جولة استعادة المدن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة " استعادة المدن" جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك البديل الأيرلندية الشمالية " سنو باترول" لدعم ألبومهم الخامس " مئة مليون شمس" (2008). زارت الفرقة العديد من الصالات الرياضية حول العالم خلال عامي 2008 و2009. كانت هذه الجولة الاسم الجامع للعديد من الجولات والمهرجانات الصغيرة التي شاركت فيها "سنو باترول" للترويج لألبومها. امتدت الجولة على تسع مراحل، وشملت أكثر من 150 عرضًا. انطلقت الجولة في 26 أكتوبر 2008 بجولة خاطفة للفرقة في أربع عواصم.

شهدت الجولة زيارة الفرقة لقارات مثل أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا وأفريقيا. وقد قامت الفرقة بجولاتها كفرقة رئيسية في الغالب، مع مشاركتها أيضًا في جولات فرقتي كولدبلاي ويو تو . وشملت مواعيد الجولة عددًا من مهرجانات موسيقى الروك الصيفية. وفي كثير من الأحيان، يتضمن عرض الفرقة في الجولة عزف أغنية " The Lightning Strike " كاملةً، والتي تبلغ مدتها ست عشرة دقيقة، مع أن البعض يعزف الجزء الأول منها فقط.

صرح عازف الكيبورد توم سيمبسون أن الفرقة ترغب في القيام بجولة في دول آسيوية مثل سنغافورة. إلا أنهم لم يفعلوا ذلك بعد، رغبةً منهم في إنصاف المملكة المتحدة وأيرلندا، إذ يشعرون بأنهما "مهملتان". كما أشار إلى إمكانية قيام فرقة سنو باترول بجولة في آسيا عام ٢٠١٠. [ ١ ] وكتب المغني الرئيسي غاري لايت بودي على موقع الفرقة الإلكتروني أنهم سيعودون لإحياء حفلهم الرئيسي في مهرجانهم المصغر في وارد بارك العام المقبل. وكشف أيضًا أن هذا سيكون أحد الحفلات القليلة التي سيقدمونها في المملكة المتحدة وأيرلندا عام ٢٠١٠، إذ يعتزمون عدم المشاركة في أي مهرجانات، والاكتفاء بـ"المناسبات الخاصة". [ ٢ ] [ ٣ ]

العرض

فرقة سنو باترول في ساحة شيفيلد في 4 مارس 2009. يمكن رؤية أعمدة شاشات الفيديو خلف الفرقة.

تولت شركة الإضاءة البريطانية HSL تصميم الإضاءة للجولة، وهي التي وفرت أيضًا فريق العمل. سبق لشركة HSL العمل مع الفرقة في جولاتها عامي 2006 و2007. [ 4 ] تعتمد إضاءة الجولة على مفهوم "التآزر الإبداعي"، الذي يوظف أربعة وسائط بصرية: الإضاءة، والإضاءة الرقمية، والفيديو، والحركة. جاءت الأفكار الأولية من الفرقة نفسها، التي عرضتها على ديفي شيروين، مدير الإضاءة والمؤثرات البصرية. كان شيروين قد عمل مع الفرقة سابقًا في جولاتها عامي 2006 و2007. [ 4 ] ابتكر شيروين تصميمًا بسيطًا من مصابيح LED وأضواء متحركة، رأى أنه يتناسب تمامًا مع موسيقى الألبوم. ثم أُضيف هيكل معدني مكون من خمسة دعامات تمتد من مقدمة المسرح إلى مقدمته، في إشارة إلى "أشعة الشمس" من عنوان الألبوم. تُفتح الدعامات من طرفها الخلفي، مما يسمح بتحريكها بحرية داخل منطقة العرض. بعد الانتهاء من التصميم، بدأ شيروين ببرمجة العرض على نظام ESP Vision للعرض المرئي. ثم سجل جميع الأغاني على قرص صلب، وأنشأ أفلام QuickTime لمشاهد الإضاءة. استخدم روبن هادو (مخرج العروض المرئية المباشرة) وبلو ليتش (مخرج الفيديو) هذه الأفلام لبرمجة مظهر الشاشة وألوانها وتأثيراتها، بالرجوع إلى توجيهات شيروين. تدربوا على العرض لمدة ستة أيام في ساحة ويمبلي . في الحفلات الموسيقية المباشرة، يعمل شيروين وهادو وليتش ​​معًا لضمان عمل جميع عناصر التحكم الأربعة (الإضاءة، والإضاءة الرقمية، والفيديو، والحركة) بشكل صحيح. يشغل كل من شيروين وهادو جهازي تحكم WholeHog 3، بينما يتولى روبرت رينولدز تشغيل نظام Kinesys، الذي ينتج التأثيرات. تُعد هذه الجولة الأولى من نوعها التي تستخدم أضواء باركو الرقمية المتحركة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

معدات الإضاءة

شهد حفل فرقة سنو باترول، الذي عُرض ضمن برنامج "أصوات أخرى" التلفزيوني الأيرلندي في موسمه الثامن، أول استخدام لتقنية تبديل النبضات الضوئية في بث حفل موسيقي مباشر. وقد أُتيح للجماهير مشاهدة بث مباشر عالي الدقة للحفل من فندق بينرز، بالقرب من كنيسة سانت جيمس، بالإضافة إلى مواقع أخرى متصلة بشبكة ألياف ضوئية . كما كان بالإمكان استقبال البث عبر شبكات الواي فاي على أجهزة المساعد الرقمي الشخصي ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، والهواتف المحمولة. وكان الهدف من هذا العرض توضيح التقنية الجديدة التي تم ابتكارها وتطويرها في أيرلندا. [ 8 ] [ 9 ]

التذاكر

كانت تذاكر جولة "استعادة المدن" متاحة في البداية فقط لمن اشتركوا في القائمة البريدية لفرقة سنو باترول قبل أو في 2 أكتوبر 2008، نظرًا لطبيعة الحفلات الأربع الحميمة. تلقى الأعضاء المختارون بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رمز سري (PIN) كان ضروريًا للوصول إلى تذاكرهم. [ 10 ] بعد أسبوع، أُعلن عن مسابقة صغيرة للجماهير في الولايات المتحدة، حيث كان على المعجبين التسجيل للمشاركة. بالنسبة للتذكرتين الأخيرتين، تعاونت إذاعة Xfm مع فرقة سنو باترول. تم اختيار الفائزين عن طريق سحب عشوائي. سافر الفائزون، برفقة صديق، مع الفرقة على متن طائرتهم الخاصة وحضروا جميع الحفلات الأربع. تم تزويدهم بكاميرا فيديو لتصوير الأحداث. نُشرت اللقطات المصورة لاحقًا حصريًا على صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس . شملت الجائزة تذاكر طيران ذهابًا وإيابًا من وإلى الولايات المتحدة، والمواصلات، وتذاكر جميع الحفلات الأربع. كان سعر التذكرة الواحدة 22.50 جنيهًا إسترلينيًا. [ 11 ] فاز مايكل غرين وصديقته إيتلي بتذاكر Xfm. كتب مايكل لاحقًا مراجعةً لموقع Xfm يصف فيها تجربته. [ 12 ] كما حصل حاملو التذاكر على أعمال فنية في الحفل، وتعليمات حول كيفية تنزيل أبرز لقطات العروض، والتي أُتيحت في اليوم التالي للحفلات. [ 13 ]

طُرحت تذاكر جولة المملكة المتحدة وأيرلندا في الملاعب للبيع المسبق حصريًا عبر الموقع الإلكتروني الرسمي من الساعة 9  صباحًا يوم 31 أكتوبر حتى منتصف ليل 1 نوفمبر. وبدأ البيع العام للتذاكر في الساعة 9 صباحًا يوم 7 نوفمبر  . [ 14 ] تراوحت أسعار التذاكر بين 30 و32.50 جنيهًا إسترلينيًا، مع رسوم حجز قدرها 3.00/3.25 جنيهًا إسترلينيًا. ويمكن لعملاء المملكة المتحدة وأيرلندا الحصول على التذاكر من خلال خدمات مثل Ticketmaster وTrinity St. Direct. [ 15 ] تم توزيع ثلاث تذاكر مزدوجة لحفل الفرقة في مركز المؤتمرات والمعارض الاسكتلندي (SECC) في غلاسكو بتاريخ 24 فبراير في مسابقة أُقيمت في اللحظات الأخيرة على موقع الفرقة الإلكتروني. [ 16 ] في منتصف فبراير، توقفت شركة Trinity St. Direct عن العمل. ولم تكن تذاكر الحفلات قد تم شحنها بالكامل بعد. ومع ذلك، صرحت الشركة في بيان رسمي أنها ستضمن تسليم جميع الطلبات المتبقية. [ 17 ]

خلال الجولة الترويجية الأسترالية، اتبعت شركة Frontier Touring Co.، المنظمة لحفل فرقة Snow Patrol، سياسة صارمة في بيع التذاكر نظرًا لنقص التذاكر المتاحة للعرض الوحيد الذي أقيم في مسرح مترو الذي يتسع لـ 1350 شخصًا . [ 18 ] كانت التذاكر متاحة للبيع العام عبر الهاتف أو الموقع الإلكتروني أو شباك التذاكر في المسرح قبل يوم واحد من الحفل (18 نوفمبر) ابتداءً من الساعة 9  صباحًا، وكان شراؤها مقتصرًا على بطاقات الائتمان. [ 18 ] [ 19 ] يُسمح لحامل البطاقة الواحدة بشراء تذكرتين فقط، وقد صُمم النظام بحيث يرفض محاولات الحجز اللاحقة التي تحمل نفس البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو العنوان. يتلقى المشتري رقم تأكيد عند الحجز وليس التذكرة نفسها. كما كانت هناك طرق أخرى للحصول على التذاكر، حيث أقام الموقع الرسمي لفرقة Snow Patrol مسابقة صغيرة للأعضاء، تم خلالها توزيع عشرة أزواج من التذاكر. [ 20 ] أطلقت شركة يونيفرسال ميوزيك أستراليا مسابقةً للجماهير، حيث كان عليهم شراء الألبوم أو الأغنية المنفردة " Take Back the City " من آيتونز أو جي بي هاي فاي، وكتابة رسالة توضح سبب رغبتهم في حضور حفل الفرقة. حصل الفائزون على تذاكر في الصف الأمامي وفي المنتصف. [ 21 ] في 19 نوفمبر، الساعة 12  ظهرًا (يوم الحفل)، وُزِّعت الأساور في مكان الحفل. وللحصول على الأساور، كان مطلوبًا إبراز بطاقة هوية تحمل صورة، وبطاقة الائتمان المستخدمة في الشراء، ورقم التأكيد. وكان على مشتري التذكرة وصديقه الحضور معًا مع جميع إثباتات الحصول على الأساور. ولأن الحفل كان مخصصًا لمن هم فوق سن 18 عامًا، كان من الضروري إبراز بطاقة هوية تحمل صورة للتأكد من بلوغ الحضور السن القانونية. بلغ سعر التذكرة 66 دولارًا [ 19 ] ، وهي غير قابلة للاستبدال أو التحويل. [ 18 ] مُنع أي شخص يحمل سوارًا مُتلاعبًا به من الدخول. [ 18 ]

طُرحت تذاكر مهرجان V الأسترالي للبيع المسبق لمدة 24  ساعة، بدءًا من 19 نوفمبر الساعة 9  صباحًا. وبدأ البيع المسبق لأعضاء الموقع الرسمي لفرقة سنو باترول في 25 نوفمبر الساعة 9  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 22 ] وبدأ البيع العام للتذاكر في 28 نوفمبر الساعة 9  صباحًا. [ 23 ] وطُرحت تذاكر العروض الجانبية للبيع المسبق حصريًا لأعضاء الموقع الرسمي بدءًا من 20 فبراير الساعة 12 ظهرًا. وبدأ البيع العام في 23 فبراير الساعة 9  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 24 ] وكانت تذاكر حفلات شوك هاوند المجانية ضمن جولة الولايات المتحدة متاحة حصريًا عبر موقعهم الإلكتروني بدءًا من 21 نوفمبر الساعة 10  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ . [ 25 ] كما أتيحت الفرصة لأعضاء الموقع الرسمي لفرقة سنو باترول للفوز بآخر 20 تذكرة لكل عرض من خلال الإجابة على سؤال على الموقع. [ 26 ]

طُرحت تذاكر مهرجان أوكسجين للبيع المسبق حصريًا لأعضاء موقع Oxegen.ie ابتداءً من 25 فبراير 2009، ثم بدأ البيع العام في 6 مارس. [ 27 ] وطُرحت تذاكر مهرجان T in the Park للبيع العام ابتداءً من 27 فبراير، وكان بالإمكان الحصول عليها رسميًا عبر الهاتف أو من Ticketmaster، بسعر 72.50 جنيهًا إسترلينيًا. [ 28 ] وطُرحت تذاكر مهرجان UK V للبيع ابتداءً من 6 مارس الساعة 10  صباحًا. [ 29 ] ولم تكن تذاكر مهرجان iTunes متاحة للبيع العام. [ 30 ] وكان الفوز بالتذاكر متاحًا فقط من خلال المشاركة في مسابقة على صفحة iTunes على فيسبوك . [ 31 ] وأقام الموقع الرسمي لاحقًا مسابقة أخرى كفرصة أخيرة للجماهير للفوز بتذاكر المهرجان. [ 32 ] وبلغ سعر تذكرة الحفل في قاعة روكهال 35 يورو (وقوفًا). [ 33 ] أما تذاكر حفل BBC Children in Need ، فكان الفوز بها مقتصرًا على القرعة. كان على المعجبين المهتمين التسجيل على موقع Children in Need الإلكتروني، في الفترة ما بين الساعة 7  صباحًا ( بتوقيت بريطانيا الصيفي ) من يوم 16 أكتوبر 2009 وحتى الساعة 12  ظهرًا (بتوقيت بريطانيا الصيفي) من يوم 20 أكتوبر 2009. وتم إخطار المسجلين عبر البريد الإلكتروني، وحصل كل منهم على تذكرتين كحد أقصى، يتراوح سعر التذكرة الواحدة بين 50 و100 جنيه إسترليني. [ 34 ] ولأن الحفل كان خيريًا، فقد ذهبت جميع أرباح بيع التذاكر والتسجيلات إلى المؤسسة. [ 35 ] أما بالنسبة لحفل Versus Cancer ، فقد بلغ سعر التذكرة 32.50 جنيهًا إسترلينيًا، وكانت متاحة عبر Ticketmaster وSee Tickets وTicketline. وذهبت عائدات الحفل إلى الجمعيات الخيرية المحلية في مانشستر، وكان مستشفى كريستي من بين الجهات المستفيدة. [ 36 ]

تذكرة لحضور الحفل الموسيقي في قاعة فيليبشال في 30 مايو 2009.

طُرحت تذاكر الجولة الأوروبية للبيع ابتداءً من 25 فبراير. وكان بالإمكان الحصول عليها من مواقع إلكترونية مثل تيكت ماستر، وأوتيكيت، وإيفينتيم. [ 37 ] وأُعلن لاحقًا عن عروض أوروبية إضافية. وطُرحت تذاكر عرضي الدنمارك وسويسرا للبيع ابتداءً من 6 مارس، وتذاكر عرض فرنسا ابتداءً من 9 مارس. وتراوحت الأسعار بين 29 و41.25 يورو، بحسب مكان العرض. [ 38 ]

طُرحت تذاكر حفلات فرقة سنو باترول كفرقة داعمة لفرقة كولدبلاي في الفترة ما بين 14 و21 و23 مارس. [ 39 ] تراوحت أسعار التذاكر بين 35.00 و97.50 دولارًا أمريكيًا. [ 40 ] أما بالنسبة لحفلات فرقة يو تو الداعمة، فقد بلغ سعر تذاكر المدرجات 55 دولارًا، بينما بلغ سعر حوالي 10,000 تذكرة لكل حفل 30 دولارًا. وتراوحت الأسعار بين 30 و55 دولارًا، و90-95 و250 دولارًا حسب السوق. [ 41 ] كان الفوز بتذاكر الحفل الجانبي متاحًا فقط من خلال مسابقة نظمتها قناة BNN . ورغم الإعلان المبدئي عن 15 زوجًا من التذاكر كجوائز، فقد تم الإعلان عن 48 فائزًا، وتم إخطارهم عبر البريد الإلكتروني. [ 42 ]

طُرحت تذاكر جولة أمريكا الشمالية للبيع المسبق حصريًا لأعضاء الموقع الرسمي. وبدأ البيع العام لجميع التذاكر في 27 يونيو، باستثناء حفلتي واشنطن (10 يوليو) وكانساس سيتي (11 يوليو). [ 43 ] أما تذاكر حفل ناشفيل، الذي أُعلن عنه سابقًا، فقد طُرحت للبيع المسبق في 12 يونيو. وبدأ البيع العام في اليوم التالي، 13 يونيو، وكان بالإمكان شراء التذاكر عبر موقع Ticketmaster. [ 44 ] قبل بدء الجولة، أُغلق نادي Myth الليلي. وأصدرت الفرقة بيانًا تطلب فيه من حاملي التذاكر الحصول على تذاكرهم الجديدة من شباك التذاكر في مسرح State Theatre. وتم توزيع هذه التذاكر في 27 أغسطس 2009 الساعة 10  صباحًا، وفقًا لأسبقية الحضور. [ 45 ] بلغ سعر تذاكر حفل سياتل 32 دولارًا (للحجز المسبق) و35 دولارًا (في يوم الحفل). كما كان بالإمكان شراؤها عبر الإنترنت أو الهاتف. [ 46 ] تراوحت أسعار تذاكر الحفل الختامي لجولة أمريكا الشمالية، الذي أقيم في مسرح ويلترن إل جي، بين 35 و45 دولارًا. أما بالنسبة للحفل الخاص الذي أقيم في حانة هاوندستوث، فقد قدمت محطة الراديو جائزتين لحضور الحفل. وكان على المشاركين الإجابة على سؤال معلومات عامة للتأهل للفوز. [ 47 ] نظمت محطة كينك إف إم (في بورتلاند) مسابقة لأعضائها للفوز بتذاكر لحضور الحفل المباشر، وانتهت المسابقة في 10 أكتوبر. [ 48 ] كما نظمت محطة راديو كي إن آر كيه في بورتلاند مسابقة أخرى حيث كان على المستمعين الإجابة على سؤال، وسيحصل الفائز على فرصة دخول كواليس حفل فرقة سنو باترول في مسرح شنيتز في 13 أكتوبر 2009. [ 49 ]

طُرحت تذاكر جولة "Reworked Winter Tour" للبيع المسبق في 19 أغسطس 2009 الساعة 9  صباحًا. وبدأ البيع العام في  27 أغسطس الساعة 9 صباحًا. [ 50 ] وكان بالإمكان شراء التذاكر من موقع Gigsandtours (للحفلات في إنجلترا) وموقع Ticketmaster (للحفلات في أيرلندا واسكتلندا). [ 51 ] تحتوي كل تذكرة على رمز يُمكّن المشتري من تحميل تسجيل حي مجاني لأغنية " The Lightning Strike "، [ 52 ] التي سُجّلت خلال جولة الفرقة في المملكة المتحدة وأيرلندا في فبراير ومارس 2009. [ 53 ] نفدت تذاكر حفل Castlebar البالغ عددها 2000 تذكرة بسرعة، في غضون 39  دقيقة فقط، وهو رقم قياسي للمكان. [ 54 ] تراوحت أسعار التذاكر بين 37 و47 و57 جنيهًا إسترلينيًا. [ 55 ] أما أسعار تذاكر الحفلات الأخرى فتراوحت بين 51.80 و62.50 يورو. [ 50 ] وطُرحت تذاكر إضافية لعروض أخرى لاحقًا. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

في 16 أكتوبر 2009، أُطلقت مسابقة بعنوان "مسابقة الحانة حتى الآن" على فيسبوك . طُلب من المعجبين تشكيل فرق من خمسة أفراد، وطُرحت عليهم عشرة أسئلة أسبوعيًا تتعلق بمسيرة الفرقة بأكملها. الفريق الذي يحصل على أكبر عدد من الإجابات الصحيحة في النهاية سيسافر إلى لندن لحضور إحدى حفلات الفرقة في قاعة ألبرت الملكية ، مع تغطية جزء من تكاليف السفر. سيُخصص للفريق مقصورة خاصة في القاعة، وسيحظى بفرصة لقاء أعضاء الفرقة بعد الحفل. على غرار ذلك، استضافت محطة إذاعية سويسرية تُدعى "20 دقيقة" مسابقة مماثلة لمستمعيها، حيث قدمت تذكرتين لحضور حفل قاعة ألبرت الملكية في 24 نوفمبر. تكفلت المحطة الإذاعية بجميع تكاليف السفر والإقامة. [ 59 ] كما نظمت محطة إذاعية بريطانية تُدعى "إكس إف إم" مسابقة بعنوان " تحدي الفوتوشوب السيئ لفرقة سنو باترول "، حيث كانت هناك عشر تذاكر متاحة للفوز. ستُمكّن هذه التذاكر المعجبين من مشاهدة بروفات الفرقة في موقع لم يُكشف عنه بعد في برايتون عشية جولة "Reworked". وكان التحدي هو ربط خمس صور مُعدّلة ببرنامج فوتوشوب بعناوين أغاني فرقة سنو باترول. سينتهي موعد المسابقة في 10 نوفمبر 2009. وسيتم توزيع 15 زوجًا إضافيًا من التذاكر عبر البث الإذاعي. [ 60 ] أما تذاكر الحفل الصوتي الحميم في لندن للترويج لألبوم " Up to Now" فكانت متاحة فقط من خلال مسابقتين، إحداهما مُنظمة على موقع Play.com والأخرى على الموقع الإلكتروني الرسمي للفرقة. وتضمنت كلتا المسابقتين الإجابة على سؤال بسيط. [ 61 ] [ 62 ] أما بالنسبة لحفل الغناء والعرض في متجر HMV، فقد كانت الأساور متاحة ابتداءً من الساعة 9  صباحًا يوم 3 ديسمبر 2009. وتم تخصيص سوار واحد لكل شخص، ولكن لم يكن من الضروري ارتداء سوار لمشاهدة عرض الفرقة. كانت الأساور مطلوبة فقط للدخول إلى منطقة التوقيع. [ 63 ] ستُطرح تذاكر المهرجان المصغر في حديقة وارد للبيع المسبق في 9 ديسمبر 2009، وللبيع العام في 11 ديسمبر، بسعر 44 جنيهًا إسترلينيًا. [ 2 ] [ 64 ]

كفرقة رئيسية

جولة استعادة المدن

"أحبكِ كثيراً. هذه الأغنية ليست عنكِ - لأن ذلك سيكون غريباً - لكنها لكِ يا هوني بريدجز."

— غاري لايت بودي (يهدي أغنية لابنة أخته)

أحيت فرقة سنو باترول جولة حفلات قصيرة لمدة يومين قبل إصدار ألبومها، وقد سُميت الجولة تيمّنًا بأغنيتها المنفردة "استعادة المدينة". [ 65 ] عزفت الفرقة في أربع عواصم خلال 48 ساعة. [ 10 ] تنقلت الفرقة بين المدن الأربع بطائرة خاصة ذات محركين. أُطلق عليها اسم "طائرة الدورية"، واستُخدمت لمرافقة الفرقة وطاقم العمل والفائزين في المسابقة إلى العروض الأربعة. كما طلبت الفرقة من المدارس المحلية، وطلبت من الأطفال رسم صور مستوحاة من عنوان الألبوم، عُرضت في ردهات مداخل الأماكن المختارة. [ 13 ]

شهد حفل عودة الفرقة إلى بلفاست حضور عائلة المغني الرئيسي غاري لايت بودي. وقد اعترف بأنه كان متوترًا قبل الحفل. [ 66 ] وخلال الحفل، أهدى أغنية "The Golden Floor" لابنة أخته هاني، البالغة من العمر 15 شهرًا. وبعد الحفل، وقّعت الفرقة نسخًا من الألبوم في متجر HMV Donegall Arcade. [ 67 ] وفي الحفل التالي في إدنبرة، عاد بول ويلسون سعيدًا إلى موطنه اسكتلندا. وفي طريقه إلى الحفل الختامي في لندن، ذكر ويلسون أغنية "Crack the Shutters" باعتبارها الأغنية المنفردة التالية من الألبوم. وصوّرت الفرقة الفيديو الموسيقي للأغنية بعد ذلك بيومين. [ 68 ]

"بما أن المكان كان في إدنبرة والحانات تبقى مفتوحة على مدار 24  ساعة تقريباً، فربما كان الجميع ثملين. لقد كان أفضل جمهور. رائع."

— بول ويلسون (عند عودته إلى مسقط رأسه)
قائمة الأغاني النموذجية
  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "أرجوكم، خذوا هذه الصور من يدي"
  4. "مطاردة السيارات"
  5. "تشغيل/إيقاف"
  6. "الأرضية الذهبية"
  7. "أغمض عينيك"
  8. "افتحوا الستائر"
  9. افتح عينيك
  10. "استعادة المدينة"
  11. "يجري"
  12. "ماذا لو انتهت هذه العاصفة؟" [ 69 ]
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 70 ]
26 أكتوبر 2008دبلنأيرلندامسرح غيت
26 أكتوبر 2008بلفاستأيرلندا الشماليةقاعة إمباير للموسيقى
27 أكتوبر 2008إدنبرةاسكتلنداقاعة التجمع
27 أكتوبر 2008لندنإنجلترامسرح بلومزبري

جولة أستراليا

قامت فرقة سنو باترول بجولة ترويجية صغيرة في أستراليا في نوفمبر 2008 احتفالاً بوصول ألبومها إلى المركز السادس في قوائم الأغاني الأسترالية وحصوله على الشهادة الذهبية. تضمنت الجولة حفلاً واحداً في سيدني [ 19 ] وظهورين تلفزيونيين. شمل ذلك حفلاً موسيقياً حميمياً أمام 300 شخص لصالح قناة ماكس ميوزيك تي في . أُقيم الحفل، الذي عُرف باسم "جلسات ماكس"، في قاعة هوردن بافيليون ، التي حُوّلت إلى استوديو مؤقت لتلك الليلة. بُثّ الحفل على قناة ماكس في 7 ديسمبر الساعة 7  مساءً بعنوان "جلسات ماكس: سنو باترول"، وتخللته لقطات من وراء الكواليس ومقابلات مع أعضاء الفرقة أثناء استعدادهم للحفل. [ 71 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 20 ] [ 72 ]
17 نوفمبر 2008—أستراليابرنامج تلفزيوني من شروق الشمس
17 نوفمبر 2008سيدنيجلسات ماكس في قاعة هوردن بافيليون
19 نوفمبر 2008مسرح مترو

جولة الولايات المتحدة

ملصق إعلاني لحفل شوك هاوند المجاني في 9 ديسمبر 2008.

زارت فرقة سنو باترول الولايات المتحدة في ديسمبر/كانون الأول لتقديم أربعة عروض إذاعية خاصة بعيد الميلاد ، بالإضافة إلى ثلاثة عروض مجانية برعاية موقع ShockHound.com . وانضمت إليهم فرقة ديث كاب فور كيوتي في عرضين. [ 73 ] وقدموا عرضًا أخيرًا ضمن حفل موسيقي لعيد الميلاد على إذاعة KROQ. وفي حفل باوري بولروم ، دعت الفرقة ثنائيًا من أخ وأخت وجدوهما على يوتيوب لغناء أغنية " Set the Fire to the Third Bar ". [ 74 ]

قائمة الأغاني النموذجية
  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "أرجوكم، خذوا هذه الصور من يدي"
  4. "كيف تكون ميتاً"
  5. "يجري"
  6. "أشعل النار في الشريط الثالث"
  7. "الأرضية الذهبية"
  8. "أغمض عينيك"
  9. "مطاردة السيارات"
  10. "اجعل هذا يستمر إلى الأبد"
  11. "افتحوا الستائر"
  12. "استعادة المدينة"
إعادة
  1. "ضع كأسك جانباً"
  2. "ماذا لو انتهت هذه العاصفة؟"
  3. افتح عينيك
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 73 ]ملحوظات
1 ديسمبر 2008مدينة نيويوركالولايات المتحدةقاعة باويريبُثّ على إذاعة WRXP 101.9 FM
4 ديسمبر 2008باتون روجمركز نهر باتون روجعلى إذاعة KNXX 104.9 FM، حفل عيد الميلاد
5 ديسمبر 2008جراند بريريمسرح نوكيا في غراند بريريعلى إذاعة KDGE 102.1 FM – كيف سرقت فرقة ذا إيدج عيد الميلاد
7 ديسمبر 2008دنفرالمسرح القوطيفي محطة KBCO 97.3 FM – سلسلة حفلات KBCO الموسيقية بمناسبة الأعياد
9 ديسمبر 2008تيمبيالناديحفل موسيقي مجاني لفرقة شوكهاوند
10 ديسمبر 2008لاس فيغاسمساحة مهدرة في هارد روكحفل موسيقي مجاني لفرقة شوكهاوند
13 ديسمبر 2008سان دييغوهاوس أوف بلوزحفل موسيقي مجاني لفرقة شوكهاوند
14 ديسمبر 2008لوس أنجلوسمدرج جيبسونفي حفل موسيقي شبه صوتي لعيد الميلاد في محطة KROQ

جولة في صالات المملكة المتحدة وأيرلندا

يتم تقديم أغنية "The Lightning Strike" مباشرة.

قبل انطلاق جولة سنو باترول في المملكة المتحدة وأيرلندا، أحيت الفرقة حفلاً خاصاً وحميمياً في متجر آبل بشارع ريجنت في لندن يوم الجمعة 13 فبراير. وصدر الحفل كألبوم مباشر بعنوان " آيتونز لايف فروم لندن" على متجر آيتونز بعد أسبوع. [ 75 ]

انطلقت فرقة سنو باترول في جولتها البريطانية والأيرلندية في 22 فبراير 2009 من مركز بورنموث الدولي في بورنموث . استمرت الجولة شهرًا واحدًا، وشارك فيها عدد من الفنانين كفرقة داعمة. وذكر موقع الفرقة الإلكتروني أن أعضاءها اختاروا بعناية فنانيهم المفضلين الجدد ليشاركوا في الجولة. [ 76 ] رافقت ميريام كوفمان، الصديقة المقربة للفرقة، الفرقة في الجولة وغنت الأغنية الرئيسية "Set the Fire to the Third Bar"، التي كانت في الأصل من أداء مارثا وينرايت . [ 77 ] [ 78 ] في 9 مارس، ظهر غاري لايت بودي وناثان كونولي كضيفين في حفل إيان آرتشر في قاعة أولستر في بلفاست، التي استضافت فعالية "Do You Remember the First Time?"، وهي فعالية لمرة واحدة من تنظيم BBC Across The Line . [ 79 ] كتب لايت بودي لاحقًا مدونة عن الفنانين الآخرين الذين شاركوا في الفعالية. [ ٨٠ ] شهد الحفل الأخير من الجولة حضور أصدقاء وعائلات أعضاء الفرقة وفريق كرة القدم الأيرلندي الشمالي ضمن جمهور بلغ عدده ٩٠٠٠ شخص. وقدّمت الفرقة عروضها أمام ما يُقدّر بنحو ٢٠٠ ألف معجب خلال الجولة، وهو أكبر عدد من المعجبين في تاريخها حتى الآن. [ ٨١ ]

تضمنت الجولة باستمرار أغنية "The Lightning Strike" التي تبلغ مدتها ست عشرة دقيقة كفقرة إضافية . وخلال الأداء، عُرض فيلم رسوم متحركة عالي الدقة مدته ست عشرة دقيقة على شاشة عرض بقياس  60×40 قدمًا أثناء عزف الفرقة للأغنية. استخدم الفيلم فن الأوريغامي على غرار أسلوب غلاف ألبوم " A Hundred Million Suns" . أُنتج الفيلم بواسطة استوديوهات أوندابو وأتيكوس فينش [ 82 ] واستغرق إنتاجه ثلاثة أشهر. [ 83 ]

قائمة الأغاني النموذجية
  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "الأيدي مفتوحة"
  4. "ألعاب البصق"
  5. "كيف تكون ميتاً"
  6. "الأرضية الذهبية"
  7. "يمكنك أن تكون سعيدًا"
  8. "يجري"
  9. "اجعل هذا يستمر إلى الأبد"
  10. "أغمض عينيك"
  11. "مطاردة السيارات"
  12. "أشعل النار في الشريط الثالث"
  13. "افتحوا الستائر"
  14. "استعادة المدينة"
  15. "افتح عينيك" [ 84 ]
إعادة
  1. "ضربة البرق"
  2. "أنت كل ما أملك"
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكانفرقة الدعم (فرق الدعم)
22 فبراير 2009بورنموثإنجلترامركز بورنموث الدوليفانفارلو
24 فبراير 2009غلاسكواسكتلندامركز المعارض والمؤتمرات الاسكتلنديالأكاذيب البيضاء والإعلانات
25 فبراير 2009فانفارلو وفرقة ذا هيزي جينز
26 فبراير 2009أبردينمركز أبردين للمعارض والمؤتمراتفانفارلو والإعلانات
28 فبراير 2009دبلنأيرلنداالأكسجين​الأكاذيب البيضاء وإيان آرتشر
1 مارس 2009الأكاذيب البيضاء وكونشيرتو قسطنطين
4 مارس 2009شيفيلدإنجلتراساحة شيفيلدفانفارلو والفرسان المتواضعون
6 مارس 2009ليفربولإيكو أرينا ليفربولالأكاذيب البيضاء والفرسان المتواضعون
7 مارس 2009مانشسترمانشستر إيفنينج نيوز أريناالأكاذيب البيضاء وأمين الصندوق رقم 9
8 مارس 2009كارديفويلزكارديف إنترناشونال أريناالأكاذيب البيضاء وأمين الصندوق رقم 9
10 مارس 2009نيوكاسل أبون تاينإنجلترامترو راديو أريناآني وفانفارلو
11 مارس 2009برمنغهامساحة إل جيمملكة الحيوان وفانفارلو
12 مارس 2009نوتنغهامترينت إف إم أريناآني وفانفارلو
14 مارس 2009لندنالأكسجين​مملكة الحيوان وفانفارلو
15 مارس 2009الأكاذيب البيضاء وكونشيرتو قسطنطين
16 مارس 2009فانفارلو ومملكة الحيوان
19 مارس 2009بلفاستأيرلندا الشماليةأوديسي أريناإيان آرتشر وفرقة لولي نايتس
20 مارس 2009أمين الصندوق رقم 9 ورموز الحرق
21 مارس 2009الجنرال فياسكو وإد زيلوس
23 مارس 2009دوق سبيشال وإيان آرتشر

أوروبا

بدأت فرقة سنو باترول جولتها الأوروبية في 18 يونيو. وشملت هذه الجولة زيارات للفرقة في السويد، وألمانيا، والنمسا، والدنمارك، وسويسرا، وفرنسا. وقد شارك فنانون مختلفون في دعم الفرقة خلال الجولة. وأُعلن لاحقًا عن إلغاء حفل هامبورغ لأسباب شخصية. وتم تأجيل الحفل إلى 29 يوليو، ضمن فعاليات مهرجان أوبن آر. [ 85 ] ونُقل الحفل في بورش أرينا بشتوتغارت [ 37 ] إلى مكان آخر. [ 86 ] وعُزفت أغنية "ذا لايتنينغ سترايك" مجددًا في الحفلات الألمانية [ 87 ] والنمساوية، [ 88 ] بينما لم تُعزف في السويد. [ 89 ]

رجل يقف أمام خلفية حمراء وفي يده غيتار.
غاري لايت بودي في قاعة فيليبشال في 30 مايو 2009.
ورقة مزينة بنجوم ورقية.
قائمة أغاني الحفل الذي أقيم في زينيث، ميونيخ في 24 مايو 2009.

قائمة الأغاني النموذجية

  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "الأيدي مفتوحة"
  4. "كيف تكون ميتاً"
  5. "الأرضية الذهبية"
  6. "يمكنك أن تكون سعيدًا"
  7. "بستان زيتون يطل على البحر"
  8. "يجري"
  9. "هناك ساعة تدق في مكان ما"
  10. "اجعل هذا يستمر إلى الأبد"
  11. "أغمض عينيك"
  12. "مطاردة السيارات"
  13. "افتحوا الستائر"
  14. "استعادة المدينة"
  15. "افتح عينيك" [ 90 ]
إعادة
  1. "ضربة البرق"
  2. "أنت كل ما أملك"
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 91 ] [ 92 ]فرقة الدعم (فرق الدعم)
18 مايو 2009ستوكهولمالسويدسيركوسحصانان أبيضان وسويت هيد
19 مايو 2009كوبنهاغنالدنماركفيغاسويت هيد وموكب متأخر
21 مايو 2009هامبورغألمانياقاعة ألستردورفر الرياضية (ملغى)سومتري وسويت هيد
22 مايو 2009فرانكفورتألمانياقاعة ياروندرسومتري وسويت هيد
23 مايو 2009برلينقاعة كولومبياسومتري وسويت هيد
24 مايو 2009ميونخزينيثسومتري وسويت هيد
26 مايو 2009فييناالنمسامقياس الغازكيربس آند سويت هيد
28 مايو 2009وينترثورسويسراإيشالي دويتويجثورة الملاكمين وسويت هيد
30 مايو 2009دوسلدورفألمانيافيليبشالسومتري وسويت هيد
31 مايو 2009شتوتغارتلونغ هورن (LKA)سومتري وسويت هيد
2 يونيو 2009باريسفرنساإليزي مونمارترجوزيف دانفرز وسويت هيد

جولات أمريكا الشمالية

عادت فرقة سنو باترول إلى الولايات المتحدة وكندا في سبتمبر/أكتوبر لإقامة جولة موسيقية كاملة. وتزامنت هذه الحفلات مع حفلات شاركت فيها سنو باترول كفرقة داعمة لفرقة يو تو في جولة 360° . بدأت الجولة في 10 سبتمبر وانتهت في 20 أكتوبر، وشملت 22 حفلة في مواقع مختلفة. [ 93 ] [ 94 ] بعد النجاح الذي حققته حفلاتهم في ناشفيل (خلال مشاركتهم كفرقة داعمة لكولدبلاي في جولة فيفا لا فيدا)، عادت الفرقة إلى المدينة لإقامة حفل رئيسي. [ 95 ] شاركت فرقة الروك الأمريكية بلين وايت تيز في جميع حفلات الجولة. [ 96 ] كما ظهرت الفرقة في برنامج ذا ليت شو مع ديفيد ليترمان في 24 سبتمبر 2009 لتقديم عرض خلال الجولة. [ 97 ] في بورتلاند، تجول لايت بودي في المدينة وزار مكتبة باول ، التي وصفها بأنها "مكتبته المفضلة في العالم". [ 98 ] اشترى نسختين من كتابه المفضل، " تمسك بي بإحكام كما لو كنت أعرف الطريق" لبريان تشارلز، بالإضافة إلى كتب أخرى لأصدقائه. [ 98 ] [ 99 ] كتب لايت بودي لاحقًا مدونة على الموقع الرسمي يصف فيها تجربته في بورتلاند، وكشف أيضًا عن خطط لمشاريع جانبية بعنوان " استمع... دبابات!" و "المهر المتعب" . [ 98 ]

قائمة الأغاني النموذجية
  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "الأيدي مفتوحة"
  4. "كيف تكون ميتاً"
  5. "الأرضية الذهبية"
  6. "خط النهاية"
  7. "اجعل هذا يستمر إلى الأبد"
  8. "يجري"
  9. "أغمض عينيك"
  10. "مطاردة السيارات"
  11. "افتحوا الستائر"
  12. "استعادة المدينة"
  13. "افتح عينيك" [ 100 ]
إعادة
  1. "ضربة البرق"
  2. "أنت كل ما أملك"
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
الفرقة الداعمة: بلين وايت تيز
10 سبتمبر 2009القديس بولسالولايات المتحدةمسرح الدولة †
14 سبتمبر 2009ديترويتذا فيلمور ديترويت
18 سبتمبر 2009مونتريالكندامتروبوليس
22 سبتمبر 2009مدينة نيويوركالولايات المتحدةمسرح بيكون
23 سبتمبر 2009
25 سبتمبر 2009واشنطن العاصمةقاعة دستور جمعية بنات الثورة الأمريكية
26 سبتمبر 2009بلدة أبر داربيمسرح البرج [ 101 ]
27 سبتمبر 2009كولومبوسجناح إل سي
29 سبتمبر 2009مدينة كانساسمسرح أبتاون
30 سبتمبر 2009إنديانابوليسالقاعة المصرية في مركز موريت
2 أكتوبر 2009ناشفيلقاعة ريمان
3 أكتوبر 2009أتلانتاخيمة الاجتماع
5 أكتوبر 2009هيوستناستوديو ويرهاوس لايف
6 أكتوبر 2009أوستنستابز باربكيو
7 أكتوبر 2009دالاسقاعة بالاديوم
9 أكتوبر 2009دنفرقاعة فيلمور
10 أكتوبر 2009أوريممركز فعاليات ماكاي
11 أكتوبر 2009بويزمصنع الحياكة
13 أكتوبر 2009بورتلاندقاعة حفلات أرلين شنيتزر
14 أكتوبر 2009سياتلمسرح باراماونت
16 أكتوبر 2009أوكلاندمسرح فوكس أوكلاند
17 أكتوبر 2009سان دييغوالمسرح المكشوف بجامعة ولاية سان دييغو
19 أكتوبر 2009لوس أنجلوسصندوق الموسيقى في مسرح هنري فوندا ¶
20 أكتوبر 2009ويلترن إل جي
ملحوظات
  • † أُقيم الحفل في البداية في ملهى ميث الليلي، ولكن تم تغيير المكان بعد إغلاق الملهى. [ 45 ]
  • ¶ أقيم الحفل في البداية في مسرح ويلترن إل جي، ولكن تم نقله إلى مسرح هنري فوندا.
عروض جانبية
غاري لايت بودي في حانة هاوندستوث في 23 سبتمبر 2009

قدمت فرقة سنو باترول عروضًا جانبية قليلة لمحطات إذاعية مختلفة خلال جولتها في أمريكا الشمالية. تضمنت هذه العروض فقرة موسيقية صوتية لمحطة سيتيز 97 في اليوم الأول من الجولة قبل حفلها في مسرح ستيت. [ 102 ] ثم ظهرت الفرقة على إذاعة WRNR-FM ، [ 103 ] وقدم لايت بودي وكونولي فقرة موسيقية صوتية ضمن برنامج "رامز هيد أون ستيج". [ 104 ] وفي اليوم نفسه، قدموا عرضًا صوتيًا من ثلاث أغنيات في الاستوديو لإذاعة WRFF . بعد ذلك، قدمت الفرقة عرضًا في حانة هاوندستوث، التي يمتلكون جزءًا منها، لإذاعة WRXP . [ 105 ] وفي أتلانتا، قدمت الفرقة عرضًا صوتيًا حميميًا لإذاعة ديف إف إم . [ 106 ] وفي أكتوبر 2009، قدم لايت بودي فقرة موسيقية صوتية لإذاعة كينك إف إم. [ 48 ] ​​[ 107 ] في سياتل، قدمت فرقة لايت بودي عرضًا موسيقيًا آخر لمحطة KMTT ، حيث أدّت أغاني غير معروفة مثل "Reading Heaney to Me" و"Fifteen Minutes Old". [ 108 ] وفي أوكلاند، قدّموا عرضًا ترويجيًا صوتيًا لمحطة KFOG . [ 109 ] وفي تورنتو، قدّموا عرضًا في استوديو Q لصالح هيئة الإذاعة الكندية (CBC) . [ 110 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكانمحطة إذاعية
10 سبتمبر 2009القديس بولسالولايات المتحدةستوديو سيالمدن 97
23 سبتمبر 2009مدينة نيويوركحانة هاوندستوثWRXP
26 سبتمبر 2009فيلادلفيااستوديو الأداء 104.5WRFF
26 سبتمبر 2009أنابوليسفرقة رامز هيد على المسرح في حانة رامز هيدWRNR-FM
3 أكتوبر 2009أتلانتادائرة الأصدقاء @ ذا فينيل [ 111 ]ديف إف إم
13 أكتوبر 2009بورتلاندصالة عروض كينك الحيةكينك إف إم
14 أكتوبر 2009سياتلصالة كارتر سوبارو ماونتن للموسيقى [ 99 ]KMTT
16 أكتوبر 2009أوكلاندمساحة لعب KFOGKFOG
19 أكتوبر 2009تورنتوكنداستوديو كيوسي بي سي

جولة مُعاد تصميمها

فرقة سنو باترول في قاعة ألبرت الملكية في 24 نوفمبر 2009.

أقامت فرقة سنو باترول جولةً خاصة في نهاية عام ٢٠٠٩، أُطلق عليها اسم "جولة إعادة التوزيع". وكان عازف الطبول جوني كوين قد كشف سابقًا عن خططٍ لهذه الجولة في مقابلةٍ صحفية. [ ١١٢ ] تلقى أعضاء القائمة البريدية لفرقة سنو باترول رسالةً إلكترونيةً تكشف تفاصيل الجولة، والتي ذكرت أن الفرقة ستعزف نسخًا مُعاد توزيعها من أغانيها التي تغطي مسيرتها الفنية بأكملها، بالإضافة إلى أغاني من ألبوم "قسم الرنة ". [ ٥٠ ] وقد أرجع لايت بودي فكرة الجولة إلى جلسات ليتل نويز لجوي وايلي (أقامت سنو باترول جلسةً مماثلةً في عام ٢٠٠٧) [ ١١٣ ] قائلاً إن هناك شعورًا بأن هذه الأغاني "لم تُسمع من قبل". [ ١١٤ ] استخدمت الفرقة الآلات الوترية والنحاسية والجوقات لإعادة توزيع أغانيها. وحذّر ناثان كونولي المعجبين من عدم توقع سماع الأغاني الشهيرة كما هي. [ 115 ] زارت الفرقة استوديو في جنوب لندن للتدرب على الأغاني المُعاد توزيعها، [ 116 ] [ 117 ] حيث جربوا أنماطًا موسيقية مختلفة مثل موسيقى الريف ، وموتون، والهيفي ميتال . [ 118 ] صرّحت الفرقة بأن إعادة توزيع الأغاني ليس لأنها أقل جودة، بل لأنها تأمل أن يمنحها تجربة شيء جديد مزيدًا من المصداقية، وأكدت أن الأمر ليس مجرد استعراض. ​​كما شعرت الفرقة أنها قدمت العديد من الحفلات الموسيقية "التقليدية"، وأرادت بذل المزيد من الجهد لتقديم قيمة أكبر للجماهير مقابل أموالهم. [ 119 ]

بدأت الجولة في منتصف نوفمبر واستمرت حتى أوائل ديسمبر. عزفت فرقة سنو باترول منفردةً، حرصًا منها على تقديم أكبر عدد ممكن من الأغاني. [ 120 ] صعدت الفرقة إلى المسرح مرتين، وقُسّم العرض إلى جزأين مع استراحة بينهما. [ 121 ] امتدّ الجزء الأول حوالي 40  دقيقة، وتضمّن أغاني هادئة وقديمة. بدأت الأغاني الأكثر صخبًا من منتصف الجزء الثاني تقريبًا. [ 122 ] رافق الفرقة على المسرح موسيقيون ضيوف. [ 123 ] على الرغم من الإعلان الأولي عن وجود 18-20 موسيقيًا، [ 114 ] إلا أن 11 موسيقيًا رافقوا الفرقة في عزف أغاني مختلفة في كل جزء. [ 121 ] كان من بين هؤلاء الموسيقيين الضيوف إيان آرتشر ، الذي سبق له التعاون مع الفرقة في كتابة الأغاني . عزف آرتشر على مجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية، مثل غيتار لاب ستيل ، والبنجو، والغيتار ذي الاثني عشر وترًا . [ 124 ] ومن بين الضيوف الآخرين أعضاء من فرق Belle & Sebastian و Teenage Fanclub و Idlewild ، [ 125 ] وعازفة القيثارة جينيفر كروك (غناءً وعزفاً على القيثارة) والصديق القديم جوني ماكدايد . [ 126 ] [ 127 ]

في حفل قاعة ألبرت الملكية بتاريخ 24 نوفمبر، استعانت فرقة سنو باترول بالممثل جيمس كوردن لأداء المقاطع الصوتية النسائية في أغنية "Set the Fire to the Third Bar". وكان لايت بودي قد أبدى إعجابه سابقًا بقدرات الممثل الصوتية، بعد أن شاهده يغني في حفل خيري لصالح مؤسسة CARE. وفي الحفل الذي أقيم بعد حفل Children in Need ، سأله لايت بودي، وهو في حالة سكر، عما إذا كان يرغب في الغناء مع الفرقة على المسرح. ظن كوردن في البداية أن لايت بودي لن يتذكر، فوافق على الدعوة. [ 128 ] كتب لايت بودي في مدونته على الموقع الرسمي للفرقة أنه كان متوترًا للغاية على المسرح في أول حفل لهم في برايتون. وقال إنه شعر بهذا التوتر لفترة أطول بكثير من الفترة التي بدأت فيها الفرقة تقديم عروضها الأولى. [ 122 ] وقد أعادت الفرقة توزيع أغنيتي "Chocolate" و"Chasing Cars" على نمط أغاني ناشفيل الرومانسية . [ 118 ] أعرب لايت بودي عن سعادته بالتوزيع الموسيقي الجديد للأغنية الأخيرة، [ 129 ] وكشف أن أغنية "Set the Fire to the Third Bar" ستشهد العديد من التوزيعات الموسيقية خلال الجولة. حاولت الفرقة تنويع قوائم الأغاني في كل عرض، لا سيما في العروض التي استمرت لعدة ليالٍ. [ 122 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 52 ]
18 نوفمبر 2009برايتونإنجلترامركز برايتون
20 نوفمبر 2009بريستولقاعة كولستون
21 نوفمبر 2009نيوكاسل أبون تاينقاعة مدينة نيوكاسل
23 نوفمبر 2009لندنقاعة ألبرت الملكية
24 نوفمبر 2009
25 نوفمبر 2009
27 نوفمبر 2009مانشسترمسرح القصر
29 نوفمبر 2009
30 نوفمبر 2009غلاسكواسكتلنداقاعة كلايد
2 ديسمبر 2009دبلنأيرلندامسرح أولمبيا
3 ديسمبر 2009
4 ديسمبر 2009كيلارنياللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات
6 ديسمبر 2009كاسلبارالمسرح الملكي
7 ديسمبر 2009بلفاستأيرلندا الشماليةقاعة الواجهة البحرية
8 ديسمبر 2009
9 ديسمبر 2009

المهرجانات

توجهت الفرقة إلى جنوب أفريقيا بعد جولتها الترويجية الأسترالية لإحياء حفل موسيقي رئيسي في مهرجان كوكاكولا زيرو. [ 130 ] قدمت الفرقة عرضين، ثم عادت إلى أوروبا لبدء الجزء الأوروبي من جولتها. إلى جانب مشاركتها في المهرجان، ظهرت الفرقة أيضًا في حفل افتتاح الدوري الهندي الممتاز للكريكيت (IPL) لتقديم فقرة قصيرة. [ 131 ] [ 132 ] تصدرت فرقة سنو باترول فعاليات "بيغ ويك إند" التي نظمتها إذاعة بي بي سي راديو 1 في حديقة ليديارد ، سويندون، يومي 9 و10 مايو. [ 133 ] انضم غاري لايت بودي وناثان كونولي شخصيًا إلى كريس مويلز في برنامجه الإذاعي للإعلان عن تفاصيل الحدث. [ 134 ] كانت الفرقة هي الفرقة الرئيسية في التاسع من مايو. [ 133 ] في يونيو، تصدرت سنو باترول مهرجان بينك بوب ، [ 135 ] من بين مهرجانات أخرى. قدمت الفرقة فقرتها على المسرح الرئيسي في اليوم الأخير، وبعد ذلك انضمت إلى كولدبلاي كفرقة داعمة في جولتهم "فيفا لا فيدا" . كما عزفت الفرقة في مهرجان دوناوينسيلفست في نهاية شهر يونيو. [ 136 ]

كانت فرقة سنو باترول إحدى الفرق المشاركة في مهرجان آي تيونز ، الذي أقيم طوال شهر يوليو. عزفت الفرقة في 5 يوليو، وكانت إحدى الفرق الرئيسية المشاركة في ذلك اليوم. [ 137 ] تم إصدار الحفل كألبوم مصغر رقمي على متجر آي تيونز بعنوان iTunes Live: London Festival '09 . [ 138 ] شاركت الفرقة لاحقًا في مهرجان أوكسجين 2009 في يوليو مع فرقة بلور التي عادت للظهور حديثًا . [ 139 ] انضمت الفرقة إلى بلور مرة أخرى للمشاركة في مهرجان تي إن ذا بارك ، بعد يومين فقط من مهرجان أوكسجين. [ 140 ] عادت الفرقة إلى ألمانيا للمشاركة في مهرجان سونينروت. [ 141 ] إلا أن الحفل أُلغي بسبب الأمطار الغزيرة. [ 142 ] شاركت الفرقة بعد ذلك في مهرجانات روكهال ، وتي-موبايل ستريت جيج، [ 143 ] وستيمين، [ 144 ] وأوبن آر. [ 145 ] في أغسطس، ستعزف الفرقة في مهرجان سيجيت ، [ 146 ] ومهرجان بوكليبوب . [ 147 ] بعد حفل الفرقة في ستريت جيج في ديتنهايم، تعرض المغني الرئيسي غاري لايت بودي لكسر في أحد أضلاعه في حادث سيارة كارتينج . كان لايت بودي غاضبًا جدًا من نفسه: "كنتُ في غاية الحماقة في ألمانيا في حفل ستريت جيج، وركبنا سيارة كارتينج على حلبة ديتنهايم. كنت قد قلتُ مسبقًا إنه لا يجب عليّ ركوبها، أولًا لأنني لا يجب أن أكون مسؤولًا عن أي شيء يمكن أن تتجاوز سرعته 20  ميلًا في الساعة، وثانيًا لأنني أكثر شخص عرضة للحوادث في العالم الغربي. هل استمعتُ لنصيحتي؟ بالطبع لا! وهكذا استمريتُ في القيادة، وتعرضتُ لحادث تلو الآخر، وانتهى بي الأمر بحادث مروع بشكل خاص نقلني إلى المستشفى حيث اكتشفتُ أنني أعاني من كسر في أحد الأضلاع. يا للمصيبة!" [ 148 ] تعافى تمامًا واستأنف جولاته في غضون أيام قليلة. [ 149 ]بعد أشهر، في أكتوبر 2009، كشف لايت بودي "الحقيقة" وراء حادثه، معترفًا بأنه لا يجيد القيادة. ثم شرح بالتفصيل ما حدث: "عند المنعطف الأخير، انزلقت سيارتي لتجنب جوني (كوين) فاصطدمت بجانب الجدار وخرجت من سيارة الكارتينج. كان الأمر مضحكًا للغاية - لكل من كان يشاهد. ظن الجميع أنني أتصرف كعادتي، 'آه... اتركوه، إنه بخير'. لكن بعد ساعة، كنت في المستشفى. كان من الأفضل أن أتعرض لإصابة حقيقية بدلًا من كل تلك الإصابات التي كنت أتخيلها." كما اعترف بأن زملاءه في الفرقة لم يصدقوا أنه أصيب بالفعل، لأنه كان "مبالغًا في ردود فعله". [ 150 ]

كان من المقرر في البداية أن تُحيي الفرقة حفلاً افتتاحياً لفرقة أواسيس [ 151 ] في مهرجان المملكة المتحدة الخامس ، على مسرح "ويستون ساترداي/هايلاندز صنداي" [ 152 ]. إلا أن ليام غالاغر، مغني أواسيس ، أُصيب بالتهاب حنجرة فيروسي ، فانسحبت أواسيس. ثم تولت فرقة سنو باترول الحفل الرئيسي [ 153 ] وقدمت عرضاً مطولاً [ 154 ] . وكان بالإمكان الاستماع إلى عرض الفرقة مباشرةً ودون انقطاع عبر تطبيق LiveAmp التابع لراديو Absolute لأجهزة iPhone [ 155 ] . وفي نوفمبر 2009، عزفوا في جلسة Avo Session Basel ، حيث شاركت ساندي ثوم وإميليانا توريني في الحفل كفرقة افتتاحية [ 156 ] .

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
10 أبريل 2009جوهانسبرججنوب أفريقيامهرجان كوكاكولا زيرو في مزرعة ريفرساندز
13 أبريل 2009كيب تاونمهرجان كوكا كولا زيرو في لورينسفورد واين إستيت
9 مايو 2009سويندونإنجلتراعطلة نهاية الأسبوع الكبرى لراديو 1 في حديقة ليديارد
15 مايو 2009ستوكهولمالسويدRIX FM @ Kungsträdgården [ 157 ] [ 158 ]
1 يونيو 2009لاندغرافهولندامهرجان Pinkpop في ميجالاند بارك
27 يونيو 2009فييناالنمسامهرجان جزيرة الدانوب @ Donauinsel
5 يوليو 2009لندنإنجلترامهرجان آي تيونز في ذا راوندهاوس
10 يوليو 2009ناسأيرلندامهرجان الأكسجين في مضمار سباق بونشتاون
12 يوليو 2009كينروساسكتلندامهرجان تي إن ذا بارك في مطار بالادو
17 يوليو 2009إيشينغألمانيامهرجان Sonnenrot في Landkreis Freising (تم الإلغاء)
25 يوليو 2009إيش سور ألزيتلوكسمبورغروكهال
26 يوليو 2009لوراخألمانيامهرجان ستيمين
28 يوليو 2009ديتنهايمT-Mobile Street Gig @ Kartbahn Liedolsheim
29 يوليو 2009هامبورغمهرجان R المفتوح في Stadtpark Freilichtbühne
12 أغسطس 2009بودابستهنغاريامهرجان سيجيت في جزيرة أوبوداي
21 أغسطس 2009كيويت- هاسيلتبلجيكابوكيلبوب
22 أغسطس 2009ساوث ستافوردشايرإنجلترامهرجان المملكة المتحدة الخامس في ويستون بارك
23 أغسطس 2009تشيلمسفوردمهرجان المملكة المتحدة الخامس في هايلاندز بارك
14 نوفمبر 2009بازلسويسراجلسة أفو في بازل @ قاعة المهرجانات (في معرض بازل)

كفرقة داعمة

دعم فرقة كولدبلاي

طلبت فرقة كولدبلاي من فرقة سنو باترول أن تكون الفرقة الافتتاحية لجولة "فيفا لا فيدا" . [ 159 ] وافقت سنو باترول، وشاركت في جولة يونيو من جولة الحفلات الموسيقية في أمريكا الشمالية، والتي انطلقت من إنديانابوليس في 5 يونيو 2009. وقدّمت سنو باترول عروضًا افتتاحية في إحدى عشرة حفلة. وقد لاقت الفرقة استحسانًا كبيرًا، حتى أن بعض الحضور شاركوا في الغناء، كما أشار لايت بودي. [ 159 ]

قائمة الأغاني النموذجية
  1. "إذا كان هناك صاروخ، اربطني به"
  2. "شوكولاتة"
  3. "الأيدي مفتوحة"
  4. "يجري"
  5. "أغمض عينيك"
  6. "مطاردة السيارات"
  7. "افتحوا الستائر"
  8. افتح عينيك
  9. "أنت كل ما أملك" [ 160 ]
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 161 ]
5 يونيو 2009نوبلزفيلالولايات المتحدةمركز فيريزون وايرلس للموسيقى
6 يونيو 2009ناشفيلمركز سوميت
9 يونيو 2009نيو أورليانزنيو أورليانز أرينا
10 يونيو 2009سان أنطونيومركز AT&T
12 يونيو 2009دي موينويلز فارجو أرينا
13 يونيو 2009أوماهامركز كويست
15 يونيو 2009وينيبيغكندامركز إم تي إس
17 يونيو 2009كالجاريبينجروث سادل دوم
18 يونيو 2009إدمونتونريكسال بليس
20 يونيو 2009فانكوفرميدان جنرال موتورز
21 يونيو 2009
عروض جانبية

قدّمت فرقة سنو باترول عرضًا موسيقيًا حميميًا مصحوبًا بعزف أكوستيكي، وأقامت جلسة توقيع في متجر غرايمي للأسطوانات في ناشفيل، قبل ظهورها في مركز سوميت كفرقة داعمة لكولدبلاي. [ 162 ] كما أقامت جلسة أخرى في المتجر نفسه عندما وصلت جولتها إلى أوماها. [ 163 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
6 يونيو 2009ناشفيلالولايات المتحدةمتجر تسجيلات غرايمي
13 يونيو 2009أوماهاهومر للموسيقى والهدايا

دعم فرقة U2

فرقة سنو باترول في ساحة أمستردام أرينا في 20 يوليو 2009.
الرسومات قبل صعود فرقة سنو باترول إلى المسرح في ملعب سولجر فيلد في 12 سبتمبر 2009.

شاركت فرقة سنو باترول في جولة دعم لفرقة يو تو خلال جولتيهما الأوروبية والأمريكية الشمالية ضمن جولة 360° . [ 43 ] تزامنت الجولة الثانية من العروض، التي بدأت في 12 سبتمبر، مع جولة سنو باترول الرئيسية في أمريكا الشمالية. خلال الجولة الأولى من عروض الدعم، أحيت الفرقة حفلاً موسيقيًا في بولندا. تأثر لايت بودي بشدة بأداء يو تو، وانهمرت دموعه، ليجد أن جميع من حوله كانوا يبكيون أيضًا. كتب لاحقًا مقالًا على الموقع الرسمي لفرقة يو تو، يصف فيه تجربته في الحفل، قائلاً إنها كانت من أفضل ليالي حياته وأفضل استقبال حظيت به الفرقة في عروض الدعم. [ 164 ]

قائمة الأغاني النموذجية
  1. "استعادة المدينة"
  2. "افتحوا الستائر"
  3. افتح عينيك
  4. "يجري"
  5. "ألعاب البصق"
  6. "شوكولاتة"
  7. "مطاردة السيارات"
  8. "الأيدي مفتوحة"
  9. "أنت كل ما أملك" [ 165 ]
مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةالمكان [ 166 ] [ 167 ]
المرحلة الأولى (أوروبا)
30 يونيو 2009برشلونةإسبانياكامب نو
2 يوليو 2009
7 يوليو 2009ميلانوإيطالياسان سيرو
8 يوليو 2009
15 يوليو 2009لطيف - جيدفرنسابارك دي سبورتس تشارلز إيرمان
18 يوليو 2009برلينألمانياالملعب الأولمبي
20 يوليو 2009أمستردامهولنداأمستردام أرينا
21 يوليو 2009
31 يوليو 2009غوتنبرغالسويدملعب أوليفي
1 أغسطس 2009
3 أغسطس 2009غيلسنكيرشنألمانياأرينا أوف شالكه
6 أغسطس 2009تشورزوفبولنداملعب شلاسكي
9 أغسطس 2009زغربكرواتياملعب ماكسيمير
10 أغسطس 2009
المرحلة الثانية (أمريكا الشمالية)
12 سبتمبر 2009شيكاغوالولايات المتحدةملعب سولجر فيلد
13 سبتمبر 2009
16 سبتمبر 2009تورنتوكندامركز روجرز
17 سبتمبر 2009
20 سبتمبر 2009فوكسبوروالولايات المتحدةملعب جيليت
21 سبتمبر 2009
المرحلة الثالثة (أوروبا)
15 أغسطسهورسنسالدنمارككاسا أرينا هورسنس
16 أغسطس
25 أغسطسموسكوروسياملعب لوزنيكي
3 سبتمبرأثينااليونانملعب أثينا الأولمبي
6 سبتمبرإسطنبولديك رومىاستاد أتاتورك الأولمبي
المرحلة السادسة (أمريكا الشمالية)
11 مايومدينة مكسيكوالمكسيكإستاديو أزتيكا
14 مايو
15 مايو
عروض جانبية

للترويج لإصدار ألبوم "If There's a Rocket Tie Me to It" في هولندا، أحيت فرقة سنو باترول حفلاً موسيقياً حميمياً في استوديوهات ديسميت [ 168 ] بعد مشاركتها في حفل فرقة يو تو في الليلة الثانية في أمستردام أرينا. [ 42 ] كان الحفل جزءاً من برنامج "That's Live" على قناة BNN . [ 168 ] [ 169 ] بُثّ الحفل في 5 نوفمبر 2009 الساعة 11:35 مساءً ضمن برنامج "BNN presents Snow Patrol". كما سيكون البث متاحاً على الموقع الإلكتروني thatslive.bnn.nl. [ 170 ] وعندما وصلت جولة يو تو إلى شيكاغو، قدمت الفرقة عرضاً في حانة آبي (استوديو X) لصالح إذاعة WXRT-FM .

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
21 يوليو 2009أمستردامهولنداراديو بي إن إن: هذا بث مباشر من استوديوهات ديسميت
12 سبتمبر 2009شيكاغوالولايات المتحدةحانة آبي (استوديو X) لمحطة WXRT-FM

المهرجانات

بعد خمسة أيام فقط من انتهاء جولة المملكة المتحدة وأيرلندا في مارس 2009، توجهت الفرقة إلى أستراليا للعزف على المسرح الثاني من مهرجان V ، الذي ترأسته فرقة The Killers . [ 171 ] [ 172 ] وفي يوليو 2009، عزفت فرقة Snow Patrol في مهرجان Open Air Gambel، كفرقة داعمة للنجمة ليلي ألين . [ 173 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
28 مارس 2009سيدنيأستراليامهرجان أستراليا الخامس في حديقة سينتينيال بارك
29 مارس 2009جولد كوستمهرجان أستراليا الخامس في منتجع أفيكا
4 أبريل 2009ملبورنمهرجان أستراليا الخامس @ أرض المعارض الملكية في ملبورن
5 أبريل 2009بيرثمهرجان أستراليا الخامس في أرض معارض كليرمونت
14 أغسطس 2009غامبلسويسرامهرجان غامبل في الهواء الطلق
عروض جانبية

خلال مهرجان V في مارس 2009، قدمت فرقة سنو باترول ثلاث حفلات جانبية إضافية. [ 174 ] وشاركت جيني لويس، المغنية الرئيسية السابقة لفرقة ريلو كيلي، في هذه الحفلات. [ 175 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
الفنانة المشاركة: جيني لويس
30 مارس 2009سيدنيأسترالياجناح هوردن
1 أبريل 2009أديلايدمركز أديليد الترفيهي
2 أبريل 2009ملبورنمسرح القصر

عروض لمرة واحدة

كجزء من الترويج لألبومهم الذي لم يُصدر بعد، قدمت فرقة سنو باترول في سبتمبر 2008 عرضًا موسيقيًا حميميًا على آلات صوتية، ضمن جولة لايف لاونج 2008. [ 176 ] وانضمت المذيعة جو وايلي إلى الفرقة في مقر إقامتهم بلندن لتغطية الجلسة. [ 177 ] وقبل توجههم إلى أستراليا في نوفمبر 2008 للقيام بجولة ترويجية قصيرة، زارت سنو باترول برلين (حيث سُجل جزء من الألبوم) لتقديم عرض حصري لمرة واحدة. [ 178 ] كما قدمت الفرقة عرضًا مباشرًا في استوديوهات مايدا فيل التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) خلال احتفالات الاستوديو بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيسه، وذلك ضمن برنامج المذيعة فيرن كوتون . وتضمن عرض الفرقة نسخًا مُعاد توزيعها لأشهر الأغاني التي سُجلت في الاستوديو على مر السنين: " Teenage Kicks " و" New Sensation " و" Ray of Light " و" You Really Got Me ". [ 179 ] وقد سُجلت ثلاث من هذه الأغاني وبُثت لاحقًا في برنامج جريج جيمس على إذاعة BBC Radio 1 . [ 180 ] شعر لايت بودي بالفخر لعزفه في الاستوديو، الذي شهد عروضًا لفنانين مثل ديفيد بوي ، وجيمي هندريكس ، وفرقة البيتلز في الماضي. [ 179 ] وللترويج لألبومهم " Up to Now " (2009)، قدمت الفرقة عرضًا موسيقيًا حميميًا في كراوتش إند ، لندن. [ 61 ] [ 181 ] وفي 3 ديسمبر، عزفت لايت بودي في متجر HMV Dundrum قبل توقيع نسخ من ألبوم " Up to Now" مع أعضاء الفرقة (باستثناء كونولي، الذي كان مريضًا). [ 63 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​كما قدمت الفرقة عرضًا موسيقيًا مع أوركسترا كاملة للمسلسل التلفزيوني الأيرلندي " Other Voices 8" . [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] أعلنت فرقة لايت بودي أنها ستعود لإحياء مهرجانها المصغر في حديقة وارد عام 2010. [ 2 ] [ 3 ] وستكون هذه هي المرة الأولى التي تعود فيها الفرقة إلى مسقط رأسها منذ آخر حفل موسيقي لها في حديقة وارد عام 2007. [ 187 ]

مواعيد الجولة
تاريخمدينةدولةمكان
23 سبتمبر 2008لندنإنجلتراجولة في صالة الاستقبال الخاصة بفرقة سنو باترول في لندن
10 نوفمبر 2008برلينألمانيامسرح شيلر
30 أكتوبر 2009وادي مايداإنجلترااستوديوهات مايدا فالي
4 نوفمبر 2009كراوتش إندرأس الملك
16 نوفمبر 2009لندناستوديوهات ذا صن
3 ديسمبر 2009دوندْرومأيرلندامتجر HMV @ Dundrum Town Center
5 ديسمبر 2009دينجلأصوات أخرى ٨ في كنيسة سانت جيمس
21 مايو 2010برلينألمانياتمبودروم
22 مايو 2010كوبنهاغنالدنمارككي بي هالي
24 مايو 2010بروكسلبلجيكاالغابة الوطنية
27 مايو 2010لشبونةالبرتغالروك إن ريو
30 مايو 2010باريسفرنساأولمبيا
31 مايو 2010أمستردامهولنداقاعة هاينكن الموسيقية
1 يونيو 2010
5 يونيو 2010بانجورأيرلندا الشماليةحديقة وارد
12 يونيو 2010غلاسكواسكتلندامنتزه بيلاهاوست

فعاليات خيرية

أحيا فريق سنو باترول حفل توزيع جوائز صناديق صناعة الموسيقى لعام ٢٠٠٨، الذي أقيم تكريمًا للوسيان غرينج، الرئيس التنفيذي لمجموعة يونيفرسال ميوزيك . وافتتحوا الحفل بأغنية "Chasing Cars"، بديلًا عن المغني دافي الذي كان يعاني من مشاكل في الحلق. وذهبت جميع عائدات الحفل، التي بلغت مبلغًا قياسيًا قدره ٥٦٨,٥٩٣ جنيهًا إسترلينيًا، إلى مؤسستين خيريتين: مؤسسة نوردوف-روبنز للعلاج بالموسيقى ومدرسة بريت . [ ١٨٨ ] وفي أكتوبر ٢٠٠٩، أحيا فريق سنو باترول حفلًا رئيسيًا في النسخة الثانية من الحفل الخيري السنوي لمنظمة ONEXONE، وهي منظمة خيرية ملتزمة بمكافحة المشاكل الصحية والحفاظ على حياة الأطفال في جميع أنحاء العالم. [ 189 ] [ 190 ] عزفت الفرقة في حفل "أطفال في حاجة" ، وهو حفل خيري نظمته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بقيادة غاري بارلو، مغني فرقة "تيك ذات"، في نوفمبر 2009. [ 34 ] ووفقًا لتقليد الحفل المتمثل في غناء كل فنان دويتو مع فنان آخر، سأل بارلو الفرقة عما إذا كانوا مهتمين بالغناء مع المغنية البريطانية شيريل كول . صرّح كوين لاحقًا أن هذا ليس من عادات الفرقة، لكنهم وافقوا لأنه كان عملًا خيريًا. تدربت كول مع الفرقة ليلة واحدة قبل الحفل وغنت مقاطع مارثا وينرايت الصوتية في أغنية "أشعل النار في المقياس الثالث". [ 191 ] بالإضافة إلى ذلك، عزفت الفرقة أغنية "مطاردة السيارات" بمصاحبة الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية . [ 116 ] في ديسمبر 2009، ستعزف الفرقة في النسخة الرابعة من حفل "ضد السرطان" ، وهو حفل سنوي يُقام لمرة واحدة لجمع التبرعات لعلاج السرطان . [ 192 ] ستتعاون فرقة سنو باترول مجددًا مع أوركسترا بي بي سي الفيلهارمونية في 12 ديسمبر، وسيُخصص ريع الحفل لجمعيات خيرية محلية لمكافحة السرطان. [ 36 ] [ 193 ] أعرب لايت بودي عن سعادته بالمشاركة قائلاً: "مؤسسة فيرسس كانسر الخيرية رائعة، ويسعدنا المشاركة فيها". سيُنظم الحفل آندي رورك ، العضو السابق في فرقة ذا سميثز . [ 36 ]

تاريخمدينةدولةمكان
3 نوفمبر 2008لندنإنجلترافندق غروفينور هاوس
22 أكتوبر 2009سان فرانسيسكوالولايات المتحدةنادي بيمبو 365
12 نوفمبر 2009لندنإنجلتراقاعة ألبرت الملكية
12 ديسمبر 2009مانشسترساحة الرجال

الجوائز

حصل مدير الإضاءة والمؤثرات البصرية ديفي شيروين على جائزة واحدة عن عمله في الجولة. [ 194 ]

سنةجائزةفئةنتيجة
2009جائزة فرسان التنويرروك – أرينافاز

إيرادات شباك التذاكر

بلح)مكانمدينةتم بيع التذاكر/متوفرةإجمالي الإيرادات
14-16 مارس 2009ساحة O2​لندن، إنجلترا54,554/56,973 (95.75%)2,216,574 دولارًا [ 195 ]
19-23 مارس 2009أوديسي أرينابلفاست، أيرلندا الشمالية39,341/39,341 (100%)1,735,188 دولارًا [ 196 ]

مراجع

  1. ↑ ليونغ، شيريل (18 مارس 2009). "فرقة سنو باترول تستعيد السيطرة على المدن!" . فياكوم. إم تي في آسيا. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  2. 1 2 3 لايت بودي، غاري (7 ديسمبر 2009). "منتزه وارد 2010" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  3. ١ ٢ "فرقة سنو باترول تفي بوعدها بإقامة حفل موسيقي في بانغور" . بلفاست تلغراف . ٨ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  4. 1 2 "أضواء HSL تضيء نحن علماء" . TPi. 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  5. ↑ "إضاءة عالية الدقة لجولة سنو باترول 2009" . مجتمع الصوت والإضاءة في المملكة المتحدة. 11 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .
  6. ↑ "أول فيديو عالمي لشركة XL Video عن فرقة Snow Patrol" . XL Video . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ "جولة سنو باترول: جولة المليون شمس" . TPi. 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ «حفل فرقة سنو باترول في دينجل يُعدّ حدثًا عالميًا فريدًا من نوعه» . صحيفة ذا كيري مان . 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
  9. ↑ «أذر فويسز تستضيف حفلاً موسيقياً مميزاً لفرقة إن تييون» . هوت برس . ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  10. 1 2 "جولة استعادة المدن!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  11. ↑ "اربح رحلة مع فرقة سنو باترول لحضور حفلاتهم الأوروبية!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  12. ↑ "الفائزون بجوائز Xfm ينضمون إلى فرقة سنو باترول على متن طائرتهم الخاصة" . Xfm. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  13. 1 2 "مدن سنو باترول السريعة" . فيميل فيرست . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  14. ↑ "سنو باترول: سنتبع ليد زبلين" . إكس إف إم. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  15. ↑ «تذاكر جولة آرين متاحة الآن للبيع العام!» . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  16. ↑ "اربح تذاكر لحضور حفل فرقة سنو باترول في مركز المؤتمرات والمعارض الاسكتلندي (SECC) في غلاسكو!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  17. ↑ باين، أندريه (16 فبراير 2009). "شارع ترينيتي يُغلق أبوابه" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  18. 1 2 3 4 غروسواينر، بوب؛ كوهين، جين (17 نوفمبر 2008). "حفل سنو باترول الاستثنائي في أستراليا يتطلب سياسة صارمة للتذاكر" . أخبار التذاكر . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 3 "سنو باترول - عرض سيدني لمرة واحدة" . دليل مباشر. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  20. ١ ٢ "جولة ترويجية أسترالية - اربح تذاكر لحضور حفل في سيدني!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٠٩ .
  21. ↑ "قد تستعيد المدينة... هذا الأسبوع!" . موقع Getmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "إعلان عن دورية في مهرجان V الأسترالي!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  23. ↑ "تذاكر ما قبل البيع لحفل فرقة سنو باترول" . ياهو! 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  24. ↑ «فرقة سنو باترول تعلن عن حفلات إضافية في أستراليا!» . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  25. ↑ إبستين، دان (20 نوفمبر 2008). "تذاكر سنو باترول المجانية من شوكهاوند متاحة يوم الجمعة 21/11" . شوكهاوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2009 .
  26. ↑ "اربح تذاكر لمشاهدة فرقة باترول على الساحل الغربي لأمريكا!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  27. ↑ "فرقة سنو باترول تعلن مشاركتها في مهرجان أوكسجين 2009!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  28. ↑ تذاكر مهرجان "تي إن ذا بارك" . مهرجان "تي إن ذا بارك". مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  29. ↑ "إعلان فرقة سنو باترول عن مشاركتها في مهرجان V لعام 2009" . snowpatrol.com . تاريخ الوصول: 13 يوليو 2009 .
  30. ↑ "قدّم طلبك الآن للفوز بتذاكر" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  31. ↑ "فرقة سنو باترول ستشارك في مهرجان آي تيونز في لندن!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  32. ↑ "اربح تذاكر لحضور حفل فرقة سنو باترول في لندن!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  33. ↑ "السبت، 25 يوليو 2009: سنو باترول" . روكهال . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  34. ١ ٢ "السير بول يحيي حفلاً خيرياً لهيئة الإذاعة البريطانية" . بي بي سي. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  35. ↑ «حفل بارلو الخيري للأطفال المحتاجين» . صحيفة ديلي ميرور . 7 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
  36. 1 2 3 بورن، ديان (22 أكتوبر 2009). "ضد السرطان: فرقة سنو باترول تنضم الآن" . سيتي لايف . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. 1 2 "الإعلان عن عروض أوروبية جديدة!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  38. ↑ "إضافة عروض كوبنهاغن، ووينترتور، وباريس إلى الجولة الأوروبية!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  39. ↑ "عروض وحفلات موسيقية" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .ملاحظة: تم نقل صفحة PHP
  40. ↑ "تذاكر الحفلات الموسيقية" . لايف نيشن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  41. ↑ واديل، راي (6 مارس 2009). "حصري: فرقة يو تو تستعد لجولة '360' العالمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2009 .
  42. 1 2 "دورية الثلج: De winnaars zijn bekend!" (باللغة الهولندية). بي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2009 .
  43. ١ ٢ "فرقة سنو باترول تعلن عن جولة كاملة في أمريكا الشمالية!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٠٩ .
  44. ↑ "فرقة سنو باترول تعلن عن موعد جديد في ناشفيل!!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  45. 1 2 "تغيير مكان عرض مينيابوليس - يرجى من حاملي تذاكر ميث قراءة هذا!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2009 .
  46. ↑ "STG تقدم سنو باترول" . STG تقدم. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  47. ↑ إياني، مات (22 سبتمبر 2009). "ضيوف وأبرز أحداث الثلاثاء 22 سبتمبر" . 101.9RXP . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ١ ٢ "محطة KINK ترحب بفرقة Snow Patrol" . KINK.fm. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  49. ↑ "فرقة سنو باترول البديلة!" . 947.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. 1 2 3 "فرقة سنو باترول تعزف أغنية رينديير سيكشن في جولة ريوركد" . entertainment.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "التذاكر متاحة الآن لجولة Reworked!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2009 .
  52. 1 2 موراي، روبن (18 أغسطس 2009). "جولة سنو باترول الشتوية" . موسيقى كلاش . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2009 .
  53. ↑ هل لديك تذاكر لجولة Reworked؟ احصل على نسختك المجانية الآن! . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2009 .
  54. ↑ «نفدت تذاكر حفل فرقة سنو باترول في كاسلبار في وقت قياسي» . صحيفة مايو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
  55. ↑ ويلفورد، غاري (26 أغسطس 2009). "إعادة صياغة أغنية سنو باترول" . جريدة شيلدز غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
  56. ↑ فرقة الإسكيموس (16 نوفمبر 2009). "تم طرح تذاكر إضافية لحفل برايتون!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .
  57. ↑ فرقة الإسكيموس (21 نوفمبر 2009). "تم طرح تذاكر إضافية لحفل برايتون!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ فرقة الإسكيموس (7 ديسمبر 2009). "تذاكر إضافية لعرض الليلة في بلفاست!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ^ “Zu Snow Patrol nach London fliegen” (بالألمانية). 20 دقيقة. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2009 .
  60. ↑ "اربح تذاكر لحضور بروفة فرقة سنو باترول!" . إكس إف إم. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  61. ١ ٢ "اربح تذاكر لحضور حفل موسيقي حصري لفرقة سنو باترول!" . Play.com . مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  62. ↑ فرقة الإسكيموس (30 أكتوبر 2009). "اربح تذاكر لحضور عرض خاص وحصري! **تم الإعلان عن مسابقة ثانية**" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  63. ١ ٢ "فرقة سنو باترول توقع في متجر إتش إم في دوندْروم" . هوت برس . ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  64. ↑ "فرقة سنو باترول تعود إلى بانجور" . هوت برس . 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2009 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ «فرقة سنو باترول تخطط لجولة سريعة في عواصم الولايات» . مجلة NME . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
  66. ↑ غارفان، سينيد (27 أكتوبر 2008). "فرقة سنو باترول تبدأ جولة في أربع مدن" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2009 .
  67. ↑ كولمان، مورين (21 أكتوبر 2008). "أغنية جديدة لفرقة سنو باترول مستوحاة من بلفاست" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2010 .
  68. ↑ غارفان، سينيد (28 أكتوبر 2008). "فرقة سنو باترول تختتم جولتها القصيرة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  69. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في مسرح ذا غيت، دبلن، بتاريخ 26 أكتوبر 2008" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2009 . 
  70. ↑ "العروض" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  71. ↑ "فرقة سنو باترول تُحدث ضجة كبيرة في جلسات ماكس!" . موقع جيت ميوزك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ "فرقة سنو باترول ستقدم عرضًا مباشرًا على برنامج صن رايز بتاريخ 17/11/2008" . ياهو! 7. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2009 .
  73. 1 2 "فرقة باترول تعلن عن حفلات في الولايات المتحدة في ديسمبر!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  74. ↑ بيلز، لي (10 ديسمبر 2008). "غاري لايت بودي من فرقة سنو باترول، حضور مباشر" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2009 .
  75. ↑ "فرقة سنو باترول تعلن عن حفل مباشر على آي تيونز في لندن!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  76. ↑ "تم الإعلان عن فرقة داعمة لجولة المملكة المتحدة وأيرلندا!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  77. ↑ لينتون، ديبورا (8 مارس 2009). "سنو باترول" . سيتي لايف. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  78. ↑ بول، آلان (13 مارس 2009). "فرقة سنو باترول تثبت قدرتها على الاستمرار في الحفلات الموسيقية" . صحيفة كوفنتري تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  79. ↑ "هل تتذكر المرة الأولى؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  80. ↑ "أولستر البديلة تقول نعم!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  81. ↑ «فرقة سنو باترول تختتم جولتها في المملكة المتحدة وأيرلندا في بلفاست!» . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  82. ↑ "أوندابو تُنتج ملحمة رسوم متحركة لفرقة سنو باترول" . أوندابو . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2009 .
  83. ↑ نايت، ديفيد (30 مارس 2009). "العروض المرئية الحية لأغنية The Lightning Strike لفرقة سنو باترول من تصميم أتيكوس فينش" . أخبار ترويجية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  84. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في حفلها في أو تو أرينا، لندن، إنجلترا، بتاريخ 14 مارس 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  85. ↑ "تأجيل عرض هامبورغ!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  86. ↑ "جدول حفلات سنو باترول" . إل كيه إيه لونغ هورن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  87. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في قاعة كولومبيا، برلين، ألمانيا، بتاريخ 23 مايو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2009 . 
  88. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في حفلها بـ Gasometer، فيينا، النمسا، بتاريخ 26 مايو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2009 . 
  89. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في سيركوس، ستوكهولم، السويد، بتاريخ 18 مايو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2009 . 
  90. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في قاعة فيليبشال، دوسلدورف، ألمانيا، بتاريخ 30 مايو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2009 . 
  91. ↑ "العروض" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  92. ↑ "العروض" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .ملاحظة: شاهد الحفل في 2 يوليو
  93. ↑ ماكنيل، جيسون (23 يونيو 2009). "فرقة سنو باترول تعارض الامتناع عن الجنس" . تشارت أتاك. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  94. ↑ "تم الإعلان عن عرض ثانٍ في نيويورك!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  95. ↑ "فرقة سنو باترول تعلن عن موعد جديد في ناشفيل!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  96. ↑ موريسون، آدم (24 يوليو 2009). "فرقة سنو باترول وفرقة بلين وايت تيز تتعاونان في جولة" . إكسبلور ميوزك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ "برنامج ديفيد ليترمان المتأخر: معلومات الحلقة" . MSN . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  98. 1 2 3 لايت بودي، غاري (13 أكتوبر 2009). "احجزهم الآن" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  99. 1 2 فيشر، جون (14 أكتوبر 2009). "نادي كتاب دورية الثلج" . 103.7 ذا ماونتن. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  100. ↑ "قائمة أغاني حفل فرقة سنو باترول في مسرح تاور، أبر داربي، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، بتاريخ 26 سبتمبر 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2009 . 
  101. ↑ "عروض - مسرح تاور" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
  102. ↑ "بث مباشر من استوديو C في سيتيز 97" . سيتيز 97. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  103. ↑ حساب تويتر "103WRNR" ، تويتر، 21 سبتمبر 2009
  104. ↑ بارسونز (29 سبتمبر 2009). "فرقة سنو باترول تقدم عرضًا موسيقيًا صوتيًا في رامز هيد على المسرح!" . حانة رامز هيد . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) ملاحظة: إحدى المدونات الرسمية لمكان الموسيقى.
  105. ↑ "WXRP / Snow Patrol Performance 2009" . Houndstooth Pub. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  106. ↑ "موسيقى - دائرة الأصدقاء" . ديف إف إم . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2009 .
  107. ↑ أرشيف بودكاست "لايف بيرفورمانس لاونج" الصوتي . كينك إف إم. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  108. ↑ "سنو باترول - 36:59 دقيقة" . إذاعة ذا ماونتن 103.7 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2009 .
  109. ↑ "تويتر - KFOG1045" . تويتر . 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) ملاحظة: هذا هو حساب تويتر الرسمي لمحطة الراديو. لا يوجد مصدر آخر متاح.
  110. ↑ "هذا الأسبوع على كيو" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
  111. ↑ "سنو باترول" . بيكاسا . 3 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  112. ↑ "مقدمة تلتقي سنو باترول" . يوتيوب. 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2009 .ملاحظة: هذه القناة الرسمية لمجلة Intro .
  113. ↑ "كين، سنو باترول، وغيرهم في جلسات ليتل نويز" . Ents24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. 1 2 كوين، واين. "مقابلة - غاري لايت بودي" . هوت برس . 33 (17): 13. ISSN 0332-0847 . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 . 
  115. ↑ «تحذيرٌ لمعجبي فرقة سنو باترول بشأن الجولة» . بي بي سي. 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009 .
  116. 1 2 داولينغ، ستيفن (10 نوفمبر 2009). "فرقة سنو باترول ستغني دويتو مع شيريل كول في حفل خيري لهيئة الإذاعة البريطانية" . Spinner.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  117. ↑ لايت بودي، غاري (9 نوفمبر 2009). "لعبة الضيوف" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  118. 1 2 سافاج، مارك (16 نوفمبر 2009). "سنو باترول: الوطن حيث القلب" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  119. ↑ داولينغ، ستيفن (23 نوفمبر 2009). "فرقة سنو باترول تُحدث ثورة في أعمالها السابقة" . Spinner.com . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  120. ↑ «تبدأ حفلات فرقة سنو باترول في تمام الساعة الثامنة مساءً» . هوت برس . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
  121. فرقة ذا إسكيموس (18 نوفمبر 2009). "جولة ريوركد تنطلق الليلة في برايتون!!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2009 .
  122. 1 2 3 لايت بودي، غاري (20 نوفمبر 2009). "كل شيء مشرق في الليل" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  123. ↑ "فرقة سنو باترول في جولة خاصة في المملكة المتحدة وأيرلندا لألبوم 'Reworked'" . مجلة NME . ١٨ أغسطس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
  124. ↑ "إيان يعزف مع فرقة سنو باترول في جولة ريوركد" . إيان آرتشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
  125. ↑ "فرقة Teenage Fanclub وفرقة Belle & Sebastian ينضمان إلى فرقة Snow Patrol في جولتها" . Uncut . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
  126. ↑ «جولة سنو باترول - تم التأكيد للتو» . جينيفر كروك. ​​٢١ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  127. ↑ «جوني يقوم بدورية بعد الاستيلاء على برلين» . صحيفة ديري جورنال . ديري: مطبعة جونستون . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  128. ↑ "جيمس كوردن يغني مع فرقة سنو باترول" . بي بي سي. 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2009 .
  129. ↑ إيرلز، جون. "ماذا الآن بالنسبة لفرقة سنو باترول؟" . بلانيت ساوند . تليتكست . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  130. ↑ "أواسيس وسنو باترول يتصدران مهرجان كوك زيرو في جنوب أفريقيا" . إنتاج رقمي. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  131. ↑ "حفل افتتاح دوري الكريكيت الهندي الممتاز (DFL IPL)" . التقويم الرياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  132. ↑ "انطلاق بطولة الدوري الهندي الممتاز للكريكيت بمفاجآت" . صحيفة ديلي ستار . كيب تاون. 20 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. 1 2 "التشكيلة: السبت 9 مايو" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  134. ↑ "فرقة سنو باترول تُؤكد مشاركتها في مهرجان بي بي سي راديو 1 الكبير!" . snowpatrol.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2009 .
  135. ↑ "Pinkpop: Maadag/Monday" . Pinkpop. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  136. ↑ "السبت، 27 يونيو 2009 - مهرجان دوناو إنسيلفست" . جامبيس . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 . 
  137. ↑ "فرقة سنو باترول ستشارك في مهرجان آي تيونز في لندن!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  138. ↑ كاردو، بن (21 مايو 2009). "أواسيس وسنو باترول في مهرجان آي تيونز" . ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  139. ↑ أوديل، فيل (11 يوليو 2009). "أوكسجين فرايداي - بلور، سنو باترول" . ستيت . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  140. ↑ "فرقة بلور تتحدى المرض لتقديم 'حفلها الأخير' في مهرجان تي إن ذا بارك" . مجلة إن إم إي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  141. ↑ "دورية الثلج الرسمية الأفضل!" (باللغة الألمانية). سونينروت. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
  142. ^ “Dramatische Evakuierung beim Sonnenrot-Festival” (في المانيا). ميركور اون لاين. 18 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
  143. ↑ هاير، أوليفر (24 يونيو 2009). "بث مباشر من حفل تي-موبايل ستريت في 28 يوليو" (بالألمانية). مقدمة. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  144. ^ "مهرجان ستيمين" . snowpatrol.com . تم الاسترجاع 16 يوليو 2009 .
  145. ↑ "Snow Patrol - Support: Sometree" . Open R. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2009 .
  146. ↑ "البرامج: المسرح الرئيسي" . سيجيت. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  147. ^ "الجمعة 21 أغسطس - المسرح الرئيسي" . بوكيلبوب . تم الاسترجاع 16 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ برادي، باز (12 أغسطس 2009). "غاري لايت بودي، عضو فرقة سنو باترول، يستهزئ بحادث سيارة الكارتينج" . آيريش سنترال. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  149. ↑ سيمبسون، أولي (11 أغسطس 2009). "مغني فرقة سنو باترول يتعرض لحادث سيارة كارتينج" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  150. ↑ فولتون، ريك (15 أكتوبر 2009). "حصري: نجم فرقة سنو باترول، غاري لايتبودي، يكشف حقيقة إصابته في حادث سيارة الكارتينغ" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
  151. ↑ "مسرح V" . مهرجان V. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
  152. ↑ "سنو باترول" . مهرجان V. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2009 .
  153. ↑ «فرقة أواسيس تنسحب من مهرجان V» . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
  154. ↑ "فرقة سنو باترول ستقدم عرضًا مطولًا في مهرجان V الليلة!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
  155. ↑ هيدجز، لوسي (20 يوليو 2009). "تطبيق LiveAmp يُتيح لك الاستمتاع بمهرجان V وفرق Snow Patrol وOasis مباشرةً على جهاز iPhone الخاص بك" . موقع Stuff . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  156. ↑ هاغ، كريستيان. "شباب وجرأة" . avo.ch. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  157. ↑ "ستوكهولم، كونغسترادغاردن" (باللغة السويدية). راديو RIX FM. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  158. ↑ "معلومات الفنان / سنو باترول" (باللغة السويدية). راديو ريكس إف إم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  159. ١ ٢ "مقابلة مع فرقة سنو باترول - أحدث فرقة داعمة لكولدبلاي تتحدث إلى موقع Coldplay.com" . coldplay.com. ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  160. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في مركز فيريزون وايرلس للموسيقى، إنديانابوليس، إنديانا، بتاريخ 5 يونيو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 . 
  161. ↑ "فرقة سنو باترول تدعم فرقة كولدبلاي!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  162. ↑ «فرقة سنو باترول تعلن عن حفل موسيقي حميمي في ناشفيل!» . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  163. ↑ "تم الإعلان عن متجر في أوماها!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  164. ↑ لايت بودي، غاري (9 أغسطس 2009). "شيء لم أره من قبل" . u2.com. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  165. ↑ "قائمة أغاني فرقة سنو باترول في ملعب كامب نو، برشلونة، إسبانيا، بتاريخ 2 يوليو 2009" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2009 . 
  166. ↑ "فرقة باترول ستدعم فرقة يو تو في حفلاتها في أمريكا الشمالية/إضافة حفلات جديدة في أوروبا" . snowpatrol.com . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2009 .
  167. ↑ "جولة يو تو 360 درجة" . يو تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  168. 1 2 جيردينك، يوتشيم (23 يوليو 2009). "Concertverslag: Intiem miniconcert Snow Patrol" (باللغة الهولندية). موزيك . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
  169. ^ “حفلة موسيقية Het intieme van Snow Patrol” (باللغة الهولندية). 3 اف ام . 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  170. ^ “BNN تقدم Snow Patrol، حفل موسيقي سري إشارة إلى الألبوم الجديد” (باللغة الهولندية). هيلفرسوم: نيوسبانك. 29 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  171. ↑ "العروض" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  172. ↑ "العروض" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  173. ↑ "البرنامج: الجمعة 14 أغسطس" . غامبل في الهواء الطلق. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 . 
  174. ↑ كشمير، بول (18 فبراير 2009). "فرقة سنو باترول ستشارك في عروض جانبية" . أندركوفر. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2009 .
  175. ↑ هاربر، كيت (27 مارس 2009). "فيلم وثائقي عن جيني لويس قادم" . CHARTattack. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2009 .
  176. ↑ "سنو باترول - جولة لايف لاونج 2008" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  177. ↑ صحيفة الإسكيموس (23 سبتمبر 2008). "فرقة سنو باترول تبث مباشرة من غرفة معيشتهم!" . snowpatrol.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  178. ^ “Snow Patrol für ein exklusives konzert in Berlin” (في المانيا). X-لماذا-Z. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
  179. ١ ٢ "إنها ركلات المراهقة لفرقة سنو باترول احتفالاً باستوديو كلاسيكي" . بلفاست تلغراف . ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  180. ↑ ذا إسكيموس (30 أكتوبر 2009). "استمعوا مجدداً إلى سنو باترول مباشرةً من مايدا فيل!" . snowpatrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  181. ↑ "تويتر - نيل ماكورميك" . تويتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2009 .ملاحظة: هذا هو حساب تويتر الرسمي لشركة ماكورميك.
  182. ↑ ماكغريفي، رونان (3 ديسمبر 2009). "فرقة سنو باترول تُضيء دوندْروم" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  183. ↑ براي، أليسون (4 ديسمبر 2009). "في دورية الثلج استعدادًا لعيد الميلاد" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  184. ↑ «تأكيد مشاركة الدفعة الأولى من فناني مهرجان أصوات أخرى + تفاصيل التذاكر» . هوت برس . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  185. ↑ «أصوات كبيرة توقع عقوداً لبرنامج على قناة RTÉ» . صحيفة ذا آيريش تايمز . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  186. ↑ كارول، جيم (7 ديسمبر 2009). "مقال ضيف - أجراس دينغل: توني كلايتون-ليا في أصوات أخرى" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  187. ↑ «فرقة سنو باترول تعلن عن حفل عودتها إلى الوطن وتفاصيل التذاكر» . مجلة NME . 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  188. ↑ باين، أندريه (3 نوفمبر 2008). "فرقة يو تو تُكرّم غرينج في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  189. ↑ «مات ديمون يعلن عن حفل جمع التبرعات السنوي الثاني لمؤسسة ONEXONE في سان فرانسيسكو» . مجلة Look to the Stars. 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  190. ↑ "حملة جمع التبرعات لـ ONEXONE في سان فرانسيسكو - لم يتبق سوى أسبوع واحد!" . ONEXONE. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009 .
  191. ↑ كولمان، مورين (12 نوفمبر 2009). "فرقة سنو باترول تتعاون مع شيريل كول، عضو لجنة تحكيم برنامج إكس فاكتور" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .
  192. ↑ "الوقوف جنباً إلى جنب لإحداث تغيير" . فيرسس كانسر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2009 .
  193. ↑ «فرقة سنو باترول تنضم إلى قائمة الفرق المشاركة في الجولة الرابعة من مهرجان مكافحة السرطان» . مجلة NME . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  194. ↑ «جوائز فارس التنوير. والفائزون بنسخة عام 2009 هم...» كلاي باكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  195. ↑ "ملخص نتائج الحفل الموسيقي لعدد 27 مايو 2009" . رويترز . 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 . 
  196. ↑ "ملخص نتائج الحفلات الموسيقية لعدد 8 أبريل 2009" . رويترز . 9 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2009 .