{[ 12 ]}

على الرغم من أنه لا يزال يُنسب إلى كريستين والملكات، أوضحت هيلويز ليتيسييه قبل إصدار الألبوم أنه تبنى الاسم المبسط كريس، قائلة: "كان لا بد من أن أكون كريس في مرحلة ما لأنني كنت أكثر جرأة وقوة ولدي عضلات أكثر [...] كان من الطبيعي بالنسبة لي أن أتخلى عن بقية اسم الشهرة وأن أقص شعري." ^{[ 8 ]}

في مقابلةٍ مع ليتيسييه، تناولت كل أغنيةٍ من أغاني الألبوم على حدة، وصفت مجلة بيتشفورك الألبوم بأنه "يتأرجح بين النزعة الاستهلاكية الجامحة والرجولة الكئيبة والهشاشة الصارخة". ^{[ 13 ]} وقارنت المجلة بين كريس وألبوم ليتيسييه الأول " Chaleur humaine "، قائلةً إن دفء ذلك الألبوم كان بطيئًا، بينما كريس متقدةٌ حماسًا، متعرقة، ولا تشبع. ^{[ 13 ]} ثم أوضحت ليتيسييه لاحقًا: "وُلد الألبوم الأول من الإحباط الناتج عن كوني حالةً شاذةً في المجتمع، لكوني امرأةً شابةً مثلية. أما الألبوم الثاني، فقد وُلد من الشذوذ الذي كنتُ أتحول إليه، وهو كوني امرأةً قوية - شهوانيةً وجامحةً، وأحيانًا غاضبةً، ومتشوقةً إلى امتلاك كل شيءٍ أكثر والاعتذار أقل". ^{[ 11 ]}

ذكرت مجلة ذا فيدر أن الألبوم "أقل حالمية من سابقه"، واصفةً كلماته بأنها أكثر مباشرة ووضوحًا من ذي قبل. ^{[ 14 ]} كما زعمت أن الألبوم "يُفجّر" هوية ليتيسييه المثلية والنسوية. ^{[ 14 ]} وذكر ليتيسييه أن بعض مراجع الألبوم كانت "أغانٍ بوب جذابة وفورية" لفنانين مثل كاميو وجيمي جام وتيري لويس ، كما أشار تحديدًا إلى ألبومَي مايكل جاكسون " Dangerous" وجانيت جاكسون " The Velvet Rope " كمؤثرين. ^{[ 14 ]} وتشير أغنية "Goya Soda" إلى الرسام الإسباني فرانسيسكو غويا . ^{[ 13 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
AnyDecentMusic؟	8.3/10 [ 15 ]
ميتاكريتيك	89/100 [ 16 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 17 ]
نادي AV	A− [ 18 ]
صحيفة ديلي تلغراف	[ 19 ]
صحيفة الغارديان	[ 4 ]
صحيفة الإندبندنت	[ 1 ]
مجلة NME	[ 2 ]
صحيفة ذا أوبزرفر	[ 20 ]
مذراة	7.9/10 [ 3 ]
سؤال	[ 21 ]
رولينج ستون	[ 22 ]

حظي كريس بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم مراجعات النقاد الرئيسيين بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​89 نقطة، استنادًا إلى 26 مراجعة، ما يدل على "إشادة عالمية". ^{[ 16 ]} وصف روبرت شتاينر من صحيفة بوسطن غلوب الألبوم بأنه "عمل موسيقي منعش وملهم"، وأشاد بـ"إنتاجه الرائع وألحانه الراقصة الجذابة"، بالإضافة إلى "كلمات ليتيسييه الآسرة". ^{[ 23 ]} على الرغم من شعوره بأن الألبوم "يفقد زخمه" في النصف الثاني منه، إلا أن شتاينر أشار إلى أغنية "ذا ووكر" كإحدى أبرز أغانيه لتصويرها "المؤثر" لضحية العنف المنزلي . ^{[ 23 ]} في مراجعتها لموقع AllMusic ، خلصت هيذر فاريس إلى أنه "بينما يستكشف كريستين معنى الرجولة والأنوثة والقوة والضعف بالنسبة له، لم يسبق له أن بدا أكثر انكشافًا - أو سيطرة. إنه انتصار، يؤكد كريس مجددًا مدى براعته في التأثير على العقول والقلوب والأجساد." ^{[ 17 ]}

ملحوظات

• جميع عناوين المسارات باللغتين الإنجليزية والفرنسية، باستثناء "Goya Soda" / "Goya  ! Soda  !"، مكتوبة بأحرف كبيرة في بداية الجملة .
• لا يوجد مقابل باللغة الإنجليزية للأغنيتين الفرنسيتين "Bruce est dans le brouillard" و "Le G"، بينما لا يوجد مقابل باللغة الفرنسية للأغنية الإنجليزية "Feel So Good".

تم إدراج عناوين الأغاني باللغة الإنجليزية فقط، باستثناء الأغاني الحصرية باللغة الفرنسية.