قانون الالتزامات

في أنظمة القانون المدني ، يعتبر قانون الالتزامات فرعاً من فروع القانون الخاص الذي يتعلق بالحقوق الشخصية بين الأطراف.

في القانون الروماني

تاريخ

الكلمة مشتقة في الأصل من الكلمة اللاتينية "obligare" التي تأتي من الجذر "lig"، والذي يشير إلى الارتباط، كما هو الحال بالنسبة لله على سبيل المثال في "re-ligio". ^{[ 1 ]}

لم تكن الالتزامات جزءًا من القانون الروماني في الأصل ، الذي كان يُعنى في الغالب بمسائل الميراث والملكية والعلاقات الأسرية. بل نشأت كحلٍّ لثغرة في النظام، عندما يرتكب أحد الأطراف خطأً بحق طرف آخر. وقد دعمت الدولة هذا الحل بتوحيد المبالغ المستحقة عن بعض الأخطاء، مما أدى إلى ظهور قانون الالتزامات، باعتباره مشتقًا من قانون الجريمة . ^{[ 2 ]} ومع ذلك، لم تكن المسؤولية بهذا الشكل تتضمن فكرة أن المخطئ مدين بتعويض مالي للطرف البريء. فقد كان التعويض عن الجريمة يُنظر إليه كبديل للعقاب الجنائي ، وفي حال تعذر دفع التعويض، يُعاقب المخطئ بشدة. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

المعاهد

يعرّف جستنيان أولاً الالتزام ( الالتزام ) في كتابه المعاهد ، الكتاب 3، القسم 13 بأنه "السند القانوني الذي نلتزم به بالضرورة للقيام ببعض الأعمال وفقًا لقوانين دولتنا". ^{[ 5 ]} كما أنه يفصل قانون الالتزامات إلى عقود ( ex Contractu )، وجنح ( ex delicto أو ex malficio )، وتلك التي لا يمكن تصنيفها على أنها تعاقدية أو جنحة ( ex variis causarumFiguris )، وهي شبه العقود ( شبه العقد ) وشبه الجنح ( شبه ex delicto أو quasi ex maficio ). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

نص القانون الروماني على عدد من الإجراءات لإنفاذ الحقوق، بما في ذلك دعوى استرداد الديون غير المستحقة . لم يكن لدى القانون الروماني مفهوم الوصاية ، بل كان لديه عدد من المبادئ المتميزة التي تؤدي دور الوصاية، بما في ذلك مبدأ الثقة (fideicommissum) ومبدأ إدارة الأعمال (negotiorum gestio ).

معاصر

العقود

يمكن تعريف العقد بشكل عام بأنه اتفاق ملزم قانونًا. صنف غايوس العقود إلى أربعة أنواع: العقود بالتراضي ، والعقود الشفهية، والعقود الفعلية ، والعقود المكتوبة . إلا أن هذا التصنيف لا يشمل جميع أنواع العقود، كالعقود الودية والعقود غير المسماة؛ لذا لم يعد يُستخدم. ووفقًا للعديد من فقهاء القانون المعاصرين، فإن أهم تصنيف للعقود هو العقود بالتراضي، التي لا تتطلب سوى موافقة الأطراف لإنشاء الالتزامات، والعقود الرسمية، التي يجب إبرامها بصيغة محددة لتكون سارية المفعول (على سبيل المثال، في العديد من الدول الأوروبية، يجب إبرام عقد تنظيم شراء العقارات بصيغة مكتوبة خاصة وموثقة من قبل كاتب عدل ). ^{[ 8 ]}

الجرائم

العقود شبه الرسمية

تُعتبر شبه العقود مصادر التزامات تُشبه العقود إلى حد كبير، لكن الفرق الرئيسي يكمن في أنها لا تنشأ عن اتفاق إرادات. ومن أبرز الأمثلة عليها: إدارة شؤون الغير دون تفويض منه، والإثراء غير المشروع ، والتعويض غير المُستحق . ^[⁹^] يُعدّ هذا التصنيف الروماني مثيرًا للجدل وفقًا لمعايير اليوم، إذ تُعتبر العديد من هذه الحالات مختلفة تمامًا عن العقود (ولا سيما الإثراء غير المشروع)، وتُصنّف بدلًا من ذلك ضمن الجرائم أو مصادر الالتزامات الخاصة. وتنشأ هذه الالتزامات ضمنيًا من الظروف بغض النظر عن موافقة الأطراف أو رفضهم. وتُسمى شبه العقود. وفيما يلي أمثلة على الالتزامات شبه التعاقدية بموجب القانون الروماني:

شبه الجرائم

يشمل هذا التصنيف مجموعة من الأفعال المشابهة جدًا للجرائم، ولكنها تفتقر إلى أحد العناصر الأساسية للجرائم. ويتضمن ذلك الوقائع المعلقة ، والمسؤولية عن الأشياء التي تُسكب أو تُلقى من المباني، ومسؤولية الشاحنين/أصحاب النزل/أصحاب الإسطبلات، والقضاة المخطئين. على سبيل المثال، مسؤولية النزلتنشأ التزامات على أصحاب النزل عندما تتلف أو تتضرر أو تُفقد بعض الأشياء التي يتركها النزلاء في مكان إقامتهم على يد مساعدي أو موظفي صاحب النزل . في هذه الحالة، يكون صاحب النزل مسؤولاً عن الأضرار التي تلحق بممتلكات النزيل، حتى وإن لم يكن هو المتسبب فيها شخصياً. ^{[ 10 ]}

القانون المقارن

بينما تعود أصول الأنظمة القانونية المدنية الحديثة عادةً إلى القانون الروماني ، فقد طورت أنظمة القانون العام القانون الخاص بشكل أساسي بشكل مستقل. تُعرّف الأنظمة القانونية المدنية الالتزام بأنه رابطة قانونية ( vinculum iuris ) بين المدين والدائن، حيث يكون المدين ملزمًا بأداء أو الامتناع عن أداء موضوع معين ( prestation ). يشمل الالتزام المدني كلاً من واجب تقديم الأداء ( debitum ) وحق الدائن القابل للتنفيذ في استلامه ( ius crediti ). يختلف هذا عن مفاهيم القانون العام للالتزامات، والتي تركز عادةً على واجبات المدين وسبل الانتصاف في حالة الإخلال بهذا الواجب. ^{[ 11 ]}

في أنظمة القانون العام، ينقسم قانون الالتزامات عادةً إلى قانون العقد ، وقانون الضرر ، وقانون الإثراء غير المشروع ، وقانون الإنصاف . ^{[ 12 ]}

الالتزامات المالية

في حالة الالتزام النقدي (الالتزام بدفع مبلغ محدد من المال)، يُطبق المبدأ الاسمي عالميًا: فوحدة العملة تساوي نفسها دائمًا، والجنيه الإسترليني يساوي جنيهًا إسترلينيًا، والدولار يساوي دولارًا واحدًا، وهكذا، ولا يُؤخذ التضخم وسعر الصرف بالنسبة للعملات الأخرى في الحسبان. ^{[ 13 ]} لم يكن هذا هو الحال دائمًا: فقبل القرن السادس عشر، كان يجب سداد الدين بنفس العملات المعدنية وبنفس الجودة التي تم التعاقد عليها. ^{[ 14 ]}

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

↑ زيمرمان 1996 ، ص. 1.
↑ زيمرمان 1996 ، ص 2-3.
↑ اثنا عشر جدولاً ، وتحديداً الجدول الثالث "الديون"
↑ زيمرمان 1996 ، ص 3.
↑ ألبانيز، برناردو. "Papimano e la تعريف الالتزام في J، 3، 13، pr." (1984) 50 SDHI 166 قدم مربع.
↑ جستنيان. "المعهد". ترجمة جون ب. مويل. (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. 1889) في الصفحة 132
^ بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص 350 – 351. ISBN 978-86-7630-579-7.
^ بيروفيتش، سلوبودان (1980). الالتزام صحيح . بريفريدنا ستامبا.
^ بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص. 425. ردمك 978-86-7630-579-7.
^ بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص 430 – 432. ISBN 978-86-7630-579-7.
^ ج.-ل. بودوين، P.-G. Jobin, & N. Vézina, الالتزامات ، الطبعة السادسة. (كوانسفيل: إيفون بليز، 2005)، 19.
↑ بوروز 2015 .
↑ المبدأ الاسمي - منهج قانوني للتضخم والانكماش وتخفيض قيمة العملة وإعادة تقييمها (1971)، ص 37
↑ إي. هيرشبرغ. المشكلات الحديثة للقانون النقدي

مصادر

زيمرمان، راينهارد (1996). قانون الالتزامات: الأسس الرومانية للتقاليد المدنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acprof:oso/9780198764267.001.0001 . ISBN 9780198764267.
بوروز، أندرو (2015). مبادئ القانون الإنجليزي للالتزامات . مطبعة جامعة أكسفورد.

للمزيد من القراءة

ستيفانو بيرتيا. نظرية الالتزام القانوني . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2019.
سيل ديمير. الالتزامات الحقيقية على حافة العقد والملكية . كامبريدج: إنترسينتيا، 2020.
مارتن هوغ. الالتزامات . إدنبرة: أفيزاندوم، 2003.
مارتن هوغ. الالتزامات: القانون واللغة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2017.
داريو مورا فيسنتي. قانون الالتزامات المقارن شلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار، 2023.
دانيال ب. فيسور، محرر. حدود قانون الالتزامات . كينوين، جنوب أفريقيا: جوتا، 1997.
راينهارد زيمرمان. القانون الألماني الجديد للالتزامات: منظورات تاريخية ومقارنة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006.

القانون الإنجليزي

جيفري صموئيل. قانون الالتزامات والسبل القانونية ، الطبعة الثانية. لندن/سيدني: كافنديش، 2001.
جيفري صموئيل. قانون الالتزامات . تشيلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار، 2010.

قانون لويزيانا

آلان أ. ليفاسور. قانون الالتزامات في لويزيانا بشكل عام: منظور مقارن للقانون المدني؛ دراسة . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة كارولينا الأكاديمية، 2020.
آلان أ. ليفاسور ونيكولاوس دافرادوس. قانون لويزيانا للالتزامات بشكل عام: ملخص ، الطبعة الخامسة. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة كارولينا الأكاديمية، 2024.
آلان أ. ليفاسور وآخرون. قانون الالتزامات في لويزيانا: منظور منهجي ومقارن؛ قضايا ونصوص ومواد ، الطبعة الثانية. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة كارولينا الأكاديمية، 2023.

قانون الفلبين

هيكتور دي ليون وهيكتور دي ليون الابن. قانون الالتزامات والعقود ، الطبعة الثانية عشرة. مانيلا: مكتبة ريكس، 2021.
أندريكس د. دومينغو. الالتزامات والعقود: القوانين والمبادئ والفقه ، الطبعة الرابعة. بينغويت: التدريب من أجل النتائج، 2020.
إلمر ت. رابويا. الالتزامات والعقود . مانيلا: مكتبة ريكس، 2019.

[FOOTNOTEZimmermann19961-1] زيمرمان 1996 ، ص. 1.

[FOOTNOTEZimmermann19962–3-2] زيمرمان 1996 ، ص 2-3.

[3] اثنا عشر جدولاً ، وتحديداً الجدول الثالث "الديون"

[FOOTNOTEZimmermann19963-4] زيمرمان 1996 ، ص 3.

[5] ألبانيز، برناردو. "Papimano e la تعريف الالتزام في J، 3، 13، pr." (1984) 50 SDHI 166 قدم مربع.

[6] جستنيان. "المعهد". ترجمة جون ب. مويل. (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. 1889) في الصفحة 132

[7] بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص 350 – 351. ISBN 978-86-7630-579-7.

[8] بيروفيتش، سلوبودان (1980). الالتزام صحيح . بريفريدنا ستامبا.

[9] بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص. 425. ردمك 978-86-7630-579-7.

[10] بوجوكليتش، زيكا (2015). ريمسكو بريفاتنو برافو . الكلية الملكية في جامعة بلغرادو. ص 430 – 432. ISBN 978-86-7630-579-7.

[11] ج.-ل. بودوين، P.-G. Jobin, & N. Vézina, الالتزامات ، الطبعة السادسة. (كوانسفيل: إيفون بليز، 2005)، 19.

[FOOTNOTEBurrows2015-12] بوروز 2015 .

[13] المبدأ الاسمي - منهج قانوني للتضخم والانكماش وتخفيض قيمة العملة وإعادة تقييمها (1971)، ص 37

[14] إي. هيرشبرغ. المشكلات الحديثة للقانون النقدي

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]