كريستي براون

كريستي براون
وُلِدّ	( 1932-06-05 )5 يونيو 1932، كروملين ، دبلن، أيرلندا
مات	7 سبتمبر 1981 (1981-09-07)(49 عامًا) باربروك ، سومرست ، إنجلترا
إشغال	روائي، رسام، شاعر
جنسية	ايرلندية
فترة	1954–1981

كريستي براون (5 يونيو 1932 - 7 سبتمبر 1981) كان كاتبًا ورسامًا أيرلنديًا سمح له الشلل الدماغي بالكتابة أو الطباعة بأصابع قدم واحدة فقط. أشهر أعماله هي سيرته الذاتية بعنوان قدمي اليسرى (1954). تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم حائز على جائزة الأوسكار عام 1989 يحمل نفس الاسم ، بطولة دانيال داي لويس بدور براون. ^[1]

وُلِد براون في عائلة أيرلندية من الطبقة العاملة في مستشفى روتوندا في دبلن في يونيو 1932. ^[2] كان والداه بريدجيت فاجان ^[3] (1901-1968) وباتريك براون. كان لديه واحد وعشرون شقيقًا، توفي تسعة منهم في طفولتهم. ^[3] وُلد بشلل دماغي حاد ، ^[3] بحيث كان مصابًا بتشنج كامل تقريبًا في أطرافه. وعلى الرغم من حث والديه على إيداعه في المستشفى، ^[4] فقد كانا مصممين على تربيته في المنزل. خلال فترة مراهقة براون، بدأ أحد الأخصائيين الاجتماعيين في زيارته بانتظام، وإحضار كتب كريستي ومواد الرسم، حيث أظهر اهتمامًا كبيرًا بالفنون والأدب. تعلم كريستي الكتابة والرسم بساقه اليسرى، وهي الطرف الوحيد الذي كان لديه سيطرة فعالة عليه. ^[4] نضج براون بسرعة ليصبح فنانًا جادًا. على الرغم من أن براون لم يتلق أي تعليم رسمي تقريبًا خلال شبابه، إلا أنه كان يحضر عيادة مدرسة سانت بريندان في سانديمونت بشكل متقطع. في سانت بريندان، التقى بروبرت كوليس ، وهو مؤلف. اكتشف كوليس أن براون كان أيضًا روائيًا طبيعيًا، وفي وقت لاحق، ساعد كوليس في استخدام علاقاته الخاصة لنشر كتاب My Left Foot ، وهو في ذلك الوقت رواية سيرة ذاتية طويلة الأمد عن صراع براون مع الحياة اليومية وسط الثقافة النابضة بالحياة في دبلن. ^[5]

عندما أصبح كتاب My Left Foot حدثًا أدبيًا، كان أحد الأشخاص العديدين الذين كتبوا رسائل إلى براون هي المرأة الأمريكية المتزوجة بيث مور. أصبح براون ومور مراسلين منتظمين، وفي عام 1960، قضت براون عطلتها في أمريكا الشمالية وأقامت مع مور في منزلها في كونيتيكت . ^[6] وعندما التقيا مرة أخرى في عام 1965، بدأت علاقة غرامية. سافر براون إلى كونيتيكت مرة أخرى لإنهاء تحفته الفنية ، والتي كان يطورها لسنوات. وقد فعل ذلك أخيرًا في عام 1967 بمساعدة مور، الذي قدم وأدار نظام عمل صارمًا، في الغالب عن طريق حرمانه من الكحول (الذي كان براون يعتمد عليه) حتى يكمل يوم عمل. ^[7] نُشر الكتاب، بعنوان Down All the Days ، في عام 1970 وكان مكتوبًا عليه إهداء إلى مور نصه، "إلى بيث، التي دفعتني أخيرًا بشراسة لطيفة إلى إنهاء هذا الكتاب..." ^[8] خلال هذا الوقت، استمرت شهرة براون في الانتشار دوليًا وأصبح من المشاهير البارزين. عند عودته إلى أيرلندا، تمكن من استخدام عائدات مبيعات كتبه لتصميم منزل تم بناؤه خصيصًا خارج دبلن والانتقال إليه مع عائلة أخته. ^[9] على الرغم من أن براون ومور كانا يخططان للزواج والعيش معًا في المنزل الجديد، وعلى الرغم من أن مور أبلغت زوجها بهذه الخطط، إلا أنه في هذا الوقت تقريبًا بدأ براون علاقة غرامية مع الإنجليزية ماري كار، التي التقى بها في حفلة في لندن. ^[10] ثم أنهى براون علاقته مع مور وتزوج كار في مكتب التسجيل، دبلن، في عام 1972. انتقلا إلى ستوني لين، راثكول، مقاطعة دبلن (موقع دار رعاية ليشين الآن)، إلى باليهيج ، مقاطعة كيري ثم إلى سومرست . واصل الرسم وكتابة الروايات والشعر والمسرحيات. استندت روايته عام 1974، ظل في الصيف ، إلى علاقته بمور، التي كان لا يزال يعتبرها صديقًا. ^[11]

تدهورت صحة براون بعد زواجه من كار. أصبح منعزلاً بشكل أساسي في سنواته الأخيرة، ويُعتقد أن هذا نتيجة مباشرة لتأثير كار وربما طبيعته المسيئة. ^[12] توفي براون عن عمر يناهز 49 عامًا بعد اختناقه أثناء العشاء. وُجِد في جسده كدمات كبيرة، مما دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بأن كار أساء معاملته جسديًا. نشأت شكوك أخرى بعد أن كشفت سيرة جورجينا هامبلتون، الحياة التي ألهمت قدمي اليسرى ، عن نسخة أكثر دقة وغير صحية من علاقتهما. يصور الكتاب كار على أنه مدمن كحول مسيء وخائن بشكل معتاد. ^[13] في كتاب هامبلتون، تقتبس عن شقيق براون، شون، قوله: "أحبتها كريستي لكن لم يبادلها الحب لأنها لم تكن من هذا النوع من الأشخاص. لو كانت تحبه كما قالت، لما كانت قد أقامت علاقات مع الرجال والنساء. أشعر أنها استغلته بأكثر من طريقة".

كان العمل الضخم لبراون، Down All the Days، مشروعًا طموحًا مستمدًا إلى حد كبير من التوسع المرح لرواية My Left Foot ؛ كما أصبح من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم، حيث تُرجم إلى 14 لغة. ادعى برنارد شير ، مراجع جريدة آيريش تايمز، أن العمل كان "أهم رواية إيرلندية منذ يوليسيس ". مثل جيمس جويس ، استخدم براون تقنية تدفق الوعي وسعى إلى توثيق ثقافة دبلن من خلال استخدام الفكاهة واللهجات الدقيقة والوصف المعقد للشخصيات. تبع Down All the Days سلسلة من الروايات الأخرى، بما في ذلك A Shadow on Summer (1972) و Wild Grow the Lilies (1976) و A Promising Career (نُشرت بعد وفاته عام 1982). كما نشر ثلاث مجموعات شعرية: Come Softly to My Wake و Background Music و Of Snails and Skylarks . تم تضمين جميع القصائد في The Collected Poems of Christy Brown .

تم إنتاج فيلم مقتبس من رواية قدمي اليسرى من إخراج جيم شيريدان في عام 1989 من سيناريو شين كونوتون . قام دانيال داي لويس بدور براون وبريندا فريكر بدور والدته؛ وقد فاز كلاهما بجوائز الأوسكار عن أدائهما. كما تلقى الفيلم ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس.

أشادت فرقة الروك الإنجليزية الأيرلندية The Pogues بكريستي براون بأغنية بعنوان "Down All the Days". وهي الأغنية السابعة في ألبومهم Peace and Love لعام 1989. وبالمثل، أصدرت فرقة U2 أغنية بعنوان "Down All the Days" مع إصدار الذكرى السنوية العشرين لألبوم Achtung Baby . كما كتب فريق The Men They Couldn't Hang أغنية بعنوان "Down All the Days" والتي تظهر في ألبوم Silver Town الذي صدر أيضًا عام 1989.

فهرس

• جوردان، أنتوني ج. (1998). نساء كريستي براون: سيرة ذاتية مستوحاة من رسائله . ويستبورت بوكس. رقم ISBN 978-0-9524447-3-2.