كوليرفيل، تينيسي

كوليرفيل ( تُلفظ / ˌkɔːljərvɪl / وتعني " اتصل بمدينتك ")، [ 5 ] [ 6 ] واسمها الرسمي بلدة كوليرفيل ، هي بلدة تقع في مقاطعة شيلبي بولاية تينيسي الأمريكية ، وتُعدّ ضاحية من ضواحي منطقة ممفيس الحضرية . بلغ عدد سكانها 51,324 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 3 ] مما يجعلها ثالث أكبر بلدية في المقاطعة بعد ممفيس وبارتليت . وتضمّ كوليرفيل مركز كاريدج كروسينج التجاري ، وتخدمها مدارس كوليرفيل .

تأسست كوليرفيل عام 1836 على يد رجل الأعمال جيسي آر. كولير في القرن التاسع عشر، وشهدت المستوطنة معركتي كوليرفيل الأولى والثانية خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث لحقت بها أضرار جسيمة. وبعد فترة من الانتعاش، شهدت كوليرفيل نموًا اقتصاديًا ملحوظًا في القرنين العشرين والحادي والعشرين، وتتمتع اليوم بمستوى معيشي مرتفع.

تم إدراج وسط مدينة كوليرفيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وفي عام 2014، صنّفت مجلة باريد ساحة المدينة التاريخية في كوليرفيل كأفضل شارع رئيسي في أمريكا. [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

تُعدّ كوليرفيل ثاني أقدم بلدة في مقاطعة شيلبي، وقد تأسست عام 1836 وسُميت تيمناً برجل الأعمال جيسي ر. كولير، الذي اشترى أرضاً وأعلن عنها باسم "بلدة كولير". وقد مُنحت البلدة الأصلية ميثاقاً رسمياً عام 1850 خلال فترة رئاسة ريتشارد رامزي للبلدية. [ 9 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

شهدت كوليرفيل معركتين هامتين خلال الحرب الأهلية الأمريكية. وقعت الأولى في 11 أكتوبر 1863، عندما هاجمت فرقة من 3000 فارس بقيادة العميد جيمس تشالمرز ، حامية الجيش الفيدرالي الأمريكي التي كانت تحمي خط سكة حديد ممفيس وتشارلستون . ونجحت الحامية، بقيادة اللواء ويليام ت. شيرمان من الجيش الأمريكي ، في صدّ هجوم الكونفدراليين.

دارت المعركة الثانية في 3 نوفمبر 1863، حيث مُني تشالمرز بهزيمة أخرى، هذه المرة على يد العقيد إدوارد هاتش . انسحب تشالمرز للمرة الثانية إلى شمال ميسيسيبي . وظل خط السكة الحديد مفتوحًا إلى توسكومبيا ، ألاباما، لتحركات القوات الفيدرالية. وقُدّرت الخسائر بـ 60 قتيلاً في صفوف الاتحاد و95 قتيلاً في صفوف الكونفدرالية. [ 10 ] ونظرًا لمشاركة شيرمان في المعركة الأولى، يُدرج نصبه التذكاري في واشنطن العاصمة "كوليرزفيل" ضمن معاركه. وقد أشار القادة الفيدراليون إلى المستوطنة باسم "كوليرزفيل" في التقارير الرسمية.

تعرضت كوليرفيل لأضرار جسيمة خلال الحرب الأهلية الأمريكية، ودُمرت المستوطنة الأصلية تدميراً كاملاً. أُعيد تأسيسها عام 1870 خلال فترة رئاسة جيمس ب. أبينغتون للبلدية، وازداد عدد سكانها بفضل صناعات القطن والألبان والتصنيع. [ 9 ]

حادثة كروجر

في 23 سبتمبر/أيلول 2021، أُصيب ثلاثة عشر شخصًا بالرصاص وقُتل اثنان، أحدهما المُسلّح، في حادث إطلاق نار جماعي في متجر كروجر محلي . ووصف قائد شرطة كوليرفيل، ديل لين، الحادث بأنه "أكثر الأحداث فظاعة التي شهدتها كوليرفيل في تاريخها". [ 11 ]

الجغرافيا

تقع كوليرفيل عند خط عرض 35°3′16″ شمالاً وخط طول 89°40′56″ غرباً ( 35.05444° شمالاً 89.68222° غرباً ) . [ 12 ] ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 24.6 ميلاً مربعاً (64 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 24.5 ميلاً مربعاً (63 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 0.1 ميلاً مربعاً (0.26 كيلومتراً مربعاً ) ، أي ما يعادل 0.41%، مسطحات مائية.   

الطرق الرئيسية

مناخ

تتمتع كوليرفيل بمناخ شبه استوائي رطب ، بأربعة فصول متميزة. تكون أشهر الصيف (من أواخر مايو إلى أواخر سبتمبر) حارة باستمرار (بين 20 و 35 درجة مئوية ) ورطبة بسبب الرطوبة القادمة من خليج المكسيك. تكثر العواصف الرعدية بعد الظهر في بعض فصول الصيف، ولكنها عادةً ما تكون قصيرة، لا تتجاوز الساعة. أما أوائل الخريف فتكون أكثر جفافًا واعتدالًا، ولكنها قد تبقى حارة حتى أواخر أكتوبر.    

تُعدّ موجات البرد المفاجئة والقصيرة شائعة. أواخر الخريف ممطر وأكثر برودة، ويُعتبر شهر ديسمبر ثالث أكثر شهور السنة مطراً. تكتسي أوراق الأشجار بألوان زاهية بعد أول صقيع، عادةً في نوفمبر، وتستمر حتى أوائل ديسمبر. الشتاء معتدل، لكن قد تحدث موجات برد. سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق -25  درجة مئوية (-13.0  درجة فهرنهايت) في 24 ديسمبر 1963. تشهد بعض المناطق فترات دافئة، حيث تصل درجات الحرارة إلى 23  درجة مئوية (75  درجة فهرنهايت) خلال شهري يناير وفبراير. لا تتساقط الثلوج بغزارة، لكنها تحدث خلال معظم فصول الشتاء، بمتوسط ​​سنوي يبلغ 14.4  سم (5.7  بوصة) في المطار.

يبدأ فصل الربيع عادةً في أواخر فبراير أو أوائل مارس، بعد ارتفاع ملحوظ في درجات الحرارة. يُعرف هذا الموسم أيضًا باسم "موسم الطقس القاسي" نظرًا لارتفاع وتيرة الأعاصير والبرد والعواصف الرعدية التي تُنتج رياحًا تتجاوز سرعتها 93  كيلومترًا  في الساعة. تتجاوز مدينة كوليرفيل متوسط ​​ولاية تينيسي في نشاط الأعاصير، وتصل إلى 188% من المتوسط ​​في الولايات المتحدة. تاريخيًا، يُعد شهر أبريل الشهر الأكثر عرضةً للأعاصير، على الرغم من حدوثها في جميع شهور السنة.

تتمتع كوليرفيل بأشعة الشمس لحوالي 64% من الوقت. ويكون متوسط ​​هطول الأمطار أعلى قليلاً خلال أشهر الربيع مقارنةً ببقية العام، ولكن ليس بشكل ملحوظ. وتتلقى كوليرفيل حوالي 55 بوصة من الأمطار سنويًا. [ 14 ]

بيانات مناخية لمدينة كوليرفيل، تينيسي، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1996-2021
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)76 (24)79 (26)86 (30)93 (34)95 (35)101 (38)103 (39)106 (41)100 (38)97 (36)87 (31)78 (26)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)68.9 (20.5)72.3 (22.4)80.7 (27.1)86.1 (30.1)90.9 (32.7)95.3 (35.2)97.4 (36.3)98.1 (36.7)94.1 (34.5)88.9 (31.6)78.3 (25.7)71.9 (22.2)99.3 (37.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)50.0 (10.0)54.7 (12.6)63.8 (17.7)73.4 (23.0)81.8 (27.7)88.2 (31.2)91.4 (33.0)90.6 (32.6)84.9 (29.4)75.2 (24.0)63.2 (17.3)53.5 (11.9)72.6 (22.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)39.6 (4.2)43.5 (6.4)52.1 (11.2)61.1 (16.2)70.2 (21.2)77.4 (25.2)80.9 (27.2)79.5 (26.4)72.9 (22.7)61.8 (16.6)50.9 (10.5)43.2 (6.2)61.1 (16.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)29.1 (−1.6)32.4 (0.2)40.4 (4.7)48.7 (9.3)58.6 (14.8)66.7 (19.3)70.3 (21.3)68.4 (20.2)60.8 (16.0)48.5 (9.2)38.7 (3.7)32.8 (0.4)49.6 (9.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)13.7 (−10.2)17.8 (-7.9)23.9 (−4.5)34.0 (1.1)44.9 (7.2)57.5 (14.2)62.3 (16.8)60.2 (15.7)49.9 (9.9)33.6 (0.9)24.3 (−4.3)18.9 (-7.3)11.7 (-11.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)5 (-15)8 (-13)12 (-11)26 (-3)37 (3)47 (8)58 (14)50 (10)38 (3)28 (-2)15 (-9)12 (-11)5 (-15)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.41 (112)4.97 (126)5.56 (141)5.69 (145)5.75 (146)4.19 (106)4.94 (125)3.43 (87)3.72 (94)4.19 (106)4.28 (109)5.83 (148)56.96 (1,445)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.7 (1.8)0.5 (1.3)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.4 (3.61)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)11.210.212.110.410.18.08.37.67.38.19.511.1113.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.50.40.10.00.00.00.00.00.00.00.00.01.0
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ]
المصدر 2: XMACIS2 (متوسط ​​القيم القصوى/الدنيا 2006 - 2020) [ 16 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1850236
1870274
1880753174.8%
1890696-7.6%
190082919.1%
1910802-3.3%
192098923.3%
193010081.9%
194010423.4%
1950115310.7%
1960202075.2%
1970365180.7%
19807839114.7%
199014,42784.0%
200031,872120.9%
201043,96537.9%
202051,32416.7%
2025 (تقديري)51,909[ 17 ]يزيد1.1%
المصادر: [ 18 ] [ 19 ] [ 2 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كوليرفيل 51,324 نسمة، موزعين على 18,142 أسرة و14,078 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 40.7 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.3%. وبلغ عدد الذكور 93 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.3 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ] [ 21 ]

97.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.5% في المناطق الريفية. [ 22 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 18,800 وحدة، منها 3.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.9%. ومن بين جميع الأسر، كان 40% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و68% منها أسرًا مكونة من زوجين، و9.7% منها أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20% منها أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 17.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 8.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 20 ]

التركيبة العرقية لكوليرفيل [ 23 ]
سباقرقم.بيرك.
أبيض (غير من أصل إسباني)34,50667.23%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)599511.68%
أمريكي أصلي720.14%
آسيوي653912.74%
أحد سكان جزر المحيط الهادئ160.03%
أخرى/مختلطة20033.9%
من أصل إسباني أو لاتيني21934.27%

تقديرات عام 2019

في عام 2019، كانت نسبة الأسر غير العائلية 18.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.91 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.27 فرداً.

في عام 2019، كانت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 24 عامًا 4.8٪، ونسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عامًا 24.1٪، ونسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و 64 عامًا 29.4٪.

اقتصاد

تُعدّ كوليرفيل جزءًا من منطقة ممفيس الحضرية، التي تضم ولايات تينيسي وميسيسيبي وأركنساس. ولذلك، يرتبط اقتصاد المدينة ارتباطًا وثيقًا بمنطقة ممفيس الكبرى. ومن بين أبرز جهات التوظيف فيها شركات رائدة إقليميًا مثل فيديكس، بينما تجذب المصانع المحلية، مثل كارير، العمال إلى المدينة. [ 24 ] ويُشكّل ما يقارب 67.2% من سكان المدينة القوى العاملة المدنية (أي نسبة سكان المدينة الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا والذين يعملون أو عاطلون عن العمل ويبحثون عن وظيفة)، [ 25 ] بينما كان حوالي 3.9% من سكان المدينة يعيشون تحت خط الفقر في عام 2019. [ 26 ]

دخل الأسرة

متوسط ​​الدخل في كوليرفيل [ 27 ]
سنةمتوسط ​​الدخل (بالدولار الأمريكي)هامش الخطأ (±$)
2013101,0004051
2014106,7835316
2015110,0846175
2016110,5916205
2017113,9576842
2019113,9964551

في عام 2019، كان حوالي 56.6% من سكان المدينة يكسبون أكثر من 100,000 دولار، بينما كان 23.9% يكسبون ما بين 100,000 دولار و149,999 دولار، و14.1% يكسبون ما بين 150,000 دولار و199,999 دولار، و18.2% يكسبون أكثر من 200,000 دولار.

السكن

قُدّر متوسط ​​قيمة المساكن في كوليرفيل، تينيسي، عام 2017 بنحو 286,700 دولار أمريكي، [ 28 ] بينما تشير تقديرات السوق لعام 2021 إلى قيمة تقارب 433,000 دولار أمريكي بعد ارتفاع حاد في أسعار المساكن. [ 29 ]

تعليم

من بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، يحمل 96% شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، و51.8% شهادة البكالوريوس أو ما يعادلها، و18.2% شهادة الدراسات العليا أو شهادة مهنية. أما من بين الطلاب الحاليين، فيلتحق 95.6% بالمدارس الحكومية، بينما يلتحق 4.4% بالمدارس الخاصة. [ 30 ] تخضع المدارس الحكومية لإشراف مدارس كوليرفيل منذ عام 2014، وقبل ذلك كانت كوليرفيل تابعة لمدارس مقاطعة شيلبي حتى أغسطس 2012، حيث أُقرّ إنشاء منطقة تعليمية مستقلة بأغلبية 87% (10,615 صوتًا) مقابل 13% (1,519 صوتًا). [ 31 ] تشمل المدارس الخاصة مدرسة سانت جورج المستقلة ، ومدرسة جودارد، ومركز التعلم المركزي، وروضة كوليرفيل الميثودية، ومدرسة إنكارنيشن الكاثوليكية. [ 32 ] في مجال التعليم العالي، كان لجامعة ممفيس فرع في كوليرفيل يقع في شارع بوبلار. [ 33 ] [ 34 ]

المدارس الابتدائية

  • مدرسة بيلي ستيشن الابتدائية
  • مدرسة كوليرفيل الابتدائية
  • مدرسة كروسويند الابتدائية
  • مدرسة سيكامور الابتدائية
  • مدرسة تارا أوكس الابتدائية
  • مدرسة شيلينغ فارمز الابتدائية

المدارس المتوسطة

المدارس الثانوية

ثقافة

مقعد قديم كان يُستخدم في مسار العربات، وهو أمر شائع في جميع أنحاء كوليرفيل.

أُدرج وسط مدينة كوليرفيل وساحتها الرئيسية في السجل الوطني للأماكن التاريخية منذ عام 1990، [ 7 ] ويحتفظ متحف مورتون في كوليرفيل بمجموعة من تاريخ المدينة. [ 24 ] يُقام كل من معرض الساحة وحفل سيمفونية حديقة الورود السنوي في شهر مايو من كل عام في كوليرفيل - ويُقام المعرض سنويًا منذ عام 1976. [ 35 ] [ 36 ] ويُقام سوق مزارعي كوليرفيل في موقف سيارات كنيسة كوليرفيل المتحدة الميثودية منذ عام 2009. [ 37 ]

مكتبة كوليرفيل بيرش - أو مكتبة لوسيوس إي. وإلسي سي. بيرش جونيور رسميًا - هي المكتبة البلدية للمدينة. افتُتحت أول مكتبة في كوليرفيل عام ١٩٥٦ بثلاثة آلاف كتاب، ولكن على الرغم من التوسعات، لم تستطع المكتبة مواكبة نمو مجموعتها من الكتب. افتُتح مجمع المكتبة الحالي، المجاور لمبنى البلدية، في مارس ٢٠٠١. [ ٣٨ ] أما مسرح هاريل - الذي يخضع لإشراف مجلس كوليرفيل للفنون، الذي تأسس عام ١٩٨٧ - فهو المركز المحلي للفنون الأدائية. [ ٣٩ ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  2. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "كوليرفيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  5. "كيفية نطق اسم كوليرفيل" . يوتيوب . 24 يوليو 2018.
  6. "تيك توك - اجعل يومك مميزاً" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  7. 1 2 "المنطقة التاريخية في كوليرفيل" . NPGallery . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  8. غارلينغتون، ليلا (15 أغسطس/آب 2014). "كوليرفيل تفوز بجائزة "أفضل شارع رئيسي" من مجلة باريد" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  9. ١ ٢ "تاريخ كوليرفيل" . غرفة تجارة كوليرفيل . مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  10. "ملخص المعركة: كوليرفيل، تينيسي" . Nps.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  11. بورغيس، كاثرين؛ عمرو، ديما؛ كايمبي، أستريد؛ كينيدي، كورين س. (23 سبتمبر/أيلول 2021). "شرطة كوليرفيل تُعلن عن إصابة 13 شخصًا بالرصاص ومقتل شخصين في حادث إطلاق نار داخل متجر كروجر. وقد لقي مطلق النار حتفه بعد إصابته بطلق ناري ذاتي" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 .
  12. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  13. "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  14. بيانات مناخ الولايات المتحدة. "مناخ كوليرفيل - تينيسي ومتوسطات الطقس في كوليرفيل" . Usclimatedata.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  15. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: كوليرفيل، تينيسي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  16. "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  17. "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات في ولاية تينيسي لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  18. "تعداد السكان والمساكن: التعدادات العشرية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  19. "بيانات المناطق المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان المقيمين في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . تقديرات السكان . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  20. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  21. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  22. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  23. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  24. ١ ٢ "تاريخ المدينة" . متحف مورتون لتاريخ كوليرفيل . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  25. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  26. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  27. "كوليرفيل، تينيسي | بيانات الولايات المتحدة الأمريكية" . datausa.io . تم ​​الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  28. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: بلدة كوليرفيل، تينيسي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  29. "قيم المنازل في كوليرفيل" . www.zillow.com . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  30. CNN.com ، مجلة موني : أفضل الأماكن للعيش 2007: لمحة عن كوليرفيل، تينيسي
  31. "الناخبون يختارون تشكيل مناطق المدارس البلدية" . Wmctv.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  32. "أفضل المدارس الخاصة في كوليرفيل، تينيسي (2019-2020)" . www.privateschoolreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019 .
  33. "جامعة ممفيس تخطط لإنشاء موقع فرعي" . 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  34. غارلينغتون، ليلا (1 أغسطس 2013). "لجنة التخطيط في كوليرفيل توافق على تصميم حرم جامعة ممفيس" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  35. "معرض في الساحة" . غرفة تجارة كوليرفيل . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  36. "مسرح كوليرفيل، مسرح هاريل للفنون الأدائية، كوليرفيل، تينيسي، سيمفونية في الحديقة" . Harrelltheatre.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  37. "تاريخنا" . سوق مزارعي كوليرفيل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  38. بريتون، ديانا. "التاريخ" . مكتبة كوليرفيل بيرش . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  39. "نبذة عن مسرح هاريل" . مسرح هاريل للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  40. رينولدز، جيه إل؛ إليدج، فريد الابن؛ مينيك، نورمان؛ ديني، دبليو. ريموند. "جيه. واشنطن مور" (ملف PDF) . نقابة المحامين في ناشفيل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .