عدد نعمك (بدلاً من الخراف)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" عدّ نعمك (بدلاً من الخراف) " أغنية شهيرة كتبها إيرفينغ برلين واستُخدمت في فيلم " عيد الميلاد الأبيض " عام 1954. تُؤدّى عادةً كأغنية عيد ميلاد ، على الرغم من أن كلماتها لا تُشير إلى عطلة ديسمبر. [ 1 ]

تاريخ

نشأت الأغنية من تجربة شخصية لبرلين عندما نصحه طبيبه بتجربة "تعداد نعم الله عليه" كوسيلة للتغلب على الأرق الناتج عن التوتر. في رسالة إلى جوزيف شينك ، المدير التنفيذي لشركة توينتيث سينشري فوكس ، كتب برلين:

أرفق لكم كلمات أغنية انتهيت من كتابتها هنا، وسأنشرها فورًا... لطالما قلتم إنني أبيع مشاعري تجاريًا، وكنتم مخطئين في كثير من الأحيان، لكن هذه الأغنية تحديدًا مبنية على أحداث حقيقية. ... القصة موجودة في أبياتها، والتي لا أعتقد أنني سأنشرها. كما أقول في الكلمات، منذ فترة، بعد ليلة عصيبة من الأرق، جاء طبيبي لزيارتي، وبعد الكثير من الشكوى من الأرق، وآلام المعدة، نظر إليّ وقال: "بمناسبة الحديث عن حل مشكلة الأرق، هل جربت يومًا أن تحصي نعم الله عليك؟" [ 2 ]

روزماري كلوني وبينغ كروسبي في فيلم عيد الميلاد الأبيض

ثم أدرجت برلين الأغنية في فيلم "وايت كريسماس" لتعزيز العلاقة بين الشخصيتين اللتين أداهما بينغ كروسبي وروزماري كلوني . [ 3 ] يذكّر الموضوع العاطفي المستمعين بأهمية تذكر النعم التي أنعم الله بها عليهم بدلاً من الانشغال بالمشاكل الآنية.

ترشيح

رُشِّحت الأغنية لجائزة الأوسكار كأفضل أغنية ، لكنها خسرت أمام أغنية " ثلاث عملات في النافورة " من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم، والتي كتبها جول ستاين وكتب كلماتها سامي كان . [ 4 ] وقد أدّتها المغنية بيغي كينغ في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1955. [ 5 ]

التسجيلات

أشهر التسجيلات كانت من أداء روزماري كلوني وبينغ كروسبي - اللذين ظهرا في الفيلم - بالإضافة إلى بعض التسجيلات المنفصلة لإيدي فيشر ، وسوني رولينز ، وآندي ويليامز ، وتامي واينيت ، وجيمي دورانت ، وفرقة راي كونيف سينغرز . أما النسخ التي تصدرت قوائم بيلبورد فكانت من أداء إيدي فيشر (المركز الخامس)، وبينغ كروسبي (المركز 27)، وروزماري كلوني (المركز 27). [ 6 ] وفي المملكة المتحدة، وصلت نسخة كروسبي إلى المركز الحادي عشر. [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ تايلر، دون (2008). موسيقى حقبة ما بعد الحرب . دار غرينوود للنشر . ص  125. ISBN 9780313341915تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2013 .
  2. ↑ مختارات إيرفينغ برلين ، (تحرير بنجامين سيرز)، مطبعة جامعة أكسفورد، 2012، رقم ISBN 978-0195383744
  3. ↑ "أغاني هوليوود القديمة: عدّ نعمك (بدلاً من الخراف)"، أفلام هوليوود القديمة، 24 نوفمبر 2015
  4. ↑ ريد، جون هوارد (2006). أفلام هوليوود الموسيقية . Lulu.com. ص 219. ISBN  9781411697621تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2013 .
  5. ↑ هاون، جاك (19 أكتوبر 1985). "مشاركة في حفل تكريم الأكاديمية لكيرن : بيغي كينغ توضح الحقيقة" . لوس أنجلوس تايمز . 
  6. ↑ ويتبرن، جويل (1986). ذكريات البوب ​​1890-1954 . ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة أبحاث التسجيلات. رقم ISBN 0-89820-083-0.
  7. ↑ الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة الثامنة عشرة). موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة، ٢٠٠٤. رقم ISBN  1-904994-00-8.