فعل النعمة من كرومويل

وضعت الفقرتان الأولى والثانية حداً لحروب الممالك الثلاث . أصدر أوليفر كرومويل، اللورد الحامي لكومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، وممتلكات تلك الدول، مرسوماً في الأول من مايو/أيار عام 1654، باستثناء الحالات المذكورة في الفقرات اللاحقة "في هذا المرسوم"، يقضي بالعفو عن شعب اسكتلندا عن أي جرائم قد يكونون قد ارتكبوها خلال الحروب السابقة، وأنه لن تكون هناك عقوبات مالية أو غيرها. ^{[ 4 ]}

ثم سرد الجزء المتبقي من المرسوم الاستثناءات المختلفة للعفو العام وتوضيح بعض التفاصيل. ^{[ 4 ]}

استثنت الفقرة الثالثة العقارات الملكية وغيرها من الممتلكات في اسكتلندا، وبالتالي سمحت بالمصادرة من قبل الكومنولث. كما شملت الصياغة الممتلكات الملكية التي ربما تكون قد انتقلت إلى آخرين منذ 1 مايو 1642. ^{[ 4 ]}

ذكرت الفقرة الرابعة أسماء أربعة وعشرين رجلاً استُثنيت ممتلكاتهم وصودرت لصالح الكومنولث (انظر الملحق أ )، ومثل الممتلكات الملكية، تم تأريخ هذه الممتلكات بأثر رجعي لتشمل حالتها في 18 أبريل 1648. كما صودرت ممتلكات الرجل الخامس والعشرين، جيمس، اللورد موردينغتون الأول ، والتي تشمل "ميدان مودلين، وسنك، وكوني غارث، وكونستابلز بات، وطاحونتي مياه، وطاحونة هواء تقع ضمن حدود بارويك". ^{[ 4 ]}

نصّت الفقرة التالية على مصادرة ممتلكات فئات معينة من الاسكتلنديين الذين عارضوا البرلمان الإنجليزي منذ عام 1648، والذين ظلوا مسلحين ضد الكومنولث الإنجليزي بعد 3 سبتمبر 1650، أو الذين لم يعتبرهم أوليفر كرومويل متصالحين مع النظام الجديد. وشملت هذه الفئة المستثناة من هذه الفقرة أعضاء البرلمان الاسكتلنديين الذين لم يوقعوا على بيان الاحتجاج ضد غزو إنجلترا عام 1648، والرجال الذين شغلوا مقاعد في البرلمان الاسكتلندي أو كانوا أعضاءً في لجنة طبقات اسكتلندا بعد تتويج تشارلز الثاني (عام 1651)، أو الذين كانوا في الجيش الاسكتلندي بعد معركة دنبار في 3 سبتمبر 1650 (والتي شملت جميع المشاركين في حملة ووستر ). ^{[ 4 ]}

حددت الفقرة التالية المدة الزمنية المتاحة للدائنين لتقديم مطالباتهم ضد التركات المصادرة. وكان يتعين تقديم المطالبات إلى ممثلين معينين، ^{[ 5 ]} في غضون 60 يومًا من تاريخ إصدار المرسوم. ^{[ 4 ]}

منحت الفقرات الثلاث التالية أراضٍ معينة للزوجات والأطفال المذكورين بالاسم لأولئك الذين صودرت ممتلكاتهم، بشرط أن يدفعوا إيجارًا للحامي مقابل تلك الأراضي وأن يتنازلوا عن أي مطالبات لهم في ممتلكات أخرى كانت مملوكة سابقًا لأولئك المستثنين من العفو العام. ^{[ 4 ]}

غُرِّم ثلاثة وسبعون رجلاً (انظر الملحق ب ). ^{[ 6 ]} تضمن المرسوم تفاصيل كيفية دفع الغرامات وما سيحدث في حال عدم دفعها. كان من المقرر دفع الأموال إلى جيلبرت [جورج] بيلتون، نائب أمين الخزانة في ليث. وكان من المقرر دفع نصفها في موعد أقصاه 2 أغسطس 1654، والنصف الآخر في موعد أقصاه 2 ديسمبر 1654. وفي حال تخلف أي شخص عن الدفع، كان على المفوضين مصادرة ممتلكاته. ^{[ 7 ]}

ركزت الفقرات الأخيرة من المرسوم على نقاط معينة بحيث كان من الواضح أنه لا يمكن استخدام هذا المرسوم لإحباط بعض النقاط القانونية الأخرى التي اعتبرها واضعو المرسوم مشاكل قانونية محتملة. ^{[ 4 ]}

لا يمكن تفسير المرسوم على أنه يعيد أو يحيي أي سيادة أو سلطة أو اختصاص أو حيازة أو تفوق أو أي شيء من هذا القبيل، تم إلغاؤه بموجب مرسوم توحيد اسكتلندا في كومنولث واحد مع إنجلترا . ^{[ 4 ]}

لم يشمل العفو العام الأشخاص الذين كانوا يحملون السلاح منذ 1 مايو 1652 والذين سيظلون خاضعين لقوانين الحرب . ولا يمكن تفسير العفو العام على أنه يشمل تحرير أو إطلاق سراح أي أسير حرب أو أسرى حرب من سجونهم أو من تعهداتهم وكفالاتهم بالإفراج عنهم من ذلك السجن. ^{[ 4 ]}

وقد نفت الفقرة الأخيرة أي تفسير للمرسوم قد يُفسر على أنه يقلل الإيرادات التي كانت تذهب سابقاً إلى التاج والتي ينبغي أن تذهب الآن إلى اللورد الحامي. ^{[ 4 ]}