افتح الستائر

" Crack the Shutters " أغنية لفرقة الروك البديل سنو باترول من أيرلندا الشمالية ، صدرت في مناطق مختلفة في تواريخ متفرقة من ديسمبر 2008 كثاني أغنية منفردة من ألبومهم الخامس " A Hundred Million Suns " (2008). كتب كلمات الأغنية غاري لايت بودي ، ولحنها أعضاء الفرقة. وصف لايت بودي الأغنية بأنها أصدق أغنية حب كتبها على الإطلاق. لاقت الأغنية استحسانًا عامًا من نقاد الموسيقى، وخاصةً كلماتها وأداء المغني.

حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في هولندا. ورغم دخولها أيضًا قائمة أفضل 30 أغنية في السويد وألمانيا، إلا أنها تصدرت قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني. "Crack the Shutters" هو أيضًا اسم معرض صور أقامه برادلي كوين ، والذي ضمّ في معظمه صورًا التقطها في حفلات فرقة سنو باترول.

خلفية

"هذه أنقى أغنية حب كتبتها على الإطلاق. حتى أنها أنقى من أغنية "Chasing Cars". إنها متعة في جمال وروعة شخص تحبه من كل قلبك."

غاري لايت بودي [ 1 ]

بدأت فكرة الأغنية عندما كان غاري لايت بودي يعزف على البيانو بعض الأفكار التي كانت لدى الفرقة، وعزف أولى نغماتها. سجلت الفرقة الأغنية في الاستوديو في اليوم نفسه، وخرجت مكتملة تمامًا. تتشابه النسخة الأولية للأغنية في بنيتها مع النسخة الموجودة في الألبوم. كانت عبارة "افتحوا النوافذ على مصراعيها" أول ما خطر ببال لايت بودي، الذي علّق قائلاً إنها "الأغنية الأكثر عفوية في الألبوم، فهي تتحدث عن أكثر الأشياء طبيعية في العالم". [ 2 ]

عند إصدار الألبوم، نشر موقع SP.com قسمًا يضم المغني الرئيسي وكاتب الأغاني غاري لايت بودي وهو يتحدث عن الأغاني الجديدة، وكان في الأصل مقابلة أجراها لايت بودي مع قناة RTÉ . [ 1 ] وعن أغنية "Crack the Shutters"، قال إنها أنقى أغنية حب كتبها على الإطلاق. [ 1 ] ويُعرف ألبوم "A Hundred Million Suns" بكلماته الإيجابية، إذ اشتهر لايت بودي سابقًا بأغانيه عن الانفصال. [ 3 ] وتُعد هذه الأغنية واحدة من بين العديد من الأغاني الإيجابية التي كتبها لايت بودي للألبوم. [ 3 ] وفي مقابلة مع صحيفة "صنداي تايمز" ، قال: "لطالما واجهتُ مشكلة في الكتابة عن الحب، وهي أنك لا تتوقف وتفكر فيه حقًا عندما يحدث. هذه المرة، أجبرتُ نفسي على التفكير فيه - كيف أُعبّر عنه بالكلمات. استغرقت الكلمات الجديدة وقتًا أطول من المعتاد، لكنني فخور بها." [ 3 ] وأشاد لايت بودي بالمنتج جاكنايف لي لمساعدته في كتابة الكلمات. وأثنى عليه أكثر، مضيفاً أن لي هو من علّمه أهمية أن يكون صوت الكلمات جيداً بقدر ما هي مكتوبة بشكل جيد. [ 3 ]

الترويج والإصدار

أصبحت الأغنية من الأغاني المفضلة لدى الجمهور خلال جولة "استعادة المدن ". [ 4 ] نظم موقع SP.com مسابقةً للجماهير لتصميم غلاف الأغنية المنفردة. كان الشرط الوحيد هو تضمين أغنيتي "Snow Patrol" و"Crack the Shutters" في الغلاف. استُخدم التصميم الفائز في النسخة المُعاد توزيعها من الأغنية على الموقع الرسمي فقط، واختارت الفرقة الفائز بنفسها. [ 5 ] أُدرجت الأغنية في قائمة "A List" على إذاعة BBC Radio 2 للأسبوع الذي بدأ في 6 ديسمبر 2008، وبُثت لاحقًا عشرين مرة أسبوعيًا. [ 6 ] كما ظهرت الأغنية في حلقة "Help Me, Rhonda" من مسلسل 90210 ، [ 7 ] والتي عُرضت في 3 فبراير 2009. [ 8 ] بالإضافة إلى ذلك، تبرعت الفرقة بالأغنية لاستخدامها في الموسيقى التصويرية لفيديو ترويجي لحملة "Not in My Name". [ 9 ]

صدرت الأغنية المنفردة بنسختين: قرص مضغوط وأسطوانة فينيل 7 بوصة. تضمن القرص المضغوط، الذي صدر كاملاً، أغنية جديدة، وهي أغنية "Cubicles" التي لم تُصدر سابقًا. [ 4 ] أما أسطوانة الفينيل 7 بوصة، التي صدرت بإصدار محدود، فقد تضمنت نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " One Day Like This " لفرقة Elbow ، والتي سُجلت في ألبوم Jo Whiley " Live Lounge on Tour". اقتصرت الطبعة على 500 نسخة، وكانت متاحة فقط في متاجر HMV للموسيقى. [ 4 ] تضمنت حزمة متجر iTunes الأغنية المنفردة وريمكس "Haunts" لها. [ 10 ] كما صدرت نسخة أخرى من الأغنية على iTunes وهي ريمكس "Kid Glove" لها. [ 11 ] أُتيحت الأغنيتان المنفردتان رقميًا في 14 ديسمبر 2008. [ 10 ] [ 11 ] صدرت النسخة المادية من الأغنية المنفردة في 12 ديسمبر في أيرلندا، [ 12 ] و15 ديسمبر في المملكة المتحدة، [ 13 ] و16 ديسمبر في أستراليا [ 14 ] وألمانيا، [ 15 ] و19 ديسمبر في هولندا. [ 16 ]

استقبال

حظيت الأغنية المنفردة باستقبال نقدي إيجابي عمومًا. وقد أشاد بها جيرن جيل من موقع ياهو! ميوزك ، ومنحها سبع نجوم من أصل عشرة. مع ذلك، انتقد جيل فرقة سنو باترول لتبنيها "أسلوبًا تجاريًا قاسيًا يُرتبط عادةً بشركات مثل مايكروسوفت أو ستاربكس". وأضاف أن "أول أغنية منفردة بعد عودتهم تكون دائمًا أغنية صاخبة نوعًا ما، أشبه بأغنية روك صاخبة، وكأنها محاولة لطمأنة الجمهور بأنهم ما زالوا فرقة مستقلة في جوهرهم، كما تعلمون - وتتبعها سريعًا أغنية عاطفية قوية، مليئة بالحب، مصممة لإثارة مشاعر ربات البيوت وجذب مديري التلفزيون الأمريكيين الباحثين عن خاتمة موسمية، والذين يهرعون إليهم بشيكات مفتوحة". وتابع قائلًا إن الأغنية جميلة جدًا، وأثنى على عزف الجيتار والجلوكنسبيل فيها، ووصف الكورس بأنه "حضن دافئ". كما شعر أن مشاعر المغني غاري لايت بودي تبدو صادقة في الأغنية. [ 17 ] على الرغم من أن أفريل كادن من صحيفة صنداي ميل وصفت الأغنية بأنها "ليست جديدة، بل نموذجية لفرقة سنو باترول"، إلا أنها دافعت عنها قائلةً إنها "لحن رائع، وهي الأفضل في ذلك الألبوم". ورأت أن سنو باترول "عادت إلى سابق عهدها". وأشادت بالأغنية، واصفةً إياها بأنها "مؤثرة وفعّالة". كما وصفت كلماتها بأنها "صادقة"، وأداء المغني بأنه "عاطفي"، و"يمنحك شعورًا دافئًا". ومنحتها أربع نجوم من أصل خمسة. [ 18 ] كما منح جون دينغوال من صحيفة ديلي ريكورد الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة. ووصف الألبوم بأنه "رائع"، والأغنية بأنها " مكتوبة ببراعة ". ورأى أن أداء المغني كان "مثاليًا"، وأن "صوت غاري لايت بودي العاطفي" كان بمثابة "اللمسة الأخيرة المثالية". [ 19 ]

مع ذلك، انتقد نيك ليفين من موقع ديجيتال سباي الأغنية، ومنحها نجمتين من أصل خمسة. وكتب أن الأغنية تشبه أعمالهم السابقة، وأنها "تنتقل بسلاسة من مقاطع هادئة تعتمد على البيانو إلى مقاطع كورالية مصممة لجذب الجمهور وإخراج هواتفهم من جيوبهم في حفلاتهم الجماهيرية". وانتقد الكورس لعدم كونه "مثيرًا كما يظن". واختتم حديثه قائلاً إن على المعجبين شراء ألبوم تيك ذات " ذا سيركس" بدلاً من ذلك. [ 20 ]

حازت الأغنية على لقب "أغنية الأسبوع" في هولندا للأسبوع الثاني من عام ٢٠٠٩. ووصلت الأغنية إلى المركز ٤٣ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، لتكون بذلك أول أغنية منفردة للفرقة تغيب عن قائمة أفضل ٤٠ أغنية في المملكة المتحدة منذ إصدار أغنية " Spitting Games " عام ٢٠٠٣. وبقيت الأغنية ثمانية أسابيع ضمن قائمة أفضل ٧٥ أغنية في المملكة المتحدة، وعشرة أسابيع ضمن قائمة أفضل ١٠٠ أغنية. [ ٢١ ] ومع ذلك، حققت الأغنية نجاحًا في هولندا، حيث وصلت إلى المركز ١٤، كما هو الحال مع أغنية Snow Patrol الهولندية الأكثر نجاحًا الأخرى: " Shut Your Eyes "، ولكنها بقيت في القائمة لمدة خمسة أسابيع أقل من الأخيرة. [ ٢٢ ] علاوة على ذلك، تصدرت الأغنية قائمة Triple A في الولايات المتحدة، وهو إنجاز سبق أن حققته أغنية "Take Back the City"، الأغنية المنفردة السابقة من ألبوم A Hundred Million Suns . [ ٢٣ ] وحتى الآن، أمضت الأغنية ما مجموعه سبعين أسبوعًا في قوائم الأغاني حول العالم. [ ٢٤ ]

فيديو موسيقي

يخلق الجمهور الذي يحمل مصابيح يدوية تأثيراً يوحي بأن العرض يُقام في ساحة.

تم تصوير الفيديو الموسيقي للأغنية بعد انتهاء جولة " استعادة المدن " القصيرة للفرقة. [ 25 ] أنتجته سوزا هورفات [ 26 ] وأخرجه كيفن غودلي . [ 27 ] يبدأ الفيديو بعزف أعضاء الفرقة للمقدمة الموسيقية للأغنية على آلاتهم الموسيقية.

ثم يظهر غاري لايت بودي وهو يغني كلمات الأغنية، مع تركيز الكاميرا على شفتيه. تتراجع الكاميرا تدريجيًا لتكشف عن وجهه بالكامل. وعندما تصل الأغنية إلى مقطعها الرئيسي، تتراجع الكاميرا بسرعة لتُظهر الفرقة بأكملها، ويظهر حشد من الناس يركضون في المكان. يختفي الناس مع انتهاء المقطع الرئيسي. وحتى المقطع الرئيسي التالي، تتخلل اللقطات مشاهد لأعضاء الفرقة الخمسة.

يُظهر المقطع الثاني من الأغنية حشدًا من الناس يركضون أمام الفرقة. ومع اقتراب نهاية المقطع، يظهر حشد آخر يقترب من الفرقة حاملين مصابيح يدوية. ثم تظهر لقطات للفرقة وهي تعزف، وكأنها تُقدم عرضًا حيًا في ساحة. تُكمل الفرقة الأغنية، وينتهي الفيديو بلقطة لـ"لايت بودي" وهو يستريح على الميكروفون.

قائمة الأغاني

الأفراد

دورية الثلج

موظفون آخرون

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2008-2009)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 31 ]57
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 32 ]32
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 33 ]42
بلجيكا ( فقاعات ألترا تيب تحت والونيا) [ 34 ]19
الأغاني الرقمية الكندية ( بيلبورد ) [ 35 ]58
قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية ( بيلبورد ) [ 36 ]65
ألمانيا ( GfK ) [ 37 ]28
أيرلندا ( IRMA ) [ 38 ]32
اليابان ( قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ) [ 39 ]67
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) [ 22 ]14
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 40 ]36
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 41 ]31
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [ 42 ]29
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 43 ]72
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 44 ]43
الولايات المتحدة الأمريكية تقترب من دخول قائمة أفضل 100 أغنية ( بيلبورد ) [ 45 ]11
قائمة الأغاني البديلة للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 46 ]1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة للبالغين ( بيلبورد ) [ 47 ]37

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2009)موضع
أغاني بديلة للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 48 ]2

أفضل قوائم الأغاني على مر العصور

مخطط (1995–2021)موضع
أغاني بديلة للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 49 ]60

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 50 ]ذهب35000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 51 ]فضي200,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدار وتنسيقات "Crack the Shutters"
منطقةتاريخشكلالمرجع(ات).
أيرلندا12 ديسمبر 2008قرص مضغوط[ 12 ]
متنوع14 ديسمبر 2008آيتونز[ 10 ] [ 11 ]
المملكة المتحدة15 ديسمبر 2008قرص مضغوط، فينيل 7 بوصة[ 13 ]
أستراليا16 ديسمبر 2008قرص مضغوط[ 14 ]
ألمانيا[ 15 ]
هولندا19 ديسمبر 2008[ 16 ]

معرض

مشهد من فيديو أغنية "The Lightning Strike".

"Crack the Shutters" هو أيضًا اسم معرض أقيم ضمن فعاليات مهرجان المتحولين جنسيًا السنوي ، الذي تنظمه أكاديمية الفنون الحضرية. [ 52 ] أقيم المعرض في القاعة رقم 2 [ 53 ] في قاعة ووترفرونت في بلفاست في 8 يوليو 2009 حتى نهاية الشهر، وعرض سلسلة صور التقطها المصور برادلي كوين لحفلات فرقة سنو باترول، سواء على المسرح أو خلف الكواليس. [ 52 ] [ 54 ] برادلي هو شقيق عازف الطبول في فرقة سنو باترول، جوني كوين ، وكان زميلًا لجاري لايت بودي في المدرسة. [ 53 ] عرف برادلي أعضاء الفرقة قبل تأسيسها، وكان هو من التقط لهم أولى صورهم الصحفية. [ 53 ]

إلى جانب مذكرات الجولات ومقاطع الفيديو الموسيقية، عرض المعرض فيلم الرسوم المتحركة الذي تبلغ مدته ست عشرة دقيقة لأغنية "The Lightning Strike"، والتي كانت الفرقة تعزفها في حفلاتها الأخيرة مثل جولة "Taking Back the Cities" . [ 52 ] كما أحيت فرقة الروك المستقلة "Cashier No. 9"، التي شاركت فرقة "Snow Patrol" في جولتها في المملكة المتحدة وأيرلندا في فبراير/مارس 2009، حفلاً موسيقيًا مفتوحًا لجميع الأعمار. [ 52 ] وللاحتفال بهذه المناسبة، نظم موقع SP.com مسابقة للفوز بخمس نسخ مطبوعة موقعة وغير مؤطرة من أعمال برادلي. [ 55 ] وكان على المعجبين إرسال بياناتهم عبر البريد الإلكتروني للمشاركة. [ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "غاري لايت بودي يتحدث عن ألبوم سنو باترول الجديد..." RTÉ Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2009 .
  2. غودمان، ويليام (30 ديسمبر 2008). "مغني فرقة سنو باترول يشرح أغنيته "الأكثر طبيعية""" . سبين . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2009 .ملاحظة: يجب مشاهدة الفيديو.
  3. 1 2 3 4 إدواردز، مارك (5 أكتوبر 2008). "سنو باترول يتحدثون عن الشهرة والمستقبل وألبوم مئة مليون شمس" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "فرقة سنو باترول تعلن عن أغنيتها المنفردة الثانية" . سنو باترول. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٠٩ .
  5. "تصميم فني لفرقة سنو باترول". مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
  6. "قائمة تشغيل راديو بي بي سي 2، الأسبوع الذي يبدأ في 6 ديسمبر 2008" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2009 .
  7. "الموسيقى التصويرية لفيلم "90210" ساعديني يا روندا (2009)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
  8. ""90210" ساعديني يا روندا (2009) . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
  9. وين جونز، روز (14 يوليو 2009). "الأمل لا الكراهية: آلاف يوقعون عريضة مناهضة للحزب الوطني البريطاني" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
  10. 1 2 3 4 "Crack the Shutters - Single" . iTunes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .يلزم وجود برنامج iTunes لعرض الرابط.
  11. 1 2 3 4 "Crack the Shutters (Kid Gloves Remix) - Single" . iTunes. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .يلزم وجود برنامج iTunes لعرض الرابط.
  12. 1 2 كولمان، مورين (25 نوفمبر 2008). "هناك أغنية كلاسيكية حقيقية لفرقة سنو باترول" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  13. ١ ٢ "فرقة سنو باترول تعلن عن أغنيتها المنفردة القادمة" . إكس إف إم. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٠٩ .
  14. 1 2 3 "Crack the Shutters" . موقع Getmusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  15. 1 2 3 "سنو باترول: كراك ذا شاترز" (بالألمانية). يونيفرسال ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. 1 2 "سنو باترول - كراك ذا شاترز" (باللغة الهولندية). يونيفرسال ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  17. جيل، جايرن (19 ديسمبر 2008). "سنو باترول - 'كراك ذا شاترز'"" . Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2009 .
  18. كادن، أفريل (14 ديسمبر 2008). "الأغاني والألبومات الصادرة هذا الأسبوع: 14 ديسمبر 2008" . صنداي ميل . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  19. دينغوال، جون (19 ديسمبر 2008). "أغانٍ منفردة أخرى صدرت هذا الأسبوع: 19 ديسمبر 2008" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  20. ليفين، نيك. "سنو باترول: 'كراك ذا شاترز'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2009 .
  21. "Crack The Shutters" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
  22. 1 2 " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 8، 2009 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  23. "تريبل إيه - كراك ذا شاترز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  24. "Snow Patrol - Crack The Shutters" . aCharts . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .ملاحظة: يجب النقر على "الإحصائيات السريعة"
  25. غارفان، سينيد (28 أكتوبر 2008). "فرقة سنو باترول تختتم جولتها القصيرة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
  26. "سنو باترول - كراك ذا شاترز" . يوتيوب (قناة مجموعة يونيفرسال ميوزيك) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2009 .
  27. "فرقة سنو باترول - وبطولة هانا بيركيت "اكسر الستائر"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2009 .
  28. 1 2 "سنو باترول - كراك ذا شاترز (أغنية)" . سويس تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
  29. "افتحوا الستائر الآن!" . سنو باترول. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  30. "Snow Patrol - A Hundred Million Suns" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2009 .
  31. " تقرير ARIA، العدد 1002 ". أفضل 100 أغنية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022.
  32. " سنو باترول - كراك ذا شاترز " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  33. " سنو باترول - كراك ذا شاترز " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  34. " سنو باترول - كراك ذا شاترز " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  35. "تاريخ أغاني سنو باترول في قوائم الأغاني (الأغاني الرقمية الكندية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  36. "أغاني قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية تتصدر القوائم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  37. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 8 أبريل 2022.
  38. " Irish-charts.com – Discography Snow Patrol ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  39. "أغاني قائمة أفضل 100 أغنية يابانية تحقق نجاحًا باهرًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .
  40. " سنو باترول - كراك ذا شاترز " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  41. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 27/12/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2022.
  42. " سنو باترول - كراك ذا شاترز ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  43. " سنو باترول - كراك ذا شاترز ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2022.
  44. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/12/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2022.
  45. " تاريخ أغاني سنو باترول في قوائم الأغاني (قبل دخول قائمة هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  46. " تاريخ أغاني سنو باترول في قوائم الأغاني (أغاني بديلة للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  47. " تاريخ أغاني سنو باترول في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022.
  48. "أغاني الراديو البديلة للبالغين - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  49. "أعظم أغاني الروك البديل للكبار على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
  50. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2024 .
  51. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - سنو باترول - كراك ذا شاترز" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Crack the Shutters Snow Patrol" في حقل "البحث:".  
  52. ١ ٢ ٣ ٤ "إطلاق مشروع Crack the Shutters / ٨ يوليو ٢٠٠٩ / ٧:٠٠ مساءً / / واجهة بلفاست البحرية / مجانًا" . ترانس بلفاست. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٠٩ .
  53. 1 2 3 "فتح الستائر لالتقاط صور لفرقة سنو باترول" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. "عرض صور فرقة سنو باترول" . خدمة التليتكست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .
  55. "اربح نسخًا موقعة من إصدارات محدودة!" . سنو باترول. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
  56. "مسابقات" . سنو باترول. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2009 .يظهر النص كالتالي: "للمشاركة، ما عليك سوى إرسال بريد إلكتروني إلينا على competition@snowpatrol.com مع ذكر اسمك ورقم هاتفك وعنوانك."