كوارتيتو لاتينوأمريكانو

فرقة كوارتيتو لاتينوأمريكانو هي فرقة رباعية وترية من المكسيك . منذ تأسيسها عام ١٩٨١، قامت الفرقة بجولات فنية في أوروبا والأمريكتين وإسرائيل والصين واليابان ونيوزيلندا . وقد قدمت عروضًا أولية لأكثر من ١٠٠ عمل موسيقي كُتبت خصيصًا لها. أعضاء فرقة كوارتيتو لاتينوأمريكانو هم الأخوة الثلاثة بيتران - عازفو الكمان ساؤول وآرون، وعازف التشيلو ألفارو - بالإضافة إلى عازف الفيولا خافيير مونتيل.

تأسست فرقة كوارتيتو لاتينوأمريكانو في المكسيك عام ١٩٨١، وكانت الفرقة الرباعية المقيمة في جامعة كارنيجي ميلون في بيتسبرغ من عام ١٩٨٧ حتى عام ٢٠٠٨. وقد تعاونت مع العديد من الفنانين، من بينهم عازف التشيلو يانوس ستاركير ، وعازف البيانو سانتياغو رودريغيز ، ومغني التينور رامون فارغاس ، وعازفا الغيتار شارون إسبين ومانويل بارويكو . وقد عزفت الفرقة مع بارويكو في أماكن مختلفة في الولايات المتحدة وأوروبا، وسجلت ألبومين موسيقيين، وكلفت الملحنين الأمريكيين مايكل دورتي وغابرييلا لينا فرانك بتأليف مقطوعات موسيقية خماسية للغيتار .

تحت رعاية النظام الوطني لأوركسترا الشباب الفنزويلية ، أنشأت فرقة الرباعية الأكاديمية اللاتينية الأمريكية للرباعيات الوترية، ومقرها كاراكاس ، والتي نشطت من عام ٢٠٠٨ إلى ٢٠١٤. وقد شكلت الأكاديمية مركزًا تدريبيًا لخمس فرق رباعية وترية مختارة من النظام . ويمثل فرقة الرباعية اللاتينية الأمريكية في الولايات المتحدة توم غالانت من خلال شركة جنرال آرتس تورينغ. ^{[ ١ ]} وبين عامي ٢٠٠٤ و٢٠٢١، حصلت الفرقة على منح "المكسيك على المسرح" المقدمة من الحكومة المكسيكية عبر الصندوق الوطني للثقافة والفنون (FONCA ).

أنتجت Cuarteto Latinoamericano أكثر من 100 قرص مضغوط، والتي تتضمن الأعمال الكاملة للرباعية لهيتور فيلا لوبوس ، سيلفستر ريفويلتاس ، ألبرتو جيناستيرا ، رودولفو هالفتر ، كارلوس شافيز ، مانويل إم بونس ، ماريو لافيستا ، فرانسيسكو مينيوني ، جوليان أوربون ، روبرتو شابي ، وغيرهم من الملحنين.

سجّلوا لصالح شركة إيلان للتسجيلات ألبوم "جيناستيرا: الرباعيات الوترية الثلاث" وألبوم "الرباعيات الوترية لأمريكا اللاتينية" ، والذي تضمن التسجيلات العالمية الأولى لرباعية أوربون الوترية و" انعكاسات الليل" للافيستا . واعتبارًا من عام 2021، أبرمت فرقة كوارتيتو لاتينوأمريكانو اتفاقية تسجيل مع شركة سونو لومينوس ، أصدرت بموجبها خمسة ألبومات.

• إنكورز (2010)
• الرباعيات الرومانسية المكسيكية (2011)
• البرازيل: أعمال مينيوني (2012)
• روبرتو تشابي: سلسلة الرباعيات المجلد. 1 (2014)
• روبرتو تشابي: سلسلة الرباعيات المجلد. 2 (2021)

لقد فازوا بجائزتين من جوائز غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم كلاسيكي ، وحصلوا على جائزة ديابازون دور ، وجائزة جمعية نقاد الموسيقى المكسيكية، وثلاث جوائز "البرامج الأكثر جرأة" من موسيقى الحجرة الأمريكية .

رُشِّح المجلد السادس من سلسلة أعمالهم "فيلا-لوبوس" التي تضم 17 رباعية وترية، والصادرة عن دار "دوريان" ، لجائزة غرامي وجائزة غرامي اللاتينية لأفضل تسجيل موسيقى حجرة. وفاز ألبوماهما "برازيليرو: أعمال ميغنوني" (2012) و "إل هيلو إنفيزيبل " (2016) بجوائز غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم كلاسيكي. كما فازت مقطوعة "رقصات الإنكا" للمؤلفة غابرييلا لينا فرانك، التي سجلها رباعي "كارتيتو لاتينوأمريكانو" بقيادة مانويل بارويكو ، بجائزة غرامي اللاتينية لعام 2009 لأفضل مقطوعة موسيقية لاتينية جديدة.

رُشِّحَ تسجيلهم السادس والأخير لرباعيات هيتور فيلا-لوبوس الوترية، الرباعيات رقم 4 و9 و11، لجائزتي غرامي (أفضل موسيقى حجرة وأفضل موسيقى لاتينية) عام 2002. وفاز ألبومهم "برازيليرو: أعمال ميغنوني " (2012) بجائزة غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم كلاسيكي. كما فاز ألبومهم " الخيط الخفي" (2015)، بالتعاون مع المغنية المكسيكية جارامار ، بجائزة غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم كلاسيكي عام 2016. ورُشِّحَ ألبوم "روبرتو تشابي: الرباعيات الوترية، المجلد الأول" لجائزة غرامي اللاتينية في العام نفسه.

• ساؤول بيتران: كمان
• آرون بيتران: الكمان الثاني
• خافيير مونتيل: فيولا
• ألفارو بيتران: تشيلو

• الموقع الرسمي
• Cuarteto Latinoamericano على Dorian Sono Luminus Records