جيمي دورانت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جيمس فرانسيس دورانتي (بالإنجليزية: James Francis Durante ، بالإنجليزية : / dəˈrænti / ، بالإيطالية: [duˈrante ] ؛ 10 فبراير 1893 - 29 يناير 1980 ) كان ممثلًا كوميديًا وممثلًا ومغنيًا وعازف بيانو أمريكيًا. ساهمت لكنته المميزة، وصوته الأجش، ولهجته الخاصة بمنطقة لوور إيست سايد ، وأسلوبه الفكاهي في استخدام اللغة، وأغانيه المتأثرة بموسيقى الجاز، وأنفه البارز، في جعله أحد أشهر الشخصيات وأكثرها شعبية في الولايات المتحدة خلال الفترة من عشرينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته. كان يُطلق على أنفه غالبًا اسم "شنوزولا" (وهي ترجمة إيطالية للكلمة العامية اليديشية الأمريكية " شنوز " التي تعني "الأنف الكبير")، وأصبح هذا الاسم لقبه. 

وقت مبكر من الحياة

طفولة

وُلد جيمس فرانسيس دورانتي في العاشر من فبراير عام ١٨٩٣ في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن بمدينة نيويورك. كان أصغر أبناء روزا ( اسمها قبل الزواج  لينتينو ) وبارتولوميو دورانتي، وكلاهما مهاجران من ساليرنو ، كامبانيا ، في إيطاليا، وكانا من بين أربعة أبناء. [ ١ ] كان بارتولوميو حلاقًا. [ ٢ ] [ ٣ ] خدم دورانتي كخادم مذبح في كنيسة القديس مالاشي في مانهاتن، الواقعة في منطقة المسارح . [ ٤ ]

بداية المسيرة المهنية

ترك دورانت المدرسة في الصف السابع ليتفرغ لعزف البيانو على موسيقى الراغتايم . كان يعزف في حانات البيانو تحت اسم "راغتايم جيمي". انضم لاحقًا إلى فرقة "أوريجينال نيو أورلينز جاز باند" ، إحدى أوائل فرق الجاز في مدينة نيويورك. [ 5 ] كان دورانت العضو الوحيد في الفرقة الذي لم يكن من نيو أورلينز، لويزيانا . خلال عروضهم، كان يقتحم الأغنية ليلقي نكتة، مع استخدام إيقاعات موسيقية من الفرقة أو الأوركسترا بعد كل سطر. أصبح هذا الأسلوب الموسيقي علامة مميزة لدورانت. في عام 1920، غيّرت الفرقة اسمها إلى "جيمي دورانت جاز باند".

النجومية

بحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، أصبح دورانت نجمًا في عروض الفودفيل وشخصية إذاعية، حيث كان يعزف مع لو كلايتون وإيدي جاكسون . وكانوا يُعرفون باسم كلايتون وجاكسون ودورانت. عندما قدم الثلاثي عرضًا على مسرح بالاس في برودواي في يونيو 1928، كان عرض باليه كابريس من إخراج بيتي فيلسن هو العرض الرئيسي. وظل كلايتون وجاكسون صديقين مقربين لدورانت طوال حياته، وكثيرًا ما كانوا يجتمعون معه في عروض لاحقة.

ظهر جاكسون ودورانتي في المسرحية الموسيقية " نيويوركرز " لكول بورتر ، والتي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في 8 ديسمبر 1930. لعب الرجلان دور مساعدي مهرب خمور ومالك ملهى ليلي. وفي وقت سابق من عام 1930، ظهر الاثنان في فيلم " ليالي رودهاوس" ، الذي يُزعم أنه مقتبس من رواية داشيل هاميت " الحصاد الأحمر ".

بحلول عام ١٩٣٤، حقق دورانت نجاحًا كبيرًا بأغنيته المبتكرة " إنكا دينكا دو "، التي كتب كلماتها بن رايان . [ ٦ ] وأصبحت هذه الأغنية بمثابة أغنيته المميزة لبقية حياته. بعد عام، تألق دورانت على مسرح برودواي في المسرحية الموسيقية "جامبو" من تأليف بيلي روز . في نهاية كل عرض، كان دورانت يستلقي على خشبة المسرح بينما يضع فيل حقيقي قدمه على رأسه. كما شارك دورانت في مسرحيات برودواي الموسيقية "شو غيرل" (١٩٢٩)، و "سترايك مي بينك" (١٩٣٤)، و "ريد، هوت أند بلو" (١٩٣٦).

باستر كيتون ، ثيلما تود ، ودورانتي في فيلم "تحدث بسهولة" (1932).

خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تنقل دورانت بين أفلام هوليوود وعروض برودواي. وكان من أوائل أفلامه فيلم " الرئيس الشبح " (1932)، من إنتاج باراماونت وبطولة جورج إم. كوهان . لعب دورانت دور "كيرلي كوني"، وهو مساعد كوهان المرح.

ثم حلّ دورانت محل كليف إدواردز في دور الشخصية الكوميدية في أفلام مترو غولدوين ماير (MGM) وباستر كيتون الكوميدية: "تحدث بسهولة" (1932)، و "السباك الشغوف" (1932)، و "ماذا! لا بيرة؟" (1933). ورغم أن أسلوب دورانت الكوميدي السريع لم ينسجم دائمًا مع حركات كيتون الصامتة، إلا أن السلسلة حققت نجاحًا. مع ذلك، أنهت MGM السلسلة بعد طرد كيتون بسبب مشاكل شخصية.

ثم منحت شركة MGM دورانتي أدوار البطولة في أفلام كوميدية متوسطة الميزانية. في فيلم " لقاء البارون " (1933)، لعب دورانتي دور "جو ماكجو"، أحد شخصين فاشلين أنقذهما البارون مونشهاوزن من غابة في أفريقيا . أما فيلمه الثاني فكان " حفلة هوليوود " (1934)، حيث لعب دور شخصية تشبه طرزان تبحث عن أسود جديدة لعرضها. وشارك في الفيلم الكوميديان لوريل وهاردي ، بالإضافة إلى فرقة "ذا ثري ستوجز" . وفي عام 1934، فسخت MGM عقد دورانتي.

سافر دورانتي إلى إنجلترا للعمل في فيلم موسيقي من إخراج ريتشارد تاوبر بعنوان " أرض بلا موسيقى " (صدر في الولايات المتحدة تحت اسم "الموسيقى المحظورة "). بعد عودته إلى هوليوود، لم يتمكن من إيجاد أي أدوار سينمائية. في عام ١٩٣٧، عرضت عليه شركة كولومبيا بيكتشرز أخيرًا دورًا في فيلمها الموسيقي الجامعي " ابدأ بالتشجيع" . لعب دورانتي دور مساعد كوميدي في قصة تدور حول نجم سينمائي يعود إلى الجامعة. تلقى دورانتي إشادات نقدية ممتازة، مما أعاد له مكانته في عالم السينما. ومنذ ذلك الحين، ظهر بشكل رئيسي في أدوار مساعدة قوية.

لعب دورانت دور "كورنيليوس ج. كورتني"، مساعد جين أوتري ، في الفيلم الموسيقي الغربي "ميلودي رانش " (1940). وظهر في الفيلم الكوميدي "الرجل الذي جاء للعشاء " (1942)، مجسداً شخصية "بانجو"، المستوحاة من الممثل الكوميدي هاربو ماركس . كما شارك في الفيلم الموسيقي الكوميدي الفخم "زيغفيلد فوليز" (1945)، والفيلم الموسيقي (الذي عُرض عام 1950) "ميلكمان بيلي روز جامبو" (1962)، والفيلم الكوميدي " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون " (1963) بتقنية سينيراما .

راديو

مع غاري مور في برنامج دورانتي-مور (1943-1947)
دورانتي في برنامج رئيس الإطفاء الضخم ، 1935

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٣٣، ظهر دورانتي في برنامج "ساعة تشيس وسانبورن" الإذاعي على شبكة الإذاعة الوطنية (NBC) ، والذي كان يقدمه الممثل الكوميدي إيدي كانتور حتى الثاني عشر من نوفمبر من ذلك العام. وعندما غادر كانتور البرنامج، تولى دورانتي تقديمه من الثاني والعشرين من أبريل إلى الثلاثين من سبتمبر عام ١٩٣٤. ثم انتقل إلى برنامج "رئيس الإطفاء الضخم" على شبكة الإذاعة الوطنية (NBC) (١٩٣٥-١٩٣٦).

شكّل دورانت ثنائيًا مع الممثل الكوميدي غاري مور لتقديم برنامج "دورانت-مور شو" على قناة إن بي سي في مارس 1943. ثم انتقل البرنامج إلى شبكة سي بي إس في أكتوبر من العام نفسه. وقد ساهمت الكيمياء الكوميدية بين دورانت ومور الشاب ذي الشعر القصير في زيادة شعبية دورانت بشكل ملحوظ. وأصبحت عبارة دورانت "هذا صديقي الذي قال ذلك!" عبارةً رائجةً على الفور ، ألهمت لاحقًا سلسلة الرسوم المتحركة "أوجي دوجي ودوجي دادي" من إنتاج هانا-باربيرا .

كان دورانت ومور من أبرز الفنانين الإذاعيين في أربعينيات القرن العشرين. في فبراير 1945، خلال الحرب العالمية الثانية ، شارك دورانت مع المغنية دينا شور في حلقة من برنامج "كوماند بيرفورمانس" ، الذي بُثّ على شبكة إذاعة القوات المسلحة للقوات المسلحة الأمريكية حول العالم. [ 7 ] [ 8 ]

غادر مور برنامج دورانت-مور في منتصف عام 1947؛ واستمر البرنامج باسم "برنامج جيمي دورانت" لثلاث سنوات أخرى. وشهد البرنامج لم شمل كلايتون وجاكسون ودورانت في بثه بتاريخ 21 أبريل 1948.

تلفزيون

ظهر دورانت لأول مرة على شاشة التلفزيون عام ١٩٤٤. فاجأ الجمهور بظهوره في ذلك العام في برنامج جون ريد كينغ التفاعلي على قناة WCBW (التي تُعرف الآن باسم WCBS-TV ) في مدينة نيويورك. ويبدو أن ظهوره القصير وغير المعلن في فقرة "الزوجة تذهب للتسوق" قد أثار دهشة معظم العاملين في البرنامج، وكذلك الجمهور. وقد تم الترتيب في وقت متأخر من بعد الظهر ليظهر أمام الكاميرا، وهو ما فعله برشاقة تُضاهي رشاقة نجم تلفزيوني مخضرم. وقد كتبت مجلة بيلبورد مراجعةً عن هذا الظهور.

"بدون نص مكتوب، أو بروفات، أو مكياج، قدّم أداءً مذهلاً، مُثبتًا أن نجمًا من عيار دورانت يتألق في أي وسيلة ترفيهية. وإدراكًا منه لأهمية زاوية الكاميرا، لعب شنوزل دوره بكل تفاصيله غير المنتظمة. كان ارتجاله سريعًا ومضحكًا؛ أما غناؤه وعزفه، بمساعدة إيدي جاكسون، فكانا رائعين". [ 9 ]

من عام 1950 إلى عام 1951، كان دورانتي مقدماً لبرنامج "فور ستار ريفيو" الكوميدي المنوع على قناة إن بي سي، والذي كان يُبث مرة واحدة شهرياً . واستمر دورانتي في تقديم البرنامج حتى عام 1954. ثم قدم برنامجاً منوعاً مدته نصف ساعة بعنوان " ذا جيمي دورانتي شو" على قناة إن بي سي من 2 أكتوبر 1954 إلى 23 يونيو 1956. [ 10 ]

ابتداءً من أوائل الخمسينيات، تعاون دورانت مع المغني سوني كينغ ، واستمر هذا التعاون حتى وفاة دورانت. وفي الستينيات، قدّم دورانت برنامج "هوليوود بالاس " المنوع على قناة ABC عدة مرات ، والذي كان يُبثّ مباشرةً (وبالتالي تضمن ارتجالات من الفنان المخضرم). أما آخر مسلسل تلفزيوني منتظم لدورانت، فكان بعنوان "جيمي دورانت يقدم الأخوات لينون " ، والذي استمر لموسم واحد على قناة ABC (1969-1970).

الزواج

مقر إقامة جيمي دورانتي، بيفرلي هيلز، كاليفورنيا

كانت زوجة دورانت الأولى جين "جين" أولسون، التي تزوجها في 19 يونيو 1921. وُلدت في أوهايو في 31 أغسطس 1896. توفيت عن عمر يناهز 46 عامًا في 14 فبراير 1943، بعد معاناة طويلة مع مرض في القلب دامت نحو عامين، على الرغم من أن بعض التقارير الصحفية تشير إلى أنها كانت في الخامسة والأربعين أو ربما الثانية والخمسين من عمرها. [ 11 ] ولأن وفاتها كانت مفاجئة، كان دورانت في جولة فنية في نيويورك آنذاك. فعاد فورًا إلى لوس أنجلوس لإتمام ترتيبات الجنازة.

كان برنامج دورانت الإذاعي يُفتتح بعبارتين مميزتين: "إنكا دينكا دو" كشارة البداية، وعبارة الوداع التي أصبحت عبارة شائعة على مستوى البلاد: "ليلة سعيدة، سيدتي كالاباش، أينما كنتِ". لسنوات، لم يعرف أحد لمن تُشير عبارة "سيدتي كالاباش"، وفضّل دورانت إبقاء الأمر غامضًا حتى عام 1966. إحدى النظريات تقول إنها تُشير إلى صاحبة مطعم في كالاباش، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث توقف دورانت وفرقته لتناول الطعام. أُعجب دورانت بالطعام والخدمة والحديث الوديّ لدرجة أنه أخبر صاحبة المطعم أنه سيجعلها مشهورة. ولأنه لم يكن يعرف اسمها، فقد أشار إليها باسم "سيدتي كالاباش". [ 12 ] في اجتماع لنادي الصحافة الوطني عام 1966 (بُثّ على برنامج " مونيتور " على قناة NBC )، كشف دورانت أخيرًا أنها كانت في الواقع إهداءً لزوجته. أثناء رحلتهما بالسيارة عبر البلاد، توقفا في كالاباش، وهو اسم كانت تُحبه. أصبح لقب "السيدة كالاباش" لقباً محبباً لها، وكان يختتم برنامجه الإذاعي بعبارة "تصبحين على خير يا سيدة كالاباش". وأضاف عبارة "أينما كنتِ" بعد السنة الأولى. [ 13 ]

تزوج دورانت من زوجته الثانية، مارغريت "مارجي" ليتل، في كنيسة القديس مالاشي الكاثوليكية في مدينة نيويورك في 14 ديسمبر 1960. في سن المراهقة، تُوّجت مارغريت ملكةً لمعرض ولاية نيوجيرسي . درست في جامعة نيويورك قبل أن تُوظف في ملهى كوباكابانا الأسطوري في مدينة نيويورك. التقى دورانت ومارجي هناك قبل زواجهما بستة عشر عامًا، عندما كان يُحيي حفلاتٍ هناك وكانت مارغريت تعمل في قسم حفظ القبعات. كان عمرها 41 عامًا وعمره 67 عامًا عندما تزوجا. بمساعدة محاميتهما، ماري جي. روغان، تمكن الزوجان من تبني طفلة، سيسيليا أليسيا (المعروفة باسم سيسي، وتُعرف الآن باسم سيسي دورانت-بلوم)، في يوم عيد الميلاد عام 1961. أصبحت سيسي فارسةً بارعة، ثم مدربة خيول ومعلمة ركوب. توفيت مارجي في 7 يونيو 2009، عن عمر يناهز 89 عامًا. [ 14 ]

العمل الخيري

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩٥٨، مُنح جيمي دورانتي، تقديرًا لأعماله الخيرية، كأسًا نحاسيًا ضخمًا من معبد البحر شراينرز في سان دييغو، كاليفورنيا. نُقش عليه: "جيمي دورانتي، أشهر كوميدي في العالم. كأس ​​محبة لك يا جيمي، أكبر من أنفك، لكن أصغر من قلبك. السعادة الدائمة، معبد البحر، ١٥ أغسطس ١٩٥٨". بدأ جيمي دورانتي مسيرته الفنية مع كلايتون وجاكسون، وعندما سطع نجمه وتراجعا عن الساحة، أبقاهما ضمن فريقه طوال حياتهما.

استمر حب دورانت للأطفال من خلال منظمة "فراتيرنال أوردر أوف إيجلز" ، التي تُعنى، من بين أمور أخرى، بجمع التبرعات للأطفال ذوي الإعاقة والأطفال ضحايا الإساءة. في أول ظهور لدورانت في المؤتمر الدولي لمنظمة "إيجلز" عام 1961، استفسر القاضي بوب هانسن عن أجره مقابل أدائه. فأجاب دورانت: "لا تذكر المال يا قاضي، وإلا سأضطر لذكر مبلغ يجعلك تندم على طرحه". سأل هانسن: "ماذا يمكننا أن نفعل إذًا؟". فأجاب دورانت: "مساعدة الأطفال". قدّم دورانت عروضًا لسنوات عديدة في مؤتمرات "إيجلز" مجانًا، حتى أنه رفض بدل السفر. غيّرت منظمة "فراتيرنال أوردر أوف إيجلز" اسم صندوقها الخيري للأطفال إلى "صندوق جيمي دورانت للأطفال" تكريمًا له، وجمعت باسمه أكثر من 23 مليون دولار لمساعدة الأطفال. علّق أحد الصحفيين ذات مرة على دورانت بعد مقابلة: "يمكنك تدفئة يديك بهذا الرجل". من بين المشاريع التي بُنيت بأموال من صندوق دورانت، مسبح علاجي مُدفأ في مدرسة هيوجن في بورت آرثر، تكساس. تم الانتهاء من بناء المسبح في عام 1968، وأطلق عليه دورانتي اسم "مسبح إنكا دينكا دو".

دِين

كان دورانت متديناً للغاية وكاثوليكياً ملتزماً . في لاس فيغاس، كان يُرى بانتظام بعد قداس الأحد خارج كاتدرائية الملاك الحارس، واقفاً بجانب الكاهن ويُحيّي المصلين عند مغادرتهم الكنيسة. في عام 1968، سجّل عشر أغنيات روحية مُلهمة لألبوم " أغاني يوم الأحد" ؛ ثمّ أُضيف إليه عشرون أغنية لإصدارها على قرص مضغوط يحمل نفس العنوان عام 1996.

سياسة

كان دورانت عضوًا نشطًا في الحزب الديمقراطي . في عام 1933، ظهر في الفيلم القصير " امنح رجلاً وظيفة" الذي عُرض في دور السينما دعمًا لبرامج الصفقة الجديدة للرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت . وقدّم عرضًا في حفل تنصيب الرئيس الأمريكي جون كينيدي عام 1961. وفي عام 1962، غنّى في تجمع ماديسون سكوير غاردن للحزب الديمقراطي، والذي شاركت فيه الممثلة مارلين مونرو بغناء "عيد ميلاد سعيد" للرئيس. [ 15 ]

السنوات الأخيرة والموت

دورانتي في فيلم "إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون"

واصل دورانت ظهوره السينمائي حتى فيلم " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون" الشهير عام 1963 ، بالإضافة إلى عدد من الظهورات التلفزيونية حتى أوائل السبعينيات. وقد روى الفيلم الكرتوني الخاص بعيد الميلاد من إنتاج رانكين-باس، "فرستي رجل الثلج " (1969). وشملت أعماله التلفزيونية أيضًا سلسلة من الإعلانات التجارية لحبوب كورن فليكس من كيلوجز في منتصف الستينيات، والتي عرّفت ملايين الأطفال على صوته. وكان من بين آخر ظهوراته إعلان تلفزيوني لسيارة فولكس فاجن بيتل موديل 1973 ، حيث أعلن أن سيارة بيتل الجديدة الأوسع تتمتع "بمساحة رحبة... للأنف العجوز!".

في عام ١٩٦٣، سجّل دورانت ألبوم أغاني البوب ​​الكلاسيكية " سبتمبر سونغ" . حقق الألبوم مبيعات هائلة، وقدّم دورانت لجيل جديد بعد ما يقارب ثلاثة عقود. ضمّ ألبوم "جيمي دورانت واي أوف لايف" نسخته الخاصة من أغنية "آز تايم غوز باي" ، التي رافقت شارة البداية للفيلم الكوميدي الرومانسي الناجح " سليبليس إن سياتل "، بينما ظهرت نسخته من أغنية " ميك سام وان هابي " في شارة النهاية. كلا الأغنيتين موجودتان في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم الذي حقق أعلى المبيعات. كما سجّل دورانت نسخة جديدة من أغنية " آيل بي سينغ يو" الشهيرة ، والتي أصبحت أغنية مميزة في برنامجه التلفزيوني في الستينيات، وظهرت في فيلم "ذا نوت بوك " عام ٢٠٠٤. ضمّ الألبوم أيضاً أغنية "بلو بيرد أوف هابينس" التي عدّل دورانت كلماتها بنفسه، وغيّر تهجئة الكلمة الأولى في عنوان الأغنية من "بلو بيرد" إلى "بلو بيرد".

كتب دورانت مقدمة لكتاب فكاهي جمعه ديك هايمان بعنوان " أمريكانا غريبة الأطوار ". في الفقرة الأولى من "المقدمة!"، كما سماها دورانت، يصف لقاءه بهايمان ومناقشة الكتاب والمساهمة التي أراد هايمان أن يقدمها دورانت فيه. كتب دورانت: "قبل أن أنطق بكلمة، كنا في مكتبه الفخم". بعد قراءة المواد التي جمعها هايمان للكتاب، علّق دورانت عليها قائلاً: "هائل، عملاق، عظيم، وأخيراً وليس آخراً، الشفق القطبي. [باستخدام الأحرف الكبيرة] أربع كلمات صغيرة تُشكّل جملة - وجملة ستُدخلني السجن ستة أشهر في نهاية المطاف".

قبر جيمي ومارجريت دورانتي في مقبرة الصليب المقدس، مدينة كولفر ، كاليفورنيا

اعتزل دورانت الغناء عام 1972 بعد إصابته بجلطة دماغية أقعدته على كرسي متحرك. وظهر علنًا عام 1974 عندما أقامت شركة MGM حفل لم شمل نجومها السابقين، بالتزامن مع فيلمها الجديد " That's Entertainment!" .

توفي دورانت نتيجة إصابته بالتهاب رئوي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، في 29 يناير 1980، قبل 12 يومًا من بلوغه 87 عامًا. [ 16 ] وأقيمت له جنازة كاثوليكية بعد أربعة أيام، بحضور زملائه الفنانين ديزي أرناز ، وإرنست بورغنين ، ومارتي ألين ، وجاك كارتر ، ودُفن في مقبرة الصليب المقدس في كولفر سيتي، كاليفورنيا. [ 17 ]

الرسوم المتحركة

يُعرف دورانت لدى معظم المشاهدين المعاصرين بأنه الشخصية التي روت الفيلم الكرتوني الخاص " فرستي رجل الثلج " عام 1969. كما غنى أغنية الفيلم الكوميدي المغامر " مونت كارلو أو الإفلاس!" عام 1968 (والذي عُرف في الولايات المتحدة باسم "أولئك الشباب الجريئون في سياراتهم القديمة ") خلال شارة البداية الكرتونية للفيلم.

التلميحات والإشارات في الرسوم المتحركة

رغم أن مسيرته المهنية في مجال الرسوم المتحركة كانت محدودة، إلا أن صوت دورانت المميز، ومظهره، وعباراته الشهيرة أكسبته العديد من الصور والتلميحات في هذا المجال. فقد رُسمت صورته الكاريكاتورية في وقت مبكر من عام 1933، إلى جانب باستر كيتون في فيلم الرسوم المتحركة "سودا سكيرت " من إنتاج أوب إيوركس . وقدّمه المخرج تكس أفيري في دور ديك رومي مضطهد في فيلم الرسوم المتحركة "جيركي تركي " من إنتاج إم جي إم . وفي أفلام توم وجيري من إنتاج إم جي إم، والتي تدور حول كلبي البولدوغ سبايك وتايك ، تم التلميح إلى دورانت بصوت أجش وعبارة "هذا ولدي!" الحنونة. وفي فيلم قصير آخر من سلسلة توم وجيري بعنوان " سيرف-بورد كات" ، تهبط نجمة بحر على رأس توم، مما يجعله يبدو كأنفه كبيرًا. ثم يُصدر توم صوت دورانت الشهير "ها-تشا-تشا-تشا". وفي فيلم الرسوم المتحركة " واتس بازين بازرد" من إنتاج تكس أفيري عام 1943 ، ظهر نسر بصوت يُشبه صوت جيمي دورانت. استمرت شركة هانا-باربيرا في استخدام صوت دورانتي (الذي قلده دوغ يونغ ) في رسومها المتحركة أوجي دوجي ودوجي دادي ، حيث كان دوجي دادي يخاطب كلب الداشهند الصغير دائمًا بعبارة تشبه صوت دورانتي "أوجي، يا بني، يا بني"، مع اقتباسات متكررة من "هذا ابني الذي قال ذلك!".

استوحت العديد من شخصيات سلسلة لوني تونز / ميري ​​ميلوديز من شخصية دورانت، مستخدمةً عبارات مثل "أومبرياغو"، و"الجميع يريد المشاركة"، [ 18 ] و"أنا أشعر بالخجل الشديد!"، و"أنا أشعر بالاشمئزاز!"، و"هذه هي الظروف السائدة"، و"لديّ منها مليون!"، و"ها-تشا-تشا-تشا-تشا-تشا" من أفلامه وأغانيه وبرامجه الإذاعية. وفي فيلم قصير من إنتاج هارمان-إيزينغ عام 1933 بعنوان " عرض صور بوسكو" ، ظهرت صورة كاريكاتورية لأدولف هتلر وهو يطارد دورانت بسكين جزار. ومن الأمثلة الأخرى من أربعينيات القرن العشرين فيلم "ثنائي مروع" ، الذي يضم قطة مستوحاة من دورانت، وفيلم " عنق زجاجة صغير "، الذي يبدأ في نسخه غير المعدلة بطائر لقلق يشبه دورانت. كما يظهر دورانت في صورة فظ في فيلم تدريبي للقوات المسلحة الأمريكية عام 1945 بعنوان "في جزر ألوشيان - جزر السحر"، والذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية . يعرض كتاب "مراجعة الكتب" رواية إدنا فيربر الشهيرة (آنذاك) الصادرة عام ١٩٢٤ بعنوان " كبير جدًا" (So Big )، والتي تحمل غلافها رسمًا كاريكاتوريًا لدورانتي. تشير عبارة "كبير جدًا" إلى أنفه، فبينما ينعطف مجرم هارب عند زاوية الكتاب، ينعطف دورانتي جانبًا مستخدمًا أنفه لعرقلة المجرم، مما يسمح بالقبض عليه. في فيلم "هوليوود دافي" ، يظهر دورانتي بشخصيته الحقيقية، وهو يردد عبارته الشهيرة "تلك هي الظروف السائدة!". في فيلم "القط المُنوّم مغناطيسيًا " ، يُنوّم كاتستيلو (فأر مستوحى من لو كوستيلو ) مغناطيسيًا لفترة وجيزة ليقلّد جيمي دورانتي وهو يغني " تهويدة برودواي ". إحدى عبارات دورانتي الشهيرة، "لديّ مليون منها!"، استُخدمت كآخر جملة لباغز باني في فيلم "ستيج دور كارتون" .

استُخدم صوتٌ يُشبه صوت دورانت لشخصية البطل الخارق "ذا ثينغ" من مارفل كوميكس في مسلسل الرسوم المتحركة " فريد وبارني يلتقيان ذا ثينغ" . كما استُوحِيَ صوت ومظهر "كريسبي"، تميمة حبوب "كريسبي كريترز" ، من صوت دورانت. [ 19 ] وفي "ميكي ماوس ووركس" ، استُوحِيَ صوت "مورتيمر ماوس" (بصوت موريس لامارش ) من صوت دورانت، بما في ذلك تقليده لصوت "ها-تشا-تشا!". كما قلّدت إحدى الشخصيات الرئيسية في سلسلة الرسوم المتحركة " هيكل وجيكل " من إنتاج تيري تونز صوت دورانت في فيلم "ترويض القط" عام 1948 ("احصل على زوج من الطيور المغردة اليوم...").

إرث

منذ وفاة دورانت، ظهرت أغانيه في العديد من الأفلام. قدّم دان أيكرويد وكيم باسنجر تقليدًا لدورانت من فيلم "الرجل الذي جاء للعشاء" ، وغنّى أغنية "هل شعرت يومًا بهذا الشعور؟" في فيلم " زوجة أبي فضائية " عام 1988. [ 20 ] كما ظهر أداؤه لأغنية " شاب في القلب " في فيلم " رعاة البقر في المدينة " (1991)، [ 21 ] وعُرضت نسختاه من أغنيتي "مع مرور الوقت" و"اجعل شخصًا سعيدًا" خلال شارة البداية والنهاية لفيلم " سهر في سياتل " (1993). وقدّم مايكل جيه فوكس تقليدًا لدورانت وهو يغني "إنكا دينكا دو" في فيلم "جشع" عام 1994. [ 22 ] وظهرت نسخته من أغنية " ابتسم " في فيلم " الجوكر " (2019) وفي إعلانه الترويجي. [ 23 ] [ 24 ] استُخدمت أغنيته " The Glory of Love " في نهاية فيلم الرعب " Orphan " (2009)، وفي الجزء السابق له " Orphan: First Kill " (2022)، حيث غنتها إيزابيل فورمان . تُبث أغنيته "The Day I Read a Book" بانتظام على برنامج " Weekend Edition " على إذاعة NPR قبل مقابلات المؤلفين ومراجعاتهم. كما تظهر أعماله في اسكتشات كوميدية يقدمها الكوميديان البريطانيان موركامب ووايز. [ 25 ] استُخدمت أغنيته " I'll Be Seeing You " في فيلم "Deadpool & Wolverine" (2024) عندما يمر البطلان عبر حلقة سحرية صنعتها كاساندرا نوفا ، الخصم الرئيسي في الفيلم . [ 26 ]

فيلموغرافيا

بصمة أنف جيمي دورانتي، وبصمة يده، وتوقيعه أمام مسرح غرومان الصيني

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ باكيش، ديفيد (2007). جيمي دورانت: مسيرته الفنية، مع قائمة أفلام وألبومات مشروحة . ماكفارلاند. ص  7. ISBN 978-0786430222– عبر كتب جوجل.
  2. ↑ فاولر شنوزولا: قصة جيمي دورانت، دار فايكنغ للنشر، 1951
  3. ↑ باكش، ديفيد (1995). جيمي دورانت: مسيرته في عالم الترفيه . جيفرسون، كارولاينا الشمالية (UA): ماكفارلاند. ISBN 978-0-89950-968-6.
  4. ^ فينسينزو (24 أكتوبر 2009). "مصلى الممثلين" . سانتي باتر . تم الاسترجاع 10 مايو، 2012 .
  5. ↑ "جيمي دورانت (1893-1980)" . Syncopatedtimes.com . 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  6. ↑ "بحث عن أغنية: إنكا دينكا دو" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2012 .
  7. ↑ "أداء موسيقي مميز في OTR.Network (إذاعة الزمن القديم)" . Otr.net .
  8. ↑ " حفل موسيقي رسمي 30 فبراير 1947، كارول لانديس، فرانك سيناترا، جيمي دورانت (صوت حقيقي)" . Otr.net . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  9. ↑ مارفن، واندا (16 ديسمبر 1944). "مراجعات: سي بي إس" . مجلة بيلبورد . الصفحات 11-12 . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 . 
  10. ↑ " برنامج جيمي دورانت " . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  11. ↑ انظر سجلات الوفيات في كاليفورنيا – جين دورانتي
  12. ↑ بينوا، تود (2003). جيمي دورانت . دار نشر بلاك دوج وليفينثال . رقم ISBN 1579122876.
  13. ↑ صحيفة إن بي سي مونيتور، 25 يناير 1975. مؤرشفة في 10 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine (مقطع صوتي عند الدقيقة 48:08). من صفحات التكريم في صحيفة مونيتور.
  14. ^ "نعي مارغريت "مارجي" دورانتي: شاهد نعي مارغريت دورانتي بقلم لا جولا لايت" . Legacy.com . تم الاسترجاع 10 مايو، 2012 .
  15. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" أعطِ رجلاً وظيفة - 1933" . يوتيوب. 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  16. ↑ "وفاة الفنان جيمي (شنوزولا) دورانتي عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 30 يناير 1980.
  17. ↑ "عائلة وأصدقاء دورانتي يحضرون مراسم الجنازة" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أبريل 1980.
  18. ↑ "الوافدون الجدد من 1944-1946" . بحث في الرسوم الكاريكاتورية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  19. ↑ "تكريم حبوب كريسبي كريترز" . إكس إنترتينمنت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ فيلم "زوجة أبي فضائية" في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
  21. ↑ فيلم City Slickers في كتالوج أفلام AFI الروائية
  22. ↑ إيبرت، روجر (4 مارس 1994). "جريدي (مراجعة فيلم)" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  23. ↑ ستيفنز، دانا (3 أكتوبر 2019). "السبب الحقيقي لتجنب مشاهدة فيلم جوكر هو أنه ممل" . Slate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  24. ^ خاتشاتوريان ، معني (3 أبريل 2019). ""إعلان فيلم 'الجوكر' يُقدّم أول نظرة على الشرير الذي يؤديه خواكين فينيكس" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2019 .
  25. ↑ "بحث جوجل" . Google.com . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  26. ↑ "موسيقى فيلم ديدبول وولفرين: جميع الأغاني في فيلم مارفل" . سكرين رانت . 19 يوليو 2024.