حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً، مع تمييزها بخط غامق والإشارة إليها بعلامة خنجر مزدوجة ( ‡ ). ^{[ 20 ]}

أقامت الأكاديمية حفل توزيع جوائز المحافظين السنوي الأول في 14 نوفمبر 2009، والذي تم خلاله تقديم الجوائز التالية: ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

لأول مرة منذ عام 2003، ضمّت قائمة المرشحين الرئيسيين فيلمًا واحدًا على الأقل حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في شباك التذاكر الأمريكي والكندي . وقد تجاوزت إيرادات خمسة من الأفلام المرشحة 100  مليون دولار قبل الإعلان عن الترشيحات. ^{[ 32 ]} ويعزو العديد من النقاد والصحفيين ومحللي صناعة الترفيه هذا القرار إلى قرار أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) بتوسيع قائمة المرشحين لجائزة أفضل فيلم من خمسة إلى عشرة أفلام. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

ثلاثة من الأفلام العشرة المرشحة لجائزة أفضل فيلم كانت ضمن قائمة الأفلام العشرة الأكثر ربحًا في شباك التذاكر خلال فترة الترشيحات. عند إعلان النتائج في 2 فبراير، كان فيلم "أفاتار" الأعلى إيرادًا بين الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم، محققًا 596  مليون دولار من إيرادات شباك التذاكر المحلي. ^{[ 32 ]} ومن بين الأفلام العشرة الأخرى التي حققت نجاحًا محليًا كبيرًا، فيلم "أب" بإيرادات بلغت 293 مليون دولار  ، وفيلم "ذا بلايند سايد" بإيرادات بلغت 237.9  مليون دولار. ^{[ 32 ]} أما بين الأفلام السبعة المتبقية المرشحة، فكان فيلم "إنغلوريوس باستردز" ثاني أعلى الأفلام إيرادًا بإيرادات بلغت 120.5  مليون دولار، يليه فيلم "ديستريكت 9 " (115.6  مليون دولار)، ثم فيلم "أب إن ذا إير " (73  مليون دولار)، ثم فيلم "بريشس: بيزد أباوت ذا نوفل 'بوش'" للكاتبة سافاير (45  مليون دولار)، ثم فيلم "ذا هيرت لوكر" (12  مليون دولار)، ثم فيلم "آن إديوكيشن " (9.4  مليون دولار)، وأخيرًا فيلم "أ سيريوس مان" (9.2  مليون دولار). ^{[ 34 ]}

من بين الأفلام الخمسين الأعلى إيرادًا لهذا العام، حصدت 13 فيلمًا 46 ترشيحًا. وترشحت أفلام Avatar (الأول)، وUp (الخامس)، و The Blind Side (الثامن)، و Inglourious Basterds (الخامس والعشرون)، و District 9 (السابع والعشرون)، و The Princess and the Frog (الثاني والثلاثون)، و Julie & Julia (الرابع والثلاثون)، و Coraline (الثاني والأربعون)، و Up in the Air (الثالث والأربعون) لجوائز الإخراج، والتمثيل، وكتابة السيناريو، وأفضل فيلم، وأفضل فيلم رسوم متحركة. ^{[ 35 ]} أما الأفلام الخمسون الأخرى التي حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا ونالت ترشيحات فهي Harry Potter and the Half-Blood Prince (الثاني)، و Transformers: Revenge of the Fallen (الثالث)، و Star Trek (السابع)، و Sherlock Holmes (الحادي عشر). ^{[ 35 ]}

في الأول من مارس/آذار 2010، أعلنت محطة WABC-TV نيويورك ، المحطة الرئيسية لشبكة ABC، أنها ستنهي على الأرجح خدماتها مع شركة الكابلات التلفزيونية Cablevision في السابع من مارس/آذار 2010، ^{[ 36 ]} وهو عطلة نهاية الأسبوع التي تزامنت مع حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين. وتم حذف المحطة من قائمة برامج Cablevision في تمام الساعة 12:01  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في السابع من مارس/آذار. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} وكان من شأن ذلك أن يحرم أكثر من 3.1  مليون مشاهد في منطقة نيويورك، أكبر سوق إعلامي في البلاد، من مشاهدة حفل توزيع جوائز الأوسكار (وغيره من البرامج المتعلقة بالمحطة وشبكة ABC)، وكان من المتوقع أن يتسبب ذلك في ضربة قاصمة للمعلنين ونسبة مشاهدة حفل توزيع جوائز الأوسكار. ^{[ 40 ]} وفي حوالي الساعة 8:43  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، أي بعد 13 دقيقة من بدء حفل توزيع الجوائز، استأنفت Cablevision بث قناة WABC. ^{[ 38 ] [ 41 ] [ 42 ]}

بعد وقت قصير من بدء روجر روس ويليامز، مخرج فيلم "موسيقى برودنس"، خطابه لتسلم جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير، قاطعته فجأة إلينور بوركيت ، المنتجة المشاركة له. وُصِف المشهد بأنه أغرب أو أكثر لحظات الحفل إحراجًا، وقارنه ويليامز وآخرون بمقاطعة كانييه ويست لتايلور سويفت أثناء تسلمها جائزة أفضل فيديو موسيقي لفنانة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 قبل خمسة أشهر. ^{[ 43 ]}

رفعت بوركيت، المقيمة في زيمبابوي حيث صُوّر معظم الفيلم، دعوى قضائية ضد ويليامز بشأن الفيلم النهائي، وهي دعوى سُوّيت قبل موعد الحفل. وأوضحت لموقع Salon.com ، الذي كانت تُساهم فيه سابقًا، أن فكرة الفيلم كانت فكرتها. "لم يسمع روجر بزيمبابوي قط قبل أن أخبره بهذا الأمر". وقد انزعجت من اختيار ويليامز و HBO التركيز على شخص واحد بدلًا من الفرقة بأكملها، كما كان يُعتقد. "شعرتُ أن دوري في هذا العمل قد تم التقليل من شأنه مرارًا وتكرارًا، ولن أسمح بحدوث ذلك هذه المرة". وصعدت إلى المسرح على عجل، لأنها ادّعت أن والدة ويليامز منعتها من النزول بعصاها لمنعها من مشاركة المسرح. ^{[ 44 ]}

قال ويليامز: "لقد فاجأتني تمامًا، كنت أتوقع أن تقف هناك فحسب. كنت قد أعددت خطابًا". وأضاف أن الأكاديمية أوضحت أنه لا يُسمح إلا لشخص واحد بإلقاء خطاب القبول. وقال إن والدته نهضت فقط لتعانقه. ^{[ 44 ]}

تلقى الحفل ردود فعل متباينة من وسائل الإعلام. وانتقدت بعض وسائل الإعلام الحفل بشدة. فقد انتقد الناقد السينمائي روجر إيبرت مونولوج بالدوين ومارتن الافتتاحي، واصفًا إياه بأنه "غير مضحك على الإطلاق". وأضاف لاحقًا أن فوز فيلم "خزانة الألم " كان مدعاة للفرح ، لكن اختيار بالدوين ومارتن كمقدمين كان خاطئًا. ^{[ 45 ]} وسخرت ماري ماكنمارا، كاتبة عمود في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، من الحفل قائلةً إنه يفتقر إلى حس التوقيت، مضيفةً: "على الرغم من بذل الجميع قصارى جهدهم، بدا أن حفل توزيع جوائز الأوسكار هذا العام يعاني من أزمة ثقة". ^{[ 46 ]} كما انتقد جيمس بونيووزيك، ناقد التلفزيون في مجلة تايم ، الحفل "المتقطع"، واصفًا إياه بأنه "فشل كلاسيكي في حفل الأوسكار". وأشار أيضًا إلى أن وجود مقدمين اثنين كان نقطة ضعف. ^{[ 47 ]}

حظي البث بتقييمات إيجابية من وسائل الإعلام الأخرى. أشاد الناقد التلفزيوني في صحيفة بوسطن غلوب، ماثيو جيلبرت، بأداء المذيعين قائلاً: "كان الأداء احترافياً وعفوياً، أشبه بفرق الكوميديا ​​الكلاسيكية". ^{[ 48 ]} وأشار هانك ستويفر من صحيفة واشنطن بوست إلى أن البث "سار بسلاسة ودقة وقرارات ذكية". كما أثنى على بالدوين ومارتن، وكتب أنهما "أظهرا رقياً وخفة ظل طوال الأمسية". ^{[ 49 ]} أما مورين رايان من صحيفة شيكاغو تريبيون، فقد قدمت تقييماً متوسطاً للحفل، لكنها أشادت بفريق العمل. ^{[ 50 ]}

استقطب البث التلفزيوني الأمريكي على قناة ABC ما معدله 41.62 مليون مشاهد طوال مدة عرضه، بزيادة قدرها 13% عن حفل العام السابق. ^{[ 6 ]} وشاهد ما يقدر بنحو 79.68 مليون مشاهد الحفل كاملاً أو جزءاً منه. ^{[ 51 ]} كما حقق الحفل نسب مشاهدة أعلى وفقاً لبيانات نيلسن مقارنةً بالحفلين السابقين، حيث بلغت نسبة المشاهدة 24.89% من الأسر مقابل 36.69% من إجمالي المشاهدين. ^{[ 52 ]} بالإضافة إلى ذلك، سجل البرنامج نسبة مشاهدة أعلى بين الفئة العمرية 18-49 عاماً، حيث بلغت 12.71% مقابل 31.51% من إجمالي المشاهدين في هذه الفئة. ^{[ 53 ]} وكانت هذه أعلى نسبة مشاهدة لبث تلفزيوني لحفل توزيع جوائز الأوسكار منذ الحفل السابع والسبعين الذي أقيم عام 2005. ^{[ 54 ]}

في يوليو 2010، حصد حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم 12 ترشيحًا في دورته الثانية والستين . ^{[ 55 ]} وفي الشهر التالي، فاز الحفل بأحد هذه الترشيحات عن فئة أفضل إخراج فني لبرامج المنوعات أو الموسيقى أو البرامج الوثائقية ( ديفيد روكويل وجو سيلي). ^{[ 56 ]}

• الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار، مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• الموقع الرسمي لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
• تمت أرشفة قناة أوسكار في 2 أكتوبر 2018، على موقع Wayback Machine التابع لـ YouTube (الذي تديره أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ).

• جوائز الأوسكار 2010 - بي بي سي نيوز
• تغطية حفل توزيع جوائز الأوسكار (أرشيف بتاريخ 13 أكتوبر 2014، على موقع Wayback Machine ) - شبكة CNN
• صحيفة ذا إنفلوب، مؤرشفة في 30 أبريل 2011، على موقع Wayback Machine، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز (المتخصصة في جوائز لوس أنجلوس تايمز).
• ترشيحات جوائز الأوسكار: هوليوود تواصل مسيرتها ببطء. مؤرشف في 27 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine. موقع الويب الاشتراكي العالمي ، 5 فبراير 2010.

• الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2009 وتاريخها (مؤرشف في 19 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine Filmsite)
• جوائز الأوسكار، الولايات المتحدة الأمريكية: 2010. مؤرشف في 5 نوفمبر 2017، في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (Wayback Machine).

• حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الثاني والثمانون على موقع IMDb