جيمس رونالد تشالمرز

كان جيمس رونالد تشالمرز (11 يناير 1831 - 9 أبريل 1898) سياسيًا أمريكيًا ومالكًا للعبيد وجنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية، حيث قاد المشاة والفرسان في الجبهة الغربية للحرب الأهلية الأمريكية . 

بعد الحرب، شغل تشالمرز منصب عضو مجلس الشيوخ في ولاية ميسيسيبي، ثم عضوًا في الكونغرس الأمريكي لعدة دورات عن الدائرة السادسة في الولاية، بدءًا من عام 1876. أُعيد انتخابه عام 1880، لكن الانتخابات طعن فيها منافسه الجمهوري الأمريكي من أصل أفريقي، جون ر. لينش . منح الكونغرس المقعد للينش بسبب تزوير انتخابي واضح من قبل الديمقراطيين. ^{[ 1 ]} في عام 1882، ترشح تشالمرز كمستقل ديمقراطي على قائمة حزبية موحدة، بدعم من الجمهوريين وأنصار غرينباكر . طعن في فوز المرشح الديمقراطي، وفي النهاية منح الكونغرس المقعد لتشالمرز، وشغله عام 1884. اعتزل تشالمرز العمل السياسي بعد خسارته الانتخابات في خريف عام 1884.

وُلد جيمس رونالد تشالمرز في مقاطعة هاليفاكس بولاية فرجينيا في 11 يناير 1831. كان والده جوزيف تشالمرز ، الذي انتقل مع عائلته إلى ولاية ميسيسيبي عندما كان جيمس صبيًا، واستقر في هولي سبرينغز عام 1839. عُيّن تشالمرز الأب أولًا من قبل حاكم الولاية لفترة محددة، ثم انتخبه المجلس التشريعي للولاية عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . التحق جيمس ر. تشالمرز بكلية ساوث كارولينا في كولومبيا ، حيث تخرج عام 1851.

عاد تشالمرز إلى هولي سبرينغز لدراسة القانون في شركة محاماة مرموقة، وحصل على إجازة المحاماة عام ١٨٥٣. بعد بضع سنوات من ممارسة المهنة، انتُخب تشالمرز مدعيًا عامًا للمقاطعة عام ١٨٥٨. وبحلول عام ١٨٦٠، كان يمتلك أربعة وأربعين شخصًا كعبيد. ^{[ ٢ ]} انتُخب مندوبًا في مؤتمر انفصال ولاية ميسيسيبي الذي صوّت لصالح خروج الولاية من الاتحاد في ٩ يناير ١٨٦١. كان تشالمرز ديمقراطيًا مؤيدًا للعبودية ، مثل والده، وصوّت لصالح الانفصال . ^{[ ٣ ]}

انضم تشالمرز إلى جيش الولايات الكونفدرالية برتبة نقيب، وسرعان ما رُقّي إلى رتبة عقيد في فوج المشاة التاسع من ولاية ميسيسيبي عام 1861. ^{[ 2 ]} تولى القيادة لفترة وجيزة في بينساكولا، فلوريدا . وفي 13 فبراير 1862، رُقّي إلى رتبة عميد، وفي 6 أبريل، عُيّن قائداً للواء الثاني، فرقة ويذرز ، جيش ميسيسيبي ، وقاد لواءه في معركة شيلوه في ذلك الشهر. عندما كان براغ يُجري عمليات في شمال ميسيسيبي، أرسل تشالمرز مع قوة من سلاح الفرسان لشنّ هجوم تمويهي على رينزي، ميسيسيبي، لتغطية تحرك فرقة من المشاة إلى ريبلي، ميسيسيبي . أثناء تنفيذه لهذا الأمر، واجه قوات العقيد شيريدان التابعة للاتحاد في معركة بونفيل في الأول من يوليو، حيث ألحقت القوات الفيدرالية الأقل عدداً هزيمة بقوات تشالمرز الأكبر حجماً. ^{[ 4 ]}

عندما توغل براغ في كنتاكي صيف عام ١٨٦٢، كانت قيادة تشالمرز جزءًا من قواته، وشاركت في معركة مورفريسبورو في نهاية العام. وفي أبريل ١٨٦٣، وبناءً على طلب جون سي. بيمبرتون ، نُقل إلى إدارة ميسيسيبي وشرق لويزيانا، وتولى قيادة المنطقة العسكرية الخامسة. ضمت هذه المنطقة المقاطعتين الرئيسيتين في ميسيسيبي. وفي عام ١٨٦٤، عُيّن لقيادة ألوية سلاح الفرسان التابعة لجيفري فورست وماكولوتش، مُشكلاً بذلك الفرقة الأولى من فيلق فرسان فورست . ثم وُسّعت هذه الفرقة لاحقًا بانضمام لواء روكر . ^{[ ٥ ]}

لعب تشالمرز دورًا هامًا في حملات فورست في شمال ميسيسيبي وغرب تينيسي وكنتاكي. كما قاد قوات في حملة هود في تينيسي . في 18 فبراير 1865، عُيّن تشالمرز قائدًا لجميع سلاح الفرسان في ميسيسيبي التابع للجيش الكونفدرالي في ميسيسيبي وغرب تينيسي. ^{[ 5 ]} استسلمت قيادة تشالمرز مع فورست في مايو 1865.

ارتكبت القوات بقيادة تشالمرز واحدة من أبشع فظائع الحرب الأهلية في 12 أبريل 1864، في حصن بيلو بولاية تينيسي . ^{[ 6 ]} كُلِّف تشالمرز بالاستيلاء على الحصن، الذي كان يدافع عنه في الغالب جنود سود من القوات الملونة التابعة للولايات المتحدة . بعد أن طالب الكونفدراليون باستسلام الحصن دون قيد أو شرط، ورفض قائد جيش الاتحاد ذلك، شنّ تشالمرز هجومًا، وسرعان ما سقط الحصن في أقل من 30 دقيقة. ^{[ 7 ]} تكبّد كلا الجانبين خسائر في القتال خلال هجوم الكونفدرالية، ولكن وفقًا لشهود عيان، تم اختيار الجنود السود المستسلمين للإعدام على يد قوات تشالمرز بدلًا من معاملتهم كأسرى حرب . ^{[ 6 ]}

أفاد ضابط من الاتحاد أُرسل في ظل هدنة لجمع الجثث بعد المعركة أن جثث بعض الجنود السود أظهرت علامات إعدام بدلاً من جروح المعركة: "بعضهم كان محترقًا كما لو كان بسبب البارود حول الثقوب في رؤوسهم، مما دفعني إلى استنتاج أنهم أُطلق عليهم النار من مسافة قريبة جدًا". ^{[ ٨ ]} أفاد الضابط نفسه أن تشالمرز اعترف بأن رجاله أطلقوا النار على الجنود السود بدم بارد: "سأل أحد ضباط الزوارق الحربية المرافقين لنا الجنرال تشالمرز عما إذا كان معظم الزنوج قد قُتلوا بعد استيلاء العدو على المنطقة. فأجاب تشالمرز بأنه يعتقد أنهم قُتلوا، وأن رجال قيادة الجنرال فورست كانوا يكنّون كراهية شديدة للزنوج المسلحين لدرجة أنهم لم يستطيعوا كبح جماح أنفسهم عن قتلهم بعد أسرهم. وقال إنهم لم يُقتلوا بأوامر من الجنرال فورست أو منه، بل إن فورست وهو أوقفا المذبحة حالما سنحت لهما الفرصة. وقال إنه لم يكن هذا أفضل مما كنا نتوقعه طالما استمرينا في تسليح الزنوج." ^{[ ٩ ]}

من بين قوات الاتحاد الموجودة في الحصن، قُتل 66% من الجنود السود و35% من الجنود البيض. ^{[ 10 ]} ولم يُحاسب تشالمرز ولا فورست جنائياً على عمليات القتل.

في أواخر أيام عصر إعادة الإعمار، انتُخب تشالمرز لعضوية مجلس شيوخ الولاية عامي 1875 و1876. واستعاد الديمقراطيون السيطرة على مجلس النواب عام 1875 على المستوى الوطني، لأول مرة منذ الحرب الأهلية. وشهدت الحملات الانتخابية في ولاية ميسيسيبي تصاعدًا في أعمال العنف. وساهمت فروع من " القمصان الحمراء" ، وهي جماعة شبه عسكرية تعمل لصالح الحزب الديمقراطي وتسعى إلى تعطيل وقمع تصويت الجمهوريين، في فوز الديمقراطيين بمقاعد في ميسيسيبي وكارولاينا. ^{[ 11 ]}

في عام 1876، انتُخب تشالمرز ممثلاً عن الدائرة السادسة في ولاية ميسيسيبي في الكونغرس الأمريكي ، وشغل هذا المنصب في الكونغرس الخامس والأربعين والسادس والأربعين ، من 4 مارس 1877 إلى 3 مارس 1881. ^{[ 12 ]} طعن منافسه الجمهوري ، جون ر. لينش، في فوزه، إذ سبق له أن فاز بأغلبية ساحقة في هذه الدائرة ذات الأغلبية السوداء. ونظرًا لهيمنة الديمقراطيين على الكونغرس، رفضت لجنة الانتخابات النظر في القضية. ^{[ 13 ]}

فاز تشالمرز بإعادة انتخابه وحصل على شهادة انتخابه للكونغرس السابع والأربعين في عام 1880، وشغل المنصب من 4 مارس 1881 إلى 29 أبريل 1882. وفي ذلك الوقت، تنافس المرشح الجمهوري لينش بنجاح على مقعده.

عندما عُرضت قضيته أمام لجنة الانتخابات في 27 أبريل 1882، ادعى لينش أنه في خمس مقاطعات، تم احتساب أكثر من 5000 صوت من أصواته لصالح تشالمرز. وأكد كذلك أنه تم استبعاد عدة آلاف من بطاقات الاقتراع الجمهورية بعد جلسة استماع سرية بسبب إجراءات شكلية، مثل إخفاق إداري في إرسال قائمة بالأسماء مع نتائج الفرز، ووجود علامات غير معتادة على بطاقات الاقتراع. استندت أقوى حجج لينش إلى تصريحات تشالمرز بأن أصوات لينش قد تم استبعادها، وأنه (تشالمرز) كان "يؤيد استخدام كل الوسائل الممكنة، باستثناء العنف، للحفاظ على سيطرة البيض الأذكياء في ولاية ميسيسيبي على الشؤون السياسية". حكمت اللجنة لصالح لينش، وفي 29 أبريل 1882، صوّت مجلس النواب بأغلبية 125 صوتًا مقابل 83 لصالحه، بينما امتنع 62 عضوًا عن التصويت. ^{[ 13 ]}

أكمل لينش الفترة المتبقية من ولايته.

في خريف عام ١٨٨٢، ترشح تشالمرز كمستقل ديمقراطي ضمن قائمة موحدة مدعومة من الجمهوريين وحزب غرينباك ، لعضوية الكونغرس الثامن والأربعين . أعلن الديمقراطي فان إتش مانينغ فوزه، وطعن تشالمرز في شرعية الانتخابات. وفي النهاية، أقر الكونغرس فوز تشالمرز، وسُمح له بتولي مقعده في ٢٥ يونيو ١٨٨٤. ^{[ ١٢ ]} لكنه لم ينجح في الترشح لإعادة انتخابه في عام ١٨٨٤. ^{[ ١٢ ] [ ١٤ ]}

كتب تشالمرز إلى الرئيس الجمهوري تشيستر أ. آرثر في ديسمبر 1882 حول كيفية هزيمة الديمقراطيين النظاميين في ولاية ميسيسيبي. كان المستقلون مثله ينضمون أحيانًا إلى جماعة "الداعمين للخضر"، وهم رجال آخرون انشقوا عن الحزب، بل وحتى إلى الجمهوريين في قائمة موحدة. في تلك الفترة، جمع السيناتور ويليام ماهون من ولاية فرجينيا فصائل مختلفة فيما عُرف باسم " حزب التعديل" ، الذي كان له دور بارز في السياسة الفرجينية. اقترح تشالمرز الأمر نفسه في ميسيسيبي. لم ينجح لا هو ولا ماهون في تفكيك ديمقراطيي ميسيسيبي أو الجنوب المتماسك. ^{[ 15 ]}

بعد فشله في الفوز بالانتخابات عام 1884، ترك تشالمرز السياسة وعاد إلى ممارسة المحاماة بدوام كامل . ونقل مكتبه إلى ممفيس، تينيسي ، حيث توفي في أبريل 1898. ^{[ 12 ] [ 16 ]}

• قائمة جنرالات جيش الولايات الكونفدرالية
• قائمة ممثلي الولايات المتحدة من ولاية ميسيسيبي

• إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. القيادات العليا في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، ISBN 0-8047-3641-3.
• سميث، تيموثي ب. (2012). جيمس ز. جورج: رجل ميسيسيبي العظيم من عامة الشعب . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-61703-231-8.

• جيمس رونالد تشالمرز على موقع Find a Grave
• جيمس رونالد تشالمرز في المقبرة السياسية
• الكونغرس الأمريكي. "جيمس رونالد تشالمرز (الرقم التعريفي: C000272)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• أعمال جيمس رونالد تشالمرز أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت