أول برلمان للحماية

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع أو القراءات ذات الصلة أو الروابط الخارجية ، ولكن مصادرها تظل غير واضحة لأنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( نوفمبر 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

Parliaments of England 1604–1705
Parliament Date Blessed Parliament 1604 Addled Parliament 1614 3rd Parliament of King James I 1621 4th Parliament of King James I 1624 Useless Parliament 1625 2nd Parliament of King Charles I 1626 3rd Parliament of King Charles I 1628 Short Parliament Apr 1640 Long Parliament (1) Nov 1640 Oxford Parliament 1644 Long Parliament (2) 1645 Rump Parliament (1) 1648 Barebone's Parliament 1653 First Protectorate Parliament 1654 Second Protectorate Parliament 1656 Third Protectorate Parliament 1659 Rump Parliament (2) 1659 Long Parliament (3) 1660 Convention Parliament (1) 1660 Cavalier Parliament 1661 Habeas Corpus Parliament 1679 Exclusion Bill Parliament 1680 Oxford Parliament 1681 Loyal Parliament 1685 Convention Parliament (2) 1689 2nd Parliament of King William III and Queen Mary II 1690 3rd Parliament of King William III 1695 4th Parliament of King William III 1698 5th Parliament of King William III 1701 6th Parliament of William III Dec 1701 1st Parliament of Queen Anne 1702 2nd Parliament of Queen Anne 1705
List of parliaments of England
v t e

تم عقد أول برلمان محمية من قبل اللورد الحامي أوليفر كرومويل بموجب شروط أداة الحكومة . انعقد البرلمان لفترة واحدة من 3 سبتمبر 1654 حتى 22 يناير 1655 وكان ويليام لينثال رئيسًا للمجلس .

خلال الأشهر التسعة الأولى من الحماية ، وضع كرومويل بمساعدة مجلس الدولة قائمة تضم 84 مشروع قانون لتقديمها إلى البرلمان للتصديق عليها. ولكن أعضاء البرلمان كان لديهم مصالحهم الخاصة ومصالح ناخبيهم لتعزيزها وفي النهاية لم يوافق عدد كافٍ منهم على العمل مع كرومويل، أو التوقيع على إعلان بقبولهم لأداة الحكومة ، لجعل الترتيبات الدستورية في أداة الحكومة تعمل. حل كرومويل البرلمان بمجرد السماح بذلك بموجب شروط أداة الحكومة ، بعد فشله في تمرير أي من مشاريع القوانين البالغ عددها 84 مشروع قانون.

حددت وثيقة الحكومة أعداد أعضاء البرلمان الذين سترسلهم البلديات والمقاطعات في إنجلترا وويلز إلى البرلمان، بإجمالي 400 عضو. وبحذفها من القائمة، تم إلغاء البلديات الفاسدة . وحصلت بعض البلديات التي لم يتم منحها حق التصويت من قبل، ولا سيما ليدز ومانشستر ، على مقعد. وتم تمثيل جميع المقاطعات التقليدية ( دورهام لأول مرة). بالإضافة إلى ذلك، تم منح بعض الأقسام الفرعية الراسخة للمقاطعات تمثيلًا منفصلاً. كانت هناك تغييرات كبيرة في عدد المقاعد التي حصلت عليها العديد من الدوائر الانتخابية، وخاصة بين المقاطعات. كانت هذه أول إعادة توزيع منهجية للمقاعد البرلمانية في تاريخ إنجلترا ولن يتم مطابقتها مع البرلمان الملكي حتى قانون الإصلاح لعام 1832 .

في القائمة أدناه، يتبع اسم الدائرة الانتخابية (كما هو محدد في القسم العاشر من وثيقة الحكم ، مع تغييرات إملائية طفيفة) عدد المقاعد المخصصة. تتبع الأحياء في كل مقاطعة دائرة المقاطعة الانتخابية (المشار إليها بخط عريض وعلامة * بعد اسم الدائرة الانتخابية). كانت المناطق التي تم وضع علامة ** عليها أقسامًا لمقاطعة تقليدية.

كما نصت وثيقة الحكومة على أعضاء من جيرسي وجيرنزي ، دون تحديد أعداد أو ترتيبات انتخاب هؤلاء الأعضاء. وليس من الواضح ما إذا كان أي منهم قد انتُخب بالفعل، حيث لم يتم ذكرهم في مجلة مجلس العموم لهذا البرلمان. ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه عندما ناقش مجلس العموم في 6 و7 أكتوبر 1654 "توزيع عدد الأعضاء الذين سيخدمون في البرلمانات المستقبلية"، سجل النائب جيبون جودارد في مجلته أننا "وافقنا على الوثيقة، في العدد الإجمالي البالغ أربعمائة، باستثناء جيرسي وجيرنزي، لأنهما لا يحكمهما قوانيننا، ولكن قوانين بلديتهما الخاصة؛ ولم نختلف إلا قليلاً في التوزيع الخاص".

وقد مُنح اللورد الحامي ومجلسه سلطة تمثيل اسكتلندا وأيرلندا، وهو ما تم بموجب تشريع لاحق منح 30 مقعدًا لكل دولة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تمثيل اسكتلندا وأيرلندا في برلمان وستمنستر.

الجدول 1: الدوائر الانتخابية حسب النوع

يكتب	الدستور الانجليزي	الدستور الويلزي .	الدستور الاسكتلندي	الدستور الأيرلندي	المجموع الكلي	النواب الانجليز	النواب الويلزيون	النواب الاسكتلنديون	النواب الأيرلنديون	مجموع النواب
البلدة/المدينة	104	2	9	6	121	131	2	10	6	149
المقاطعة/المقاطعة	44	12	20	13	89	242	23	20	24	309
جامعة	2	—	—	—	2	2	—	—	—	2
عدد الدوائر الانتخابية	150	14	29	19	212
الأعضاء عادوا	375	25	30	30	460	375	25	30	30	460

الجدول 2: الدوائر الانتخابية حسب عدد المقاعد

يكتب	x1	x2	x3	×4	x5	x6	x8	x9	×10	x11	x13	مجموع الثابت	مجموع النواب
البلدة/المدينة	97	23	—	—	—	1	—	—	—	—	—	121	149
المقاطعة/المقاطعة	23	28	4	12	7	4	2	1	4	3	1	89	309
جامعة	2	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	2	2
عدد الدوائر الانتخابية	122	51	4	12	7	5	2	1	4	3	1	212
الأعضاء عادوا	122	102	12	48	35	30	16	9	40	33	13		460

ملحوظات:

1. مونماوثشاير (3 مقاعد مقاطعة) مدرجة في إنجلترا، وليس ويلز.
2. يتم التعامل مع مدينة ومقاطعة دبلن باعتبارها دائرة انتخابية للمقاطعة (مقعدين).

تم تخصيص 3 مقاعد لبريكنوكشاير في نص وثيقة الحكومة المرتبطة بهذه المقالة، ولكن الإصدارات الأخرى على الإنترنت تقول 2 مقاعد وهذا يتسق مع إجمالي 400 مقعد لإنجلترا وويلز.

تم وضع الترتيبات اللازمة لتمثيل المقاطعات (المشار إليها بعلامة *) والبلديات في اسكتلندا بموجب مرسوم أصدره حامي الانتخابات في اسكتلندا في 27 يونيو 1654. تم تحديد البلديات، من بين تلك الموجودة في المنطقة، حيث كان من المقرر إجراء الانتخابات، بأحرف كبيرة. مقاطعة ميرس هي اسم تاريخي لبيريكشاير.

تم وضع الترتيبات اللازمة لتمثيل المقاطعات (المشار إليها بـ *) والبلديات في أيرلندا بموجب مرسوم أصدره حامي الانتخابات في أيرلندا في 27 يونيو 1654. وتم تحديد البلدة، من بين البلديات في المنطقة، حيث كان من المقرر إجراء الانتخابات، بأحرف كبيرة.

سبق البرلمان المحمي الأول البرلمان البدائي وخلفه برلمان الحماية الثاني .

• قائمة برلمانات إنجلترا
• قائمة النواب المنتخبين للبرلمان الإنجليزي سنة 1654

• نص وثيقة الحكم
• موقع الحروب الأهلية البريطانية والكومنولث: أول برلمان للحماية 1654-1655 محفوظ في 6 مارس 2005 على موقع Wayback Machine
• www.archontology.org: إنجلترا: البرلمان 1640-1660

من موقع كرومويل: موقع أوليفر كرومويل على الإنترنت: قائمة مختارة من الكتب والمقالات:

• يستكشف عدد من المقالات جوانب برلمانات الحماية في عهد كرومويل: مقال إتش آر تريفور روبر الحاسم عام 1956 عن "أوليفر كرومويل وبرلماناته"، والذي تم تضمينه في العديد من المجموعات اللاحقة وربما يكون من الأسهل الوصول إليه في I. Roots (محرر)، كرومويل، لمحة شخصية (1973)؛
• ب. جاونت، "صنع القانون في أول برلمان محمية" في سي جونز، م. نيويت وس. روبرتس (المحررون)، السياسة والشعب في إنجلترا الثورية (1986)؛
• I. Roots، "صنع القانون في برلمان الحماية الثاني" في H. Hearder & HR Loyn (المحرران)، الحكومة والإدارة البريطانية (1974)؛
• ب. جاونت، "تطهير كرومويل؟ الإقصاءات والبرلمان المحمي الأول" في التاريخ البرلماني 6 (1987)؛
• سي إس إيجلوف، "البحث عن تسوية كرومويلية: الاستثناءات من برلمان الحماية الثاني" في التاريخ البرلماني 17 (1998)؛
• دي إل سميث، "أوليفر كرومويل، أول برلمان محمية والإصلاح الديني" في التاريخ البرلماني 19 (2000)؛
• TA Wilson & FJ Merli، "قضية نايلور ومعضلة المحمية" في مجلة جامعة برمنجهام التاريخية 10 (1965-6)؛ وCH Firth، "كرومويل والتاج" في المراجعة التاريخية الإنجليزية 17 و18 (1902 و1903).