مواد الحرب

مواد الحرب هي مجموعة من اللوائح التي وُضعت لتنظيم سلوك القوات العسكرية والبحرية للدولة. [ 1 ] أول استخدام معروف لهذا المصطلح ورد في كتاب روبرت مونرو عام 1637 بعنوان " حملته مع فوج الاسكتلنديين الجدير المسمى فوج ماكيز" (بصيغة "مواد الحرب")، ويمكن استخدامه للإشارة إلى القانون العسكري بشكل عام. في اللغة السويدية ، ذُكر المصطلح المكافئ "Krigsartiklar " لأول مرة عام 1556. [ 2 ] ومع ذلك، يُستخدم المصطلح عادةً بشكل أكثر تحديدًا وبالتهجئة الحديثة واستخدام الأحرف الكبيرة للإشارة إلى اللوائح البريطانية التي وُضعت في أعقاب الثورة المجيدة [ 3 ] واللوائح الأمريكية التي استندت إليها لاحقًا.

المملكة المتحدة

طوال فترة وجود المواد، كانت هناك مجموعات منفصلة للجيش والبحرية.

البحرية الملكية

كُتبت أولى مواد الحرب في إنجلترا للبحرية الملكية . وشكّلت الأحكام القانونية التي تنظم سلوك أفراد البحرية الملكية وتحكمه. وقد عُرضت هذه المواد بشكل بارز في جميع السفن الحربية، وحددت قائمة بالأحكام الجنائية التي تنطبق على أفراد البحرية الملكية وغيرهم ممن ينطبق عليهم القانون، بالإضافة إلى القانون الجنائي لإنجلترا وويلز وأي قانون جنائي محلي. [ 4 ]

صدرت مواد الحرب البحرية في الأصل عن مفوضي اللوردات في الأميرالية عام 1653 كتعليمات قتالية بعد الهزيمة في معركة دونجينيس . وبعد فترة وجيزة من عودة الملكية ، تم تحويلها إلى قانون برلماني . [ 5 ] [ 6 ] وبعد هزيمة أخرى في معركة تولون ، عدّل البرلمان المواد عام 1749، مما زاد من تشديد الانضباط. وأدت هذه المواد إلى إعدام الأدميرال جون بينغ ، على الرغم من وجود رأي واضح في البحرية والبرلمان بضرورة تخفيف عقوبته. واستجابةً لذلك، كان تعديل عام 1779 بداية عملية تدريجية لتخفيف العقوبات القاسية. [ 7 ] تم الإبقاء على مواد الحرب البحرية في قانون الانضباط البحري لعام 1957، ولكن تم استبدالها لاحقًا بأحكام قانون القوات المسلحة الثلاثية الخدمات لعام 2006 .

تم وضع المواد والأوامر التالية اعتبارًا من 25 ديسمبر 1749؛ ويجب مراعاتها وتنفيذها، سواء في وقت السلم أو في وقت الحرب. [ 8 ]

  • أولاً: العبادة الإلهية. يجب على جميع القادة والضباط، سواء كانوا على متن سفن جلالة الملك أو سفن حربية تابعة له، أن يجعلوا العبادة العامة لله القدير، وفقًا لطقوس كنيسة إنجلترا التي أقرها القانون، تُقام بشكل رسمي ومنظم وموقر في سفنهم؛ وأن يحرصوا على أداء الصلوات والمواعظ، من قبل القساوسة في الرتب المقدسة للسفن المعنية، بجدية؛ وأن يُراعى يوم الرب وفقًا للقانون.
  • ثانياً: الحلف، والسكر، والأفعال الفاضحة، إلخ. جميع ضباط الأسطول، وجميع الأشخاص الموجودين في سفن جلالة الملك أو سفن الحرب التابعة له أو المنتمين إليها، الذين يرتكبون أيماناً بذيئة، أو شتائم، أو لعنات، أو سكراً، أو نجاسة، أو غيرها من الأفعال الفاضحة، التي تنتقص من شرف الله، وتفسد الأخلاق الحميدة، سيتعرضون للعقوبة التي تراها المحكمة العسكرية مناسبة، والتي تستحقها طبيعة ودرجة جريمتهم.
  • ثالثاً: حيازة معلومات استخباراتية مع عدو أو متمرد. إذا قام أي ضابط أو بحار أو جندي أو أي شخص آخر من أفراد الأسطول بإعطاء أو حيازة أو التستر على معلومات استخباراتية مع أي عدو أو متمرد، دون إذن من جلالة الملك أو اللورد الأميرال الأعلى أو المفوضين المكلفين بتنفيذ مهام اللورد الأميرال الأعلى أو القائد العام أو قائده، فإن كل من يرتكب هذه المخالفة، إذا أدين بها بحكم من محكمة عسكرية، يُعاقب بالإعدام.
  • رابعاً: رسالة من عدو أو متمرد . إذا تم إيصال أي رسالة من عدو أو متمرد إلى أي ضابط أو بحار أو جندي أو أي فرد آخر في الأسطول، ولم يقم الضابط أو البحار أو الجندي أو أي فرد آخر على النحو المذكور، خلال اثنتي عشرة ساعة من إتاحة الفرصة له، بإبلاغ رئيسه أو قائده، أو إذا قام أي ضابط أعلى علماً بها ولم يكشف عنها في الوقت المناسب لقائد السرب، فإن كل من يرتكب هذه المخالفة، ويُدان بها بحكم المحكمة العسكرية، يُعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تستحقها طبيعة ودرجة المخالفة، وتفرضها المحكمة العسكرية.
  • خامساً: الجواسيس، وكل من له صلة بالتجسس. يُعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة لطبيعة الجريمة ودرجتها، كل من يأتي، أو يُعثر عليه، بصفة تجسس، لجلب أو تسليم أي رسائل أو بنود إغراء من أي عدو أو متمرد، أو يسعى لإفساد أي قبطان أو ضابط أو بحار أو أي شخص آخر في الأسطول، لحمله على خيانة أمانته، إذا أدين بأي من هذه الجرائم بموجب حكم المحكمة العسكرية.
  • سادساً: إغاثة العدو أو المتمرد. لا يجوز لأي شخص في الأسطول إغاثة العدو أو المتمرد بالمال أو الطعام أو البارود أو الرصاص أو الأسلحة أو الذخيرة أو أي إمدادات أخرى مهما كانت، بشكل مباشر أو غير مباشر، تحت طائلة الإعدام، أو أي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة، وبما يتناسب مع طبيعة الجريمة ودرجتها.
  • سابعاً: الأوراق وما شابهها الموجودة على متن السفن الغنائم. يجب حفظ جميع الأوراق، وعقود التأجير، وسندات الشحن، وجوازات السفر، وأي كتابات أخرى، التي يتم الاستيلاء عليها أو ضبطها أو العثور عليها على متن أي سفينة أو سفن يتم مباغتتها أو الاستيلاء عليها كغنيمة، على النحو الواجب. ويجب على قائد السفينة التي تستولي على هذه الغنيمة إرسال النسخ الأصلية كاملةً وبدون أي تزوير إلى محكمة الأميرالية، أو أي محكمة مفوضين أخرى مخولة بتحديد ما إذا كانت هذه الغنيمة استيلاءً قانونياً، ليتم الاطلاع عليها واستخدامها واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها وفقاً للقانون، وإلا فإن كل من يخالف هذا البند سيفقد حصته من الغنيمة، وسيتعرض لعقوبة إضافية تتناسب مع طبيعة ودرجة جريمته، والتي تقررها المحكمة العسكرية.
  • ثامناً: أخذ المال أو البضائع من الغنائم. لا يجوز لأي شخص في الأسطول أو ينتمي إليه أن يأخذ من أي غنيمة، أو سفينة تم الاستيلاء عليها كغنيمة، أي مال أو أوانٍ أو بضائع، إلا إذا كان ذلك ضرورياً لتأمينها بشكل أفضل، أو للاستخدام والخدمة اللازمة لأي من سفن جلالة الملك أو سفنه الحربية، قبل أن يُحكم عليها بأنها غنيمة شرعية في إحدى محاكم الأميرالية ؛ ولكن يجب تقديم حساب كامل ودقيق عن كل شيء، دون اختلاس ، وإصدار حكم كامل على كل شيء دون غش، وإلا فإن كل من يخالف هذا القانون سيفقد حصته من الغنيمة، وسيتعرض لعقوبة إضافية تفرضها محكمة عسكرية، أو محكمة الأميرالية، وفقاً لطبيعة ودرجة المخالفة.
  • تاسعاً: تجريد الأسرى من ملابسهم أو إساءة معاملتهم. إذا تم الاستيلاء على أي سفينة أو مركب كغنيمة، فلا يجوز تجريد أي من الضباط أو البحارة أو أي شخص آخر على متنها من ملابسهم، أو نهبهم أو ضربهم أو إساءة معاملتهم بأي شكل من الأشكال، وإلا فإن الشخص أو الأشخاص الذين يرتكبون هذا الفعل سيتعرضون للعقاب الذي تراه المحكمة العسكرية مناسباً.
  • العاشر: الاستعداد للقتال. كل ضابط بحري، وقائد سفينة، وقائد أسطول، ممن لا يقوم، عند تلقيه إشارة أو أمر بالقتال، أو عند رؤيته أي سفينة أو سفن من واجبه الاشتباك معها، أو ممن لا يقوم، عند احتمال الاشتباك، بالاستعدادات اللازمة للقتال، ولا يشجع بنفسه، وحسب منصبه، الضباط والجنود الأدنى رتبة على القتال بشجاعة، يُعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى يراها القضاء العسكري مناسبة لطبيعة ودرجة الجرم الذي ارتكبه. وإذا استسلم أي شخص في الأسطول غدراً أو جبناً أو طلب الرحمة، فإن كل من ارتكب هذه المخالفة، وأُدين بها بحكم من القضاء العسكري، يُعاقب بالإعدام.
  • الحادي عشر: طاعة الأوامر في المعركة. كل فرد في الأسطول لا يلتزم بأوامر الأميرال أو قائد الأسطول أو قائد أي سرب أو فرقة أو أي ضابط أعلى منه رتبة، فيما يتعلق بالهجوم أو الانضمام إلى المعركة أو الدفاع ضد أي أسطول أو سرب أو سفينة، أو لا يطيع أوامر ضابطه الأعلى رتبة المذكورة آنفاً في وقت المعركة، على أكمل وجه، أو لا يبذل كل الجهود الممكنة لتنفيذها بفعالية، يُعاقب كل من يرتكب هذه المخالفة، ويُدان بها بحكم المحكمة العسكرية، بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة لطبيعة ودرجة المخالفة.
  • الثاني عشر . الانسحاب أو التراجع عن القتال، إلخ.كل شخص في الأسطول، بسبب الجبن أو الإهمال أو السخط، ينسحب أو يتراجع في وقت القتال، أو لا يشارك في القتال أو الاشتباك، أو لا يبذل قصارى جهده للاستيلاء على كل سفينة أو تدميرها والتي يقع على عاتقه واجب الاشتباك معها، ولمساعدة وإغاثة جميع سفن جلالة الملك، أو سفن حلفائه، التي يقع على عاتقه واجب مساعدتها وإغاثتها، فإن كل شخص يرتكب مثل هذه المخالفة، ويُدان بها بحكم محكمة عسكرية، يُعاقب بالإعدام.
  • الثالث عشر. الامتناع عن ملاحقة العدو، إلخ. كل شخص في الأسطول، سواء كان ذلك بسبب الجبن أو الإهمال أو السخط، يمتنع عن ملاحقة أي عدو أو قرصان أو متمرد، مهزوم أو هارب؛ أو لا يقدم العون أو المساعدة لصديق معروف بأقصى ما في وسعه؛ إذا أدين بأي من هذه الجرائم بحكم محكمة عسكرية، فإنه يعاقب بالإعدام.
  • رابع عشر: تأخير أو تثبيط أي خدمة. إذا تجرأ أي فرد في الأسطول، عند صدور أمر بتنفيذ عمل أو أداء أي خدمة، على تأخير أو تثبيط ذلك العمل أو الخدمة، بحجة تأخر الأجور، أو بأي حجة أخرى، فإن كل من يرتكب هذا الفعل، إذا أدين به بحكم المحكمة العسكرية، يُعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة لطبيعة ودرجة الجرم الذي ارتكبه.
  • الخامس عشر: الفرار إلى العدو؛ والهروب بمؤن السفن. كل شخص في الأسطول أو ينتمي إليه، يفرّ إلى العدو أو القرصان أو المتمرد، أو يهرب بأي من سفن جلالة الملك أو سفنه الحربية، أو أي ذخائر أو عتاد أو مؤن أو مواد غذائية تابعة لها، مما يؤدي إلى إضعاف الخدمة، أو يسلمها جباناً أو غدراً إلى العدو أو القرصان أو المتمرد، إذا أدين بأي من هذه الجرائم بحكم المحكمة العسكرية، يُعاقب بالإعدام.
  • السادس عشر: الفرار من الخدمة العسكرية، وإيواء الفارين. كل فرد في الأسطول أو ينتمي إليه، يفرّ من الخدمة أو يحرض غيره على ذلك، يُعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة وفقًا لظروف الجريمة. وإذا استقبل أي قائد لإحدى سفن جلالة الملك الحربية فارّاً من الخدمة من سفينة أخرى تابعة لجلالة الملك، بعد اكتشافه أنه فارّ، ولم يُبلغ قبطان السفينة التي ينتمي إليها هذا الفارّ على وجه السرعة، أو إذا كانت السفن المذكورة متباعدة بمسافة كبيرة، يُبلغ سكرتير الأميرالية، أو القائد العام، فإن كل من يرتكب هذه المخالفة، ويُدان بها بحكم المحكمة العسكرية، يُفصل من الخدمة.
  • السابع عشر. القوافل. يجب على ضباط وبحارة جميع السفن المعينة لمرافقة وحراسة السفن التجارية، أو أي سفن أخرى، أن يضطلعوا بهذه المهمة بجدية ودون تأخير، وفقًا لتعليماتهم في هذا الشأن؛ وأي شخص يقصر في ذلك، ولا يؤدي واجبه بأمانة، ولا يدافع عن السفن والبضائع في قافلته، دون أن ينحرف إلى أماكن أخرى أو مناسبات أخرى، أو يرفض أو يهمل القتال دفاعًا عنها، إذا تعرضت للهجوم، أو يفر جبانًا، ويعرض السفن في قافلته للخطر والمخاطر؛ أو يطالب أو يستوفي أي أموال أو مكافأة أخرى من أي تاجر أو ربان لمرافقة أي سفن أو سفن موكلة إليه، أو يسيء معاملة الربابنة أو البحارة؛ يُحكم عليهم بتعويض الأضرار التي لحقت بالتجار والمالكين وغيرهم، وفقًا لما تقرره محكمة الأميرالية، كما يُعاقبون جنائيًا وفقًا لطبيعة جرائمهم، سواء كان ذلك بعقوبة الإعدام أو أي عقوبة أخرى، وفقًا لما تقرره المحكمة العسكرية.
  • XVIII. Receiving goods and merchandize on board. If any captain, commander, or other officer of any of His Majesty's ships or vessels, shall receive on board, or permit to be received on board such ship or vessel, any goods or merchandizes whatsoever, other than for the sole use of the ship or vessel, except gold, silver, or jewels, and except the goods and merchandizes belonging to any merchant, or other ship or vessel which may be shipwrecked, or in imminent danger of being shipwrecked, either on the high seas, or in any port, creek, or harbour, in order to the preserving them for their proper owners, and except such goods or merchandizes as he shall at any time be ordered to take or receive on board by order of the lord high admiral of Great Britain, or the commissioners for executing the office of lord high admiral for the time being; every person so offending, being convicted thereof by the sentence of the court martial shall be cashiered, and be for ever afterwards rendered incapable to serve in any place or office in the naval service of His Majesty, his heirs and successors.
  • XIX. Mutinous assembly. Uttering words of sedition and mutiny. Contempt to superior officers. If any person in or belonging to the fleet shall make or endeavor to make any mutinous assembly upon any pretence whatsoever, every person offending herein, and being convicted thereof by the sentence of the court martial, shall suffer death: and if any person in or belonging to the fleet shall utter any words of sedition or mutiny, he shall suffer death, or such other punishment as a court martial shall deem him to deserve: and if any officer, mariner, or soldier on or belonging to the fleet, shall behave himself with contempt to his superior officer, being in the execution of his office, he shall be punished according to the nature of his offence by the judgement of a court martial.
  • XX. Concealing traitorous or mutinous designs, &c. If any person in the fleet shall conceal any traitorous or mutinous practice or design, being convicted thereof by the sentence of a court martial, he shall suffer death, or any other punishment as a court martial shall think fit; and if any person, in or belonging to the fleet, shall conceal any traitorous or mutinous words spoken by any, to the prejudice of His Majesty or government, or any words, practice, or design, tending to the hindrance of the service, and shall not forthwith reveal the same to the commanding officer, or being present at any mutiny or sedition, shall not use his utmost endeavours to suppress the same, he shall be punished as a court martial shall think he deserves.
  • الحادي والعشرون: لا يجوز لأي شخص، تحت أي ذريعة، محاولة إثارة الاضطرابات. إذا وجد أي فرد في الأسطول سببًا للشكوى من عدم صلاحية الطعام، أو لأي سبب وجيه آخر، فعليه إبلاغ رئيسه المباشر، أو قائده، أو قائده العام، حسبما تقتضيه الحالة، بهدوء، ليتم اتخاذ الإجراء المناسب في الحال؛ وعلى الرئيس المباشر، أو القائد، أو القائد العام، قدر استطاعته، اتخاذ الإجراء المناسب في أسرع وقت ممكن؛ ولا يجوز لأي فرد في الأسطول، تحت أي ذريعة من هذا القبيل أو غيرها، محاولة إثارة أي اضطرابات، تحت طائلة العقوبة التي تراها المحكمة العسكرية مناسبة، وفقًا لدرجة المخالفة.
  • المادة الثانية والعشرون: الاعتداء على ضابط أعلى رتبة. الشجار. العصيان. إذا اعتدى أي ضابط أو بحار أو جندي أو أي شخص آخر في الأسطول على أي من ضباطه الأعلى رتبة، أو أشهر سلاحه أو عرض إشهاره أو رفعه في وجهه أثناء تأدية مهامه، لأي سبب كان، يُعاقب كل من يُدان بهذه الجريمة، بحكم محكمة عسكرية، بالإعدام. وإذا تجرأ أي ضابط أو بحار أو جندي أو أي شخص آخر في الأسطول على الشجار مع أي من ضباطه الأعلى رتبة أثناء تأدية مهامه، أو عصى أي أمر قانوني صادر عن أي من ضباطه الأعلى رتبة، يُعاقب كل من يُدان بهذه الجريمة، بحكم محكمة عسكرية، بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى تُفرض عليه، بحسب طبيعة جريمته ودرجتها، من قبل محكمة عسكرية.
  • XXIII. القتال. الخطابات التحريضية، إلخ. إذا تشاجر أي شخص في الأسطول أو قاتل مع أي شخص آخر في الأسطول، أو استخدم خطابات أو إيماءات نابية أو تحريضية، من شأنها أن تؤدي إلى أي شجار أو اضطراب، فإنه عند إدانته بذلك، يتعرض للعقوبة التي تستحقها الجريمة، والتي تفرضها محكمة عسكرية.
  • المادة الرابعة والعشرون: اختلاس المؤن. لا يجوز إنفاق أي مبالغ زائدة على البارود أو الذخيرة أو غيرها من المؤن في الأسطول، ولا يجوز اختلاسها، بل يجب الحفاظ على المؤن والمخازن بعناية، وإلا سيُعاقب المخالفون والمحرضون والمشترون والمستلمون (وهم الأشخاص الخاضعون للانضباط البحري) بالعقوبة التي تحددها محكمة عسكرية عادلة في هذا الشأن.
  • XXV. حرق مخزن أو سفينة، إلخ. كل شخص في الأسطول، يقوم بشكل غير قانوني بحرق أو إشعال النار في أي مخزن أو مستودع للبارود، أو سفينة، أو قارب، أو مركب شراعي، أو سفينة، أو معدات أو أثاث تابع لها، لا ينتمي في ذلك الوقت إلى عدو أو قرصان أو متمرد، إذا أدين بأي من هذه الجرائم، بحكم محكمة عسكرية، يُعاقب بالإعدام.
  • XXVI. توجيه السفن وإدارتها، إلخ. يجب توخي الحذر في قيادة وتوجيه أي من سفن جلالة الملك، بحيث لا تجنح أي سفينة، أو تصطدم بأي صخور أو رمال، أو تنقسم أو تتعرض للخطر، بسبب تعمد أو إهمال أو أي تقصير آخر، وإلا فإن من يثبت تورطه في ذلك سيعاقب بالإعدام، أو بأي عقوبة أخرى، حسبما تراه المحكمة العسكرية مناسباً.
  • المادة 27: النوم والإهمال وترك الموقع. لا يجوز لأي شخص في الأسطول أو ينتمي إليه أن ينام أثناء نوبته، أو أن يؤدي واجبه بإهمال، أو أن يترك موقعه، تحت طائلة عقوبة الإعدام، أو أي عقوبة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة، وتقتضيها ظروف القضية.
  • المادة الثامنة والعشرون: القتل. يُعاقب بالإعدام كل من يرتكب جريمة قتل من قبل أي شخص في الأسطول، وذلك بموجب حكم محكمة عسكرية.
  • التاسع والعشرون. اللواط. إذا ارتكب أي شخص في الأسطول الخطيئة الشائنة والمقيتة المتمثلة في اللواط مع رجل أو حيوان، فإنه يعاقب بالإعدام بموجب حكم محكمة عسكرية.
  • XXX. السرقة. كل سرقة يرتكبها أي شخص في الأسطول، يعاقب عليها بالإعدام، أو بأي طريقة أخرى تراها المحكمة العسكرية مناسبة بعد النظر في الظروف.
  • 31. التجنيد الوهمي. كل ضابط أو شخص آخر في الأسطول، يقوم عن علم بتزوير أو توقيع سجل تجنيد أو دفتر تجنيد وهمي، أو يأمر أو يحث أو يدفع على تزويره أو توقيعه، أو يساعد أو يحرض أي شخص آخر على تزويره أو توقيعه، يُفصل من الخدمة، ويُحرم من العمل في الخدمة البحرية لجلالة الملك، وذلك عند إثبات ارتكاب أي من هذه الجرائم أمام محكمة عسكرية.
  • المادة 32: القبض على المجرمين واحتجازهم. تقديم الجناة للعقاب. لا يجوز لأي قائد عسكري تابع للأسطول أن يرفض القبض على أي مجرم مخول له بموجب أمر قضائي بالقبض عليه، أو أن يستقبل أو يحتجز أي سجين موكل إليه، أو أن يسمح له بالفرار عمداً بعد أن يكون في حجزه، أو أن يصرفه دون أمر قانوني، تحت طائلة العقوبة التي تراها المحكمة العسكرية مناسبة له؛ ويتعين على جميع القادة والضباط وغيرهم في الأسطول بذل قصارى جهدهم لكشف جميع الجناة والقبض عليهم وتقديمهم للعقاب، ومساعدة الضباط المعينين لهذا الغرض، تحت طائلة الملاحقة القضائية والعقاب من قبل محكمة عسكرية، وفقاً لطبيعة الجريمة ودرجتها.
  • المادة 33: السلوك غير اللائق بضابط. إذا أدين أي ضابط برتبة أميرال أو نقيب أو قائد أو ملازم ينتمي إلى الأسطول أمام محكمة عسكرية بالتصرف بطريقة فاضحة أو مشينة أو قاسية أو قمعية أو احتيالية، لا تليق بشخصية ضابط، فإنه يُفصل من خدمة جلالة الملك.
  • المادة الرابعة والثلاثون: التمرد والفرار والعصيان على البر في أراضي الملك. كل شخص في الخدمة الفعلية ويتقاضى راتباً كاملاً، وجزء من طاقم أي من سفن جلالة الملك أو سفنه الحربية، يرتكب جريمة التمرد أو الفرار أو العصيان لأي أمر قانوني، في أي جزء من أراضي جلالة الملك على البر، أثناء خدمته الفعلية في الأسطول، يكون عرضة للمحاكمة أمام محكمة عسكرية، ويتعرض للعقوبة نفسها عن كل جريمة من هذا القبيل، كما لو أنها ارتكبت في البحر على متن أي من سفن جلالة الملك أو سفنه الحربية.
  • المادة 35: الجرائم المرتكبة على اليابسة خارج أراضي الملك. إذا ارتكب أي شخص يعمل في الخدمة الفعلية ويتقاضى راتباً كاملاً على متن سفن جلالة الملك الحربية، أيًا من الجرائم المعاقب عليها بموجب هذه المواد والأوامر، على اليابسة، في أي مكان أو أماكن خارج أراضي جلالة الملك، فإن الشخص المخالف يكون عرضة للمحاكمة والعقاب على نفس الجريمة، بنفس الطريقة، ولجميع الأغراض، كما لو كانت نفس الجرائم قد ارتكبت في البحر، على متن أي من سفن جلالة الملك الحربية.
  • المادة 36: الجرائم غير المذكورة في هذا القانون. تُعاقب جميع الجرائم الأخرى غير المعاقب عليها بالإعدام، والتي يرتكبها أي شخص أو أشخاص في الأسطول، والتي لم تُذكر في هذا القانون، أو التي لم يُنص على عقوبة لها بموجب هذا القانون، وفقًا للقوانين والأعراف المتبعة في مثل هذه الحالات في البحر.

الجيش البريطاني

وُضِعَت أول مجموعة من مواد الحرب للجيش الإنجليزي ، ثم للجيش البريطاني عام ١٧٠٧ ، في عهد الملك ويليام الثالث (ويليام أورانج) (حكم من ١٦٨٩ إلى ١٧٠٢)، لتحل محل قواعد وأنظمة الحرب التي كانت سائدة في العصور الوسطى، وهي قائمة من اللوائح التي كان يصدرها الملك في بداية كل حملة عسكرية. [ ٩ ] وقد منحت قوانين التمرد الملك بحكم القانون وحكومته بحكم الأمر الواقع سلطة إدارة جيشهم من خلال وضع مجموعة من مواد الحرب لكل نزاع. [ ١٠ ] وإلى حد كبير، حلت محلها لوائح الملك السارية في جميع الأوقات. وتوقف الجيش عن استخدام مواد الحرب عندما تم حذفها من قانون الجيش لعام ١٩٥٥ ( ٣ و٤ إليزابيث الثانية ، الفصل ١٨).

الولايات المتحدة

في 30 يونيو 1775، وضع المؤتمر القاري الثاني 69 مادة حربية لتنظيم سلوك الجيش القاري . [ 11 ] ودخلت هذه المواد حيز التنفيذ عند التصديق عليها في عام 1789، حيث نصت المادة الأولى، القسم 8 من دستور الولايات المتحدة على أن للكونغرس السلطة التشريعية لتنظيم القوات البرية والبحرية . [ 12 ]

في 10 أبريل 1806، سنّ الكونغرس الأمريكي 101 مادة من مواد الحرب (للجيش والبحرية)، والتي لم تُراجع إلا خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 13 ] نُقّحت مواد الحرب لعام 1806 بموجب قانون ليبر (1863)، للسماح قانونًا لجيش الاتحاد بمحاربة مقاتلي الكونفدرالية والمدنيين الأعداء خلال الحرب الأهلية. في 4 يونيو 1920، سنّ الكونغرس 121 مادة من مواد الحرب دخلت حيز التنفيذ في 4 فبراير 1921 باستثناء المواد 2 و23 و45، التي دخلت حيز التنفيذ فورًا. [ 14 ] استمر نظام القضاء العسكري في العمل بموجب مواد الحرب حتى 31 مايو 1951، عندما دخل قانون القضاء العسكري الموحد حيز التنفيذ.

انظر أيضاً

مراجع

  1. قاموس أكسفورد الإنجليزي
  2. "كريجس-آرتيكل". سفنسكا أكاديميينس أوردبوك. تم الاسترجاع 2017/01/01.
  3. ويليام وينثروب، القانون العسكري والسوابق، 19 (الطبعة الثانية، مكتب الطباعة الحكومي 1920)، صفحة 18
  4. كامبل، جوردون، 1944- (2003). قاموس أكسفورد لعصر النهضة . أكسفورد. ISBN 0-19-860175-1. OCLC 51009458 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. "عادات وتقاليد البحرية الملكية" .
  6. مواد الحرب، 1661، 1749 و1866 /(1982) ISBN 0-85937-275-8
  7. هيرمان، آرثر (2004). حكم البحار: كيف شكّلت البحرية البريطانية العالم الحديث . نيويورك: هاربر. ISBN 0-06-053424-9.
  8. "مواد الحرب التابعة للبحرية الملكية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2021.
  9. "تاريخ المحاكم العسكرية البريطانية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  10. صموئيل، إي. (2 نوفمبر 1816). "سرد تاريخي للجيش البريطاني: والقانون العسكري، كما نصت عليه القوانين القديمة والحديثة، ومواد الحرب لإدارته مع تعليق حر على قانون التمرد، وقواعد ومواد الحرب؛ موضحًا بقرارات مختلفة للمحاكم العسكرية" . كلوز. ص 224 - عبر كتب جوجل. 
  11. "مشروع أفالون - سجلات الكونغرس القاري - مواد الحرب، 30 يونيو 1775" . avalon.law.yale.edu .
  12. دستور الولايات المتحدة، المادة الأولى، القسم 8
  13. "Pscwrt.org" (ملف PDF) . www.pscwrt.org .
  14. "الحرب المفرطة: مواد الحرب، تمت الموافقة عليها في 4 يونيو 1920" . www.ibiblio.org .