كورليتو مونفورتي

كورليتو مونفورتي ( باللغة الكامبانية : Curlète ) ^{[ 4 ]} هي مدينة وبلدية يبلغ عدد سكانها 615 نسمة ^{[ 5 ]} في مقاطعة ساليرنو في منطقة كامبانيا بجنوب غرب إيطاليا .

يستمد كورليتو مونفورتي اسمه من الكلمة اللاتينية coryletum ، ^{[ 6 ]} والتي تعني "غابة من أشجار البندق" ( Corylus avellana ). أما كلمة "مونفورتي"، المشتقة من الكلمات اللاتينية mons fortis والتي تعني "الجبل القوي"، فتشير إلى تاريخ الموقع كحصن للأمراء الإقطاعيين.

يروي فرانشيسكو توري، في كتابه Cenni storici di Corleto Monforte ("تاريخ موجز لمدينة كورليتو مونفورتي")، الذي نُشر عام 1893، بعض النظريات حول أصل اسم المدينة:

كان أول لقب أُطلق على كورليتو، كما ورد في الوثائق التاريخية، هو "كورنيتو"، والذي تحوّل بمرور الوقت إلى "كورنيتو" نتيجةً لتغيير بسيط يحدث في أسماء المدن والبلدات الأخرى. وتتعدد الآراء حول أصل هذا الاسم. فمنهم من يعتقد أن "كورنيتو" أو "كورنيتو" مشتق من " cor nitidum" (اللاتينية، وتعني القلب البهيّ )؛ ومنهم من يعتقد أن أصله يعود إلى كثرة الحيوانات ذات القرون في المنطقة (من الكلمة الإيطالية "cornuto " التي تعني ذو القرون )؛ وأخيرًا، يرى آخرون أن المدينة سُمّيت كورنيتو نسبةً إلى شجرة الكورنوس، حيث كانت توجد غابات من أشجار الكورنوس ماس ( Cornus mas ) في المنطقة. ومن بين هذه الروايات الثلاث، تبدو لنا الرواية الثالثة أكثر ترجيحًا، لأن سكان لوكا القدماء ، كما روى فارو والأبطال الأنطونينيون وغيرهم من المؤرخين القدماء، كانوا يُسمّون مدنهم بناءً على طبيعة الموقع الذي استقروا فيه. وكانت كورليتو في تلك الأزمنة غنية بأشجار الكورنوس، كما هي الآن. أما سبب تغيير اسم كورنيتو إلى كورليتو مع مرور القرون، فلا نعلمه. وبفضل علم اللغة والتقاليد فقط، نستطيع أن نفترض أن الكورليتانيين، نسبةً إلى القلب المبتهج، أطلقوا على مدينتهم اسم " كور لايتوم" (باللاتينية: القلب المبتهج )، وهذا يفسر أيضاً استخدام كورليتو للقلب على شعارها. ^{[ 7 ]}

من عام 1811 إلى عام 1860 كانت جزءًا من منطقة سانت أنجيلو أ فاسانيلا ، التي كانت تابعة لمنطقة كامبانيا خلال مملكة الصقليتين .

من عام 1860 إلى عام 1927، خلال مملكة إيطاليا ، كانت كورليتو مونفورتي جزءًا من ماندامنتو سانت أنجيلو أ فاسانيلا، والتي كانت لا تزال اسميًا داخل مقاطعة كامبانيا.

لضمان تمييز كورليتو عن المدن الأخرى التي تحمل الاسم نفسه، أضاف سكان كورليتو عبارة "في فازانيلا"، التي تعني "مقابل فازانيلا القديمة"، إلى اسم المدينة. وبعد الاتفاق الوزاري في 30 يونيو 1862، استبدل مجلس مدينة كورليتو عبارة "في فازانيلا" بكلمة "مونفورتي"، ودخل هذا القرار حيز التنفيذ بعد مداولات جرت في 18 نوفمبر من العام نفسه.

تقع كورليتو في شمال غرب تشيلينتو ، بالقرب من منتزه تشيلينتو الوطني في فالديانو عند سفح جبال ألبورني .

تقع على طريق ريفي يربطها ببوستيليوني ويمتد إلى كهوف كاستيلسيفيتا ، جنوب الطريق السريع 166. تقع المدينة القديمة، التي تشكل معظم القرية، بجوار وادٍ يطل على وادي نهر فاسانيلا.

القرية الوحيدة هي كارنالي ، والتي تتكون من مجموعة متناثرة من المنازل والمزارع وتقع على طول طريق رئيسي .

• تم تجديد المدينة القديمة وتزويدها بمسارات سياحية ولوحات إرشادية. يقع الجزء الأخير منها عند طرف الوادي، ويتألف من شرفة مربعة تُطل على وادي فاسانيلا. تُسمى هذه الشرفة، المواجهة للغرب، كابو دارمي ("منحدر الأسلحة")، لأنها كانت أول حصن يُمكن صدّ الأعداء منه. على كابو دارمي تقع كنيسة القديس ثيودور ، التي بُنيت عام 1500، كما هو منقوش فوق ما تبقى من الباب الرئيسي. وتشير الروايات، متجاهلةً النقش، إلى أنه كان يتم عبادة الأصنام في المعبد. وهذا يُؤدي إلى الاعتقاد بأن المعبد كان موجودًا قبل مجيء المسيح. وتُعد ساحة ديانا، التي سُميت بهذا الاسم لقربها من معبد ديانا ، إلهة الصيد، مكانًا جذابًا للغاية. بعد مجيء المسيح، ووفقًا للروايات، تم تحويلها إلى مكان عبادة مسيحي باسم كنيسة القديسة ماريا ديل إليتشي. أُطلق هذا اللقب الجديد على معبد ديانا أثناء عملية تحويله لوجود شجرة بلوط أمامه. بُنيت كنيسة القديسة بربارة عام ١٧٦٢ بدلاً من كنيسة القديسة ماريا ديل إليتشي، كما يتضح من النقش على واجهتها. وهي أكبر كنيسة في المدينة. تضم الكنيسة العديد من اللوحات الفنية الرائعة والقديمة، والمنحوتات البديعة (بما في ذلك تمثال مهيب للقديسة بربارة، شفيعة كورليتو )، والعديد من المذابح (ثلاثة منها من الرخام، بما في ذلك الأكبر). شُيّد برج جرس الكنيسة على الصخور البارزة من الجانب الأيمن لساحة ديانا. ^{[ ٨ ]}
• غابة كورليتو هي منطقة حرجية واسعة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من جبال ألبورني . وتحدها ممر باسو ديلا سينتينيلا ، الذي ينتهي عند سان روفو . وتتكون بشكل رئيسي من أشجار الزان ، وهي متصلة طبيعياً ببرونو ، الواقعة جنوباً. ^{[ 9 ]}
• يقع متحف جبال ألبورني الطبيعي، الذي تأسس عام 1997، في وسط المدينة. وهو منظمة كبيرة مخصصة لرصد الحياة البرية والبحوث البيولوجية . ^{[ 10 ]}

• الموقع الرسمي (باللغة الإيطالية)