كلوديا لوسا

كلوديا لوسا بوينو (مواليد 15 نوفمبر 1976) ^{[ 1 ]} هي مخرجة أفلام وكاتبة ومنتجة ومؤلفة بيروفية . اشتهرت بفيلمها المرشح لجائزة الأوسكار، " حليب الأحزان" . ^{[ 2 ]}

وُلدت كلوديا يوسا في 15 نوفمبر 1976 في ليما، بيرو . والدتها، باتريشيا بوينو ريسو، فنانة إيطالية، ووالدها، أليخاندرو يوسا غارسيا، كان يعمل في مجال الهندسة. ولها شقيقان هما باتريشيا يوسا وأندريا يوسا. وهي ابنة أخت الكاتب البيروفي ماريو فارغاس يوسا والمخرج السينمائي لويس يوسا .

درست في كلية نيوتن في ليما. وأكملت دراستها الجامعية بتخصص الإخراج السينمائي في جامعة ليما . ^{[ 3 ]}

انتقلت لوسا من بيرو إلى مدريد في أواخر التسعينيات. ومن عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠١، درست هناك في أكاديمية السينما "إسكويلا تاي" . وبعد تخرجها، بدأت العمل على سيناريو فيلم "مادينوسا ". ثم انتقلت إلى برشلونة للعمل في مجال الإعلان.

يروي فيلم "مادينوسا "، وهو أول أفلام كلوديا لوسا، قصة قرية ريفية متدينة في بيرو. تدور أحداث الفيلم خلال موسم عيد الفصح، انطلاقًا من الاعتقاد السائد بأن المرء يستطيع خلال هذه الفترة ارتكاب الذنوب دون عقاب. ^{[ 4 ]} عُرض فيلم "مادينوسا" لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان صندانس السينمائي عام 2006، حيث رُشِّح لجائزة لجنة التحكيم الكبرى، ^{[ 5 ]} وفاز بجائزة أفضل سيناريو غير منشور في مهرجان هافانا السينمائي عام 2003 ، وحصل على العديد من الجوائز الدولية، من بينها جائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) في مهرجان روتردام، وجائزة أفضل فيلم لاتيني أمريكي في مهرجان مالقة السينمائي، وغيرها.

في عام ٢٠٠٩، أنهت لوسا فيلمها الثاني، "حليب الأحزان" ( La teta asustada ). ^{[ ٦ ]} استُلهم فيلم "حليب الأحزان" من حقبة الإرهاب التي مارستها جماعة " الدرب المضيء " (Sendero Luminoso)، ^{[ ٧ ]} والتي عانى منها مواطنو بيرو بين عامي ١٩٨٠ و١٩٩٢. وقد أدت هذه الحقبة إلى ظهور اعتقاد شعبي في جبال الأنديز، والذي يستند إليه الفيلم، مفاده أن النساء اللواتي تعرضن لصدمات نفسية خلال تلك الفترة ينقلن قلقهن إلى أطفالهن عبر حليب الثدي. تم تصوير الفيلم على مدى ستة أسابيع، في مواقع تصوير في ليما أو بالقرب من العاصمة. كتبت الفيلم وأخرجته كلوديا لوسا، وساهمت في إنتاجه مديرة التصوير ناتاشا براير ومصور الكاميرا غييرمو غارسيا ميزا. ^{[ ٤ ]} وصل الفيلم إلى القائمة المختصرة لمهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع والخمسين . وكان أول فيلم بيروفي يُرشح لجائزة الدب الذهبي ، وفاز بالجائزة الرئيسية. ^{[ 6 ]} حظي فيلم يوسا أيضًا بتقدير واسع النطاق، حيث نال جوائز مرموقة مثل جائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) عام 2009، بالإضافة إلى جوائز عديدة في مهرجان ليما السينمائي. ^{[ 8 ]} في ليما، بيرو، تفوقت مبيعات تذاكر فيلم "حليب الأحزان" على مبيعات فيلم "المليونير المتشرد" خلال عرضه الأول. مع ذلك، لم يحظَ الفيلم بالاستقبال نفسه في المناطق الريفية في بيرو. ^{[ 9 ]}

في 2 فبراير 2010، رُشِّح فيلم "حليب الأحزان" للمخرجة كلوديا لوسا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي . ^{[ 2 ]} وفي عام 2010 أيضاً، دُعيت كلوديا لوسا للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في هوليوود.

بحسب الباحثة السينمائية سارة باروز، لا تُصوّر أفلام كلوديا يوسا الصور النمطية عن مجتمعات السكان الأصليين في بيرو. ورغم أن يوسا لا تُجسّد هذه الصور النمطية، إلا أن أفلامها لا تلقى دائمًا ردود فعل إيجابية من هذه المجتمعات، وذلك بسبب تصويرها الجاد لها في الأفلام، والمواضيع التي تتناولها. تميل أفلام يوسا إلى التركيز على قسوة الحياة والصعوبات التي قد تواجهها هذه المجتمعات، ولذلك لا تعتبرها مجتمعات السكان الأصليين مدحًا. ^{[ 10 ]} أحد أسباب انتقاد المشاهدين لأفلامها، وخاصة فيلم "حليب الحزن"، هو تصريح يوسا في مؤتمرها الصحفي في مهرجان برلين السينمائي الدولي بأن جزءًا كبيرًا من القصة خيالي، وأن أمورًا مثل "حليب الحزن" ولجوء النساء إلى إجراءات متطرفة لمنع الاغتصاب ليست حقيقية. ^{[ 11 ]}

في عام 2012، تم ترشيح الفيلم القصير "لوكسورو" للمخرجة كلوديا لوسا ، والذي أنتجه خوان خوسيه كامبانيلا الحائز على جائزة الأوسكار ، لجائزة مهرجان برلين السينمائي الدولي . ^{[ 12 ]} وفاز "لوكسورو" بجائزة تيدي لأفضل فيلم قصير. ^{[ 13 ]}

كلوديا لوسا هي مؤلفة كتاب الأطفال La Guerrera de Cristal . كان هذا أول عمل أدبي لها ونُشر في عام 2013. ^{[ 14 ]}

عُرض فيلمها "Aloft" الذي صدر عام 2014 لأول مرة في قسم المسابقة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والستين . ^{[ 15 ]}

يُنسب الفضل أيضًا إلى كلوديا يوسا كمخرجة لعدد قليل من الحلقات في المسلسلات التلفزيونية مثل 50 عامًا ، وفرونتيراس ، وإيكو 3 ، وغزو .

• مقابلة مع Madeinusa عبر موقع Cinemawithoutborders.com (باللغة الإنجليزية)
• مقابلة مع Madeinusa bei kinothusis.ch (PDF-Datei، الألمانية؛ 25.2 كيلوبايت)
• كلوديا لوسا على موقع IMDb
• الواقعية السحرية في روايتي "لا تيتا أسوستادا" و"مادينوسا" للكاتبة البيروفية كلوديا يوسا. مؤرشفة بتاريخ 9 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).