ويليام تيكومسيه شيرمان
كان ويليام تيكومسيه شيرمان ( 8 فبراير 1820 - 14 فبراير 1891 ) رجل أعمال وكاتبًا أمريكيًا، وجنرالًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ( 1861-1865 ) . نال شيرمان ، بصفته جنرالًا ، تقديرًا لإتقانه للاستراتيجية العسكرية ، لكنه وُجهت إليه انتقادات بسبب قسوة سياسات الأرض المحروقة التي اتبعها في حملته العسكرية ضد الولايات الكونفدرالية .
وُلد شيرمان في لانكستر، أوهايو ، لعائلة ذات نفوذ سياسي، وتخرج عام 1840 من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت . وفي عام 1853، قطع مسيرته العسكرية مؤقتًا ليتجه إلى مشاريع تجارية خاصة، دون أن يحقق نجاحًا يُذكر. وفي عام 1859، أصبح مديرًا لمعهد لويزيانا الحكومي للتعليم والأكاديمية العسكرية ، التي تُعرف الآن بجامعة ولاية لويزيانا ، لكنه استقال عندما انفصلت لويزيانا عن الاتحاد . قاد شيرمان لواءً من المتطوعين في معركة بول ران الأولى عام 1861، ثم نُقل إلى الجبهة الغربية . تمركز في كنتاكي ، حيث أدى تشاؤمه بشأن مجريات الحرب إلى انهيار عصبي استدعى حصوله على إجازة قصيرة. [ 6 ] تعافى شيرمان لاحقًا، وأقام شراكة وثيقة مع الجنرال يوليسيس إس. غرانت . خدم شيرمان تحت قيادة غرانت في عامي 1862 و1863 في معركة فورت هنري ومعركة فورت دونلسون ومعركة شيلوه والحملات التي أدت إلى سقوط معقل الكونفدرالية فيكسبيرغ على نهر المسيسيبي وحملة تشاتانوغا التي بلغت ذروتها في دحر جيوش الكونفدرالية في ولاية تينيسي.
في عام 1864، عندما توجه غرانت شرقًا لتولي منصب القائد العام لجيوش الاتحاد ، خلفه شيرمان قائدًا للجبهة الغربية. قاد شيرمان عملية الاستيلاء على مدينة أتلانتا الاستراتيجية ، وهو نجاح عسكري ساهم في إعادة انتخاب الرئيس أبراهام لينكولن . وشهدت مسيرة شيرمان الشهيرة اللاحقة إلى البحر عبر جورجيا وكارولاينا تدميرًا واسع النطاق للبنية التحتية العسكرية والمدنية، في سياسة ممنهجة تهدف إلى تقويض قدرة الكونفدرالية واستعدادها لمواصلة القتال. قبل شيرمان استسلام جميع جيوش الكونفدرالية في كارولاينا وجورجيا وفلوريدا في أبريل 1865، إلا أن الشروط التي تفاوض عليها اعتبرها وزير الحرب الأمريكي إدوين ستانتون سخية للغاية ، فأمر الجنرال غرانت بتعديلها.
عندما تولى غرانت رئاسة الولايات المتحدة في مارس 1869، خلفه شيرمان في منصب القائد العام للجيش . شغل شيرمان هذا المنصب من عام 1869 حتى عام 1883، وكان مسؤولاً عن مشاركة الجيش الأمريكي في حروب الهنود الحمر ، حيث استخدم تكتيكات "الحرب الضروس" المشابهة لتلك التي استخدمها في الحرب الأهلية. وقد رفض بشدة الانجرار إلى السياسة الحزبية. في عام 1875، نشر مذكراته ، التي أصبحت من أشهر الروايات المباشرة عن الحرب الأهلية. [ 7 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد شيرمان عام 1820 في لانكستر، أوهايو ، بالقرب من ضفاف نهر هوكينغ . توفي والده، تشارلز روبرت شيرمان ، المحامي الذي شغل منصب قاضٍ في المحكمة العليا لأوهايو ، [ 8 ] بشكل مفاجئ بمرض التيفوئيد عام 1829. [ 9 ] وبقيت أرملته، ماري هويت شيرمان، مع أحد عشر طفلاً دون ميراث. تولى جارٌ من لانكستر وصديقٌ للعائلة، المحامي توماس إيوينغ ، تربية شيرمان وهو في التاسعة من عمره . كان إيوينغ عضوًا بارزًا في حزب الويغ، وأصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو، وأول وزير للداخلية . كان شيرمان ابن عم من الدرجة الخامسة لروجر شيرمان ، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة . [ 10 ] [ 11 ]
أصبح تشارلز تايلور شيرمان، الشقيق الأكبر لشيرمان ، قاضيًا فيدراليًا. وكان جون شيرمان ، أحد إخوته الأصغر، من مؤسسي الحزب الجمهوري ، وشغل منصب ممثل في مجلس النواب الأمريكي، وعضوًا في مجلس الشيوخ، ووزيرًا في الحكومة . أما شقيقه الأصغر الآخر، هويت شيرمان ، فكان مصرفيًا ناجحًا. وخدم اثنان من إخوته بالتبني برتبة لواء في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية: هيو بويل إيوينغ ، الذي أصبح لاحقًا سفيرًا وكاتبًا، وتوماس إيوينغ الابن ، الذي كان محامي دفاع في المحاكمات العسكرية للمتآمرين على اغتيال لينكولن . [ 12 ] وكانت ابنة أخت شيرمان، يوثاناسيا شيرمان ميد ، طبيبة رائدة في كاليفورنيا. [ 13 ]
الأسماء
لطالما أثار اسم شيرمان غير المألوف الانتباه. فعلى سبيل المثال، يذكر أحد المصادر من القرن التاسع عشر أن "الجنرال شيرمان، على ما نعتقد، هو الأمريكي البارز الوحيد الذي سُمّي على اسم زعيم قبيلة هندية". [ 14 ] ووفقًا لمذكرات شيرمان ، فقد سُمّي ويليام تيكومسيه لأن والده "أُعجب بالزعيم العظيم لقبيلة الشاوني ، تيكومسيه " . [ 15 ] ومع ذلك، زعمت سيرة لويد لويس التي نُشرت عام 1932 أن شيرمان كان يُدعى في الأصل تيكومسيه فقط، وأنه اكتسب اسم ويليام في سن التاسعة أو العاشرة، عندما عُمّد كاثوليكيًا بناءً على طلب عائلته بالتبني. ووفقًا لرواية لويس، التي كررها مؤلفون لاحقون، عُمّد شيرمان في منزل إيوينغ على يد كاهن دومينيكاني وجد اسم تيكومسيه الوثني غير مناسب، فأطلق على الطفل اسم ويليام تيمنًا بالقديس الذي أُقيمت مراسم التعميد في يوم عيده . [ 16 ] كان شيرمان قد عُمِّدَ في طفولته على يد قس بروتستانتي [ 17 ] [ 18 ] ، ويعتقد كُتّاب سيرته المعاصرون، خلافًا لما ذكره لويس، أنه ربما سُمِّيَ ويليام في ذلك الوقت. [ 19 ] [ 20 ] وعندما كبر، كان شيرمان يوقع جميع مراسلاته، بما في ذلك مراسلاته مع زوجته، باسم "WT Sherman". [ 21 ] وكان أصدقاؤه وعائلته ينادونه كامب. [ 22 ]
التدريب والخدمة العسكرية

حصل السيناتور إيوينغ على تعيين شيرمان، البالغ من العمر 16 عامًا، كطالب عسكري في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت . [ 23 ] سكن شيرمان مع جورج هنري توماس ، وهو جنرال مهم آخر في الحرب الأهلية الأمريكية، وأصبح صديقًا له . تفوق شيرمان أكاديميًا في ويست بوينت، لكنه لم يكترث لنظام النقاط. [ 24 ] يتذكر زميله الطالب ويليام روزكرانس شيرمان بأنه "أحد ألمع وأكثر الطلاب شعبية" في الأكاديمية، و"شاب ذو عيون لامعة وشعر أحمر، كان دائمًا مستعدًا لأي نوع من المرح". [ 25 ] لم يذكر شيرمان في مذكراته عن فترة وجوده في ويست بوينت سوى ما يلي :
في الأكاديمية، لم أُعتبر جنديًا جيدًا، إذ لم أُرشَّح لأي منصب قط، بل بقيتُ جنديًا عاديًا طوال السنوات الأربع. آنذاك، كما هو الحال الآن، كان الالتزام بالزيّ والهيئة، مع التقيد الصارم بالقواعد، من المؤهلات المطلوبة للمناصب، وأظن أنني لم أُظهر تفوقًا في أيٍّ منها. أما في الدراسة، فقد حظيتُ دائمًا بسمعة طيبة لدى الأساتذة، وكنتُ عمومًا من بين الأفضل، لا سيما في الرسم والكيمياء والرياضيات والفلسفة الطبيعية. بلغ متوسط نقاط الجزاء السنوية حوالي مئة وخمسين نقطة، مما أدى إلى انخفاض ترتيبي النهائي في الصف من الرابع إلى السادس. [ 26 ]

بعد تخرجه عام ١٨٤٠، انضم شيرمان إلى الجيش برتبة ملازم ثانٍ في المدفعية الثالثة الأمريكية، وشارك في حرب سيمينول الثانية في فلوريدا . وذكر في مذكراته أنه "من المؤسف حقًا طرد السيمينول ، ففلوريدا كانت جنة الهنود"، وأنها كانت لا تزال (في ذلك الوقت الذي كتب فيه شيرمان مذكراته في سبعينيات القرن التاسع عشر) "أقل من العدد الكافي لتكوين ولاية جيدة". [ ٢٧ ] لاحقًا، نُقل شيرمان إلى جورجيا وكارولاينا الجنوبية. وبصفته الابن بالتبني لسياسي بارز من حزب الويغ، انخرط الملازم شيرمان، ذو الشعبية الواسعة، في الأوساط الراقية لمجتمع الجنوب القديم في تشارلستون . [ ٢٨ ]
خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، كُلِّف شيرمان بمهام إدارية أثناء احتلال الولايات المتحدة لكاليفورنيا، وهي منطقة مكسيكية، ووصل إليها بعد توقف معظم الأعمال العدائية، ولكن قبل توقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو في فبراير 1848. وانطلق شيرمان، برفقة زميليه الملازمين هنري هاليك وإدوارد أورد ، من مدينة نيويورك في رحلة استغرقت 198 يومًا حول رأس هورن ، على متن السفينة الحربية الأمريكية المُحوَّلة يو إس إس ليكسينغتون . [ 29 ] وخلال تلك الرحلة، توطدت علاقة شيرمان بأورد، وخاصة بهاليك ذي المكانة الفكرية المرموقة. [ 30 ] وفي مذكراته، يروي شيرمان رحلة مشي قام بها مع هاليك إلى قمة جبل كوركوفادو ، المطل على ريو دي جانيرو في البرازيل ، لدراسة تصميم قناة المدينة المائية. [ 31 ] [ 32 ]
نزل شيرمان وأورد في مونتيري، كاليفورنيا، في 28 يناير 1847، قبل يومين من تسمية بلدة يربا بوينا باسم "سان فرانسيسكو". [ 33 ] أقام شيرمان وهاليك في منزل في مونتيري، يُعرف الآن باسم " مقر شيرمان "، من عام 1847 إلى عام 1849. [ 34 ] في يونيو 1848، رافق شيرمان الحاكم العسكري لكاليفورنيا، العقيد ريتشارد بارنز ماسون ، لتفقد مناجم الذهب في حصن سوتر . [ 35 ] [ 36 ] ساهم شيرمان، دون قصد، في إطلاق حمى الذهب في كاليفورنيا من خلال صياغة الوثائق الرسمية التي أكد فيها الحاكم ماسون اكتشاف الذهب في المنطقة. [ 37 ] [ 38 ]

بناءً على طلب جون أوغسطس سوتر الابن ، ساعد شيرمان الكابتن ويليام هـ. وارنر في مسح مدينة سكرامنتو الجديدة ، ووضع مخطط شوارعها عام 1848. [ 39 ] كما افتتح متجرًا عامًا في كولوما ، درّ عليه 1500 دولار عام 1849، بينما كان راتبه العسكري 70 دولارًا فقط شهريًا. وكسب شيرمان أيضًا من أعمال المسح وبيع قطع الأراضي في سكرامنتو وبينيسيا . [ 40 ] ورغم حصوله على ترقية فخرية إلى رتبة نقيب عام 1848 تقديرًا لـ"خدمته المتميزة"، إلا أن افتقاره للخبرة القتالية وبطء ترقيته نسبيًا في الجيش أحبطاه. وفي نهاية المطاف، أصبح شيرمان واحدًا من الضباط القلائل رفيعي الرتب في الحرب الأهلية الأمريكية الذين لم يشاركوا في القتال في المكسيك. [ 41 ]
الزواج والمسيرة المهنية
في الأول من مايو عام ١٨٥٠، تزوج شيرمان من أخته بالتبني، إيلين بويل إيوينغ ، التي كانت تصغره بأربع سنوات وثمانية أشهر. وكان والد إيلين، توماس إيوينغ، وزير الداخلية الأمريكي آنذاك. وأشرف الأب جيمس أ. رايدر ، رئيس جامعة جورجتاون ، على مراسم الزفاف في واشنطن العاصمة. وحضر الزفاف الرئيس زاكاري تايلور ، ونائب الرئيس ميلارد فيلمور، وشخصيات سياسية بارزة أخرى. [ ٤٢ ] كانت إيلين إيوينغ شيرمان كاثوليكية متدينة، ونشأ أبناء الزوجين على هذه العقيدة. [ ٤٣ ]
وكان أبناؤهم الثمانية هم: [ 44 ]
- ماريا إيوينغ ("ميني") (1851–1913)
- ماري إليزابيث (1852–1925)
- ويليام تيكومسيه الابن ("ويلي") (1854–1863)
- توماس إيوينغ (1856–1933)
- إليانور ماري ("إيلي") (1859–1915)
- رايتشل إيوينغ (1861–1919)
- تشارلز سيليستين (1864–1864)
- فيليمون تيكومسيه (1867–1941)

عُيّن شيرمان نقيبًا في قسم التموين بالجيش في 27 سبتمبر 1850، وكان مقر عمله في سانت لويس، ميزوري . [ 45 ] [ 46 ] استقال من منصبه العسكري عام 1853، وانخرط في الحياة المدنية مديرًا لفرع سان فرانسيسكو لبنك لوكاس، تيرنر وشركاه ، الذي كان مقره الرئيسي في سانت لويس. نجا شيرمان من غرق سفينتين، وعبر مضيق غولدن غيت على متن حطام سفينة شراعية غارقة لنقل الأخشاب. [ 47 ]
عانى شيرمان من نوبات الربو ، والتي عزاها جزئيًا إلى الضغط النفسي الناجم عن ثقافة الأعمال العدوانية في المدينة. [ 48 ] [ 49 ] وفي أواخر حياته، قال شيرمان عن فترة إقامته في سان فرانسيسكو، في ظل المضاربات العقارية المحمومة: "أستطيع قيادة مئة ألف رجل في المعركة، والاستيلاء على مدينة الشمس، لكنني أخشى إدارة الكثير في مستنقع سان فرانسيسكو." [ 50 ]
أدى إفلاس شركة بيج، بيكون وشركاه إلى حالة من الذعر أعقبت "الجمعة السوداء" في 23 فبراير 1855، مما أسفر عن إغلاق العديد من البنوك الرئيسية في سان فرانسيسكو والعديد من الشركات الأخرى. ومع ذلك، نجح شيرمان في الحفاظ على ملاءة بنكه. [ 51 ] [ 52 ] وفي عام 1856، خلال فترة الميليشيات الأهلية ، شغل لفترة وجيزة منصب لواء في ميليشيا كاليفورنيا . [ 53 ]
أُغلق فرع شيرمان في سان فرانسيسكو في مايو 1857، وانتقل إلى مدينة نيويورك ممثلاً للبنك نفسه، مسافرًا على متن الباخرة إس إس سنترال أمريكا . وعندما أفلس البنك خلال أزمة عام 1857 ، أغلق فرع نيويورك. وفي أوائل عام 1858، عاد إلى كاليفورنيا لإنهاء حسابات البنك المستحقة هناك. [ 54 ] [ أ ] وفي وقت لاحق من عام 1858، انتقل إلى ليفنوورث، كانساس ، حيث عمل مديرًا لمكتب المحاماة الذي أسسه صهراه هيو إيوينغ وتوماس إيوينغ الابن. حصل شيرمان على رخصة لممارسة المحاماة، على الرغم من عدم دراسته لامتحان نقابة المحامين، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر كمحامٍ. [ 55 ]
مدير الكلية العسكرية
في عام 1859، قبل شيرمان وظيفة أول مدير لمعهد لويزيانا الحكومي للتعليم والأكاديمية العسكرية في باينفيل، لويزيانا ، وهو منصب سعى إليه بناءً على اقتراح من الرائد دون كارلوس بويل وحصل عليه بدعم من الجنرال جورج ماسون غراهام . [ 56 ] كان شيرمان قائدًا فعالًا وشعبيًا للمؤسسة، التي أصبحت فيما بعد جامعة ولاية لويزيانا . [ 57 ] صرّح العقيد جوزيف ب. تايلور ، شقيق الرئيس الراحل زاكاري تايلور، قائلًا: "لو بحثت في الجيش بأكمله، من أوله إلى آخره، لما وجدت رجلًا فيه أنسب لهذا المنصب من شيرمان من جميع النواحي." [ 58 ]

كان جون ، شقيق شيرمان الأصغر ، من موقعه في الكونغرس الأمريكي ، مدافعًا بارزًا عن مناهضة العبودية . قبل الحرب الأهلية، أبدى ويليام، الأكثر تحفظًا، بعض التعاطف مع دفاع البيض الجنوبيين عن نظامهم الزراعي التقليدي، بما في ذلك مؤسسة العبودية. من ناحية أخرى، عارض بشدة انفصال الولايات الجنوبية . في لويزيانا، أصبح صديقًا مقربًا للأستاذ ديفيد فرينش بويد ، وهو من مواليد فرجينيا ومتحمس للانفصال. يتذكر بويد لاحقًا أنه عندما وصلتهم أنباء انفصال كارولاينا الجنوبية عن الولايات المتحدة في المعهد اللاهوتي، "انفجر شيرمان بالبكاء، وبدأ، بطريقته العصبية، يذرع الغرفة جيئة وذهابًا وهو يستنكر الخطوة التي خشي أن تجلب الدمار على البلاد بأسرها". [ 60 ] وفيما اعتبره بعض المؤلفين نبوءة دقيقة للصراع الذي سيجتاح الولايات المتحدة خلال السنوات الأربع التالية، [ 61 ] [ 62 ] استذكر بويد تصريح شيرمان:
يا أهل الجنوب، أنتم لا تدركون ما تفعلون. ستُغرق هذه البلاد بالدماء، والله وحده يعلم كيف ستكون النهاية. إنه حماقة وجنون وجريمة بحق الحضارة! تتحدثون باستخفاف عن الحرب، لا تعرفون عما تتحدثون. الحرب أمرٌ فظيع! أنتم مخطئون أيضاً في تقديركم لأهل الشمال. إنهم شعب مسالم، لكنهم جادّون، وسيقاتلون أيضاً. لن يسمحوا بتدمير هذه البلاد دون بذل جهد جبار لإنقاذها ... ثم أين رجالكم ومعداتكم الحربية لمواجهتهم؟ الشمال قادر على صنع محرك بخاري وقاطرة وعربة قطار، بينما بالكاد تستطيعون صنع متر من القماش أو زوج من الأحذية. أنتم تهرعون إلى حرب مع أحد أقوى الشعوب وأكثرها براعة في الهندسة الميكانيكية وعزيمة على وجه الأرض، على أعتابكم. لا مفر من فشلكم. أنتم مستعدون للحرب فقط في روحكم وعزيمتكم. أما في كل شيء آخر، فأنتم غير مستعدين على الإطلاق، وقضيتكم سيئة منذ البداية. في البداية ستحققون تقدماً، ولكن مع بدء نضوب مواردكم المحدودة، واستبعادكم من أسواق أوروبا، ستبدأ قضيتكم بالتراجع. لو أن شعبكم توقف وفكر، لأدرك في النهاية أنكم ستفشلون لا محالة. [ 63 ]
في يناير 1861، ومع انفصال المزيد من الولايات الجنوبية عن الاتحاد، طُلب من شيرمان استلام الأسلحة التي سلمها مستودع الأسلحة الأمريكي في باتون روج إلى ميليشيا ولاية لويزيانا . وبدلاً من الامتثال، استقال من منصبه كمشرف، مصرحًا لحاكم لويزيانا: "لن أقدم تحت أي ظرف من الظروف على أي فعل أو فكرة معادية أو متحدية لحكومة الولايات المتحدة القديمة". [ 64 ]
فاصل موسيقي في سانت لويس
غادر شيرمان لويزيانا وسافر إلى واشنطن العاصمة، ربما على أمل الحصول على وظيفة في الجيش الأمريكي. في البيت الأبيض ، التقى شيرمان بأبراهام لينكولن بعد أيام قليلة من تنصيبه رئيسًا للولايات المتحدة. أعرب شيرمان عن قلقه البالغ إزاء ضعف استعداد الشمال للحرب الأهلية الوشيكة، لكنه وجد لينكولن غير متجاوب. [ 65 ] [ 66 ]
ثم انتقل شيرمان إلى سانت لويس ليصبح رئيسًا لشركة ترام تُدعى "سكك حديد الشارع الخامس". وهكذا، كان يقيم في ولاية ميسوري الحدودية عندما بلغت أزمة الانفصال ذروتها. [ 67 ] وبينما كان يحاول النأي بنفسه عن السياسة، لاحظ عن كثب جهود عضو الكونغرس فرانك بلير ، الذي خدم لاحقًا تحت قيادة شيرمان في الجيش الأمريكي، لإبقاء ميسوري ضمن الاتحاد. [ 68 ] في أوائل أبريل، رفض شيرمان عرض مونتغمري بلير لتولي منصب كبير الكتبة في وزارة الحرب ، على الرغم من وعد بلير بترشيحه لمنصب مساعد وزير الحرب بعد انعقاد الكونغرس الأمريكي في يوليو. [ 69 ] [ 70 ]
بعد قصف حصن سمتر في 12-13 أبريل/نيسان وسقوطه لاحقًا في يد الكونفدرالية، تردد شيرمان في الالتزام بالخدمة العسكرية. سخر سرًا من دعوة لينكولن لتجنيد 75 ألف متطوع لمدة ثلاثة أشهر لقمع الانفصال، ونُقل عنه قوله: "كأنك تحاول إطفاء نيران منزل محترق بمسدس ماء." [ 71 ] لكن في مايو/أيار، عرض نفسه للخدمة في الجيش النظامي. ساعده السيناتور جون شيرمان (شقيقه الأصغر وحليف سياسي للرئيس لينكولن) وبعض معارفه في واشنطن في الحصول على رتبة ضابط. [ 72 ] في 3 يونيو/حزيران، كتب في رسالة إلى صهره: "ما زلت أعتقد أنها ستكون حربًا طويلة - طويلة جدًا - أطول بكثير مما يتصوره أي سياسي." [ 73 ]
الخدمة في الحرب الأهلية
أولى العمولات وبول ران

عُيّن شيرمان لأول مرة برتبة عقيد في فوج المشاة الثالث عشر الأمريكي ، اعتبارًا من 14 مايو 1861. وكان هذا فوجًا جديدًا لم يُشكّل بعد. في الواقع، كانت أول قيادة لشيرمان لواءً من المتطوعين لمدة ثلاثة أشهر، شاركوا في معركة بول ران الأولى في 21 يوليو 1861. [ 74 ] وكان هذا اللواء واحدًا من أربعة ألوية في الفرقة التي يقودها الجنرال دانيال تايلر ، والتي كانت بدورها واحدة من خمس فرق في جيش شمال شرق فرجينيا بقيادة الجنرال إيرفين ماكدويل . [ 75 ]
كانت معركة بول ران هزيمة كارثية للاتحاد، قضت على آماله في حل سريع للنزاع. كان شيرمان من بين ضباط الاتحاد القلائل الذين برزوا في الميدان، وقد وصف المؤرخ دونالد ل. ميلر أداء شيرمان في بول ران بأنه "مثالي". [ 76 ] خلال القتال، أصيب شيرمان بجروح طفيفة في ركبته وكتفه. ووفقًا للمؤرخ العسكري البريطاني برايان هولدن-ريد ، "إذا كان شيرمان قد ارتكب أخطاءً تكتيكية أثناء الهجوم، فقد عوض عنها وأكثر خلال الانسحاب اللاحق". [ 77 ] وخلص هولدن-ريد أيضًا إلى أن شيرمان "ربما كان قليل الخبرة مثل الرجال الذين قادهم، لكنه لم يقع فريسة للأوهام الساذجة التي غذّاها الكثيرون في ساحة معركة بول ران الأولى". [ 78 ]
دفعت نتائج معركة بول ران شيرمان إلى التشكيك في حكمه كضابط وفي قدرات قواته المتطوعة. مع ذلك، أبهرت شيرمان الرئيس لينكولن خلال زيارته للقوات في 23 يوليو، فرقّاه لينكولن إلى رتبة عميد متطوعين اعتبارًا من 17 مايو 1861. وبذلك أصبح شيرمان أعلى رتبة من يوليسيس إس. غرانت ، قائده المستقبلي. [ 79 ] ثم نُقل شيرمان للخدمة تحت قيادة روبرت أندرسون في إدارة كمبرلاند، في لويفيل، كنتاكي . وفي أكتوبر، خلف شيرمان أندرسون في قيادة تلك الإدارة. وفي مذكراته، كتب شيرمان لاحقًا أنه اعتبر هذا التكليف الجديد بمثابة خرق لوعد قطعه الرئيس لينكولن له بعدم منحه منصبًا قياديًا بارزًا كهذا. [ 80 ]
كنتاكي والتحليل

بعد أن خلف شيرمان أندرسون في لويفيل، أصبح مسؤولاً عسكرياً رئيسياً عن كنتاكي ، وهي ولاية حدودية كانت تسيطر فيها قوات الكونفدرالية على كولومبوس وبولينغ غرين ، كما كانت متواجدة بالقرب من ممر كمبرلاند . [ ب ] وقد ازداد تشاؤمه بشأن مستقبل قيادته، وكثرت شكواه إلى واشنطن من النقص، بينما كان يقدم تقديرات مبالغ فيها لقوة قوات المتمردين ويطلب أعداداً هائلة من التعزيزات. بدأت التقارير الصحفية الناقدة لشيرمان بالظهور بعد زيارة وزير الحرب الأمريكي ، سيمون كاميرون ، إلى لويفيل في أكتوبر 1861. في أوائل نوفمبر، طلب شيرمان إعفاءه من قيادته. [ 81 ] [ 82 ] وسرعان ما تم استبداله بدون كارلوس بويل ونُقل إلى سانت لويس. في ديسمبر، منحه هنري دبليو هاليك ، قائد إدارة ميسوري ، إجازة، إذ وجده غير لائق للخدمة وأرسله إلى لانكستر، أوهايو، للتعافي. [ ٨٣ ] بينما كان في المنزل، كتبت زوجته إيلين إلى شقيقه، السيناتور جون شيرمان، تطلب نصيحته وتشكو من "ذلك الجنون الكئيب الذي تعاني منه عائلتك". [ ٨٤ ] في مراسلاته الخاصة، كتب شيرمان لاحقًا أن هموم القيادة "حطمتني" واعترف بأنه فكر في الانتحار. [ ٨٥ ] تفاقمت مشاكله عندما وصفته صحيفة سينسيناتي كوميرشال بأنه "مجنون". [ ٨٦ ]
بحلول منتصف ديسمبر 1861، تعافى شيرمان بما يكفي للعودة إلى الخدمة تحت قيادة هاليك في إدارة ميسوري. وفي مارس، أُعيد تسمية قيادة هاليك إلى إدارة المسيسيبي ووُسِّعت لتوحيد القيادة في الغرب. كانت مهام شيرمان الأولية قيادة خطوط خلفية، أولًا في ثكنة تدريبية بالقرب من سانت لويس، ثم قيادة منطقة القاهرة. [ 87 ] انطلاقًا من بادوكا، كنتاكي ، قدّم الدعم اللوجستي لعمليات غرانت للاستيلاء على حصن دونلسون في فبراير 1862. وكان غرانت، القائد السابق لمنطقة القاهرة، قد حقق للتو نصرًا كبيرًا في حصن هنري، وعُيّن قائدًا لمنطقة غرب تينيسي غير المحددة المعالم . على الرغم من أن شيرمان كان الضابط الأعلى رتبة من الناحية الفنية، إلا أنه كتب إلى غرانت: "أشعر بالقلق عليك لأنني أعلم مدى سهولة تمركز قوات الكونفدرالية عبر النهر والسكك الحديدية، لكنني أثق بك - قُدني بأي طريقة." [ 88 ] [ 89 ]
شيلوه
بعد استيلاء غرانت على حصن دونلسون، تحققت أمنية شيرمان بالخدمة تحت قيادة غرانت عندما عُيّن في الأول من مارس عام ١٨٦٢ قائدًا للفرقة الخامسة في جيش غرب تينيسي . [ ٩٠ ] وكان أول اختبار حقيقي له تحت قيادة غرانت في معركة شيلوه . فاجأ الهجوم الكونفدرالي الضخم صباح السادس من أبريل معظم كبار قادة الاتحاد. كان شيرمان قد تجاهل التقارير الاستخباراتية من ضباط الميليشيا، رافضًا تصديق أن الجنرال الكونفدرالي ألبرت سيدني جونستون سيغادر قاعدته في كورينث . لم يتخذ أي احتياطات سوى تعزيز خطوط الحراسة، ورفض تحصين المواقع أو بناء حواجز أو إرسال دوريات استطلاع. في شيلوه، ربما رغب في تجنب الظهور بمظهر القلق المفرط لتجنب الانتقادات التي تلقاها في كنتاكي. في الواقع، كتب إلى زوجته أنه إذا اتخذ المزيد من الاحتياطات "فسيصفونه بالجنون مرة أخرى". [ 91 ] على الرغم من أن الهجوم فاجأهم، إلا أن شيرمان جمع فرقته وقاد انسحابًا منظمًا وفعالًا ساعد في تجنب هزيمة كارثية للاتحاد.
مع هطول أمطار غزيرة في نهاية اليوم الأول من القتال في شيلوه، صادف شيرمان غرانت واقفًا تحت شجرة بلوط ضخمة، وسيجاره يتوهج في الظلام. قال شيرمان لاحقًا إنه استجاب "لغريزة حكيمة ومفاجئة، ناهيك عن التراجع"، فأدلى بتعليق غير حاسم: "حسنًا يا غرانت، لقد مررنا بيوم عصيب للغاية، أليس كذلك؟" أجاب غرانت وهو ينفث دخان سيجاره: "بلى. لكن سننتصر عليهم غدًا." [ 92 ]
كان لشيرمان دورٌ حاسمٌ في شنّ الهجوم المضاد الناجح للاتحاد في اليوم التالي، 7 أبريل. [ 93 ] في معركة شيلوه، أُصيب شيرمان مرتين - في يده وكتفه - وسقطت ثلاثة من خيوله. أشاد كلٌ من غرانت وهاليك بأدائه، وبعد المعركة رُقّي إلى رتبة لواء متطوعين، اعتبارًا من 1 مايو. [ 90 ] ساهم هذا النجاح بشكل كبير في رفع معنويات شيرمان وتغيير نظرته الشخصية إلى الحرب الأهلية ودوره فيها. ووفقًا لكاتب سيرة شيرمان، روبرت أوكونيل، "مثّلت معركة شيلوه نقطة تحوّل في حياته". [ 94 ]
في أواخر أبريل، بدأت قوة تابعة للاتحاد قوامها 100 ألف جندي بقيادة هاليك، مع تنحية غرانت إلى منصب نائب القائد، بالتقدم ببطء نحو كورنث . كان شيرمان يقود الفرقة الواقعة على أقصى يمين الجناح الأيمن للاتحاد (تحت قيادة جورج هنري توماس ). بعد فترة وجيزة من احتلال قوات الاتحاد لكورنث في 30 مايو، أقنع شيرمان غرانت بعدم الاستقالة من منصبه، على الرغم من الصعوبات الجدية التي كان يواجهها مع هاليك. قدّم شيرمان لغرانت مثالاً من حياته: "قبل معركة شيلوه، أُحبطتُ بسبب مجرد وصف صحفي لي بالجنون، لكن تلك المعركة تحديداً منحتني حياة جديدة، وأنا الآن في أوج عطائي". أخبر شيرمان غرانت أنه إذا بقي في الجيش، "فقد تُعيده صدفة سعيدة إلى مكانته الحقيقية". [ 95 ] [ 96 ] في يوليو، تحسّن وضع غرانت عندما غادر هاليك إلى الشرق ليصبح قائداً عاماً . ثم أصبح شيرمان الحاكم العسكري لممفيس المحتلة . [ 97 ]
فيكسبيرغ
في نوفمبر 1862، شنّ غرانت، بصفته قائدًا لقوات الاتحاد في ولاية ميسيسيبي، حملةً للاستيلاء على مدينة فيكسبيرغ ، المعقل الرئيسي للكونفدرالية على طول نهر المسيسيبي . [ 98 ] عيّن غرانت شيرمان قائدًا للفيلق وأوكل إليه قيادة نصف قواته. [ 99 ] ووفقًا للمؤرخ جون د. وينترز في كتابه " الحرب الأهلية في لويزيانا " (1963)، في هذه المرحلة، كان شيرمان
...لم يُظهر بعدُ أيَّ مواهب قيادية بارزة. شيرمان، الذي كان يُعاني من الهلوسة والمخاوف غير المنطقية، ويُفكِّر في النهاية بالانتحار، أُعفي من قيادة قواته في كنتاكي. ثم بدأ مسيرة جديدة نحو النجاح في معركتي شيلوه وكورنث تحت قيادة غرانت. مع ذلك، إذا أخفق في مهمته في فيكسبيرغ، التي بدأت بدايةً غير موفقة، فلن يترقى إلى أعلى من ذلك. كان شيرمان، كرجل، مزيجًا غريبًا من القوة والضعف. فرغم أنه كان متسرعًا، وسريع الانفعال، ومكتئبًا، ومتذمرًا، وعنيدًا، وفظًّا بشكل غير معقول، إلا أنه كان يتمتع بصفات عسكرية راسخة. كان رجاله يُقسمون به، وكان معظم زملائه الضباط يُعجبون به. [ 100 ]

في ديسمبر، مُنيت قوات شيرمان بهزيمة قاسية في معركة تشيكاساو بايو ، شمال فيكسبيرغ مباشرةً . [ 101 ] كان من المفترض أن تُنسق عمليات شيرمان مع تقدم غرانت نحو فيكسبيرغ من اتجاه آخر. لكن دون علم شيرمان، تخلى غرانت عن تقدمه، وواجهت حملة شيرمان النهرية مقاومة أكبر من المتوقع. [ 102 ] بعد ذلك بوقت قصير، أمر اللواء جون أ. ماكليرناند الفيلق الخامس عشر التابع لشيرمان بالانضمام إلى هجومه على أركنساس بوست . [ 103 ] اعتبر غرانت، الذي كانت علاقته متوترة مع ماكليرناند، هذا الأمر تشتيتًا ذا دوافع سياسية عن جهود الاستيلاء على فيكسبيرغ، لكن شيرمان كان قد استهدف أركنساس بوست بشكل مستقل ورأى أن العملية تستحق العناء. [ 104 ] [ 105 ] استولى جيش وبحرية الاتحاد على أركنساس بوست في 11 يناير 1863. [ 106 ]
أدى فشل المرحلة الأولى من الحملة ضد فيكسبيرغ إلى دفع غرانت لصياغة استراتيجية جديدة غير تقليدية، دعت جيش الاتحاد الغازي إلى ترك قطار إمداده والاعتماد على البحث عن المؤن. [ 107 ] أبدى شيرمان في البداية تحفظات حول جدوى هذه الخطط، لكنه سرعان ما خضع لقيادة غرانت، وعززت حملة ربيع عام 1863 علاقات شيرمان الشخصية بغرانت. [ 108 ] تم تنظيم معظم قوات غرانت في ثلاثة فيالق: الفيلق الثالث عشر بقيادة ماكليرناند، والفيلق الخامس عشر بقيادة شيرمان، والفيلق السابع عشر بقيادة تلميذ شيرمان الشاب، اللواء جيمس ب. ماكفرسون . [ 109 ] خلال المناورات الطويلة والمعقدة ضد فيكسبيرغ، اشتكت إحدى الصحف من أن "الجيش كان يُهزم في حملاتٍ عبثية ، تحت قيادة سكير [غرانت]، وكان مستشاره المقرب [شيرمان] مجنونًا". [ 110 ] عندما سقطت فيكسبيرغ في 4 يوليو 1863، بعد حصارٍ طويل، حقق الاتحاد نصرًا استراتيجيًا كبيرًا، حيث وضع الملاحة على طول نهر المسيسيبي بالكامل تحت سيطرته، وعزل فعليًا النصف الغربي من الكونفدرالية عن النصف الشرقي. [ 111 ]
خلال حصار فيكسبيرغ، جمع الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون قوة قوامها 30,000 رجل في جاكسون، ميسيسيبي ، بهدف فك الحصار عن الحامية بقيادة جون سي. بيمبرتون المحاصرة داخل فيكسبيرغ. بعد استسلام بيمبرتون لغرانت في 4 يوليو، تقدم جونستون نحو مؤخرة قوات غرانت. ردًا على هذا التهديد، أصدر غرانت تعليماته لشيرمان بمهاجمة جونستون. قاد شيرمان حملة جاكسون التي تلت ذلك ، والتي اختُتمت بنجاح في 25 يوليو باستعادة مدينة جاكسون. ساهم هذا في ضمان بقاء نهر المسيسيبي تحت سيطرة الاتحاد حتى نهاية الحرب. ووفقًا لهولدن-ريد، فقد اكتسب شيرمان أخيرًا "خبرته القيادية كقائد جيش" من خلال حملة جاكسون. [ 112 ]
تشاتانوغا

بعد استسلام فيكسبيرغ واستعادة جاكسون، مُنح شيرمان رتبة عميد في الجيش النظامي ، بالإضافة إلى رتبته كقائد متطوع برتبة لواء. [ 113 ] سافرت عائلته من أوهايو لزيارته في المعسكر قرب فيكسبيرغ. توفي ابنه ويلي، الملقب بـ"الرقيب الصغير"، البالغ من العمر تسع سنوات، بمرض التيفوئيد الذي أصيب به خلال الرحلة. [ 114 ] [ 115 ]
بعد أن صدرت إليه الأوامر بفك الحصار عن قوات الاتحاد في مدينة تشاتانوغا بولاية تينيسي ، غادر شيرمان ممفيس في 11 أكتوبر 1863 على متن قطار متوجه إلى تشاتانوغا. وعندما مر قطار شيرمان بمدينة كوليرفيل، تعرض لهجوم من 3000 فارس من سلاح الفرسان الكونفدرالي وثمانية مدافع بقيادة جيمس رونالد تشالمرز . تولى شيرمان قيادة جنود المشاة في حامية الاتحاد المحلية ونجح في صد الهجوم الكونفدرالي. [ 116 ] بعد هزيمة جيش كمبرلاند في معركة تشيكاماوجا على يد جيش تينيسي بقيادة الجنرال الكونفدرالي براكستون براغ ، أعاد الرئيس لينكولن تنظيم قوات الاتحاد في الغرب تحت مسمى الفرقة العسكرية للمسيسيبي ، ووضعها تحت قيادة الجنرال غرانت. ثم خلف شيرمان غرانت على رأس جيش تينيسي . [ 117 ]
في تشاتانوغا، أصدر غرانت تعليماته لشيرمان بمهاجمة الجناح الأيمن لقوات براغ، المتمركزة على طول سلسلة تلال ميشنري المطلة على المدينة. في 25 نوفمبر، استولى شيرمان على هدفه المحدد، تل بيلي غوت في الطرف الشمالي من التلال، ليجد أنه منفصل عن خط الدفاع الرئيسي بوادٍ مليء بالصخور. وعندما حاول مهاجمة خط الدفاع الرئيسي عند تل تانل، صُدّت قواته مرارًا وتكرارًا من قِبل فرقة باتريك كليبورن الثقيلة، وهي أفضل وحدة في جيش براغ. عندها أمر غرانت توماس بمهاجمة وسط خط الكونفدرالية. كان الهدف من هذا الهجوم الأمامي هو التمويه، لكنه نجح بشكل غير متوقع في الاستيلاء على تحصينات العدو وهزيمة جيش تينيسي الكونفدرالي، مما أدى إلى اختتام حملة تشاتانوغا للاتحاد بنجاح. [ 118 ]
بعد تشاتانوغا، قاد شيرمان رتلاً لنجدة قوات الاتحاد بقيادة أمبروز برنسايد ، التي كان يُعتقد أنها في خطر في نوكسفيل . في فبراير 1864، قاد حملة إلى ميريديان، ميسيسيبي ، بهدف تعطيل البنية التحتية والاتصالات الكونفدرالية. [ 119 ] [ 120 ] استولى جيش شيرمان على مدينة ميريديان في 14 فبراير، وشرع في تدمير 105 أميال من السكك الحديدية و61 جسراً، مع إحراق ما لا يقل عن 10 قاطرات و28 عربة قطار. أسر الجيش 4000 أسير واستولى على العديد من العربات والخيول. شكر الكونغرس شيرمان رسمياً على خدماته في 19 فبراير. انضم آلاف اللاجئين، من السود والبيض، إلى كتائب شيرمان، التي انسحبت أخيراً في 20 فبراير باتجاه كانتون . [ 121 ]
أتلانتا

مثّلت حملة ميريديان نهاية فترة شيرمان القصيرة كقائد لجيش تينيسي. وحتى ذلك الحين، حقق شيرمان نجاحًا متفاوتًا كقائد عسكري، وارتبط أداؤه في تشاتانوغا، على وجه الخصوص، بجدل واسع. [ 122 ] ومع ذلك، فقد حظي بثقة غرانت وصداقته. [ 123 ] عندما استدعى لينكولن غرانت شرقًا في ربيع عام 1864 لتولي قيادة جميع جيوش الاتحاد، عيّن غرانت شيرمان (الذي كان يُعرف آنذاك بين جنوده باسم "العم بيلي") خلفًا له على رأس الفرقة العسكرية في المسيسيبي، وهو ما استلزم قيادة قوات الاتحاد في الجبهة الغربية للحرب. [ 124 ] ومع تولي غرانت القيادة العامة لجيوش الولايات المتحدة، كتب إليه شيرمان موضحًا استراتيجيته لإنهاء الحرب: "إذا استطعتَ هزيمة لي، واستطعتُ أنا الزحف إلى المحيط الأطلسي، فأعتقد أن العم أبراهام [لينكولن] سيمنحنا إجازة لمدة عشرين يومًا لرؤية الشباب." [ 125 ]
شرع شيرمان في غزو ولاية جورجيا بثلاثة جيوش: جيش كمبرلاند بقيادة توماس، قوامه 60 ألف جندي، وجيش تينيسي بقيادة جيمس ب. ماكفرسون ، قوامه 25 ألف جندي، وجيش أوهايو بقيادة جون م. سكوفيلد، قوامه 13 ألف جندي . [ 126 ] شنّ شيرمان سلسلة من المناورات الجانبية عبر تضاريس وعرة ضد جيش تينيسي بقيادة الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون، ولم يُقدم على هجوم مباشر إلا في معركة جبل كينيسو . لم يُسهم انتصار الكونفدرالية في جبل كينيسو إلا قليلاً في وقف تقدم شيرمان نحو أتلانتا. [ 127 ] في يوليو، استُبدل جونستون الحذر بجون بيل هود الأكثر جرأة ، الذي استغل نقاط قوة شيرمان بتحديه لمعارك مباشرة في أرض مكشوفة. [ 128 ] [ 129 ] في غضون ذلك، في أغسطس، علم شيرمان "أنني قد عُيّنتُ لواءً في الجيش النظامي، وهو أمرٌ لم يكن متوقعًا، ولم أكن أرغب فيه إلا بعد نجاحي في الاستيلاء على أتلانتا". [ 130 ] [ ج ]

اختُتمت حملة شيرمان على أتلانتا بنجاح في 2 سبتمبر 1864، بالاستيلاء على المدينة التي أُجبر هود على التخلي عنها. بعد أن أمر شيرمان معظم المدنيين بمغادرة المدينة في سبتمبر، أصدر تعليمات بحرق جميع المباني العسكرية والحكومية في أتلانتا، على الرغم من حرق العديد من المنازل والمتاجر الخاصة أيضًا. [ 132 ] جعل الاستيلاء على أتلانتا من شيرمان اسمًا مألوفًا، وكان حاسمًا في ضمان إعادة انتخاب لينكولن في نوفمبر. [ 133 ] تسبب نجاح شيرمان في انهيار فصيل " رؤوس النحاس " القوي سابقًا داخل الحزب الديمقراطي ، والذي كان يدعو إلى مفاوضات سلام فورية مع الكونفدرالية. كما وجّه ضربة قوية لشعبية المرشح الرئاسي الديمقراطي، جورج بي. ماكليلان ، الذي بدا فوزه في الانتخابات حتى ذلك الحين مرجحًا للكثيرين، بمن فيهم لينكولن نفسه. [ 133 ] وفقًا لهولدن-ريد، "قام شيرمان بأكثر مما قام به أي رجل آخر باستثناء الرئيس في خلق مناخ الرأي العام" الذي منح لينكولن فوزًا مريحًا على ماكليلان في الانتخابات. [ 134 ]
مسيرة إلى البحر
خلال شهري سبتمبر وأكتوبر، دارت حربٌ ضروس بين شيرمان وهود في شمال جورجيا وألاباما، حيث هدد هود خطوط اتصال شيرمان بالشمال. وفي نهاية المطاف، حصل شيرمان على موافقة رؤسائه على خطةٍ لقطع اتصالاته والزحف جنوبًا، بعد أن نصح غرانت بأنه قادرٌ على "إحداث فوضى عارمة في جورجيا". [ 135 ] ردًا على ذلك، تحرك هود شمالًا إلى تينيسي. في البداية، استهان شيرمان بالتهديد، حيث يُقال إنه قال إنه "سيعطي [هود] مؤونته" للذهاب في ذلك الاتجاه، لأن "مهمتي في الجنوب". [ 136 ] [ 137 ] ترك شيرمان قواتٍ بقيادة اللواءين جورج إتش. توماس وجون إم. سكوفيلد لمواجهة هود؛ وفي النهاية، سحقت قواتهم جيش هود في معركتي فرانكلين (30 نوفمبر) وناشفيل (15-16 ديسمبر). [ 138 ]
بعد انتخابات نوفمبر، بدأ شيرمان زحفه في 15 نوفمبر بجيش قوامه 62 ألف رجل باتجاه مدينة سافانا الساحلية في ولاية جورجيا ، [ 139 ] معتمدًا على خيرات الأرض، ومتسببًا، بحسب تقديره، بأضرار في الممتلكات تجاوزت 100 مليون دولار. [ 140 ] وفي نهاية هذه الحملة، المعروفة باسم مسيرة شيرمان إلى البحر ، استولت قواته على سافانا في 21 ديسمبر. [ 141 ] وعند وصوله إلى سافانا، عيّن شيرمان الجندي أ. أو. غرانجر سكرتيرًا شخصيًا له. [ 142 ] ثم أرسل شيرمان رسالة إلى لينكولن يعرض عليه فيها المدينة كهدية عيد الميلاد. [ 143 ] [ د ]
حظي نجاح شيرمان في جورجيا بتغطية إعلامية واسعة في صحافة الشمال، في وقتٍ بدا فيه أن غرانت يُحرز تقدمًا ضئيلًا في معركته ضد جيش فرجينيا الشمالية بقيادة الجنرال روبرت إي. لي . وقُدِّم مشروع قانون في الكونغرس لترقية شيرمان إلى رتبة لواء ، وهي رتبة غرانت ، ربما بهدف استبداله بغرانت كقائد لجيش الاتحاد. وقد كتب شيرمان إلى كلٍّ من شقيقه، السيناتور جون شيرمان، وإلى الجنرال غرانت، رافضًا بشدة أي ترقية من هذا القبيل. [ 145 ] ووفقًا لرواية من زمن الحرب، فقد أدلى شيرمان في ذلك الوقت تقريبًا بإعلانه الشهير عن ولائه لغرانت.
الجنرال غرانت جنرال عظيم . أعرفه جيداً. لقد وقف بجانبي عندما كنتُ مجنوناً، ووقفتُ بجانبه عندما كان ثملاً؛ والآن يا سيدي، نقف بجانب بعضنا البعض دائماً. [ 146 ]
أثناء وجوده في سافانا، علم شيرمان من إحدى الصحف أن ابنه الرضيع تشارلز سيليستين قد توفي خلال حملة سافانا ؛ ولم يرَ الجنرال الطفل قط. [ 147 ]
الحملات الانتخابية الأخيرة في كارولينا

ثم أمر غرانت شيرمان بنقل جيشه على متن البواخر والانضمام إلى قوات الاتحاد التي تواجه لي في فرجينيا، لكن شيرمان أقنع غرانت بالسماح له بالزحف شمالًا عبر كارولينا ، مدمرًا كل ما له قيمة عسكرية على طول الطريق، كما فعل في جورجيا. وكان مهتمًا بشكل خاص باستهداف كارولينا الجنوبية ، أول ولاية تنفصل عن الاتحاد، لما لذلك من أثر على معنويات الجنوبيين. [ 148 ] [ 149 ] وتقدم جيشه شمالًا عبر كارولينا الجنوبية في مواجهة مقاومة خفيفة من قوات الجنرال جونستون. وعندما سمع جونستون أن رجال شيرمان يتقدمون على طرق وعرة عبر مستنقعات سالكهاتشي بمعدل اثني عشر ميلًا في اليوم، "عزم على أنه لم يكن هناك جيش كهذا منذ أيام يوليوس قيصر". [ 150 ]
وقد تم توجيه الشكر الرسمي لشيرمان مرة أخرى من قبل الكونغرس في 10 يناير 1865.
استولى شيرمان على كولومبيا ، عاصمة الولاية، في 17 فبراير 1865. اندلعت الحرائق في تلك الليلة، وبحلول صباح اليوم التالي، كان معظم مركز المدينة قد دُمّر. أثار حرق كولومبيا جدلاً واسعاً منذ ذلك الحين، حيث ادعى البعض أن الحرائق كانت عملاً انتقامياً متعمداً من قبل قوات الاتحاد، بينما رأى آخرون أنها كانت عرضية، ناجمة جزئياً عن احتراق بالات القطن التي تركها الكونفدراليون المنسحبون. [ 151 ]
ساعد مرشدون من السكان الأصليين الأمريكيين من قبيلة لومبي جيش شيرمان على عبور نهر لامبر ، الذي فاض بسبب الأمطار الغزيرة، إلى ولاية كارولاينا الشمالية . ووفقًا لشيرمان، كانت الرحلة عبر نهر لامبر وعبر مستنقعات وأهوار وجداول مقاطعة روبسون "أصعب مسيرة رأيتها في حياتي". [ 152 ] بعد ذلك، لم تُلحق قواته أضرارًا تُذكر بالبنية التحتية المدنية. كانت ولاية كارولاينا الشمالية، على عكس جارتها الجنوبية، تُعتبر من قِبل قوات الاتحاد ولاية كونفدرالية مترددة، [ 153 ] إذ كانت ثاني آخر ولاية تنفصل عن الاتحاد، متقدمةً فقط على ولاية تينيسي.

كانت معركة بنتونفيل ، وهي المعركة العامة الوحيدة خلال مسيرات شيرمان عبر جورجيا وكارولاينا، قد وقعت في الفترة من 19 إلى 21 مارس. [ 154 ] بعد هزيمة قوات الكونفدرالية بقيادة جونستون في بنتونفيل، توجه شيرمان إلى جولدزبورو للقاء قوات الاتحاد التي كانت تنتظره هناك بعد الاستيلاء على مدينتي نيو بيرن وويلمنجتون الساحليتين . [ 155 ]
في أواخر مارس، غادر شيرمان قواته لفترة وجيزة وسافر إلى سيتي بوينت، فيرجينيا ، للتشاور مع غرانت. وصادف وجود لينكولن في سيتي بوينت في نفس الوقت، مما أتاح عقد الاجتماع الثلاثي الوحيد بين لينكولن وغرانت وشيرمان خلال الحرب. [ 156 ] [ 157 ] كما حضر مؤتمر سيتي بوينت الأدميرال ديفيد ديكسون بورتر . وقد خُلّد هذا الاجتماع في لوحة "صانعو السلام" للفنان جي بي إيه هيلي . [ 158 ] بعد عودته إلى غولدزبورو، سار شيرمان إلى عاصمة الولاية، رالي ، حيث سعى للتواصل مع جيش جونستون بشأن الشروط المحتملة لإنهاء الحرب. واستولى على قصر الحاكم في أبريل 1865. [ 159 ] في 9 أبريل، أبلغ شيرمان قواته بنبأ استسلام لي لغرانت في محكمة أبوماتوكس، وأن جيش فرجينيا الشمالية الكونفدرالي قد انتهى وجوده. [ 160 ]
استسلام الكونفدرالية
عقب استسلام لي واغتيال لينكولن في 14 أبريل 1865، التقى شيرمان بجونستون في 17 أبريل في بينيت بليس بمدينة دورهام بولاية كارولاينا الشمالية ، للتفاوض على استسلام الكونفدرالية. وبإصرار من جونستون، ورئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس ، ووزير الحرب جون سي. بريكنريدج ، وافق شيرمان مشروطًا على شروط سخية تناولت القضايا العسكرية والسياسية على حد سواء. وفي 20 أبريل، أرسل شيرمان مذكرة تتضمن هذه الشروط إلى الحكومة في واشنطن. [ 161 ]

اعتقد شيرمان أن الشروط التي وافق عليها تتوافق مع الآراء التي عبّر عنها لينكولن في سيتي بوينت، وأنها تمثل أفضل وسيلة لمنع جونستون من إصدار أوامره لرجاله بالتوجه إلى البرية وشن حملة حرب عصابات مدمرة . مع ذلك، تصرف شيرمان دون تفويض من غرانت، الرئيس الجديد أندرو جونسون ، أو مجلس الوزراء. تسبب اغتيال لينكولن في تحول المناخ السياسي في واشنطن ضد إمكانية المصالحة السريعة مع الكونفدراليين المهزومين، ورفضت إدارة جونسون شروط شيرمان. ربما اضطر غرانت للتدخل لإنقاذ شيرمان من الإقالة لتجاوزه صلاحياته. [ 162 ] سرب وزير الحرب الأمريكي، إدوين إم. ستانتون ، مذكرة شيرمان إلى صحيفة نيويورك تايمز ، ملمحًا إلى احتمال تلقي شيرمان رشوة للسماح لديفيس بالإفلات من أسر قوات الاتحاد. [ 163 ] وقد أدى ذلك إلى عداوة عميقة وطويلة الأمد بين شيرمان وستانتون، كما زاد من ازدراء شيرمان للسياسيين. [ 164 ]
ثم عرض غرانت على جونستون شروطًا عسكرية بحتة، مماثلة لتلك التي تفاوض عليها مع لي في أبوماتوكس. تجاهل جونستون تعليمات الرئيس ديفيس، وقبل تلك الشروط في 26 أبريل 1865، واستسلم رسميًا بجيشه وجميع قوات الكونفدرالية في كارولينا وجورجيا وفلوريدا. كان هذا أكبر استسلام منفرد في الحرب. [ 165 ] توجه شيرمان مع بعض قواته إلى واشنطن، حيث شاركوا في الاستعراض الكبير للجيوش في 24 مايو. [ 166 ]
العبودية والتحرر


لم يكن شيرمان من دعاة إلغاء العبودية قبل الحرب، ومثله مثل غيره من أبناء عصره وخلفيته، لم يكن يؤمن بـ"مساواة السود". [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] قبل الحرب، أبدى شيرمان بعض التعاطف مع وجهة نظر البيض الجنوبيين بأن السود يستفيدون من العبودية، على الرغم من معارضته لتفريق عائلات العبيد ودعوته إلى إلغاء القوانين التي تحظر تعليمهم. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] طوال فترة الحرب الأهلية، رفض شيرمان تجنيد جنود سود في جيوشه. [ 173 ] [ 174 ]
في مذكراته ، علّق شيرمان على الضغوط السياسية التي سادت بين عامي 1864 و1865 لتشجيع هروب العبيد، جزئيًا لتجنب احتمال استدعاء "العبيد القادرين على العمل في الخدمة العسكرية للمتمردين". [ 175 ] رفض شيرمان هذا، بحجة أنه كان سيؤخر "النهاية الناجحة" للحرب و"تحرير جميع العبيد". [ 176 ] وفقًا لشيرمان:
كان هدفي حينها هو إذلال المتمردين، وتحطيم كبريائهم، وملاحقتهم إلى أعمق معاقلهم، وجعلهم يخشوننا ويخشوننا. "مخافة الرب رأس الحكمة". لم أكن أريدهم أن يسخروا منا كما فعل الجنرال هود في أتلانتا، وأن نضطر إلى الاستعانة بعبيدهم لمساعدتنا في إخضاعهم. [ 176 ]
مع ذلك، انضم عشرات الآلاف من العبيد الهاربين إلى مسيرات شيرمان عبر جورجيا وكارولاينا كلاجئين. [ 177 ] وسرعان ما أصبح مصيرهم قضية عسكرية وسياسية ملحة. [ 178 ] اتهم بعض دعاة إلغاء العبودية شيرمان بالتقاعس عن بذل الجهد الكافي لتخفيف الظروف المعيشية المتردية لهؤلاء اللاجئين، مما دفع وزير الحرب ستانتون إلى السفر إلى جورجيا في يناير 1865 للتحقيق في الوضع. [ 179 ] في 12 يناير، التقى شيرمان وستانتون في سافانا مع عشرين من القادة السود المحليين، معظمهم من قساوسة المعمدانيين أو الميثوديين، بدعوة من شيرمان. [ 180 ] [ 181 ] ووفقًا للمؤرخ إريك فونر ، "قدّم الحوار بين شيرمان وستانتون والقادة السود منظورًا نادرًا سلط الضوء على تجربة العبودية والتطلعات التي ساهمت في تشكيل إعادة الإعمار ." [ 177 ]
بعد رحيل شيرمان، صرّح المتحدث باسم القادة السود، القس المعمداني غاريسون فريزر ، [ 182 ] [ 183 ] ردًا على استفسار ستانتون حول مشاعر المجتمع الأسود:
لقد نظرنا إلى الجنرال شيرمان قبل وصوله كرجلٍ اختاره الله خصيصًا لإنجاز هذه المهمة، ونشعر جميعًا بامتنانٍ لا يوصف له، ونعتبره رجلًا جديرًا بالتكريم لأدائه المخلص لواجبه. وقد زاره بعضنا فور وصوله، ومن المرجح أنه لم يستقبل الوزير [ستانتون] بمثل هذا اللطف الذي استقبلنا به. وقد تجلى في سلوكه وتصرفاته معنا أنه صديقٌ ورجلٌ نبيل. [ 183 ]
بعد أربعة أيام، أصدر شيرمان أوامره الميدانية الخاصة رقم 15. نصّت هذه الأوامر على توطين 40,000 من العبيد المحررين واللاجئين السود على أراضٍ صودرت من ملاك الأراضي البيض في كارولاينا الجنوبية وجورجيا وفلوريدا. عيّن شيرمان العميد روفوس ساكستون ، وهو من دعاة إلغاء العبودية من ماساتشوستس، والذي سبق له أن أشرف على تجنيد الجنود السود، لتنفيذ هذه الخطة. [ 184 ] [ 185 ] أُلغيت هذه الأوامر، التي أصبحت أساس الادعاء بأن حكومة الاتحاد وعدت العبيد المحررين بـ " أربعين فدانًا وبغلًا "، في وقت لاحق من ذلك العام من قبل الرئيس جونسون. [ 186 ]
مع اقتراب نهاية الحرب الأهلية، اعتبرت بعض العناصر داخل الحزب الجمهوري شيرمان متحيزًا بشدة ضد السود. [ 174 ] تطورت آراء شيرمان بشأن العرق بشكل ملحوظ مع مرور الوقت. تعامل مع السود الذين التقاهم خلال مسيرته المهنية بطريقة ودية وعفوية. [ 187 ] [ 188 ] في عام 1888، قرب نهاية حياته، نشر شيرمان مقالًا في مجلة "نورث أميركان ريفيو" يدافع فيه عن الحقوق المدنية الكاملة للمواطنين السود في الولايات الكونفدرالية السابقة. [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] في ذلك المقال، دعا شيرمان الجنوب إلى "السماح للزنوج بالتصويت، واحتساب أصواتهم بنزاهة"، مضيفًا أنه "وإلا، فكما أن هناك إلهًا في السماء، ستندلع حرب أخرى، أشد ضراوة من سابقتها، حين يحل المشعل والخنجر محل بنادق الكتائب المنظمة". [ 189 ] [ 192 ]
الاستراتيجيات

يرتكز إرث شيرمان العسكري في المقام الأول على براعته في مجال الإمداد والتموين ، وعلى عبقريته كقائد استراتيجي . وقد صنّف المؤرخ والمنظّر العسكري البريطاني المؤثر في القرن العشرين، بي. إتش. ليدل هارت ، شيرمان بأنه "أول جنرال حديث" وأحد أهم الاستراتيجيين في تاريخ الحروب، إلى جانب سكيبيو أفريكانوس ، وبيليساريوس ، ونابليون بونابرت ، وتي. إي. لورانس ، وإرفين رومل . [ 193 ] وقد نُوقشت آراء ليدل هارت حول الأهمية التاريخية لشيرمان، ودُوفع عنها بدرجات متفاوتة من قِبل باحثين عسكريين لاحقين، مثل جاي لوفاس ، [ 194 ] وفيكتور ديفيس هانسون ، [ 195 ] وبريان هولدن-ريد . [ 196 ]
حرب المناورة
أشاد ليدل هارت ببراعة شيرمان في حرب المناورة ، المعروفة أيضًا باسم " النهج غير المباشر ". في حرب المناورة، يسعى القائد إلى هزيمة العدو في ساحة المعركة من خلال الصدمة والتشويش والمفاجأة، مع تقليل الهجمات المباشرة على المواقع المحصنة جيدًا. ووفقًا لليدل هارت، فقد تجلى هذا النهج بوضوح في سلسلة تحركات شيرمان الالتفافية ضد جونستون خلال حملة أتلانتا. [ 197 ] كما صرّح ليدل هارت بأن دراسة حملات شيرمان قد أسهمت بشكل كبير في "نظريته الخاصة بالاستراتيجية والتكتيكات في الحرب الآلية "، وادعى أن هذا بدوره قد أثر على عقيدة هاينز جوديريان في الحرب الخاطفة واستخدام رومل للدبابات خلال الحرب العالمية الثانية . [ 198 ] [ 199 ] [ هـ ] كان الجنرال جورج س. باتون ، [ 200 ] أحد دارسي كتابات ليدل هارت عن شيرمان خلال الحرب العالمية الثانية، والذي "أمضى إجازة طويلة يدرس حملات شيرمان على أرض الواقع في جورجيا وكارولاينا، مستعينًا بكتاب [ليدل هارت]"، ثم "نفذ خططه [الجريئة] بأسلوب شيرمان الخارق". [ 201 ]
حرب قاسية

على غرار غرانت ولينكولن، كان شيرمان مقتنعًا بضرورة سحق القدرة الاستراتيجية والاقتصادية والنفسية للكونفدرالية على خوض المزيد من الحروب لإنهاء القتال. ولذلك، اعتقد أن على الشمال خوض حملته كحرب غزو، مستخدمًا تكتيكات الأرض المحروقة لكسر شوكة التمرد. وقد روّج المؤرخ مارك غريمسلي لاستخدام مصطلح "الحرب القاسية" للإشارة إلى هذه الاستراتيجية في سياق الحرب الأهلية الأمريكية. [ 202 ] [ 203 ] [ و ] تميز تقدم شيرمان عبر جورجيا وكارولاينا بتدمير واسع النطاق للإمدادات المدنية والبنية التحتية. وقد وصف بعض المؤرخين العسكريين هذه الاستراتيجية بأنها شكل مبكر من الحرب الشاملة ، على الرغم من أن ملاءمة هذا المصطلح قد تم التشكيك فيها من قبل العديد من الباحثين. فعلى سبيل المثال، جادل هولدن-ريد بأن "مفهوم "الحرب الشاملة" معيب للغاية، وهو تسمية غير دقيقة تصف في أحسن الأحوال الحربين العالميتين، ولكنها ذات صلة مشكوك فيها بالحرب الأهلية الأمريكية". [ 205 ]
بعد سقوط أتلانتا عام 1864، أمر شيرمان بإخلاء المدينة فوراً. [ 206 ] وعندما ناشده مجلس المدينة إلغاء هذا الأمر، بحجة أنه سيسبب معاناة كبيرة للنساء والأطفال وكبار السن وغيرهم ممن لا يتحملون مسؤولية سير الحرب، [ 206 ] [ 207 ] أرسل شيرمان رداً مكتوباً سعى فيه إلى توضيح قناعته بأن السلام الدائم لن يكون ممكناً إلا إذا تم استعادة الاتحاد، وأنه بالتالي مستعد لبذل كل ما في وسعه لإنهاء التمرد.
لا يمكنكم وصف الحرب بعبارات أقسى مما سأصفها. الحرب قسوة، ولا سبيل لتلطيفها؛ والذين جلبوا الحرب إلى بلادنا يستحقون كل اللعنات والشتائم التي يمكن أن يصبها شعب. أعلم أنني لم أكن طرفًا في إشعال هذه الحرب، وأعلم أنني سأقدم اليوم تضحيات أكثر من أي منكم لضمان السلام. لكن لا يمكنكم تحقيق السلام مع انقسام بلادنا. إذا رضخت الولايات المتحدة للانقسام الآن، فلن يتوقف، بل سيستمر حتى نحصد مصير المكسيك ، أي الحرب الأبدية ... أريد السلام، وأؤمن أنه لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الوحدة والحرب، وسأخوض الحرب دائمًا بهدف تحقيق نصر كامل وسريع. [ 208 ]

اقتصرت الأضرار الناجمة عن مسيرات شيرمان عبر جورجيا وكارولاينا تقريبًا على تدمير الممتلكات. كان النهب محظورًا رسميًا، لكن المؤرخين يختلفون حول مدى صرامة تطبيق هذا الحظر. [ 209 ] [ 210 ] ورغم عدم توفر أرقام دقيقة، يبدو أن الخسائر في أرواح المدنيين كانت ضئيلة للغاية. [ 211 ] كان استهلاك المؤن وتدمير البنية التحتية وتقويض الروح المعنوية من الأهداف المعلنة لشيرمان، وقد لاحظ العديد من معاصريه الجنوبيين ذلك وعلقوا عليه. [ 212 ] فعلى سبيل المثال، صرّح الرائد هنري هيتشكوك ، المولود في ألاباما والذي خدم في هيئة أركان شيرمان، قائلاً: "إنه لأمر فظيع أن يتم استهلاك وتدمير مؤن آلاف الأشخاص"، ولكن إذا نجحت استراتيجية الأرض المحروقة في "شلّ أزواجهن وآبائهن الذين يقاتلون [...] فهي رحمة في النهاية". [ 213 ] تمثلت إحدى تكتيكات شيرمان في تدمير خطوط السكك الحديدية عن طريق اقتلاع القضبان، وتسخينها على نار كبيرة، ثم ليّها لتكوين ما عُرف لاحقًا باسم " ربطات عنق شيرمان ". [ 214 ] وقد جعل هذا الأمر عمليات الإصلاح بالغة الصعوبة في وقت كانت فيه الكونفدرالية تفتقر إلى الحديد والآلات الثقيلة. [ 215 ]
كانت أعمال التدمير التي ارتكبتها قوات الاتحاد أشد وطأة في كارولاينا الجنوبية منها في جورجيا أو كارولاينا الشمالية. ويبدو أن هذا كان نتيجة للعداء الذي شعر به جنود وضباط الاتحاد تجاه الولاية التي اعتبروها "معقل الانفصال". [ 216 ] ومن أخطر الاتهامات الموجهة إلى شيرمان أنه سمح لقواته بحرق مدينة كولومبيا. وقد كررت بعض المصادر المؤيدة للكونفدرالية ادعاءً مفاده أن أوليفر أوتيس هوارد ، قائد الفيلق الخامس عشر التابع لشيرمان، قال في عام 1867: "لا جدوى من إنكار أن قواتنا أحرقت كولومبيا، فقد رأيتهم متلبسين بالجرم المشهود". [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] وصرح شيرمان قائلاً: "لو كنت قد عزمت على حرق كولومبيا، لأحرقتها دون أدنى شعور، كما لو كنت أحرق قريةً عاديةً لكلاب البراري؛ لكنني لم أفعل ذلك". [ 220 ] ألقى تقرير شيرمان الرسمي بشأن الحريق باللوم على الفريق الكونفدرالي ويد هامبتون ، الذي قال شيرمان إنه أمر بحرق القطن في الشوارع. وذكر شيرمان في مذكراته: "في تقريري الرسمي عن هذا الحريق، اتهمتُ الجنرال ويد هامبتون صراحةً، وأعترف أنني فعلت ذلك بوضوح لزعزعة ثقة شعبه به، لأنه كان في رأيي متفاخرًا، ويدّعي أنه المدافع الخاص عن كارولاينا الجنوبية." [ 221 ] وخلص المؤرخ جيمس م. ماكفرسون إلى ما يلي:
إنّ الدراسة الأكثر شمولاً وموضوعيةً لهذه القضية تُحمّل جميع الأطراف المسؤولية بنسب متفاوتة، بما في ذلك سلطات الكونفدرالية، عن الفوضى التي اتسمت بها عملية إخلاء كولومبيا، والتي خلّفت آلاف بالات القطن في الشوارع (بعضها مشتعل) وكميات هائلة من الخمور لم تُدمّر. [...] لم يُحرق شيرمان كولومبيا عمدًا؛ فقد عملت غالبية جنود الاتحاد، بمن فيهم الجنرال نفسه، طوال الليل لإخماد الحرائق. [ 222 ]
وفي هذا السياق العام، اتخذ شيرمان ومرؤوسوه (ولا سيما جون أ. لوغان ) خطوات لحماية مدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية من أعمال الانتقام بعد اغتيال الرئيس لينكولن. [ 223 ] [ 224 ]
الخدمة في فترة ما بعد الحرب

في مايو 1865، وبعد استسلام جيوش الكونفدرالية الرئيسية، كتب شيرمان في رسالة شخصية:
أعترف، دون خجل، أنني سئمتُ القتال، فمجده زائلٌ لا طائل منه؛ حتى أروع الانتصارات يكون على جثثٍ هامدةٍ ممزقة، مصحوبًا بألمٍ ونحيبٍ من عائلاتٍ بعيدةٍ، تستنجد بي من أجل أبناءٍ وأزواجٍ وآباء ... وحدهم من لم يسمعوا طلقةً ناريةً قط، ولم يسمعوا صرخات وأنين الجرحى والممزقين ... هم من يصرخون مطالبين بالمزيد من الدماء، والمزيد من الانتقام، والمزيد من الخراب. [ 225 ] [ g ]
في يونيو 1865، بعد شهرين من استسلام لي في أبوماتوكس، تولى شيرمان أول قيادة له بعد الحرب، والتي كانت تُعرف في البداية باسم الفرقة العسكرية للمسيسيبي، ثم أصبحت تُعرف باسم الفرقة العسكرية لميسوري ، والتي شملت المنطقة الواقعة بين نهر المسيسيبي وجبال روكي. وتركزت جهود شيرمان في هذا المنصب على حماية طرق العربات الرئيسية، مثل طرق أوريغون وبوزمان وسانتا فيه . [ 227 ] ونظرًا لتكليفه بحراسة منطقة شاسعة بقوات محدودة، فقد سئم شيرمان من كثرة طلبات الحماية العسكرية الموجهة إليه. [ 227 ] وفي 25 يوليو 1866، أنشأ الكونغرس الأمريكي رتبة جنرال الجيش لغرانت، كما رقى شيرمان إلى رتبة غرانت السابقة، وهي رتبة فريق . [ 228 ]
حروب الهنود الحمر
لم تشهد السنوات الثلاث الأولى من تولي شيرمان قيادة الفرقة سوى القليل من العمليات العسكرية واسعة النطاق ضد السكان الأصليين، إذ سمح شيرمان باستمرار المفاوضات بين الحكومة الأمريكية وقادة السكان الأصليين، بينما كان يُعزز قواته وينتظر اكتمال خطي سكة حديد يونيون باسيفيك وكانساس باسيفيك . خلال هذه الفترة، كان عضوًا في لجنة السلام مع السكان الأصليين . ورغم أن اللجنة كانت مسؤولة عن التفاوض على معاهدة ميديسن لودج ومعاهدة فورت لارامي ، إلا أن شيرمان لم يكن له دور بارز في صياغة هاتين المعاهدتين، لأنه في كلتا الحالتين استُدعي إلى واشنطن أثناء المفاوضات. [ 229 ] وفي إحدى المرات، استُدعي للإدلاء بشهادته كشاهد في محاكمة عزل أندرو جونسون . [ 230 ] وقد أدلى بشهادته في المحاكمة يومي 11 و13 أبريل/نيسان 1868. [ 231 ] ونجح في التفاوض على معاهدات أخرى، مثل نقل قبيلة نافاجو من بوسك ريدوندو إلى أراضيهم التقليدية في غرب نيو مكسيكو. [ 230 ]

عندما فشلت معاهدة ميديسن لودج عام 1868، فوّض شيرمان مرؤوسه في ميسوري ، اللواء فيليب شيريدان ، لقيادة حملة الشتاء 1868-1869، والتي شملت معركة نهر واشيتا . استخدم شيريدان تكتيكات حربٍ شرسة مماثلة لتلك التي استخدمها هو وشيرمان في الحرب الأهلية. [ 232 ] في عام 1871، أمر شيرمان بمحاكمة قادة غارة قافلة وارن ، وهي هجوم شنته مجموعة من محاربي الكيوا والكومانشي نجا منه شيرمان نفسه بأعجوبة، بتهمة القتل في جاكسبورو، تكساس . مثّلت محاكمة ساتانتا وبيغ تري الناتجة أول مرة يُحاكم فيها زعماء من السكان الأصليين أمام محكمة مدنية في الولايات المتحدة . [ 233 ]
اعتبر شيرمان توسيع شبكة السكك الحديدية "العنصر الأهم حاليًا لتسهيل المصالح العسكرية لحدودنا". [ 234 ] ولذلك، كان من أهم شواغله في فترة ما بعد الحرب حماية بناء وتشغيل خطوط السكك الحديدية من هجمات السكان الأصليين. [ 235 ] لطالما عبّر شيرمان عن آرائه الحادة بشأن قضايا السكان الأصليين. فبعد مذبحة فيترمان عام 1866 ، التي قُتل فيها 81 جنديًا أمريكيًا في كمين نصبه محاربون من السكان الأصليين، أرسل شيرمان برقية إلى غرانت مفادها أنه من أجل السيطرة على درب بوزمان ، "يجب أن نتصرف بحزم وانتقام ضد قبيلة سيوكس ، حتى لو وصل الأمر إلى إبادتهم، رجالًا ونساءً وأطفالًا". [ 236 ] وفي عام 1867، كتب إلى غرانت قائلًا: "لن نسمح لقلة من السكان الأصليين اللصوص بعرقلة تقدم" خطوط السكك الحديدية. [ 237 ] [ 238 ]
في عام ١٨٧٣، في ذروة حرب مودوك ، كتب شيرمان في رسالة خاصة: "أثناء الهجوم، لا يمكن للجنود التوقف للتمييز بين الذكور والإناث، أو حتى التمييز على أساس السن. طالما استمرت المقاومة، يجب إزهاق الأرواح، ولكن بمجرد توقف المقاومة تمامًا، سيتوقف إطلاق النار وسيتم تسليم جميع الناجين إلى وكيل شؤون الهنود المختص". [ ٢٣٩ ] يُعزى إلى هذا الموقف الإبادة شبه الكاملة لقبيلة مودوك وإعادة توطينها قسرًا . [ ٢٤٠ ] متحديًا أوامر وزير الداخلية كولومبوس ديلانو للجنرال إدوارد كانبي بالتنازل عن أراضي أجدادهم لكينتبواش وجماعته من المودوك، أرسل شيرمان برقيات إلى كانبي "ليجعل من المودوك المتمردين عبرة". [ ٢٤١ ]
ساهم نمو خطوط السكك الحديدية وإبادة حيوان البيسون في تهجير سكان السهول الأصليين . اعتقد شيرمان أن إبادة البيسون يجب تشجيعها كوسيلة لإضعاف مقاومة السكان الأصليين للاندماج. وقد عبّر عن هذا الرأي في تصريحات أدلى بها أمام جلسة مشتركة للهيئة التشريعية لولاية تكساس عام 1875، على الرغم من أن الجيش الأمريكي بقيادة شيرمان لم ينفذ برنامجه الخاص لإبادة البيسون. [ 242 ] [ 243 ] شجع شيرمان صيد البيسون من قبل المواطنين، وعندما أصدر الكونغرس قانونًا عام 1874 لحماية البيسون من الصيد الجائر، ساعد شيرمان في إقناع الرئيس غرانت باستخدام حق النقض الضمني لمنع دخول القانون حيز التنفيذ. [ 244 ]
جنرال الجيش

عندما أصبح غرانت رئيسًا في عام 1869، عُيّن شيرمان قائدًا عامًا لجيش الولايات المتحدة ورُقّي إلى رتبة جنرال . بعد وفاة جون أ. راولينز ، شغل شيرمان أيضًا منصب وزير الحرب بالنيابة لمدة شهر واحد. [ 246 ]
شابت فترة شيرمان الأولى كقائد عام للجيش صعوبات سياسية، نشأ معظمها من خلافات مع وزير الحرب راولينز وخليفته ويليام دبليو بيلكناب ، اللذين شعر شيرمان أنهما استوليا على سلطة مفرطة على الجيش وحوّلا منصب القائد العام إلى منصب شرفي . [ 227 ] كما اصطدم شيرمان مع دعاة الإنسانية في الشرق الذين انتقدوا معاملة الجيش القاسية للهنود، والذين وجدوا على ما يبدو حليفًا في الرئيس غرانت. [ 227 ] وللتخلص من هذه الصعوبات، نقل شيرمان مقر قيادته إلى سانت لويس عام 1874. ثم عاد إلى واشنطن عام 1876، عندما وعده وزير الحرب الجديد، ألفونسو تافت ، بصلاحيات أوسع. [ 247 ]
كرّس شيرمان جزءًا كبيرًا من فترة توليه منصب القائد العام لجعل الولايات الغربية والسهول آمنة للاستيطان من خلال استمرار حروب الهنود، والتي شملت ثلاث حملات رئيسية: حرب مودوك ، وحرب سيوكس الكبرى عام 1876 ، وحرب نيز بيرس . وعلى الرغم من معاملته القاسية للقبائل المتحاربة، فقد ندد شيرمان بالمضاربين وعملاء الحكومة الذين أساءوا معاملة السكان الأصليين المقيمين في المحميات . [ 248 ] [ 249 ] وخلال هذه الفترة، أعاد شيرمان أيضًا تنظيم حصون الجيش الأمريكي لتلائم بشكل أفضل تغيرات الحدود. [ 250 ]
في عام ١٨٧٥، بعد عشر سنوات من انتهاء الحرب الأهلية، أصبح شيرمان أحد أوائل جنرالات الحرب الأهلية الذين نشروا مذكراتهم. [ ٢٥١ ] بدأت مذكرات الجنرال ويليام ت. شيرمان ، التي نشرتها دار دي. أبليتون وشركاه في مجلدين، بعام ١٨٤٦ (عندما بدأت الحرب المكسيكية) وانتهت بفصل عن "الدروس العسكرية للحرب [الأهلية]". أثار نشر مذكرات شيرمان جدلاً واسعاً واستنكاراً من جهات عديدة. [ ٢٥٢ ] [ ح ] علّق غرانت، الذي كان رئيساً للولايات المتحدة عند صدور مذكرات شيرمان، لاحقاً قائلاً إن آخرين أخبروه أن شيرمان عامله بظلم، لكنه أضاف: "عندما انتهيت من قراءة الكتاب، وجدت أنني أوافق على كل كلمة فيه؛ أنه ... كتاب صادق، كتاب مشرف، يُحسب لشيرمان، ولرفاقه - ولي شخصياً على وجه الخصوص - إنه الكتاب الذي توقعت أن يكتبه شيرمان". [ 255 ]
بحسب الناقد إدموند ويلسون ، شيرمان:
كان يتمتع بموهبة فطرية في التعبير عن الذات، وكان، كما يقول مارك توين ، بارعًا في السرد. [في مذكراته ] ، يروي بأسلوب حيوي أنشطته قبل الحرب وإدارته لعملياته العسكرية، متنوعًا بنسبة مثالية وبقدر مناسب من الحيوية، من خلال الحكايات والتجارب الشخصية. نعيش معه حملاته ... بصحبة شيرمان نفسه. يخبرنا بما كان يفكر فيه وما شعر به، دون أن يتخذ أي موقف أو يتظاهر بمشاعر لا يشعر بها. [ 256 ]

خلال انتخابات عام 1876 ، استخدم الديمقراطيون الجنوبيون المؤيدون لويد هامبتون لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية أعمال عنف الغوغاء لمهاجمة الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي في تشارلستون وترهيبهم. وناشد الحاكم الجمهوري دانيال هنري تشامبرلين الرئيس غرانت طلبًا للمساعدة العسكرية. وفي أكتوبر/تشرين الأول من عام 1876، أصدر غرانت، بعد إصداره إعلانًا، تعليماته لشيرمان بتجميع جميع القوات المتاحة في منطقة الأطلسي وإرسالها إلى كارولاينا الجنوبية لوقف أعمال عنف الغوغاء. [ 257 ]
في التاسع عشر من يونيو عام ١٨٧٩، ألقى شيرمان خطابًا مُلهمًا للغاية أمام خريجي أكاديمية ميشيغان العسكرية ، لم يستخدم فيه كلمة "الجحيم" ولم يذكر أهوال الحرب. [ ٢٥٨ ] ومع ذلك، في الثاني عشر من أغسطس عام ١٨٨٠، خاطب حشدًا يزيد عن ١٠٠٠٠ شخص في كولومبوس، أوهايو، قائلًا: "هناك العديد من الشباب هنا اليوم ينظرون إلى الحرب على أنها مجدٌ محض، ولكن يا شباب، إنها جحيمٌ محض." [ ٢٥٩ ] بعد شهر واحد، اختصر مراسل صحيفة "كولومبوس ديسباتش" تلك الكلمات إلى "قال الجنرال شيرمان إن الحرب جحيم." [ ٢٦٠ ] وبحلول يونيو عام ١٨٨١، أصبح من الشائع الاعتقاد بأن الجنرال شيرمان قال "الحرب جحيم". [ ٢٦١ ]
في عام 1880، نظم شيرمان ورافق الرئيس رذرفورد ب. هايز في جولته على الساحل الغربي للولايات المتحدة، وهي أول جولة يقوم بها رئيس. [ 262 ] ومن أبرز إسهامات شيرمان كقائد للجيش إنشاء مدرسة القيادة (التي تُعرف الآن بكلية القيادة والأركان العامة ) في فورت ليفنوورث [ 263 ] عام 1881. [ 264 ] تنحى شيرمان عن منصبه كقائد عام في 1 نوفمبر 1883، [ 265 ] وتقاعد من الجيش في 8 فبراير 1884، عند بلوغه سن التقاعد الإلزامي آنذاك وهو 64 عامًا. [ 263 ]
السنوات النهائية

عاش شيرمان معظم ما تبقى من حياته في مدينة نيويورك. كان شغوفًا بالمسرح والرسم كهواية، وكان مطلوبًا كمتحدث بارع في حفلات العشاء والمآدب، حيث كان يُكثر من اقتباس أعمال شكسبير . [ 7 ] [ 266 ] خلال هذه الفترة، حافظ على تواصله مع قدامى المحاربين، وكان عضوًا فاعلًا في العديد من المنظمات الاجتماعية والخيرية. [ 267 ]
عندما رُشِّح شيرمان كمرشح جمهوري للانتخابات الرئاسية عام 1884 ، رفض الترشيح بأشد العبارات، قائلاً: "لن أقبل الترشيح ولن أخدم في حال انتخابي". [ 268 ] يُشار الآن إلى هذا الرفض القاطع للترشيح بـ" تصريح شيرماني ". [ 269 ]
في عام ١٨٨٦، وبعد نشر مذكرات غرانت ، أصدر شيرمان "طبعة ثانية منقحة ومصححة" من مذكراته. أضافت هذه الطبعة الجديدة، التي نشرتها دار أبلتون، مقدمة ثانية، وفصلاً عن حياته حتى عام ١٨٤٦، وفصلاً عن فترة ما بعد الحرب (ينتهي بتقاعده من الجيش عام ١٨٨٤)، وعدة ملاحق، وصوراً شخصية، وخرائط محسّنة، وفهرساً. في معظم الأحيان، رفض شيرمان مراجعة نصه الأصلي بحجة أنه "ينفي صفة المؤرخ، ولكنه يعتبر نفسه شاهداً أمام محكمة التاريخ العظيمة"، وأن "أي شاهد قد يخالفني الرأي عليه أن ينشر روايته الخاصة للحقائق في السرد الصادق الذي يهمه". [ ٢٧٠ ] ومع ذلك، أدرج شيرمان آراء بعض الآخرين في ملاحق الطبعة الجديدة. [ i ] [ j ]
موت



توفي شيرمان بمرض الالتهاب الرئوي في مدينة نيويورك الساعة 1:50 ظهرًا يوم 14 فبراير 1891، بعد ستة أيام من بلوغه الحادية والسبعين من عمره. [ 274 ] أرسل الرئيس بنجامين هاريسون ، الذي خدم في عهد شيرمان، برقية إلى عائلة شيرمان وأمر بتنكيس جميع الأعلام الوطنية. وكتب هاريسون في رسالة إلى مجلس الشيوخ ومجلس النواب ما يلي:
كان جندياً مثالياً، وشارك بكل إخلاص روح الفريق في الجيش، لكنه كان يعتز بالمؤسسات المدنية المنظمة بموجب الدستور، ولم يكن جندياً إلا لكي تستمر هذه المؤسسات في فائدة وشرف لا يتضاءلان. [ 275 ]
في التاسع عشر من فبراير، أُقيمت جنازة في منزله، أعقبها موكب عسكري. وحمل نعشه في مدينة نيويورك جوزيف إي. جونستون، الضابط الكونفدرالي الذي قاد المقاومة ضد قوات شيرمان في جورجيا وكارولاينا. كان يومًا شديد البرودة، وخوفًا من مرض الجنرال، طلب منه أحد أصدقاء جونستون أن يرتدي قبعته. فأجاب جونستون: "لو كنت مكانه، وهو مكاني، لما ارتدى قبعته". أصيب جونستون بنزلة برد شديدة وتوفي بعد شهر واحد بسبب الالتهاب الرئوي. [ 276 ] [ 277 ]
نُقل جثمان شيرمان بعد ذلك إلى سانت لويس، حيث أُقيمت مراسم جنازة أخرى في كنيسة كاثوليكية محلية في 21 فبراير 1891. وترأس ابنه، توماس إيوينغ شيرمان ، وهو كاهن يسوعي، قداسَي جنازة والده في مدينة نيويورك وسانت لويس. [ 278 ] وقال الرئيس الأمريكي السابق والمحارب القديم في الحرب الأهلية، رذرفورد ب. هايز ، الذي حضر المراسم، في ذلك الوقت إن شيرمان كان "الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام وأصالة في العالم". [ 279 ] ودُفن في مقبرة كالفاري في سانت لويس. [ 280 ]
الآراء الدينية
كانت عائلة شيرمان الأصلية بروتستانتية ، وقد عُمِّدَ في البداية على هذا المذهب. أما والدته بالتبني، ماريا إيوينغ، فكانت كاثوليكية متدينة ، وربّت أبناءها على هذه الديانة. أُعيد تعميد شيرمان كاثوليكيًا، لكن زوج ماريا، السيناتور توماس إيوينغ، أصرّ على عدم إجبار شيرمان الصغير على ممارسة الكاثوليكية. اكتفى شيرمان بمشاهدة الطقوس الدينية في منزل عائلة إيوينغ دون المشاركة فيها. [ 281 ] تزوج لاحقًا من أخته بالتبني إيلين، التي كانت أيضًا كاثوليكية متدينة. في عام 1864، استقرت مؤقتًا في ساوث بيند، إنديانا ، لكي تتلقى عائلتها الصغيرة تعليمها في جامعة نوتردام وكلية سانت ماري ، وكلاهما مؤسستان كاثوليكيتان. [ 282 ]
كتب شيرمان إلى زوجته عام ١٨٤٢: "أؤمن بالأعمال الصالحة أكثر من الإيمان". [ ٢٨٣ ] وفي رسائل كتبها عام ١٨٦٥ إلى ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، توماس، قال الجنرال شيرمان: "لا أريدك أن تكون جنديًا أو كاهنًا، بل رجلًا صالحًا نافعًا". [ ٢٨٤ ] واشتكى من أن والدة توماس، إيلين، "تعتقد أن الدين مهم جدًا لدرجة أن كل شيء آخر يجب أن يتراجع أمامه". [ ٢٨٥ ] تسبب قرار توماس بالتخلي عن مهنته كمحامٍ عام ١٨٧٨ للانضمام إلى اليسوعيين والتحضير للكهنوت الكاثوليكي في حزن عميق لشيرمان، ووصفه بأنه "كارثة عظيمة". ومع ذلك، تصالح الأب والابن عندما عاد توماس إلى الولايات المتحدة في أغسطس ١٨٨٠، بعد أن سافر إلى إنجلترا لتلقي تعليمه الديني. [ ٢٨٦ ]
وصف بعض المؤرخين المعاصرين شيرمان بأنه مؤمن بوجود إله خالق على غرار توماس جيفرسون ، [ 287 ] بينما وصفه آخرون بأنه لا أدريّ، مع أنه تقبّل العديد من القيم المسيحية لكنه افتقر إلى الإيمان. [ 288 ] باستثناء الأزمة الشخصية التي أثارها قرار ابنه توماس أن يصبح كاهنًا، كان موقف شيرمان الشخصي تجاه الكنيسة الكاثوليكية متسامحًا، بل وودودًا، في وقت كانت فيه معاداة الكاثوليكية شائعة في الولايات المتحدة. [ 289 ] في عام 1888، كتب شيرمان علنًا: "عائلتي المباشرة كاثوليكية متدينة. أما أنا فلست كذلك ، ولا يمكنني أن أكون." [ 290 ] بعد وفاة شيرمان، صرّح ابنه توماس علنًا: "تعمّد والدي في الكنيسة الكاثوليكية، وتزوج فيها، وحضر الصلوات فيها حتى اندلاع الحرب الأهلية. ومنذ ذلك الحين، لم يعد من رواد أي كنيسة." [ 291 ] [ 292 ]
سمعة تاريخية
بما أن الرأي العام قد استقر على أن مؤسسة العبودية كانت متأصلة في نظامنا لدرجة أنه لم يكن ليقضي عليها إلا تدخل العناية الإلهية وحرب مروعة، وبما أنها أصبحت الآن من الماضي البعيد، وبما أننا كأمة، شمالاً وجنوباً وشرقاً وغرباً، قد استفدنا منها، فإننا نعتقد أن الحرب كانت تستحق كل ما كلفتنا من أرواح وأموال. – دبليو تي شيرمان (1887) [ 293 ]
في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، حظي شيرمان بشعبية واسعة في الشمال، وكان يحظى بتقدير كبير من جنوده. [ 294 ] في الوقت نفسه، كان يحظى باحترام عام في الجنوب كقائد عسكري، بينما كانت توجهاته السياسية المحافظة جذابة للعديد من البيض الجنوبيين. [ 295 ] مع ذلك، وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأ كتّاب الجنوب الذين دافعوا عن " القضية الخاسرة " في تشويه صورة شيرمان بسبب هجماته على المدنيين في جورجيا وكارولاينا الجنوبية. وقد أولت مجلة "المحارب الكونفدرالي" ، التي تتخذ من ناشفيل مقرًا لها، اهتمامًا أكبر لشيرمان مقارنةً بأي جنرال آخر في جيش الاتحاد، ويعود ذلك جزئيًا إلى رغبتهم في تسليط الضوء على الجبهة الغربية للحرب الأهلية . [ 296 ] في هذا الخطاب الجديد، لم يعد تدمير شيرمان للسكك الحديدية والمزارع ذا أهمية تُذكر مقارنةً بما اعتبروه إهانات لكرامة الجنوب، ولا سيما لنساءه البيض غير المحميات. [ 297 ] وهكذا قدم مؤلفو القضية الخاسرة شيرمان على أنه نقيض المثل الجنوبية للفروسية التي يُفترض أن الجنرال لي قد جسدها. [ 298 ]
في أوائل القرن العشرين، استقطب دور شيرمان في الحرب الأهلية اهتمامًا من كُتّاب عسكريين بريطانيين بارزين، من بينهم المشير اللورد وولسلي ، واللواء جيه إف سي فولر ، وخاصةً النقيب بي إتش ليدل هارت . وقد صرّح هارت بأن شيرمان كان "العبقري الأكثر أصالة في الحرب الأهلية الأمريكية" و"أول جنرال حديث". [ 299 ] [ 300 ] ويرى المؤرخ الأمريكي ويسلي مودي أن هؤلاء المعلقين مالوا إلى تفسير أفعال شيرمان واستراتيجيته في الحرب القاسية من خلال أفكارهم الخاصة عن الحرب الحديثة، مما ساهم في تضخيم فظائعه، وغذّى دون قصد التقييم السلبي لشخصيته الأخلاقية المرتبط بمدرسة "القضية الخاسرة" في كتابة التاريخ الجنوبي. [ 301 ] أدى ذلك إلى نشر العديد من الأعمال، أبرزها كتاب جون ب. والترز " تاجر الإرهاب: الجنرال شيرمان والحرب الشاملة" (1973)، [ 302 ] الذي صوّر شيرمان مسؤولاً عن "نمط حربٍ تجاوز جميع القواعد الأخلاقية وأظهر استهتاراً تاماً بحقوق الإنسان وكرامته". [ 303 ] وعلى غرار والترز، جادل جيمس ريستون الابن في عام 1984 بأن شيرمان قد زرع "بذرة برامج العامل البرتقالي والعامل الأزرق لحرمان الناس من الغذاء في فيتنام ". [ 304 ] وفي الآونة الأخيرة، طعن مؤرخون مثل برايان هولدن-ريد في هذه القراءات لسجل شيرمان ومساهماته في الحرب الحديثة. [ 305 ]
وجد الناقد الأدبي المؤثر إدموند ويلسون في مذكرات شيرمان سردًا مثيرًا ومقلقًا لـ"شهية للحرب" "تتنامى كلما استنزفت موارد الجنوب". [ 306 ] ويشير وزير الدفاع الأمريكي السابق روبرت ماكنمارا، بشكل ملتبس، إلى مقولة "الحرب قسوة ولا يمكن تهذيبها" في كل من كتاب " شبح ويلسون " [ 307 ] وفي مقابلته للفيلم الوثائقي "ضباب الحرب" (2003). وعند مقارنة حملات شيرمان القائمة على سياسة الأرض المحروقة بأعمال القوات البريطانية خلال حرب البوير الثانية (1899-1902) - وهي حرب أخرى استُهدف فيها المدنيون لدورهم المحوري في دعم القوة المتحاربة - ادعى المؤرخ الجنوب أفريقي هيرمان جيليومي أنه "يبدو أن شيرمان قد حقق توازنًا أفضل من القادة البريطانيين بين الصرامة وضبط النفس في اتخاذ إجراءات تتناسب مع الاحتياجات المشروعة". [ 308 ] يعود إعجاب علماء مثل بي إتش ليدل هارت، [ 309 ] ولويد لويس، وفيكتور ديفيس هانسون ، [ 310 ] وجون إف. مارساليك ، [ 311 ] وبريان هولدن-ريد [ 312 ] بشيرمان إلى حد كبير إلى ما يرونه نهجًا فعالًا ومبدئيًا في التعامل مع متطلبات الصراع المسلح الحديث. [ ك ]
النصب التذكارية والتكريمات

يقف تمثال شيرمان التذكاري البرونزي المذهب (1902) من تصميم أوغسطس سانت غودنز في ساحة الجيش الكبرى بالقرب من المدخل الرئيسي لحديقة سنترال بارك في مدينة نيويورك . [ 314 ] يُصوّر التمثال شيرمان ممتطيًا حصانه أونتاريو، وتقوده شخصية أنثوية مجنحة تُمثّل النصر . [ 314 ] أما تمثال نصفي لويليام تيكومسيه شيرمان من تصميم سانت غودنز ، والذي استخدمه كأساس للتمثال التذكاري الأكبر، فهو موجود في متحف متروبوليتان للفنون . [ 315 ] وتضم مقبرة أرلينغتون الوطنية نسخة أصغر من تمثال النصر من تصميم سانت غودنز . [ 316 ]
يقع نصب الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان التذكاري (1903) من تصميم كارل رول سميث [317] بالقرب من حديقة الرؤساء في واشنطن العاصمة [ 318 ] . يتألف النصب البرونزي من تمثال فروسي لشيرمان ومنصة عليها جندي في كل زاوية، يمثلون فروع المشاة والمدفعية والفرسان والهندسة في الجيش الأمريكي. وقد تم اختيار هذا الموقع لأن شيرمان يُقال إنه وقف هناك أثناء استعراضه للقوات العائدة من الحرب الأهلية في مايو 1865. [ 318 ]
ومن بين التكريمات الأخرى التي أُقيمت بعد وفاته ، ميدان شيرمان في حي بيتوورث بواشنطن العاصمة، [ 319 ] ودبابة إم 4 شيرمان ، التي أطلق عليها البريطانيون هذا الاسم خلال الحرب العالمية الثانية، [ 320 ] وشجرة السيكويا العملاقة "الجنرال شيرمان" ، وهي أضخم شجرة موثقة ذات جذع واحد في العالم. [ 321 ]
لا يوجد سوى عدد قليل من جنرالات الجيش الأمريكي الذين تم تكريمهم على طوابع بريدية أمريكية، وأقل منهم من ظهروا أكثر من ضعف عدد مرات ظهور الجنرال شيرمان. أصدر مكتب البريد الأمريكي أول طابع بريدي تكريمًا لشيرمان في 22 فبراير 1893، بعد أكثر من عامين بقليل من وفاته، في عيد ميلاد واشنطن. [ 322 ]
أول طابع بريدي لشيرمان، إصدار عام 1893 | عدد شيرمان لعام 1895 |
تواريخ الرتبة
| الشارة | رتبة | تاريخ | عنصر |
|---|---|---|---|
| لا يوجد شعار | طالب عسكري، الأكاديمية العسكرية الأمريكية | 1 يوليو 1836 | الجيش النظامي |
| ملازم ثان | 1 يوليو 1840 | الجيش النظامي | |
| ملازم أول | 30 نوفمبر 1841 | الجيش النظامي | |
| قبطان بريفيه | 30 مايو 1848 | الجيش النظامي | |
| قبطان | 27 سبتمبر 1850 | الجيش النظامي (استقال في 6 سبتمبر 1853). | |
| العقيد | 14 مايو 1861 | الجيش النظامي | |
| العميد | 17 مايو 1861 | المتطوعون | |
| لواء | 1 مايو 1862 | المتطوعون | |
| العميد | 4 يوليو 1863 | الجيش النظامي | |
| لواء | 12 أغسطس 1864 | الجيش النظامي | |
| الفريق | 25 يوليو 1866 | الجيش النظامي | |
| عام | 4 مارس 1869 | الجيش النظامي | |
| عام | 8 فبراير 1884 | متقاعد | |
| المصدر: [ 323 ] | |||
المنشورات
الكتب
- مذكرات شخصية للجنرال دبليو تي شيرمان . المجلد 1 ( الطبعة الثالثة). نيويورك: تشارلز إل. ويبستر وشركاه . 1890.
- مذكرات شخصية للجنرال دبليو تي شيرمان . المجلد 2 ( الطبعة الثالثة). نيويورك: تشارلز إل. ويبستر وشركاه. 1890.
هذه في الواقع إعادة طبع للطبعة الثانية المنقحة الصادرة عام ١٨٨٩، والتي نشرتها دار نشر دي. أبليتون وشركاه في مدينة نيويورك. أما الطبعة الأولى فقد نُشرت عام ١٨٧٥ من قِبل دار نشر هنري إس. كينغ وشركاه في لندن، ومن قِبل أبليتون في نيويورك. جميع "الطبعات" الأخرى لمذكرات شيرمان هي إعادة طبع لطبعة ١٨٨٩، أو في بعض الحالات، طبعة ١٨٧٥. [ ٢٧٣ ]
فصول من كتاب
- جونسون، روبرت يو .؛ بويل، كلارنس سي. ، محرران (1888). "الاستراتيجية الكبرى للسنة الأخيرة من الحرب". معارك وقادة الحرب الأهلية . المجلد الرابع. شركة سينشري. الصفحات 247-259 .
مقالات
- "شيرمان عن غرانت" . مجلة أمريكا الشمالية . 142 (350): 111-113 . يناير 1886. JSTOR 25118577 .
- شيرمان، دبليو تي (مارس 1886). "خطاب غير منطوق إلى الفيلق المخلص" . مجلة أمريكا الشمالية . 142 (352): 295-308 . JSTOR 25118599 .
- شيرمان، دبليو تي (مايو 1887). "جرانت، توماس، لي" . مجلة أمريكا الشمالية . 144 (366). جامعة شمال أيوا: 437-450 . JSTOR 25101219 .
- "الاستراتيجية الكبرى لحرب التمرد". مجلة القرن . 35 : 582-598 . فبراير 1888.
- شيرمان، دبليو تي (أكتوبر 1888). "الرجل العجوز المريب، مع عبرة أخلاقية" . مجلة أمريكا الشمالية . 147 (383): 361-368 . JSTOR 25101627 .
- شيرمان، دبليو تي (نوفمبر 1888). "مخيمات جيش الجمهورية الكبرى" مجلة أمريكا الشمالية . 147 (384): 497-502 . JSTOR 25101651 .
- شيرمان، دبليو تي (ديسمبر 1888). "المحترم جيمس جي. بلين" . مجلة أمريكا الشمالية . 147 (385): 616-625 . JSTOR 25101676 .
- شيرمان، دبليو تي (مارس 1889). "الأيام الخوالي في كاليفورنيا" . مجلة أمريكا الشمالية . 148 (388): 269-279 . JSTOR 25101733 .
- شيرمان، ويليام ت. (أغسطس 1890). "جيشنا وميليشياتنا" . مجلة أمريكا الشمالية . 151 (405): 129-125 . JSTOR 25102027 .
الرسائل والوثائق الأخرى
- من أحرق كولومبيا؟: الإفادات الرسمية لويليام تيكومسيه شيرمان والجنرال أو. أو. هوارد، من الجيش الأمريكي، للدفاع، ومقتطفات من بعض إفادات المدعين . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: ووكر، إيفانز وكوجسويل. يناير 1873.
- شيرمان، دبليو تي (مارس 1891). "رسائل غير منشورة للجنرال شيرمان" . مجلة أمريكا الشمالية . 142 (352): 371-375 . JSTOR 25102150 .
- ثورندايك، راشيل شيرمان، محررة. (1894). رسائل شيرمان: مراسلات بين الجنرال والسيناتور شيرمان من عام 1837 إلى عام 1891. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- "جولة الجنرال شيرمان في أوروبا". مجلة القرن . 35 : 729-740 . 1899.
- دي وولف هاو، ماجستير ، محرر (1909). رسائل الجنرال شيرمان إلى الوطن . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
- فليمنج، والتر ل.، محرر (1912). الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان رئيسًا للجامعة . شركة آرثر هـ. كلارك.
مجموعة من الرسائل والوثائق والمواد الأخرى، معظمها من مصادر خاصة، تتعلق بحياة وأنشطة الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان، والسنوات الأولى لجامعة ولاية لويزيانا، والظروف المضطربة التي كانت سائدة في الجنوب عشية الحرب الأهلية.
- إيوينغ، جوزيف هـ.، محرر. (1992). شيرمان في الحرب . دار مورنينغ هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-89029-539-7
مجموعة مشروحة من الرسائل غير المنشورة سابقًا التي كتبها شيرمان إلى حماه وشقيق زوجته خلال سنوات الحرب الأهلية
. - سيمبسون، بروكس د.؛ برلين، جان ف.، محرران. (1999). حرب شيرمان الأهلية: مراسلات مختارة لويليام ت. شيرمان، 1860-1865 . الحرب الأهلية في أمريكا. تشابل هيل ولندن: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-2440-5.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لمزيد من التفاصيل حول مسيرة شيرمان المصرفية، دوايت ل. كلارك، ويليام تيكومسيه شيرمان: مصرفي حمى الذهب (سان فرانسيسكو: الجمعية التاريخية لكاليفورنيا، 1969).
- ↑ لمزيد من المناقشة التفصيلية لهذه الفترة بشكل عام، انظر Marszalek، Sherman ، الصفحات 154-167؛ Hirshson، White Tecumseh ، الصفحات 95-105؛ Kennett، Sherman ، الصفحات 127-149.
- ↑ لم يتم تقديم الترشيح إلى مجلس الشيوخ حتى شهر ديسمبر. [ 131 ]
- ↑ وُضِعَت هذه الرسالة على متن سفينة في 22 ديسمبر، ونُقِلَت عبر برقية من حصن مونرو، فيرجينيا، ويبدو أن لينكولن استلمها في يوم عيد الميلاد نفسه. [ 144 ] انظر أيضًا: السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد 44، 783؛ صحيفة نيويورك تايمز ، 26 ديسمبر 1864. مؤرشفة في 16 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine .
- أثارت مزاعم ليدل هارت بشأن تأثيره على العقيدة الألمانية للحرب الخاطفة واستخدام الدبابات الألمانية في الحرب العالمية الثانية، فضلاً عن علاقاته مع قادة الفيرماخت بعد انتهاء الحرب، انتقادات وجدلاً واسعاً. انظر، على سبيل المثال، " هارت، السير باسل هنري ليدل". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33737 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة . )
- ↑ كتب شيرمان في رسالة إلى هاليك، مؤرخة في 24 ديسمبر 1864، "أننا لا نحارب جيوشًا معادية فحسب، بل نحارب شعبًا معاديًا، ويجب أن نجعل الصغير والكبير، الغني والفقير، يشعرون بقسوة الحرب، وكذلك جيوشهم المنظمة." [ 204 ]
- ↑ هذه الرسالة كانت موجهة إلى جيمس إي. ييتمان، بتاريخ 21 مايو 1865، وقد تم اقتباسها بشكل أوسع (مع اختلافات طفيفة) في كتاب بومان وإروين. [ 226 ]
- في عام 1875، نشر هنري ف. بوينتون مراجعة نقدية لمذكرات شيرمان "استنادًا إلى تجميعات من سجلات وزارة الحرب". [ 253 ] كما نُشر في ذلك العام دفاعٌ عن شيرمان بقلم سي. دبليو. مولتون. [ 254 ]
- ↑ في تغيير طريف لنصه، أسقط شيرمان الادعاء بأن جون سوتر ، المشهور بحمى الذهب، قد أصبح "بخيلاً للغاية" في احتفال الرابع من يوليو عام 1848، وذكر بدلاً من ذلك أن سوتر "كان متحمساً". [ 271 ] [ 272 ]
- ↑ صدرت طبعة ثالثة منقحة ومصححة من مذكرات شيرمان عام 1890 عن دار نشر مارك توين ، تشارلز إل. ويبستر وشركاه، التي كانت قد نشرت مذكرات غرانت. طُبعت هذه الطبعة، وغيرها من الطبعات اللاحقة، من لوحات طبعة 1886، أو في بعض الحالات، طبعة 1875. [ 273 ]
- ↑ وفقًا لفيكتور ديفيس هانسون، "في نظر لويس وليدل هارت، كان شيرمان رجلاً عظيماً، يُحكم عليه بما فعله وليس بما كتبه: لقد أنقذ أرواحًا واختصر الحرب؛ واستخدم العلوم العسكرية لتعليم أمته الغاية النهائية من الحرب." [ 313 ]
مراجع
- ↑ لويس 1993 ، ص. i.
- ↑ "أوراق عائلة ويليام تي. شيرمان" . أرشيف جامعة نوتردام . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ "تيكومسيه" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
- ↑ "تيكومسيه" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز.
- ↑ وودوورث 2005 ، ص 631: "عبقرية [شيرمان] [في] الاستراتيجية واللوجستيات ... جعلته أحد أبرز مهندسي انتصار الاتحاد"
- ↑ دوبس، ديفيد. "الجنون والعبقرية ومسيرة شيرمان الوحشية" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2021 .
- 1 2 وودوارد 1990 .
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 4.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 21.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص. 1.
- ↑ "العلاقة العائلية بين روجر شيرمان والجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان عن طريق هنري شيرمان" . famouskin.com . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ ماكدونو 2016 ، ص 148-149.
- ↑ باركنسون، جيمس هـ. (1896). "القتل الرحيم إس. ميد، دكتور في الطب" مجلة أوكسيدنتال الطبية . 10 : 114 – عبر كتب جوجل .
- ↑ مجموعات هاو التاريخية لأوهايو (كولومبوس، 1890)، الجزء الأول : 595.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 11.
- ↑ لويس 1993 ، ص 34.
- ↑ لويس 1993 ، ص 23.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص . 1.
- ↑ Schenker 2008 ، ص 55.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 19.
- ^ سيمبسون وبرلين 1999 ، ص. 6.
- ↑ والش 2005 ، ص 32.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 24.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 30.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 13.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 17.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 26.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 21.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 43.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 29.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 42-43.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 29-30.
- ↑ «ويليام تيكومسيه شيرمان (1820-1891)» . متحف مدينة سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ برنامج كتاب إدارة مشاريع الأشغال العامة في جنوب كاليفورنيا (1941). "شبه جزيرة مونتيري" . جيه إل ديلكين : 9، 86. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
- ↑ "شيرمان واكتشاف الذهب" . متحف مدينة سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 35.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 46.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 35-36.
- ↑ "تقرير مسح: الشوارع المرتفعة والأرصفة المجوفة، سكرامنتو، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مدينة سكرامنتو. 20 يوليو 2009. ص 7. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 46-47.
- ↑ دوغيرتي 2007 ، ص 96-100.
- ↑ بيرتون 1947 ، ص 72-78.
- ↑ كينيت 2001 ، ص 34، 72.
- ↑ "شجرة عائلة عائلتي شيرمان وإيوينغ المترابطتين" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ↑ شيرمان 1990 ، التسلسل الزمني، ص 1091.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 50.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 52-53.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 55-56.
- ↑ شيرمان 1890أ ، ص 160-161.
- ↑ رويستر 1991 ، ص 133-134.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 56-57.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 140-144.
- ↑ شيرمان 1990 ، التسلسل الزمني، ص 1093.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 61-62.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 62-63.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 63-64.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 63، 67-68.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 68.
- ↑ «قسم العلوم العسكرية: تاريخ الوحدة» . برنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجيش . جامعة ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ والترز 1973 ، ص 9.
- ↑ لويس 1993 ، ص 138.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 65.
- ↑ لويس 1993 ، ص 138؛ تبادل بين دبليو تي شيرمان والبروفيسور ديفيد إف بويد، 24 ديسمبر 1860، منسوب إلى "بويد (دي إف)، مخطوطات [مخطوطات] في حوزة والتر إل فليمنج، ناشفيل، تينيسي".
- ↑ شيرمان 1890أ ، رسالة من شيرمان إلى الحاكم توماس أو. مور، 18 يناير 1861، تم إعادة إنتاجها في الصفحات 183-184.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 140-141.
- ↑ شيرمان 1890أ ، ص 194-196.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 141 – 144.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 81-82.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 79.
- ↑ شيرمان 1890أ ، ص 197-199.
- ↑ بومان وإروين 1865 ، ص 25.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 83-86.
- ↑ سيمبسون وبرلين 1999 ، شيرمان إلى توماس إيوينغ الابن، 3 يونيو 1861، في الصفحات 97-98..
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 86-87.
- ↑ "ترتيب معركة الاتحاد - معركة ماناساس الأولى" . خدمة المتنزهات الوطنية. 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
- ↑ ميلر 2019 ، ص 67.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 96.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 97.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 90-94، 109.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 221، 227.
- ↑ سيرز 1989 ، شيرمان إلى جورج ب. ماكليلان، 4 نوفمبر 1861، في الصفحة 127، ملاحظة 1.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 161 – 164.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 87-89.
- ↑ لويس 1993 ، ص 203.
- ↑ سيمبسون وبرلين 1999 ، شيرمان إلى جون شيرمان، 4 و8 يناير 1862، في الصفحات 174 و176.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 162 ، 164.
- ↑ كينيت 2001 ، ص 155-156.
- ↑ شيرمان إلى غرانت، 15 فبراير 1862، أوراق يوليسيس إس. غرانت 4:216n
- ↑ سميث 2001 ، ص 151-152.
- 1 2 إيشر وإيشر 2001 ، ص 485.
- ↑ دانيال 1997 ، ص 138.
- ↑ والش 2005 ، ص 77-78.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 99-102.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 102.
- ↑ سميث 2001 ، ص 212.
- ↑ Schenker 2010 ، ص 215.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 188-201.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 199 – 200..
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 153-155.
- ↑ وينترز 1963 ، ص 176.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 202-208.
- ↑ سميث 2001 ، ص 224.
- ↑ سميث 2001 ، ص 227.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 208-210.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 324-331.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 169.
- ↑ سميث 2001 ، ص 235-236.
- ^ دانيال 1997 ، ص 309-310.
- ↑ Gabel 2013 ، ص 26.
- ↑ ريد 1868 ، ص 387.
- ↑ كينيدي 1998 ، ص 173.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 205.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 206.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 207.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 372-377.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 218.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 220.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 677-680.
- ↑ فوستر 2006 ، ص 14-32.
- ↑ شيرمان 1890 أ، ص 415-433.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 243.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 244.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 252.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 250-253.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 116.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 653.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 495.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 276-279.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 144-146.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 102.
- ↑ إيشر وإيشر 2001 ، ص 702.
- ↑ بوندز 2009 ، ص 337-374.
- 1 2 ماكفرسون 2008 ، ص 231-250.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 330.
- ↑ سيمبسون وبرلين 1999 ، برقية من دبليو تي شيرمان إلى الجنرال يوليسيس إس جرانت، 9 أكتوبر 1864، تم إعادة إنتاجها في الصفحة 731.
- ↑ سينور 1865 ، ص 293.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 246-247، 431 حاشية 23.
- ↑ سيمبسون وبرلين 1999 ، رسالة من دبليو تي شيرمان إلى الجنرال يو إس غرانت، 1 نوفمبر 1864، تم إعادة إنتاجها في الصفحات 746-747.
- ↑ ترودو 2008 ، ص 76.
- ↑ غريمسلي 1997 ، تقرير اللواء دبليو تي شيرمان، 1 يناير 1865، مقتبس في الصفحة 200.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 308.
- ↑ غرانجر، آرثر أو. "فوج الفرسان الخامس عشر - متطوعو بنسلفانيا: الفوج الخامس عشر عند استسلام الجنرال جو جونستون" . جذور بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .سميث ، توني. "نظرة شاملة" . متحف جمعية مقاطعة لوندز التاريخية . فالدوستا، جورجيا . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 371.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 231-232.
- ↑ ليدل هارت، ص 354.
- ^ بروكيت 1866 ، ص. 175 (ص 162 في طبعة 1865).
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 311.
- ^ مارسزاليك 2008 ، ص 5 ، 17-18.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 320-321.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، جونستون مقتبس في الصفحة 828.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 322-325.
- ↑ لويس 1993 ، ص 513.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 327.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 394.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 334-335.
- ↑ Pfanz 1989 ، ص. 1–2، 24–29، 94–95.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 322-331.
- ↑ " صانعو السلام " . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ "التاريخ" . مركز مارتن ماريتا للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 339.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 403-404.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 404.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 405.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 414-415.
- ↑ "استسلام بينيت بليس" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022. كان الاستسلام في بينيت بليس أكبر استسلام في الحرب بأكملها، والذي شمل ما يقرب
من 90,000 جندي كونفدرالي متمركزين في ولايات كارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية وجورجيا وفلوريدا.
- ↑ كينيت 2001 ، ص 287.
- ↑ سيمبسون وبرلين 1999 ، رسالة إلى سالمون بي تشيس، 11 يناير 1865، في الصفحات 794-795.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، رسالة من دبليو تي شيرمان إلى جون شيرمان، أغسطس 1865، ص 406.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 46، 124، 142.
- ↑ براندز 2012 ، ص 106-107.
- ↑ باسيت، ثوم (17 يناير 2012). "تعاطف شيرمان مع الجنوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
- ↑ شيرمان 1890أ ، ص 176-178.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص. xvi.
- 1 2 هولدن ريد 2020 ، ص. 372.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 248.
- 1 2 شيرمان 1890 ب، ص. 249.
- 1 2 فونر 2006 ، ص. 3.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 841.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 314.
- ↑ فونر 2006 ، ص 3-6.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 244-247.
- ↑ فونر 2006 ، ص 5.
- 1 2 "محضر مقابلة بين القساوسة الملونين ومسؤولي الكنيسة في سافانا مع وزير الحرب واللواء شيرمان" . مشروع المحررين والمجتمع الجنوبي . جامعة ميريلاند . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ «أمر من قائد الفرقة العسكرية في المسيسيبي: أوامر ميدانية خاصة، رقم 15» . مشروع المحررين والمجتمع الجنوبي . جامعة ماريلاند. 16 يناير 1865. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 737-739.
- ↑ مايرز، بارتون. "أمر شيرمان الميداني رقم 15" . موسوعة جورجيا الجديدة . مؤسسة جورجيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص. xvi–xvii.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 8.
- 1 2 شيرمان 1888أ .
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 324.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 8، 505-507.
- ↑ ديكي 2018 ، مقتبس في الصفحة 386.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، ص 430.
- ^ لوفاس 1993 ، ص .
- ↑ هانسون 2001 ، ص 253-254، 257، 408.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 492-493.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، ص 231-252.
- ↑ ليدل هارت 1957 ، ص. 13–16.
- ↑ ويلسون 1994 ، ص 179.
- ↑ هانسون 2001 ، ص 283-284.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 393، نقلاً عن بي إتش ليدل هارت، "ملاحظات حول مناقشتين مع باتون، 1944"، 20 فبراير 1948، أوراق جي إس بي، الصندوق 6، مكتبة يو إس إم إيه.
- ↑ غريمسلي 1997 ، ص 4-5.
- ↑ موراي، جينيفر (7 ديسمبر 2020). "حرب ضارية في فرجينيا خلال الحرب الأهلية" . موسوعة فرجينيا . مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ شيرمان 1890ب ، نقلاً عن الصفحة 227.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 500.
- 1 2 مارساليك 2007 ، ص. 285.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 332-333.
- ↑ شيرمان، دبليو تي (12 سبتمبر 1864). "جيمس إم. كالهون، رئيس البلدية، وإي إي باوسون، وإس سي ويلز، ممثلين عن مجلس مدينة أتلانتا" . الجنرال ويليام تي. شيرمان في الحرب . التاريخ الأمريكي الأكاديمي. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011.
- ↑ غريمسلي 1997 ، ص 190-204.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، الصفحات 712-714، 727-729.
- ↑ غريمسلي 1997 ، ص 199.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 810-811.
- ↑ هيتشكوك 1995 ، ص 125.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 326.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 242-243.
- ↑ غريمسلي 1997 ، ص 200-202.
- ↑ سكوت 1884 ، ص 185.
- ↑ ويد هامبتون وآخرون ، حريق كولومبيا (تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: شركة ووكر وإيفانز وكوجسويل، 1888)، ص 11
- ↑ سيمز 1971 ، ص 49.
- ↑ لوكاس 2000 ، 11 ديسمبر 1872، إفادة، اللجنة المختلطة، المجلد الرابع عشر، 91، مقتبس في الصفحة 154.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 287.
- ↑ ماكفرسون 2003 ، ص 728-729.
- ↑ وودوورث 2005 ، ص 636.
- ↑ شيرمان 1890ب ، ص 350-351.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، مقتبس في الصفحة 402.
- ↑ بومان وإروين 1865 ، الصفحات 486-488.
- 1 2 3 4 Athearn 1995 ، ص 33-44.
- ↑ سميث 2001 ، ص 434.
- ↑ أثيرن 1995 ، ص 196-197.
- 1 2 أثيرن 1995 ، ص. 203.
- ↑ مقتطفات من سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي في جميع قضايا العزل المقدمة من مجلس النواب الأمريكي (1798-1904) . سلسلة منشورات الكونغرس. مكتب الطباعة الحكومي في واشنطن. 1912. الصفحات 254 و261.
- ↑ هانسن، جون مارك (21 نوفمبر 2021). "التاريخ المعقد للجنرال فيليب شيريدان" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ هاميلتون، ألين لي. "غارة قافلة وارن" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ↑ أثيرن 1995 ، شيرمان إلى راولينز، 23 أكتوبر 1865، كما ورد في الصفحة 24.
- ↑ أثيرن 1995 ، ص 24.
- ↑ شيرمان إلى غرانت، 28 ديسمبر 1866، أوراق يوليسيس إس. غرانت 16:422
- ↑ رسالة شيرمان إلى غرانت، 28 مايو 1867، مقتبسة في كتاب فيلمان، المواطن شيرمان ، الصفحات 264، 453، الحاشية 5
- ↑ أوراق يوليسيس إس. غرانت، 17:262
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 379.
- ↑ ديلاني، إتش إل (2026). الكابتن جاك والمتمردون الأصليون . دار نشر إيجل سبيكر. رقم ISBN 979-8258998019.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية؛ رئيس الولايات المتحدة (1869-1877 : غرانت) (1874). حرب مودوك : رسالة من رئيس الولايات المتحدة، تتضمن نسخًا من المراسلات والوثائق المتعلقة بالحرب مع هنود مودوك في جنوب ولاية أوريغون وشمال ولاية كاليفورنيا، خلال عامي 1872 و1873. مكتبة بوسطن العامة. [واشنطن : مطبعة الحكومة].
{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ فرنانديز أرميستو، فيليبي (2014). أمريكا لدينا: تاريخ من أصل اسباني للولايات المتحدة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 178.
- ↑ إنجام، دونا (2010). ألغاز وأساطير تكساس: قصص حقيقية عن الأمور التي لم تُحل ولم تُفسر . روومان وليتلفيلد. ص 35.
- ↑ أوكونيل 2014 ، ص 203-204.
- ↑ "ويليام تي. شيرمان" . مجموعة المعرض الوطني للصور . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 440-441.
- ↑ أثيرن 1995 ، ص 268-269.
- ↑ لويس 1993 ، انظر، على سبيل المثال، الصفحات 597-600.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص. 564 ن4.
- ↑ أثيرن 1995 ، ص 291.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 461.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 463.
- ↑ بوينتون، هنري الخامس (1875). غارة شيرمان التاريخية. المذكرات في ضوء السجلات. مراجعة تستند إلى تجميعات من ملفات وزارة الحرب . سينسيناتي، ويلستاش، بالدوين وشركاه.
- ↑ مولتون، سي دبليو (1875). مراجعة مذكرات الجنرال شيرمان، مُحلّلةً في ضوء أدلتها الخاصة . سينسيناتي، مطبعة آر. كلارك وشركاه.
نقد لكتاب إتش في بوينتون "غارة شيرمان التاريخية: المذكرات في ضوء السجل"، سينسيناتي، 1875.
- ↑ مقتطف من جون راسل يونغ، حول العالم مع الجنرال غرانت ، المجلد الثاني، 290-291، مقتبس في شيرمان، مذكرات (طبعة مكتبة أمريكا، 1990)، ص 1054.
- ↑ ويلسون 1994 ، ص 175.
- ↑ براندز 2012 ، ص 570.
- ↑ أكاديمية ميشيغان العسكرية، صحيفة ديترويت فري برس، 20 يونيو 1879، الصفحات 1 و2.
- ↑ الجنود القدامى، صحيفة سينسيناتي إنكوايرر، 12 أغسطس 1880، الصفحة 5.
- ↑ بلا ضجة ولا ريش، صحيفة جاكسون ستاندرد، 16 سبتمبر 1880.
- ↑ البطولة الكامنة، هارتفورد كورانت، 9 يونيو 1881.
- ↑ بول ر. سبيتزيري (7 فبراير 2020). ""احترام وتقدير": الرئيس رذرفورد ب. هايز يزور لوس أنجلوس، 24 أكتوبر 1880" . متحف هومستيد.
- 1 2 وارنر 1992 ، ص. 443.
- ↑ "الجدول الزمني: تسلسل زمني للأحداث الرئيسية في حياة ويليام ت. شيرمان، 1820-1891" . المجموعة: أوراق ويليام ت. شيرمان . مكتبة الكونغرس . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ كوترير، توماس و. "شيرمان، ويليام تيكومسيه (1820-1891)" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 480، 482-483، 490.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 479-480.
- ↑ مارساليك 2000 ، ص 1769.
- ↑ هانسن، ليان؛ شور، دانيال (24 يونيو 2007). "لستَ مرشحًا؟ قل ذلك على طريقة شيرمان" . NPR . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
- ↑ شيرمان 1990 ، مقدمة الطبعة الثانية، ص 5.
- ↑ شيرمان 1990 ، ملاحظة على النص، ص 1123.
- ↑ HW Brands, The Age of Gold (Doubleday, 2002), p. 271.
- 1 2 شيرمان 1990 ، ملاحظة على النص ، ص 1122.
- ^ هولدن ريد 2020 ، ص. 489.
- ↑ مقال في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 15 فبراير 1891، يقتبس رسالة هاريسون بتاريخ 14 فبراير: "حزن في العاصمة: إعلان رسمي من الرئيس - كلمات تأبين في مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 فبراير 1891. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ لويس 1993 ، انظر، على سبيل المثال، ص 652.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 495-498.
- ^ مارسزاليك 2007 ، ص 491-499.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، كما ورد في الصفحة 409.
- ↑ وارنر 1992 ، ص 444.
- ↑ ديتزلر 1966 ، ص 28.
- ↑ سورين 1992 ، ص 289.
- ↑ Howe 1909 ، ص 17-20 ، WT Sherman إلى Ellen Ewing ، 7 أبريل 1842.
- ↑ "في مقر قيادة الفرقة العسكرية لميسيسيبي في الميدان، سافانا، جورجيا: عزيزي تومي" . رسائل شيرمان . جامعة نوتردام. 21 يناير 1865. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ هيرشسون 1997 ، مقتبس في الصفحة 349.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 481-482.
- ↑ غانون 1996 ، ص 307-308.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 40-41، 470.
- ↑ ديتزلر 1966 ، ص 31.
- ↑ شيرمان 1888ب ، ص 624.
- ↑ فليتشر 1891 ، ص 139.
- ↑ هيرشسون 1997 ، ص 387-388.
- ↑ شيرمان 1887 ، ص 449.
- ↑ Caudill & Ashdown 2008 ، ص 5.
- ↑ مودي 2011 ، ص 105.
- ↑ مودي 2011 ، ص 108.
- ↑ مودي 2011 ، ص 110.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 386-387، 499.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، ص. 13، 430.
- ↑ ريكس، توماس إي. (15 يونيو 2016). "«ويليام تيكومسيه شيرمان»، بقلم جيمس لي ماكدونو . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
- ↑ مودي 2011 ، ص 132-142.
- ↑ مودي 2011 ، ص 145.
- ↑ والترز 1973 ، ص 82.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، كما ورد في الصفحة 500.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، انظر المثال في الصفحات 499-507.
- ↑ ويلسون 1994 ، ص 184.
- ↑ McNamara & Blight 2001 ، ص 130.
- ↑ جيليومي 2003 ، ص 253.
- ↑ ليدل هارت 1993 ، ص 428-431.
- ↑ هانسون 2001 ، ص 227-231.
- ↑ مارساليك 2007 ، ص 499.
- ↑ هولدن-ريد 2020 ، ص 501-504.
- ↑ هانسون 2001 ، ص 439.
- 1 2 3 "ويليام تيكومسيه شيرمان" . هيئة صيانة سنترال بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان 1888، نسخة مصبوبة 1910" . متحف متروبوليتان للفنون. 1888. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ «تم ترميم تمثال "النصر" بالكامل، وهو معروض في المدرج التذكاري» (بيان صحفي). مقبرة أرلينغتون الوطنية. 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ «نصب الجنرال شيرمان التذكاري» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مايو 1896. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "تمثال الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ فورتييه 2014 ، ص 148.
- ↑ إستيف 2020 ، ص 8-9.
- ↑ باول، ماريا لويزا (25 ديسمبر/كانون الأول 2021). "رجال الإطفاء يُجهّزون أكبر شجرة على وجه الأرض. إليكم كيف حصلت شجرة الجنرال شيرمان على اسمها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر/أيلول 2021 .
- ↑ كتالوج سكوت للطوابع الأمريكية
- ↑ هيتمان، فرانسيس ب. (1903). السجل التاريخي وقاموس جيش الولايات المتحدة . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 882.
فهرس
- أثيرن، روبرت ج. (1995) [1956]. ويليام تيكومسيه شيرمان واستيطان الغرب . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-80612-769-9.
- بوندز، راسل س. (2009). حرب كالصاعقة: معركة أتلانتا وحرقها . دار نشر ويستولم. رقم ISBN 978-1-59416-100-1.
- بومان، صموئيل م.؛ إيروين، ريتشارد ب. (1865). شيرمان وحملاته . تشارلز ب. ريتشاردسون.
- براندز، إتش دبليو (2012). الرجل الذي أنقذ الاتحاد: يوليسيس إس. غرانت في الحرب والسلام . أنكور. رقم ISBN 978-0-30747-515-2.
- بروكيت، إل بي (1866). قادتنا العظماء: غرانت، شيرمان، توماس، شيريدان، وفاراغوت . تشارلز ب. ريتشاردسون.
- بيرتون، كاثرين (1947). ثلاثة أجيال: ماريا بويل إيوينغ – إيلين إيوينغ شيرمان – ميني شيرمان فيتش . لونغمانز، غرين وشركاه.
- كوديل، إدوارد؛ أشدون، بول (2008). مسيرة شيرمان بين الأسطورة والذاكرة . دار نشر روومان وليتلفيلد. رقم ISBN 978-0-74255-027-8.
- دانيال، لاري ج. (1997). شيلوه: المعركة التي غيرت مسار الحرب الأهلية . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-68480-375-3.
- ديتزلر، جاك جيه (1966). "دين ويليام تيكومسيه شيرمان" . مجلة تاريخ أوهايو . 75 (1): 26-34 .
- ديكي، جيه دي (2018). نهوض في اللهب: مسيرة شيرمان والنضال من أجل أمة جديدة . دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 978-1-68177-757-3.
- دوغيرتي، كيفن (2007). قيادة الحرب الأهلية وتجربة الحرب المكسيكية . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-968-2.
- إيشر، جون هـ.؛ إيشر، ديفيد ج. (2001). القيادات العليا في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-80473-641-1.
- إستيف، ميشيل (2020). شيرمان: دبابة M4 في الحرب العالمية الثانية . المعصم. رقم ISBN 978-1-61200-740-3.
- فليتشر، توماس سي. (1891). حياة وذكريات الجنرال ويليام تي. شيرمان بقلم رجال بارزين من عصره . بالتيمور، ماريلاند: شركة آر إتش وودوارد.
- فونر، إريك (2006). أحرار للأبد: قصة التحرر وإعادة الإعمار . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-3757-0274-7.
- فورتييه، أليسون (2014). دليل محبي التاريخ إلى واشنطن العاصمة . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-62585-064-5.
- فوستر، باك ت. (2006). حملة شيرمان على خط الزوال . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0-81731-519-1.
- جابل، كريستوفر ر. (2013). حملة فيكسبيرغ: نوفمبر 1862 - يوليو 1863 (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أغسطس 2013.
- غانون، ب. أنتوني (1996). "مؤمنٌ بالربوبية المتسقة: شيرمان والدين". تاريخ الحرب الأهلية . 42 (4): 307-321 . doi : 10.1353/cwh.1996.0023 . S2CID 159974449 .
- جيلومي ، هيرمان (2003). الأفريكانيون: سيرة شعب . مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-81392-237-9.
- غريمسلي، مارك (1997). قبضة الحرب القاسية: السياسة العسكرية للاتحاد تجاه المدنيين الجنوبيين، 1861-1865 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52159-941-2.
- هانسون، فيكتور ديفيس (2001). روح المعركة . أنكور. رقم ISBN 9-780-38572-059-5. OCLC 793155253 .
- هيرشسون، ستانلي ب. (1997). تيكومسيه الأبيض: سيرة الجنرال ويليام ت. شيرمان . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-47128-329-4.
- هيتشكوك، هنري (1995) [1927]. هاو، إم إيه دي وولف (محرر). المسير مع شيرمان: مقتطفات من رسائل ومذكرات حملة هنري هيتشكوك، الرائد ومساعد القائد العام للمتطوعين، نوفمبر 1864 - مايو 1865. مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-80327-276-7.
- هولدن-ريد، برايان (2020). ويلات الحرب: حياة ويليام تيكومسيه شيرمان . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19539-273-9. انظر مراجعة الكتاب في بوردويتش، فيرغوس م. (29 مايو 2020) .مراجعة كتاب "وباء الحرب": "مسيرة طويلة نحو الأسطورة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2022 .
- هاو، إم إيه دي وولف، محرر (1909). الرسائل المنزلية للجنرال شيرمان . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. OCLC 771807920 .
- كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. (1998). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية ( الطبعة الثانية). بوسطن/نيويورك: هوتون ميفلين . ISBN 978-0-395-74012-5.
- كينيت، لي (2001). شيرمان: حياة جندي . هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-017495-8.
- لويس، لويد (1993) [1932]. شيرمان: النبي المقاتل . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-80327-945-2.
- ليدل هارت، بي إتش (1957). "مقدمة للطبعة الجديدة". مذكرات الجنرال ويليام تي. شيرمان بقلمه . بقلم شيرمان، ويليام تي. مطبعة جامعة إنديانا.
- ليدل هارت، بي إتش (1993) [1929]. شيرمان: جندي، واقعي، أمريكي . دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-30680-507-3.
- لوكاس، ماريون ب. (2000). شيرمان وحرق كولومبيا . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-1-64336-246-5.
- لوفاس، جاي (1993). "مقدمة: شيرمان و"النهج غير المباشر"" شيرمان: جندي، واقعي، أمريكي" . بقلم ليدل هارت، دار نشر بي إتش دا كابو. رقم ISBN 978-0-30680-507-3.
- مارشاليك، جون ف. (2007) [1992]. شيرمان: شغف جندي بالنظام (طبعة جديدة مع مقدمة ). مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0-02-920135-0.
- مارشاليك، جون ف. (2000). "ويليام تيكومسيه شيرمان". في: هايدلر، ديفيد س.؛ هايدلر، جينا ت. (محرران). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-39304-758-5.
- مارشاليك، جون ف. (2008). "«اجلس في مقعد الشرف»: ويليام ت. شيرمان. في: وودوورث، ستيفن إي. (محرر). مساعدو غرانت: من تشاتانوغا إلى أبوماتوكس . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-70061-589-6.
- ماكدونو، جيمس لي (2016). ويليام تيكومسيه شيرمان: في خدمة وطني: سيرة حياة . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0-39324-157-0.
- ماكنمارا، روبرت س .؛ بلايت، جيمس ج. (2001). شبح ويلسون: الحد من مخاطر الصراع والقتل والكوارث في القرن الحادي والعشرين . الشؤون العامة. ISBN 978-1-89162-089-8.
- مكفيرسون، جيمس م. (2003). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-515901-1.
- مكفيرسون، جيمس م. (2008). محنة الحرب: أبراهام لينكولن قائداً أعلى للقوات المسلحة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 231-250 . ISBN 978-0-14311-614-1.
- ميلر، دونالد ل. (2019). فيكسبيرغ: حملة غرانت التي حطمت الكونفدرالية . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-45164-139-4.
- مودي، ويسلي (2011). شيطان القضية الخاسرة: شيرمان وتاريخ الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 978-0-82621-945-9.
- أوكونيل، روبرت ل. (2014). الوطني الشرس: الحياة المتشابكة لويليام تيكومسيه شيرمان . دار راندوم هاوس. ISBN 978-1-40006-972-9.راجع مراجعة الكتاب في: روليسون، كارل (17 يونيو 2016). "عظمة إنجازه" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
- بفانز، دونالد سي. (1989). حملة سانت بطرسبرغ: أبراهام لينكولن في سيتي بوينت . لينشبورغ، فيرجينيا: إتش إي هوارد. ISBN 978-0-93091-976-4.
- ريد، وايتلو (1868). أوهايو في الحرب: رجال دولتها، وجنرالاتها، وجنودها . المجلد 1. نيويورك: مور، ويلستاش وبالدوين.
- رويستر، تشارلز (1991). الحرب المدمرة: ويليام تيكومسيه شيرمان، ستونوول جاكسون، والأمريكيون . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-67973-878-7.
- شينكر، كارل ر. الابن (يناير 2008). " والدي ... سمّاني ويليام تيكومسيه : دحض تهمة كذب الجنرال شيرمان بشأن اسمه". تاريخ أوهايو . 115 (1): 55-79 . doi : 10.1353/ohh.0.0032 . S2CID 144697946 .
- شينكر، كارل ر. الابن (يونيو 2010). "يوليسيس في خيمته: هاليك، غرانت، شيرمان، ونقطة تحول الحرب " . تاريخ الحرب الأهلية . 56 (2): 175-221 . doi : 10.1353/cwh.0.0148 . S2CID 144412171 .
- سيرز، ستيفن و.، محرر. (1989). أوراق الحرب الأهلية لجورج ب. ماكليلان: مراسلات مختارة، 1861-1865 . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-30680-471-7.
- سكوت، إدوين ج. (1884). ذكريات عشوائية عن حياة طويلة، من 1806 إلى 1876. كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: تشارلز أ. كالف.
- السيد، فونت لو روي (1865). اللواء ويليام تي. شيرمان وحملاته . شيكاغو: إتش إم شيروود.
- سيمبسون، بروكس د.؛ برلين، جيه في، محرران. (1999). حرب شيرمان الأهلية: مراسلات مختارة لويليام تي. شيرمان، 1860-1865 . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-80782-440-5.
- شيرمان، دبليو تي (مايو 1887). "جرانت، توماس، لي" . مجلة أمريكا الشمالية . 144 (366). جامعة شمال أيوا: 437-450 . JSTOR 25101219 .
- شيرمان، دبليو تي (أكتوبر 1888). "الرجل العجوز المريب، مع عبرة أخلاقية" . مجلة أمريكا الشمالية . 147 (383): 361-368 . JSTOR 25101627 .
- شيرمان، دبليو تي (ديسمبر 1888). "المحترم جيمس جي. بلين" . مجلة أمريكا الشمالية . 147 (385): 616-625 . JSTOR 25101676 .
- شيرمان، ويليام تيكومسيه (1890). مذكرات شخصية للجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان . المجلد 1. نيويورك: تشارلز إل. ويبستر وشركاه.
- شيرمان، ويليام تيكومسيه (1890). مذكرات شخصية للجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان . المجلد 2. نيويورك : تشارلز إل. ويبستر وشركاه.
- شيرمان، ويليام تيكومسيه (1990). تشارلز رويستر (محرر). مذكرات الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان . مكتبة أمريكا . ISBN 978-0-94045065-3.
- سيمز، ويليام جيلمور (1971) [1937]. إيه إس سالي (محرر). نهب وتدمير مدينة كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. مطبعة كتب المكتبات. رقم ISBN 0-8369-5661-3.
- سميث، جان إدوارد (2001). جرانت . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-684-84927-0.
- سورين ، إدوارد (1992). كونيلي، جيمس ت. (محرر). سجلات نوتردام دو لاك . مطبعة نوتردام.
- ترودو، نوح أندريه (2008). العاصفة الجنوبية: مسيرة شيرمان إلى البحر . نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-059867-9.
- والش، جورج (2005). إخماد التمرد . دار فورج للنشر. رقم ISBN 978-0-76530-526-8.
- والترز، جون ب. (1973). تاجر الإرهاب: الجنرال شيرمان والحرب الشاملة . إنديانابوليس: بوبس-ميريل. ISBN 978-0-672-51782-2.
- وارنر، عزرا ج. (1992) [1964]. جنرالات بالزي الأزرق: سير قادة جيش الاتحاد . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 978-0-8071-0822-2.
- ويلسون، إدموند (1994) [1962]. غور الوطنية: دراسات في أدب الحرب الأهلية الأمريكية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-39331-256-0.الفصل الخامس (الصفحات 174-218) يتناول شيرمان.
- وينترز، جون د. (1963). الحرب الأهلية في لويزيانا . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-0834-0.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - وودوارد، سي. فان (8 نوفمبر 1990). "المحاربون المدنيون" . مراجعة نيويورك للكتب . 37 (17).
- وودوورث، ستيفن إي. (2005). لا شيء سوى النصر: جيش تينيسي، 1861-1865 . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف.
للمزيد من القراءة
- بيلي، آن جيه. الحرب والخراب: ويليام تي. شيرمان وحملة سافانا (روومان وليتلفيلد، 2003) متوفر على الإنترنت
- برينسفيلد، جون ت. "الأخلاقيات العسكرية للجنرال ويليام ت. شيرمان: إعادة تقييم"، مجلة Parameters ، المجلد 12، العدد 1 (1982)، doi:10.55540/0031-1723.1280. متاح على الإنترنت
- كار، ماثيو (2015). أشباح شيرمان: الجنود والمدنيون والأسلوب الأمريكي في الحرب . دار النشر الجديدة. رقم ISBN 978-1-59558-955-2. OCLC 884815509 .
- فيشر، نويل سي. "جهزوهم لقدومي: الجنرال ويليام تي. شيرمان، والحرب الشاملة، والتهدئة في غرب تينيسي". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية 51.2 (1992): 75-86. متاح على الإنترنت
- غوردون، ليزلي ج. "أكاذيب براقة: يو إس غرانت، وويليام تي شيرمان، والسيرة الذاتية". مراجعات في التاريخ الأمريكي 47.1 (2019): 57-63. مقتطف
- جونسون، ويليس فليتشر (1891). حياة ويليام تيكومسيه شيرمان . شركة إيدجوود للنشر.
- لونغاكر، إدوارد ج. خصوم جديرون: ويليام ت. شيرمان وجوزيف إي. جونستون - خصوم في الحرب، أصدقاء في السلام (مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2017) على الإنترنت .
- مارساليك، جون ف. حرب شيرمان الأخرى: الجنرال وصحافة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ممفيس الحكومية، 1981. طبعة منقحة، مطبعة جامعة كينت الحكومية، 1999.
- مارساليك، مسيرة جون إف. شيرمان إلى البحر . أبيلين، تكساس: مطبعة مؤسسة ماكويني، 2005.
- ميرز، إيرل شينك (1951). الجنرال الذي سار إلى الجحيم . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. OCLC 1107192 .
- ريد، برايان هولدن. "ويليام ت. شيرمان والجنوب". التاريخ الأمريكي في القرن التاسع عشر 11.1 (2010): 1-16. doi.org/10.1080/14664651003616768
- روبيش، توماس ج. "الجنرال ويليام ت. شيرمان: هل تتوافق حملات جورجيا لأول قائد في العصر الحديث مع معايير قانون الحرب الحالية؟" مجلة إيموري للقانون الدولي 9 (1995): 459+ على الإنترنت .
- فيتر، تشارلز إدموند. "ويليام تي. شيرمان: تجربة لويزيانا". تاريخ لويزيانا 36.2 (1995): 133-147. متاح على الإنترنت
- والترز، جون بينيت. "الجنرال ويليام ت. شيرمان والحرب الشاملة". مجلة التاريخ الجنوبي 14.4 (1948): 447-480. متاح على الإنترنت
- وودوورث، ستيفن إي. (2010). شيرمان: دروس في القيادة . سلسلة الجنرالات العظماء. بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-23062-062-9.
روابط خارجية
- أعمال ويليام تيكومسيه شيرمان في مشروع غوتنبرغ
- أعمال من تأليف أو عن ويليام تيكومسيه شيرمان في أرشيف الإنترنت
- أعمال ويليام تيكومسيه شيرمان متوفرة على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- الأوامر العسكرية للجنرال ويليام ت. شيرمان، 1861-1865 ، جيش الولايات المتحدة
- أوراق عائلة ويليام تي. شيرمان: 1808-1959 ، جامعة نوتردام
- ويليام تيكومسيه شيرمان
- 1820 مولودًا
- 1891 حالة وفاة
- أفراد جيش الولايات المتحدة في حروب سيمينول
- كتّاب المذكرات الأمريكيين في القرن التاسع عشر
- أفراد الجيش الأمريكي في حروب الهنود
- الدفن في مقبرة كالفاري (سانت لويس)
- رجال أعمال من مونتيري، كاليفورنيا
- قادة جامعة ولاية لويزيانا
- سكان مدينة لانكستر بولاية أوهايو
- سياسيون من مونتيري، كاليفورنيا
- أفراد عسكريون من سانت لويس
- الجمهوريون في ولاية نيويورك
- شعوب عصر إعادة الإعمار
- سكان ولاية أوهايو في الحرب الأهلية الأمريكية
- جنرالات جيش الاتحاد
- خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية
- قاعة مشاهير الأمريكيين العظماء
- عائلة شيرمان (الولايات المتحدة)
- وفيات ناجمة عن الالتهاب الرئوي في مدينة نيويورك
- قادة جيوش الولايات المتحدة
- شهود الإدلاء بشهادتهم في محاكمة عزل أندرو جونسون
- تيكومسيه
- الأمريكيون من أصل إنجليزي



