دستور الكاميرون
دستور الكاميرون هو القانون الأعلى في جمهورية الكاميرون . تم اعتماده عام ١٩٧٢، وهو الدستور الثالث للكاميرون. [ ١ ] يتألف الدستور من ديباجة و١٣ جزءًا، كل جزء منها مقسم إلى مواد . يحدد الدستور الحقوق المكفولة للمواطنين الكاميرونيين، ورموز الدولة ومؤسساتها الرسمية، وهيكل الحكومة ووظائفها، والإجراءات التي يمكن بموجبها تعديل الدستور، وآلية تنفيذ أحكامه.
اعتمدت الكاميرون دستورها الأول عند استقلالها عن فرنسا عام 1960. وكان هذا مسودة متسرعة استندت بشكل كبير إلى نماذج فرنسية سابقة. وفي عام 1961، نالت الكاميرون الجنوبية البريطانية استقلالها وصوّتت للانضمام إلى نظيرتها الفرنسية. وصاغ المندوبون دستورًا جديدًا جعل الكاميرون اتحادًا بين دولتين تحت رئاسة رئيس واحد يتمتع بصلاحيات واسعة . وفي عام 1972، أصدر الرئيس أحمدو أهيدجو وثيقة جديدة ألغت النظام الفيدرالي، وغيرت اسم البلاد إلى جمهورية الكاميرون الموحدة، ومنحت الرئيس صلاحيات أوسع. وبعد توليه الرئاسة، أصدر بول بيا دستورًا منقحًا عام 1984. غيّر هذا الدستور اسم البلاد إلى جمهورية الكاميرون ، وأعاد رسم حدود المقاطعات ، وأعاد تحديد آلية خلافة الرئاسة. وتم اعتماد الدستور الحالي عام 1996 استجابةً لضغوط من جماعات كاميرونية ناطقة بالإنجليزية تدعو إلى العودة إلى النظام الفيدرالي. يمنح هذا القانون مزيداً من الاستقلال الذاتي للمحافظات (التي أعيد تسميتها بالمناطق ) وينشئ مجلس الشيوخ ليكون المجلس الأعلى للجمعية الوطنية . ومع ذلك، لا تزال هذه الأحكام قيد الاتفاق.
محتويات
يبدأ الدستور بديباجة تُقرّ بالتنوع الثقافي واللغوي للشعب الكاميروني باعتباره جزءًا لا يتجزأ من الأمة، مع التعبير عن الرغبة في تشكيل حكومة مركزية. ويُعرّف الدستور المُثل التي بُنيت عليها الأمة بأنها "الأخوة والعدالة والتقدم". وتؤكد الديباجة على أن الشعب الكاميروني سيعمل على تعزيز "روابط التضامن المتنامية بين الشعوب الأفريقية" وسيلتزم "بالمبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة ". كما تُعلن الديباجة أن الأمة ستستخدم مواردها الطبيعية لتحسين حياة مواطنيها.
تُعدد الديباجة عدة " حقوق غير قابلة للتصرف " ممنوحة لجميع المواطنين الكاميرونيين. ومن بينها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وميثاق الأمم المتحدة ، والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب . [ 2 ] وتُعد الديباجة الجزء الوحيد من الدستور الذي لم يطرأ عليه أي تغيير منذ عام 1960. [ 3 ]
يُحدد الجزء الأول (المواد من 1 إلى 3) اسم الدولة بجمهورية الكاميرون، ويُعرّف شعارها وشعارها الرسمي وعلمها ونشيدها الوطني وختمها . ويُؤسس الدولة كـ"دولة موحدة لا مركزية". وتُعتبر الإنجليزية والفرنسية اللغتين الرسميتين . وتُتخذ ياوندي عاصمةً للبلاد. وتُمنح السيادة للشعب، وتُنتخب السلطات الحكومية بالاقتراع العام المباشر أو غير المباشر عبر الاقتراع السري . وتُحدد مسؤوليات الأحزاب السياسية ، وتُمنح سلطة الدولة للرئيس والبرلمان .
يُحدد الجزء الثاني (المواد من 5 إلى 13) منصبي الرئيس ورئيس الوزراء. كما يُحدد انتخاب الرئيس، ومدة ولايته، وخليفته الدستوري . ويُكلف الرئيس بـ "تحديد سياسة الدولة"، و"ضمان احترام الدستور"، و"ضمان حسن سير عمل السلطات العامة".
يُعيّن الرئيس رئيساً للدولة ورئيساً للقوات المسلحة . ويجوز له تعيين السفراء، وسنّ القوانين، وإحالة المسائل إلى المجلس الدستوري ، وتعيين الموظفين المدنيين والعسكريين، وحلّ الجمعية الوطنية ، وإعلان حالة الطوارئ ، مع منحه صلاحيات إضافية مؤقتة.
يُعيّن رئيس الوزراء رئيساً للحكومة ، وتُحدد مهامه من قبل الرئيس. وتُعدّ صلاحيات المسؤولين الحكوميين محدودة.
يُحدد الجزء الثالث (المواد 14-24) البرلمان وآلية اختيار أعضائه وآليات عمله. ويتألف المجلس التشريعي من مجلسين: الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ .
يُخوّل الجزء الرابع (المواد 25-36) السلطة التشريعية مزيداً من الحقوق، ويُفصّل كيفية تفاعل الرئيس مع السلطة التشريعية. ويشمل ذلك صلاحية منح الرئيس صلاحيات تشريعية في ظروف محدودة. كما يُفصّل هذا القسم الإجراءات التي بموجبها يُمكن إقرار مشروع قانون ليصبح قانوناً نافذاً.
يُحدد الجزء الخامس (المواد 37-42) صلاحيات ومسؤوليات السلطة القضائية. وينص هذا الجزء على إنشاء المحكمة العليا ومحاكم الاستئناف والمحاكم الإدارية ، ويُحدد أدوارها. ويحتفظ الرئيس بصلاحية تعيين أعضاء السلطة القضائية.
يمنح الجزء السادس (المواد 43-45) الرئيس صلاحية "التفاوض على المعاهدات والاتفاقيات الدولية والتصديق عليها"، ويُعطي الأولوية لهذه المعاهدات على القوانين الوطنية المتعارضة معها. ويحتفظ المجلس الدستوري بحقه في فحص مدى دستورية هذه الاتفاقيات.
يحدد الجزء السابع (المواد 46-52) المجلس الدستوري وواجباته في البت في دستورية القوانين والإشراف على الانتخابات والاستفتاءات الوطنية.
ينص الجزء الثامن (المادة 53) على إنشاء وتحديد محكمة المساءلة . وتتمثل مهامها في محاكمة الرئيس أو رئيس الوزراء أو غيرهم من أعضاء الحكومة في حالة اتهامهم بالخيانة العظمى .
الجزء التاسع (المادة 54) ينشئ المجلس الاقتصادي والأمني .
يقسم الجزء العاشر (المواد 55-62) البلاد إلى عشر مناطق شبه مستقلة . وتُدار هذه المناطق من قبل مجالس إقليمية تتمتع بصلاحيات واسعة في مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية والصحية والتعليمية والثقافية والرياضية. ويجوز للرئيس حلّ أي مجلس إقليمي أو عزل أعضائه وفق شروط معينة. كما يجوز له إنشاء مناطق أو تغيير أسمائها أو إعادة تعريفها حسبما يراه مناسباً.
يُحدد الجزء الحادي عشر (المادتان 63 و64) آلية تعديل الدستور . تتطلب هذه التعديلات أغلبية مطلقة من أعضاء البرلمان. أو بدلاً من ذلك، يجوز للرئيس طرح التعديل للاستفتاء الشعبي، الذي يتطلب أغلبية بسيطة لإقراره.
الجزء الثاني عشر (المادتان 65 و 66) يسمي الديباجة "جزءًا لا يتجزأ من هذا الدستور" ويطلب من جميع المسؤولين الحكوميين "الإفصاح عن أصولهم وممتلكاتهم في بداية ونهاية فترة ولايتهم".
ينص الجزء الثالث عشر (المواد 67-69) على أن المؤسسات الجديدة التي أنشأها دستور عام 1996 تُطبَّق تدريجياً، وأن العناصر ذات الصلة من الدستور السابق تظل سارية المفعول إلى حين إدخال التعديلات. ويحتفظ المجلس الوطني بمهام مجلس الشيوخ، وتحتفظ المحكمة العليا بمهام المجلس الدستوري، وتبقى المحافظات سارية المفعول إلى حين إنشاء الأقاليم. أما التشريعات التي سُنَّت قبل الدستور الجديد فتظل سارية المفعول إلى حين استبدالها بتشريعات لاحقة.
تطوير
دستور عام 1960
في عام ١٩٥٩، وافقت فرنسا على منح الكاميرون، مستعمرتها آنذاك، استقلالها ، وحددت الأول من يناير/كانون الثاني ١٩٦٠ موعدًا لتأسيس الدولة الجديدة. وقد وُضع الدستور الأصلي على عجل في عام ١٩٥٩ للوفاء بهذا الموعد النهائي. واستند واضعو الدستور في العديد من بنوده، مثل تلك التي تحدد صلاحيات الرئيس ، إلى نماذج فرنسية. ودخل الدستور حيز التنفيذ في الأول من يناير/كانون الثاني ١٩٦٠. وبموجبه، عُرّفت الكاميرون بأنها دولة موحدة ذات برلمان من مجلس واحد ، يُنتخب أعضاؤه بالاقتراع العام المباشر . [ ٤ ]
دستور جمهورية الكاميرون الاتحادية
عندما صوّتت الكاميرون الجنوبية البريطانية للانضمام إلى الكاميرون الفرنسية بعد 21 شهرًا، قام مندوبو كلٍّ من الأجزاء الناطقة بالفرنسية والإنجليزية من البلاد بصياغة دستور جديد في مؤتمر فومبان . أصبحت الكاميرون دولة اتحادية ، تضمّ الكاميرون الشرقية والكاميرون الغربية كولاياتها المكونة. وغيّرت الدولة اسمها إلى جمهورية الكاميرون الاتحادية . كان لكل ولاية رئيس وزراء ومجلس تشريعي خاص بها ؛ في الكاميرون الشرقية، كان المجلس التشريعي أحادي المجلس، بينما في الكاميرون الغربية، أُضيف مجلس شيوخ الكاميرون الغربية. [ 5 ] أنشأ الدستور حكومة اتحادية قوية. ترأس الرئيس الاتحاد، ويخدمه نائبه ومجلس وزرائه ومجلس تشريعي اتحادي مؤلف من 50 عضوًا.
دخلت الوثيقة الجديدة حيز التنفيذ في الأول من أكتوبر عام 1961. وفي عام 1969، عُدِّل الدستور "لإطالة أمد الجمعية الاتحادية" وتغيير آلية اختيار رؤساء وزراء الولايات. ولأعوام عديدة، كان نائب الرئيس ورئيس وزراء غرب الكاميرون شخصًا واحدًا، ولكن في عام 1970، نص تعديل آخر على أنه لا يجوز لنائب الرئيس شغل أي منصب حكومي آخر. [ 5 ]
دستور جمهورية الكاميرون المتحدة
في عام ١٩٧٢، وُضِعَ دستور جديد. ألغى هذا الدستور النظام الفيدرالي، ومنح الرئيس صلاحيات سياسية واسعة. وتغيّر اسم البلاد إلى جمهورية الكاميرون المتحدة. واستُبدِل النظام التشريعي السابق بمجلس وطني أحادي المجلس يتألف من ١٢٠ مقعدًا. وعُيِّن رئيس المجلس الوطني خليفةً للرئيس. ومع ذلك، لم يكن للمجلس سوى صلاحيات فعلية محدودة. [ ٤ ]
طُرحت الوثيقة الجديدة للاستفتاء الشعبي، وتمت الموافقة عليها في 20 مايو 1972. وفي 2 يونيو 1972، أصدر الرئيس أحمدو أهيدجو المرسوم رقم 72-270، الذي جعل الوثيقة الجديدة قانونًا نافذًا. وفي 9 مايو 1975، أُدخل تعديلٌ على الدستور لإنشاء منصب رئيس الوزراء . وفي 29 يونيو 1979، أُدخل تعديلٌ آخر على الدستور ليصبح رئيس الوزراء خليفةً للرئيس. وبموجب هذا القانون، تولى بول بيا رئاسة الكاميرون خلفًا لأحمدو أهيدجو في نوفمبر 1982. [ 3 ]
دستور جمهورية الكاميرون لعام 1984
نشبت خلافات خفية بين بيا وأهيدجو حول من سيحتفظ بالسلطة السياسية في الكاميرون. وبعد انتصاره في هذه المعركة، أقرّ بيا دستورًا جديدًا عام 1984. عدّل الدستور الجديد بشكل أساسي المواد 1 و5 و7 من الدستور السابق. أعادت المادة 1 تسمية البلاد إلى جمهورية الكاميرون. ألغت المادة 5 منصب رئيس الوزراء. نصّت المادة 7 على أن يكون رئيس الجمعية الوطنية خليفةً للرئيس، لكنها نصّت على أنه يجوز لأي عضو في الحكومة تولي صلاحيات الرئاسة في حالة الطوارئ. مُنع هذا الرئيس المؤقت من سنّ أو تغيير القوانين أو هيكل الحكومة، أو تعديل الدستور، أو المشاركة في الانتخابات الرئاسية. [ 6 ]
دستور جمهورية الكاميرون لعام 1996
مع تحرير الحياة السياسية في الكاميرون خلال تسعينيات القرن الماضي، طالبت جماعات ضغط من المنطقة الناطقة بالإنجليزية بإجراء تغييرات في نظام الحكم، مفضلةً العودة إلى النظام الفيدرالي. استجاب بول بيا لهذه الضغوط، وفي 18 يناير/كانون الثاني 1996، أصدر القانون رقم 96/06 الذي سنّ دستورًا جديدًا للكاميرون. تمثلت التغييرات الرئيسية في المادة 14، التي أنشأت مجلس الشيوخ ليكون المجلس الأعلى للسلطة التشريعية، والمادة 6، التي مددت ولاية الرئيس إلى سبع سنوات، وجعلت رئيس مجلس الشيوخ أو نائب الرئيس خليفةً للرئيس. ويستبدل الدستور الجديد الأقاليم بمناطق تتمتع بحكم شبه ذاتي. [ 7 ]
تعديلات على دستور جمهورية الكاميرون في عام 2008
في 10 أبريل/نيسان 2008، أقرّت الجمعية الوطنية بأغلبية ساحقة مشروع قانون لتعديل القانون رقم 96/06، بهدف تغيير الدستور ومنح الرئيس حصانة من الملاحقة القضائية عن أفعاله خلال فترة رئاسته، والسماح له بالترشح لعدد غير محدود من الانتخابات، إلى جانب عدد من التعديلات الأخرى. وجاء التصويت بعد انسحاب ممثلي الجبهة الديمقراطية الاجتماعية المعارضة من الجمعية، وبعد شهر واحد فقط من احتجاجات الكاميرون المناهضة للحكومة عام 2008 ، والتي شهدت أعمال عنف واسعة النطاق أسفرت عن عشرات القتلى ومئات الاعتقالات من المتظاهرين الذين احتجوا على ارتفاع الأسعار والتعديلات الدستورية المقترحة. [ 8 ] [ 9 ]
كان النقاش العام حول التغييرات قبل التصويت محدودًا، حيث أفادت التقارير أن تصريحات زعيم الجبهة الديمقراطية الاجتماعية، جون فرو ندي، مُنعت في الصحافة والتلفزيون الوطنيين من قبل آلان بيليبي، مدير الإعلام في هيئة الإذاعة والتلفزيون الكاميرونية. [ 10 ] كما أفادت التقارير أن أغنية بعنوان "50 عامًا في السلطة" للمغني الكاميروني الشهير لونغي لونغي مُنعت أيضًا من قبل مدير البرامج في هيئة الإذاعة والتلفزيون الكاميرونية، سيليستين بوتين ، وتم إيقاف الصحفي بيلي كارسون ، الذي بث الأغنية ، عن العمل ومنعه من الظهور على الهواء. [ 10 ] كما أُلقي القبض على الفنان لابيرو دي مبانغا ، الذي ألف أغنية بعنوان " الدستور المُعقّد"، وحُكم على الرسام جو لا كونسينس ( جو دي فينشي كاميني )، الذي حاول السير من لوم إلى ياوندي لتقديم عريضة تحمل 100 توقيع إلى الرئيس الكاميروني بول بيا ضد التغييرات الدستورية، بالسجن ستة أشهر. [ 11 ] تم القبض عليه هو وزميل له بعد بدء إضراب عن الطعام بسبب عقد اجتماع محظور، وبحسب ما ورد، كان الاجتماع يتألف من شخصين في مسكنه الخاص في تسينغا . [ 12 ]
نُشرت التغييرات المقترحة في الصحيفة الوطنية، كاميرون تريبيون ، في 7 أبريل 2008، إلا أن التغييرات المدرجة لم تتضمن التغييرات المقترحة على الفقرتين 3 و5 من المادة 53، وهما الفقرتان اللتان تمنحان الحصانة للرئيس. [ 13 ]
صوّت خمسة أعضاء في البرلمان ضد مشروع القانون. وانتقد نواب المعارضة [ 14 ] ، بالإضافة إلى عضو واحد على الأقل من الحركة الديمقراطية الشعبية الكاميرونية الحاكمة ، بول أبين أياه ، عضو البرلمان عن دائرة أكوايا ، مشروع القانون باعتباره نكسة للديمقراطية وللبلاد عمومًا. [ 15 ] وبعد التصويت، تبيّن أن أياه، الذي كان قد أشار إلى نيته التصويت ضد مشروع القانون، كان غائبًا أثناء التصويت، وعلى الرغم من عدم وجود أي دليل على تأييده ، فقد أدلى زميله في الحركة الديمقراطية الشعبية الكاميرونية، النائب مونجوا ليفاكا إميليا ، عضو البرلمان عن دائرة فاكو الغربية ، بصوته لصالحه . [ 16 ] أفادت التقارير أن وزير مندوب الرئيس في الجمعية الوطنية، غريغوار أوونا ، أشار في إذاعة CRTV الوطنية المملوكة للدولة في الكاميرون ، إلى أنه اطلع على وثيقة تعيين موقعة من قبل بول أبين أياه، إلا أن أياه أصرّ على أنه لم يوقع أي وثيقة تعيين لفترة التصويت على القانون الدستوري، وإنما فقط للفترة من 28 إلى 31 مارس/آذار 2008. [ 17 ] في 17 أبريل/نيسان 2008، نشرت صحيفة "كوتيديان ميوتيشنز" اليومية ما زُعم أنه وثيقة تعيين موقعة من قبل أبين أياه لفترة التصويت. [ 18 ] ومع ذلك، استمر أبين أياه في إنكار توقيعه على أي وثيقة تعيين، وأصرّ على أن الوثيقة المنشورة مزورة. [ 18 ]
ملحوظات
- ↑ "التسلسل الزمني" . تكوين . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
- ↑ "الكاميرون 1972 (مراجعة 2008)" . دستور . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
- 1 2 ديلانسي وديلانسي 87.
- 1 2 ديلانسي وديلانسي 86.
- 1 2 ديلانسي وديلانسي 84.
- ↑ ديلانسي وديلانسي 85.
- ↑ ديلانسي وديلانسي 229، 240.
- ↑ «برلمان الكاميرون يمهد الطريق لولاية ثالثة لبيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2008 .
- ↑ «الكاميرون تمهد الطريق لولاية ثالثة» . تلفزيون نيوزيلندا . ١١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١١ .
- ١ ٢ "الكاميرون: منع عرض أفكار فرو ندي حول التعديل الدستوري على قناة CRTV" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٠٨ .
- ^ "الكاميرون: Malheurs et Misères de Joe La Conscience" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-07-2009 . تم الاسترجاع 2008-04-15 .
- ↑ "مرحباً بكم في nginx!" . www.lemessager.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2023 .
- ^ "الكاميرون: الدستور - ما هو اقتراح الحكومة" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-09-2011 . تم الاسترجاع 2008-04-15 .
- ↑ «برلمان الكاميرون يمدد ولاية بيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
- ↑ "فشل التعديل الدستوري لجمهورية الكاميرون: النائب عن أكوايا، سعادة بول أبين أياه، يصرح بأن "هذا سيعيدنا 200 عام إلى الوراء".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2008 .
- ^ "Désaccord : Un député Rdpc dit Non à la التعديل" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-04-2008 . تم الاسترجاع 2008-04-13 .
- ^ "الجمعية الوطنية : بول آية dément les déclarations de Grégoire Owona" . www.quotidienmutations.info . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2008.
- 1 2 بوليميك. : من هو توقيع "التوكيل" لآية بول ؟ جان فرانسيس بليبي أرشفة 2008-04-21 في آلة Wayback .. 17 أبريل 2008. طفرات كوتيدين، ياوندي
مراجع
- دستور جمهورية الكاميرون ( نسخة إنجليزية مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، ونسخة فرنسية ). 18 يناير 1996. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2007.
- ديلانسي، مارك دبليو، ومارك دايك ديلانسي (2000): القاموس التاريخي لجمهورية الكاميرون (الطبعة الثالثة). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر.
- CameroonConstitution.com ( CameroonConstitution.com ): موقع إنترنت مخصص لدستور الكاميرون في سياق المراجعة
روابط خارجية
- "الدستور - CNPBM" . CNPBM (بالفرنسية).
- دستور جمهورية الكاميرون الاتحادية (1961-1972)
- قانون الكاميرون
- الدساتير حسب البلد
- حكومة الكاميرون
