الجمهورية الفرنسية الخامسة

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

الجمهورية الخامسة ( بالفرنسية : Cinquième République ) هي النظام الجمهوري الحالي للحكم في فرنسا . وقد تأسست في 4 أكتوبر 1958 على يد شارل ديغول بموجب دستور الجمهورية الخامسة . [ 1 ]

انبثقت الجمهورية الخامسة من انهيار الجمهورية الرابعة ، لتحل محل النظام الجمهوري البرلماني السابق بنظام شبه رئاسي (أو تنفيذي مزدوج) [ 2 ] يقسم السلطات بين رئيس كرئيس للدولة ورئيس وزراء كرئيس للحكومة . [ 3 ] آمن شارل ديغول ، أول رئيس فرنسي يُنتخب في ظل الجمهورية الخامسة في ديسمبر 1958، بأهمية وجود رئيس دولة قوي، وصفه بأنه يجسد روح الأمة . [ 4 ] في ظل الجمهورية الخامسة، يحق للرئيس حل الجمعية الوطنية وإجراء انتخابات برلمانية جديدة. إذا كان الرئيس يتمتع بالأغلبية في الجمعية الوطنية، فإنه يضع السياسة الداخلية ويتولى رئيس الوزراء تنفيذها. خلال فترة ولايته الرئاسية، يمكن للرئيس أيضًا تغيير رئيس الوزراء وإجراء تعديل وزاري. في حال وجود أغلبية مختلفة في الجمعية الوطنية، يُجبر الرئيس على ترشيح رئيس وزراء من حزب آخر، وهو ما يُعرف بالائتلاف . في بداية الجمهورية الخامسة، كانت الانتخابات الرئاسية تُجرى كل سبع سنوات، والانتخابات البرلمانية كل خمس سنوات. وابتداءً من عام 2002، جرى توحيد موعد الانتخابات الرئاسية (في أبريل) والانتخابات البرلمانية (في يونيو) لتُجرى كل خمس سنوات، وانتهى هذا التغيير مع الانتخابات الفرنسية المبكرة عام 2024 .

تُعد الجمهورية الخامسة ثالث أطول نظام سياسي في فرنسا، بعد النظام الملكي الوراثي الإقطاعي للنظام القديم والجمهورية البرلمانية الثالثة ( 4 سبتمبر 1870 - 10 يوليو 1940 ).

الأصول

عدم استقرار الجمهورية الرابعة

فرنسا وإمبراطوريتها الاستعمارية (موضحة باللون الأزرق)

عانت الجمهورية الرابعة من غياب التوافق السياسي، وضعف السلطة التنفيذية، وتوالي الحكومات وسقوطها بوتيرة سريعة منذ عام 1946. ومع عدم قدرة أي حزب أو ائتلاف على الحفاظ على أغلبية برلمانية، وجد رؤساء الوزراء أنفسهم غير قادرين على المخاطرة بمواقعهم السياسية من خلال إصلاحات غير شعبية. [ 5 ]

أزمة مايو 1958

كانت أزمة الجزائر عام 1958 الشرارة التي أشعلت انهيار الجمهورية الفرنسية الرابعة . كانت فرنسا لا تزال قوة استعمارية ، رغم أن الصراع والثورة قد بدآ عملية إنهاء الاستعمار . كانت غرب أفريقيا الفرنسية والهند الصينية الفرنسية والجزائر الفرنسية لا تزال ترسل ممثلين إلى البرلمان الفرنسي بموجب أنظمة اقتراع محدودة في الاتحاد الفرنسي . وشهدت الجزائر على وجه الخصوص، رغم كونها المستعمرة ذات أكبر عدد من السكان الفرنسيين، ضغوطًا متزايدة للانفصال عن فرنسا الأم . وقد تعقد الوضع بسبب وجود فئات في الجزائر، مثل المستوطنين الأوروبيين واليهود المحليين والحركيين (وهم مسلمون محليون موالون لفرنسا)، ممن أرادوا الحفاظ على الوحدة مع فرنسا. لم تكن الحرب الجزائرية مجرد حركة انفصالية ، بل حملت في طياتها عناصر حرب أهلية .

تفاقمت الأمور عندما تمردت فئة من الجيش الفرنسي ودعمت علنًا حركة الجزائر الفرنسية لهزيمة الانفصال. [ 6 ] وضع شارل ديغول ، الذي كان قد اعتزل السياسة قبل عقد من الزمن، نفسه في قلب الأزمة، داعيًا الشعب إلى تعليق عمل الحكومة وإنشاء نظام دستوري جديد. عجز البرلمان عن اختيار حكومة وسط احتجاجات شعبية، وتولى ديغول السلطة عندما صوّت البرلمان الأخير للجمهورية الرابعة على حله وعقد مؤتمر دستوري. [ 7 ]

الفترة الانتقالية

اقترح ديغول ومؤيدوه نظامًا لرؤساء أقوياء يُنتخبون لولاية مدتها سبع سنوات. وبموجب الدستور المقترح، يتمتع الرئيس بصلاحيات تنفيذية لإدارة شؤون البلاد بالتشاور مع رئيس وزراء يُعيّنه. في الأول من يونيو/حزيران 1958، عُيّن شارل ديغول رئيسًا للحكومة ؛ [ 8 ] وفي الثالث من يونيو/حزيران 1958، خوّل قانون دستوري الحكومة الجديدة صياغة دستور جديد لفرنسا ، [ 1 ] ومنح قانون آخر شارل ديغول وحكومته سلطة الحكم بمراسيم لمدة تصل إلى ستة أشهر، باستثناء مسائل القانون الجنائي، وقانون الانتخابات، والمسائل المتعلقة بالحقوق والحريات الأساسية للمواطنين، وأنشطة النقابات العمالية. [ 9 ] حظيت هذه الخطط بموافقة أكثر من 80% من المشاركين في استفتاء 28 سبتمبر/أيلول 1958. [ 10 ] وُقّع الدستور الجديد ليصبح قانونًا نافذًا في 4 أكتوبر/تشرين الأول 1958. [ 11 ] وبما أن كل دستور جديد كان يُؤسس جمهورية جديدة، فقد انتقلت فرنسا من الجمهورية الرابعة إلى الجمهورية الخامسة.

دستور عام 1958

تضمن الدستور الجديد بنودًا انتقالية (المواد 90-92) مددت فترة الحكم بالمراسيم حتى بدء عمل المؤسسات الجديدة. وبقي رينيه كوتي رئيسًا للجمهورية حتى إعلان الرئيس الجديد. وفي 21 ديسمبر 1958، انتخبت هيئة انتخابية شارل ديغول رئيسًا لفرنسا . [ 12 ] وأعلنت اللجنة الدستورية المؤقتة، التي حلت محل المجلس الدستوري ، نتائج الانتخابات في 9 يناير 1959. وباشر الرئيس الجديد مهامه في ذلك التاريخ، وعيّن ميشيل ديبري رئيسًا للوزراء.

استبدل دستور عام 1958 الاتحاد الفرنسي بالجماعة الفرنسية ، مما سمح لأربعة عشر إقليمًا عضوًا (باستثناء الجزائر) بإعلان استقلالها. [ 13 ] عُرف عام 1960 بـ" عام أفريقيا " نظرًا لهذه الموجة من الدول المستقلة حديثًا. [ 14 ] نالت الجزائر استقلالها في 5 يوليو 1962.

تطور

انتخاب الرئيس

كان الرئيس يُنتخب في البداية عن طريق هيئة انتخابية، ولكن في عام 1962 اقترح ديغول انتخاب الرئيس مباشرةً من قبل المواطنين، وأجرى استفتاءً على هذا التغيير. ورغم أن أسلوب ديغول ونيّته في ذلك الاستفتاء قد لاقت معارضة من معظم الجماعات السياسية باستثناء الديغوليين ، فقد وافق الناخبون الفرنسيون على التغيير. [ 15 ] وامتنع المجلس الدستوري عن البتّ في دستورية الاستفتاء. [ 16 ]

يُنتخب الرئيس الآن كل خمس سنوات، بعد أن كان يُنتخب كل سبع سنوات بموجب استفتاء دستوري عام 2000 ، وذلك للحد من احتمالية التعايش السياسي نتيجةً للاختلافات السابقة في مدة ولاية كل من الجمعية الوطنية والرئاسة. ويتم انتخاب الرئيس في جولة واحدة أو جولتين من التصويت : إذا حصل أحد المرشحين على أغلبية الأصوات في الجولة الأولى، يصبح هو الرئيس المنتخب؛ أما إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية في الجولة الأولى، فينتقل المرشحان الحاصلان على أكبر عدد من الأصوات إلى جولة ثانية.

فصل السلطات

شهد العقد السابع من القرن العشرين تغييرين رئيسيين فيما يتعلق بالضوابط والتوازنات الدستورية . [ 17 ] تقليديًا، كانت فرنسا تعمل وفقًا لسيادة البرلمان : لم تكن أي سلطة مخولة بالبت في مدى احترام القوانين التي يقرها البرلمان للحقوق الدستورية للمواطنين. [ 18 ] إلا أنه في عام 1971، خلص المجلس الدستوري ، مستندًا إلى أن ديباجة الدستور تشير إلى الحقوق المحددة في إعلان حقوق الإنسان والمواطن لعام 1789 وديباجة دستور عام 1946، إلى ضرورة احترام القوانين لهذه الحقوق، وأعلن بالتالي عدم دستورية أحد القوانين جزئيًا لمخالفته حرية تكوين الجمعيات . [ 19 ]

كان رئيس الجمهورية أو رئيس الوزراء أو رئيس أي من مجلسي البرلمان وحدهم من يحق لهم طلب مراجعة دستورية قبل إقرار أي قانون، مما يقلل بشكل كبير من احتمالية إجراء هذه المراجعة إذا كان جميع هؤلاء المسؤولين ينتمون إلى نفس الجانب السياسي، كما كان الحال آنذاك. ثم في عام ١٩٧٤، وسّع تعديل دستوري هذا الحق ليشمل ٦٠ عضوًا من الجمعية الوطنية أو ٦٠ عضوًا من مجلس الشيوخ . [ ٢٠ ] ومنذ ذلك التاريخ، أصبح بإمكان المعارضة طلب فحص دستورية القوانين الجديدة المثيرة للجدل. [ ٢١ ]

رؤساء الجمهورية الخامسة

  اشتراكي ( PS ) وسطي ( CD ) وسطي ( REM ) جمهوري ( UDF ) ديغولي ( UDR ; RPR ) ديغولي جديد ( UMP )          

لا.رئيسعاشمنلحزب
1شارل ديغول1890–19708 يناير 195928 أبريل 1969 (استقال)مستقل
–ألان بوهير1909–199628 أبريل 196915 يونيو 1969 ( مؤقت )قرص مضغوط
2جورج بومبيدو1911–197415 يونيو 19692 أبريل 1974 (توفي أثناء توليه منصبه)UDR
–ألان بوهير1909–19962 أبريل 197419 مايو 1974 ( مؤقت )قرص مضغوط
3فاليري جيسكار ديستان1926–202019 مايو 197421 مايو 1981دالة مستخدمة
4فرانسوا ميتران1916–199621 مايو 198117 مايو 1995الاشتراكي
5جاك شيراك1932–201917 مايو 199516 مايو 2007RPR ثم UMP
6نيكولا ساركوزيب. 195516 مايو 200715 مايو 2012UMP
7فرانسوا هولاندب. 195415 مايو 201214 مايو 2017الاشتراكي
8إيمانويل ماكرونب. 197714 مايو 2017شاغل المنصبريم

المصدر: "Les présidents de la République depuis 1848" [ رؤساء الجمهورية منذ 1848 ] (بالفرنسية). رئاسة الجمهورية الفرنسية.

رؤساء وزراء الجمهورية الخامسة

رئيس الوزراء فرانسوا بايرو من الحركة الديمقراطية

  اشتراكي ( PS ) وسطي ( RE ) جمهوري ( UDF ) ديغولي ( UNR ; UDR ; RPR ) ديغولي جديد ( UMP ; LR )        

اسمبداية الفصل الدراسينهاية الولايةحزب سياسيرئيس
ميشيل ديبري8 يناير 195914 أبريل 1962جامعة نيفادا، رينوشارل ديغول (1959–1969)
جورج بومبيدو14 أبريل 196210 يوليو 1968ثم يو إن آر يو دي آر
موريس كوف دي مورفيل10 يوليو 196820 يونيو 1969UDR
جاك شابون-ديلماس20 يونيو 19696 يوليو 1972UDRجورج بومبيدو (1969-1974)
بيير مسمر6 يوليو 197227 مايو 1974UDR
جاك شيراك (الفترة الأولى)27 مايو 197426 أغسطس 1976UDRفاليري جيسكار ديستان (1974-1981)
ريموند بار26 أغسطس 197621 مايو 1981مستقل
بيير موروا21 مايو 198117 يوليو 1984الاشتراكيفرانسوا ميتران (1981-1995)
لوران فابيوس17 يوليو 198420 مارس 1986الاشتراكي
جاك شيراك (الولاية الثانية)20 مارس 198610 مايو 1988RPR
ميشيل روكار10 مايو 198815 مايو 1991الاشتراكي
إديث كريسون15 مايو 19912 أبريل 1992الاشتراكي
بيير بيريجوفوي2 أبريل 199229 مارس 1993الاشتراكي
إدوارد بالادور29 مارس 199318 مايو 1995RPR
ألان جوبيه18 مايو 19953 يونيو 1997RPRجاك شيراك (1995–2007)
ليونيل جوسبان3 يونيو 19976 مايو 2002الاشتراكي
جان بيير رافاران6 مايو 200231 مايو 2005UMP
دومينيك دو فيلبان31 مايو 200517 مايو 2007UMP
فرانسوا فيون17 مايو 200715 مايو 2012UMPنيكولا ساركوزي (2007-2012)
جان مارك أيرولت15 مايو 201231 مارس 2014الاشتراكيفرانسوا هولاند (2012–2017)
مانويل فالس31 مارس 20146 ديسمبر 2016الاشتراكي
برنارد كازنوف6 ديسمبر 201610 مايو 2017الاشتراكي
إدوارد فيليب15 مايو 20173 يوليو 2020ثم مستقل​إيمانويل ماكرون (منذ عام 2017)
جان كاستكس3 يوليو 202016 مايو 2022يكرر
إليزابيث بورن16 مايو 20229 يناير 2024يكرر
غابرييل أتال9 يناير 20245 سبتمبر 2024يكرر
ميشيل بارنييه5 سبتمبر 202413 ديسمبر 2024LR
فرانسوا بايرو13 ديسمبر 20249 سبتمبر 2025مودم
سيباستيان ليكورنو9 سبتمبر 2025سيتم تحديده لاحقًا [ ج ]يكرر

المصدر: "رؤساء وزراء الجمهورية الخامسة السابقون" . حكومة فرنسا.

مؤسسات الجمهورية الخامسة

مؤسسات الجمهورية الخامسة

مخطط زمني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ للحصول على معلومات حول اللغات الإقليمية، انظر لغات فرنسا .
  2. ↑ تُشكّل المناطق والجماعات ما وراء البحار جزءًا من نظام ترقيم الهاتف الفرنسي ، ولكن لكل منها رمز اتصال خاص بها: غوادلوب +590؛ مارتينيك +596؛ غويانا الفرنسية +594؛ ريونيون ومايوت+262؛ سان بيير وميكلون +508. أما الأقاليم ما وراء البحار فلا تُشكّل جزءًا من نظام ترقيم الهاتف الفرنسي؛ ورموز الاتصال الخاصة بها هي: كاليدونيا الجديدة +687؛ بولينيزيا الفرنسية +689؛ واليس وفوتونا +681.
  3. بالإضافة إلى نطاق .fr ، تُستخدم عدة نطاقات إنترنت أخرى في الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار ، وهي: .re و .mq و .gp و .tf و .nc و .pf و .wf و .pm ​​و .gf و .yt . كما تستخدم فرنسا نطاق .eu ، وهو نطاق مشترك مع دول أخرى في الاتحاد الأوروبي. أما نطاق .cat فيُستخدم في المناطق الناطقة باللغة الكاتالونية .
  1. ↑ باستثناء الألزاس-موزيل
  2. 1 2 شغل رينيه كوتي ، آخر رئيس للجمهورية الرابعة ، منصبًا انتقاليًا لفترة وجيزة بين إصدار الدستور وانتخاب ديغول كأول رئيس "رسمي" للجمهورية الخامسة. وكان ديغول آخر رئيس وزراء للجمهورية الرابعة، واستمر في شغل هذا المنصب خلال فترة رئاسة كوتي الانتقالية؛ وعندما أصبح رئيسًا، عيّن ديبريه خلفًا له رئيسًا للوزراء.
  3. ↑ اعتبارًا من 6 أكتوبر 2025، لا يزال ليكورنو يشغل منصب رئيس الوزراء بصفة مؤقتة على الرغم من إعلانه استقالته.

مراجع

  1. 1 2 القانون الدستوري الصادر في 3 يونيو 1957، Portant dérogation Transitoire aux Dispositions de l'article 90 de la دستور (باللغة الفرنسية) .
  2. ↑ ليسيغ، لورانس (1993). "مسار الرئاسة" . مجلة الدراسات الدستورية لأوروبا الشرقية . خريف 1993 / شتاء 1994 (2/3): 104 – عبر شيكاغو أونباوند، كلية الحقوق بجامعة شيكاغو.
  3. ↑ ريتشبرغ، كيث ب. (25 سبتمبر 2000). "تقليص مدة ولاية الرئيس الفرنسي إلى خمس سنوات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  4. ↑ كوبيسيك، بول (2015). السياسة الأوروبية . روتليدج. ص 154-156 ، 163. ISBN  978-1-317-34853-5.
  5. ↑ فيليب م. ويليامز، الأزمة والتسوية: السياسة في الجمهورية الرابعة (1958)
  6. ↑ جون إي. تالبوت، الحرب بلا اسم: فرنسا في الجزائر، 1954-1962 (1980).
  7. ↑ جوناثان فينبي، الجنرال: شارل ديغول وفرنسا التي أنقذها (2010) ص 375-408.
  8. ^ "Fac-similé JO du 02/06/1958، صفحة 05279 – Legifrance" . www.legifrance.gouv.fr .
  9. ^ Loi n o 58–520 du 3 juin 1958 نسبي aux pleins pouvoirs (بالفرنسية) .
  10. ^ إعلان نتائج الأصوات الصادرة من قبل الشعب الفرنسي بمناسبة التشاور من أجل الاستفتاء، في 28 سبتمبر 1958
  11. ^ “الدستور” . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية . 5 أكتوبر 1958. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 – عبر Légifrance.
  12. ^ "Fac-similé JO du 09/01/1959، صفحة 00673 – Legifrance" . www.legifrance.gouv.fr .
  13. ↑ كوبر، فريدريك (يوليو 2008). "الإمكانية والقيود: الاستقلال الأفريقي من منظور تاريخي" . مجلة التاريخ الأفريقي . 49 (2): 167-196 . doi : 10.1017/S0021853708003915 . S2CID 145273499 . 
  14. ↑ أبايومي أزيكيوي، " الذكرى الخمسون لـ'عام أفريقيا' 1960 "، وكالة أنباء عموم أفريقيا ، 21 أبريل 2010.
  15. ↑ المجلس الدستوري، إعلان مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لنتائج استفتاء 28 أكتوبر 1962 على مشروع القانون المتعلق بانتخاب رئيس الجمهورية بالاقتراع العام
  16. ↑ المجلس الدستوري، القرار 62-20 DC ، مؤرشف في 10 مايو 2013 في Wayback Machine بتاريخ 6 نوفمبر 1962
  17. ↑ مورتون، ف. ل. (شتاء 1988). "المراجعة القضائية في فرنسا: تحليل مقارن". المجلة الأمريكية للقانون المقارن . 36 (1): 89-110 . doi : 10.2307/840185 . JSTOR 840185 . 
  18. ↑ ليتورنور، م.؛ دراغو، ر. (ربيع 1958). "سيادة القانون كما فُهمت في فرنسا". المجلة الأمريكية للقانون المقارن . 7 (2): 147-177 . doi : 10.2307/837562 . JSTOR 837562 . 
  19. ↑ المجلس الدستوري، القرار 71-44 DC ، مؤرشف في 10 مايو 2013 في Wayback Machine بتاريخ 16 يوليو 1971
  20. ^ القانون الدستوري رقم 74-904 بتاريخ 29 أكتوبر 1974، مراجعة بورتانت للمادة 61 من الدستور (بالفرنسية) .
  21. ↑ آلان لانسلوت ، إصلاح 1974، تقدم ليبرالي أم تقدم للديمقراطية  ؟

للمزيد من القراءة

  • أتكين، نيكولاس. الجمهورية الفرنسية الخامسة (التاريخ الأوروبي من منظور تاريخي) (2005) مقتطف وبحث نصي
  • بيل، ديفيد إس. وجون غافني، محرران. رؤساء الجمهورية الفرنسية الخامسة ( بالجريف ماكميلان ، 2013)
  • بيل، ديفيد، وآخرون. قاموس سير ذاتية للقادة السياسيين الفرنسيين منذ عام 1870 (1990)
  • بيل، ديفيد س.، وبايرون كريدل. الاشتراكيون الاستثنائيون: حالة الحزب الاشتراكي الفرنسي (2014)
  • بيرنشتاين، سيرج، وجان بيير ريو. سنوات بومبيدو، 1969-1974 (تاريخ كامبريدج لفرنسا الحديثة) (2000) مقتطف
  • بروارد، سيلفان وآخرون. الجمهورية الفرنسية الخامسة في الخمسين: ما وراء الصور النمطية (السياسة والمجتمع والثقافة الفرنسية) (2009)
  • شابال، إميل، محرر. فرنسا منذ سبعينيات القرن العشرين: التاريخ والسياسة والذاكرة في عصر عدم اليقين (2015) مقتطف
  • كول، أليستير. فرانسوا ميتران: دراسة في القيادة السياسية (1994)
  • كوربيت، آن، وبوب مون، محرران. التعليم في فرنسا: الاستمرارية والتغيير في سنوات ميتران 1981-1995 (روتليدج، 2002)
  • فينبي، جوناثان الجنرال: شارل ديغول وفرنسا التي أنقذها (2010) ص  375-635.
  • فينبي، جوناثان فرانس: تاريخ حديث من الثورة إلى الحرب مع الإرهاب (2016) ص  359-484
  • غافني، جون. فرنسا في رئاسة هولاند: الجمهورية التعيسة (سبرينغر، 2015).
  • غافني، جون. القيادة السياسية في فرنسا: من شارل ديغول إلى نيكولا ساركوزي (بالغريف ماكميلان، 2010)
  • غافني، جون (2012). "القيادة والأسلوب في الجمهورية الفرنسية الخامسة: رئاسة نيكولا ساركوزي من منظور تاريخي وثقافي" (ملف PDF) . السياسة الفرنسية . 10 (4): 345-363 . doi : 10.1057/fp.2012.18 . S2CID 143199648 . 
  • جاكسون، جوليان. ديغول (2018) 887 صفحة؛ أحدث سيرة ذاتية رئيسية
  • كون، ريموند. "السيد غير المحبوب: فرانسوا هولاند وممارسة القيادة الرئاسية، 2012-2014". فرنسا الحديثة والمعاصرة 22.4 (2014): 435-457. متاح على الإنترنت
  • كولسكي، دبليو دبليو. ديغول والعالم: السياسة الخارجية للجمهورية الفرنسية الخامسة (1966) متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • لويس-بيك، مايكل إس، وآخرون (محررون). الانتخابات الرئاسية الفرنسية (بالغريف ماكميلان؛ 2012)
  • نيستر، ويليام ر. إرث ديغول: فن السلطة في الجمهورية الفرنسية الخامسة (2014)
  • براود، جوسلين وساندرين دوفين، محرران. الديمقراطية المتكافئة: التمثيل السياسي للمرأة في الجمهورية الفرنسية الخامسة (2011)
  • ريموند، جينو ج.، الحزب الشيوعي الفرنسي خلال الجمهورية الخامسة: أزمة القيادة والأيديولوجيا. (بالغريف ماكميلان، 2005)
  • روجوف، مارتن أ. القانون الدستوري الفرنسي: القضايا والمواد (دورهام، كارولينا أكاديميك برس، 2010).
  • شورت، فيليب. ميتران: دراسة في الغموض (2013)
  • ثودي، فيليب . الجمهورية الفرنسية الخامسة: الرؤساء والسياسة والشخصيات: دراسة للثقافة السياسية الفرنسية (1998). مقتطف وبحث نصي
  • وال، إيروين. فرنسا تصوت: انتخاب فرانسوا هولاند (بالغريف ماكميلان، 2014).
  • ويليامز، تشارلز. آخر رجل فرنسي عظيم: حياة الجنرال ديغول (1997)
بالفرنسية
  • شوفالييه, جان جاك ; غي كاركاسون؛ أوليفييه دوهاميل (2017). Histoire de la V e République: 1958–2017 (بالفرنسية) (  الطبعة السادسة عشرة). باريس: دالوز. رقم ISBN 978-2247169221.
  • مايافري ، ديمون (2012). Le Discours présidentiel sous la Ve République. شيراك، ميتران، جيسكار، بومبيدو، ديغول (بالفرنسية). باريس: مطبعة العلوم بو . رقم ISBN 978-2724612448.
  • LegiFrance: الدستور الفرنسي لعام 1958 (باللغة الإنجليزية)