كلمة رمزية (مجازية)

كلمة السر هي كلمة أو عبارة مصممة لنقل معنى محدد مسبقًا إلى جمهور يعرفها، بينما تبقى غير واضحة لغير المطلعين. على سبيل المثال، قد يُستخدم نظام الإذاعة الداخلية لإعلان طلب حضور " المفتش ساندز " إلى منطقة معينة، وهو ما سيتعرف عليه الموظفون ككلمة سر تشير إلى وجود حريق أو تهديد بوجود قنبلة، بينما سيتجاهلها عامة الناس. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• قد يشير الطبيب إلى حالة مشتبه بها من مرض السل باسم " مرض كوخ " لتجنب إثارة قلق المرضى.
• بعض الألقاب الطبية تحمل دلالات مهينة، مثل GOMER التي تعني "اخرج من غرفة الطوارئ الخاصة بي".
• قد يقول عمال الإنقاذ في حالات الطوارئ أو ضباط الشرطة : "هناك حرف 'K'"، للدلالة على جثة. وقد ذكر فالتيري سوومالاينن أن مصطلح eksi (من اللاتينية : exitus lethalis ) يُستخدم في مستشفيات فنلندا. ^{[ 3 ]}
• قد يعني مصطلح "الرمز الوردي" في بعض المستشفيات فقدان طفل رضيع، وبدء استجابة من جميع الموظفين.
• تُستخدم أحيانًا في المستشفيات البريطانية عبارات ملطفة مثل "كوخ الورد" و"نهاية قوس قزح" لتسهيل مناقشة الموت أمام المرضى، وخاصةً الأخيرة مع الأطفال. ويُستخدم تعبير مشابه هو "نُقل إلى الجناح 13"، إذ لا تحتوي المستشفيات في المملكة المتحدة عادةً على جناح بهذا الاسم.
• قد تقوم المستشفيات الأمريكية بإصدار إعلان بخصوص "السيد [أو الدكتور] سترونج"، كرمز لتنبيه الممرضين بأن مريضًا أو زائرًا في موقع محدد يحتاج إلى تقييد جسدي.

تُستخدم الأسماء الرمزية لأغراض عسكرية وتجسسية كعلامات للأشخاص والمواقع والأشياء والمشاريع والخطط التي يُراد أن تبقى تفاصيلها سرية بالنسبة لغير المطلعين.

على سبيل المثال، يستخدم جهاز الخدمة السرية الأمريكية الاسم الرمزي "موجول" للإشارة إلى رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب . ^{[ 4 ]}

أخطأت البحرية الأمريكية في فهم الكلمة الرمزية " صديق دوروثي "، والتي تعني فرداً من مجتمع الميم، على أنها تعني حرفياً شخصاً كان صديقاً لشخص يُدعى "دوروثي"، وقامت بالتحقيق على هذا الأساس. ^{[ 5 ]}

• في المملكة المتحدة، يُستخدم مصطلح "المفتش ساندز" كرمز سري لتنبيه الموظفين في حالات الطوارئ، كالحرائق أو الهجمات، دون إثارة ذعر جماعي. وقد استُخدم هذا الرمز في تفجير مانشستر أرينا ، ويُستخدم في معظم وسائل النقل البريطانية. ويُستخدم عادةً في سياق: "يرجى من المفتش ساندز التوجه فورًا إلى غرفة العمليات." ^{[ 6 ]}
• تستخدم بعض المتاجر رموزًا خاصة تسمح لأحد الموظفين بإبلاغ موظف آخر بأن أحد العملاء في المتجر يحتاج إلى المراقبة لأنه يتصرف بطريقة مريبة تشبه السلوك المعتاد لسارق المتاجر . ^{[ 7 ]}
• قد يقول موظفو دور السينما: "السيد جونسون في القاعة رقم ثلاثة" للإشارة إلى وجود حريق أو دخان في تلك القاعة. أما النوادي الليلية والحانات، فغالباً ما تستخدم اسم " السيد ساندز ".
• يستخدم العديد من سائقي سيارات الأجرة رموزًا لاسلكية مثل "هناك بقعة زيت في..." أو "صناديق كرتونية ملقاة على الطريق..." لتحذير السائقين الآخرين من وجود وحدة مراقبة سرعة تابعة للشرطة. وهناك رموز أخرى لإبلاغ السائقين الآخرين بأن موقف سيارات الأجرة الشهير فارغ (أو ممتلئ)، أو للتحذير من ركاب مخمورين أو مزعجين يحاولون إيقاف سيارة أجرة. فعلى سبيل المثال، قد تعني عبارة "هناك سيارة رقم ثمانية في محطة القطار" الحذر من راكب يبدو أنه سيتقيأ في سيارتك.
• تستخدم المدارس أحيانًا رموزًا أثناء الإعلانات عبر مكبرات الصوت الداخلية في المواقف التي قد تشتت انتباه الطلاب (مثل الانصراف المبكر بسبب سوء الأحوال الجوية).
• أفادت إدارة مكافحة المخدرات في يوليو 2018 بوجود 353 كلمة رمزية مختلفة تُستخدم للإشارة إلى القنب . ^{[ 8 ]} وتُستخدم الكلمات الرمزية على نطاق واسع في تجارة المخدرات غير المشروعة لإخفاء أنشطة تهريب المخدرات عن غير المطلعين.
• بعض "الكلمات السرية" وهمية. ففي مسلسل شرلوك هولمز التلفزيوني، تُستخدم عبارة "ظهورات الفاتيكان" بين جون واتسون وشرلوك هولمز ككلمة سرية، وكانت تعني في البداية ببساطة "استعد" أو "انبطح". وتقدم مصادر إنترنت مختلفة أصلًا لغويًا خاطئًا للعبارة، تشير إلى أنها تعود إلى الحرب العالمية الثانية. وهي في الواقع تلميح إلى قضية غير منشورة حقق فيها هولمز في القصة القصيرة الشهيرة " كلب آل باسكرفيل ". ^{[ 9 ]}

الكلمة السرية غير الرسمية هي مصطلح يُستخدم دون اتفاق رسمي أو مسبق للتواصل مع مجموعة فرعية من المستمعين أو القراء الذين لديهم استعداد لرؤية معناها المزدوج. ^{[ 10 ]}

قد تُستخدم الكلمات الرمزية غير الرسمية في الدعاية ، وهو ما يختلف عن استخدام الكلمات الرمزية الملطفة لتأخير أو تجنب ردود الفعل العاطفية لدى الجمهور. قد يُقصد بها أن تُفسر على أنها عبارات عامة مبتذلة من قِبل غالبية المستمعين، ولكنها في الواقع وعود محددة للغاية من قِبل أولئك الذين صِيغت هذه الصياغة خصيصًا لهم.

• لغة كانت
• الاسم الرمزي
• السياسة القائمة على التلميحات العنصرية
• التلاعب بالألفاظ
• التعبير الملطف
• التأطير (العلوم الاجتماعية)
• عمومية متألقة
• لغة محملة
• التعتيم
• الصوابية السياسية
• كلمة الفضيلة
• شيبوليث

أمثلة على الاستخدام:

• كلمة السر: الاحتواء "...كلمة السر الجديدة للعقوبات..." - جيف غونتزل، 14/08/2002
• كلمة بول مارتن السرية التي تعني "لا يهم" (كندا): "كلمة "غير مقبول" هي كلمة يستخدمها مارتن وأعضاء حزبه الليبرالي عندما يرفضون شيئًا ما، لكنهم لا ينوون فعل أي شيء حيال ذلك." - آرثر واينريب، 04/08/2005