قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية 2008
مثّلت قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008 بأغنية " Femme Fatale " من تأليف نيكوس إيفانجيلو وكلمات فانجيليس إيفانجيلو، وأداء إيفدوكيا كادي. ونظّمت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC)، وهي الجهة المشاركة في المسابقة، التصفيات الوطنية "أغنية لأوروبا" لاختيار ممثلها في المسابقة. وشارك في التصفيات عشر أغنيات، وقع الاختيار في النهاية على أغنية " Femme Fatale " التي أدّتها إيفدوكيا كادي في الحفل الختامي الذي أقيم في 12 يناير 2008.
أُجريت قرعةٌ لتُشارك قبرص في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أُقيمت في 22 مايو 2008. وقدّمت أغنيتها " Femme Fatale " في المركز السابع عشر خلال العرض، ولم تُعلن ضمن الأغاني العشر المتأهلة لنصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي. وكُشف لاحقًا أن قبرص احتلت المركز الخامس عشر من بين 19 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 36 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2008، شاركت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ممثلةً قبرص خمسًا وعشرين مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1981. [ 1 ] وكان أفضل مركز حققته هو الخامس، ثلاث مرات: عام 1982 بأغنية " Mono i agapi " التي أدتها آنا فيسي ، وعام 1997 بأغنية " Mana mou " التي أداها هارا وأندرياس كونستانتينو، وعام 2004 بأغنية "Stronger Every Minute" التي أدتها ليزا أندرياس . أما أسوأ نتيجة لها فكانت عام 1986 عندما احتلت المركز الأخير بأغنية " Tora zo " لإلبيدا ، وحصلت على أربع نقاط فقط. لكن أسوأ مركز لها من حيث النقاط كان عام 1999 عندما احتلت المركز قبل الأخير بأغنية " Tha'nai erotas " لمارلين أنجيليدو ، وحصلت على نقطتين فقط. [ 2 ] في عام 2007 ، فشلت أغنيتهم " Comme ci, comme ça " التي قدمها إيفريديكي في التأهل إلى النهائي.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تتولى هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية (CyBC) تنظيم اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2008 في 28 سبتمبر 2007. [ 3 ] وقد استخدمت CyBC في السابق طرقًا مختلفة لاختيار ممثلها، مثل الاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة لاختيار المؤدي أو الأغنية أو كليهما للمنافسة في يوروفيجن. وقد اختارت الهيئة ممثلها في مسابقة 2007 من خلال اختيار داخلي، إلا أنها فضّلت تنظيم نهائي وطني لاختيار ممثلها في مسابقة 2008.
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

أغنية لأوروبا
كانت أغنية "أغنية لأوروبا" هي الصيغة النهائية الوطنية التي طورتها هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية (CyBC) لاختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008. [ 4 ] أقيمت المسابقة في 12 يناير 2008 في استوديو CyBC رقم 3 في نيقوسيا ، وقدمها أندرياس إكتوراس، وبُثت على قنوات RIK 1 و RIK Sat و Trito Programma وإذاعة لندن اليونانية ، بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت من خلال موقع هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية cybc.cy وموقع مسابقة الأغنية الأوروبية الرسمي eurovision.tv . [ 5 ]
المشاركات المتنافسة
أتيحت الفرصة للفنانين والملحنين لتقديم مشاركاتهم إلى هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) بين 29 سبتمبر/أيلول و15 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. وكان من شروط المشاركة أن يكون جميع الفنانين وكتاب الأغاني من حاملي الجنسية القبرصية أو من أصول قبرصية أو مقيمين فيها اعتبارًا من عام 2007. [ 6 ] عند انتهاء الموعد النهائي، تلقت هيئة الإذاعة القبرصية 67 مشاركة. [ 7 ] اختارت لجنة اختيار مكونة من سبعة أعضاء 10 مشاركات من بين المشاركات المستلمة، وأُعلن عن الفائزين في 8 ديسمبر/كانون الأول 2007. ومن بين الفنانين المتنافسين مارلين أنجيليدو ، التي مثلت قبرص في عام 1999. وقد لحّن مايك كوناريس أغنية قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2004. [ 8 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| قسطنطينوس أندرونيكو | "أتصل بك" | قسطنطينوس أندرونيكو |
| إيليني سكارباري | "لحظات من الجنون" | مايك كوناريس |
| إليزابيث أناستاسيو | "جبل السكر" | مايكل نيوفيتو، سوتيرا هادجيباناجي |
| إيفدوكيا كادي | "المرأة الفاتنة" | نيكوس إيفاجيلو، فانجيليس إيفانجيلو |
| مارلين أنجيليدو | "الرفض (حررني)" | مارلين أنجيليدو |
| ميرتو ميليتيو | "أنقذني" | كريستودولوس هارالامبيدس، أندرياس إيكونوميدي |
| ميريا بامبوري وألكسيس مانيسون | "التوجه إليك" | ميناس بامبوريس |
| نيكولاس ميتاكساس | "فراشة" | نيكولاس ميتاكساس |
| "لا أستطيع أن أكون" | نيكولاس ميتاكساس | |
| صوفيا ستراتي | "لا يمكن أن يكون هذا حباً" | جورجوس بيلاباشيوتيس |
أخير
أُقيمت المسابقة النهائية في 12 يناير 2008. تنافست عشر مشاركات، وفازت إيفدوكيا كادي بأغنية " Femme Fatale "، وذلك بفضل مزيج من تصويت الجمهور عبر التلفزيون (60%) وتصويت لجنة تحكيم مكونة من تسعة أعضاء (40%). تألفت لجنة التحكيم من سبعة أعضاء من لجنة الاختيار التي اختارت المشاركات المتنافسة، بالإضافة إلى عضوين ضيفين. [ 9 ] إلى جانب عروض المشاركات المتنافسة، تضمن الحفل عرضًا خاصًا لكل من إيفريديكي (التي مثلت قبرص في أعوام 1992 و 1994 و2007) وديميتريس كورجيالاس. [ 10 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | ||||||
| 1 | إيليني سكارباري | "لحظات من الجنون" | 16 | 1644 | 18 | 34 | 7 |
| 2 | ميريا بامبوري وألكسيس مانيسون | "التوجه إليك" | 8 | 2850 | 48 | 56 | 4 |
| 3 | ميرتو ميليتيو | "أنقذني" | 20 | 1374 | 12 | 32 | 9 |
| 4 | صوفيا ستراتي | "لا يمكن أن يكون هذا حباً" | 12 | 2285 | 42 | 54 | 5 |
| 5 | إيفدوكيا كادي | "المرأة الفاتنة" | 32 | 6279 | 72 | 104 | 1 |
| 6 | نيكولاس ميتاكساس | "لا أستطيع أن أكون" | 40 | 3994 | 60 | 100 | 2 |
| 7 | مارلين أنجيليدو | "الرفض (حررني)" | 48 | 2119 | 36 | 84 | 3 |
| 8 | نيكولاس ميتاكساس | "فراشة" | 24 | 2076 | 30 | 54 | 6 |
| 9 | إليزابيث أناستاسيو | "جبل السكر" | 4 | 2048 | 24 | 28 | 10 |
| 10 | قسطنطينوس أندرونيكو | "أتصل بك" | 28 | 1342 | 6 | 34 | 8 |
ترقية
قامت إيفدوكيا كادي بالترويج لأغنية " Femme Fatale " على وجه التحديد كأغنية قبرصية في مسابقة يوروفيجن في 27 فبراير 2008 من خلال أداء الأغنية خلال نهائي مسابقة يوروفيجن الوطنية اليونانية Ellinikós Telikós 2008. [ 11 ]
في مسابقة يوروفيجن

أُعلن في سبتمبر 2007 عن توسيع نظام المسابقة ليشمل دورين نصف نهائيين في عام 2008. [ 12 ] ووفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من أحد الدورين النصف نهائيين للمنافسة على النهائي. وتتأهل أفضل تسع أغنيات من كل دور نصف نهائي، وفقًا لتصويت الجمهور، إلى النهائي، بينما يتم اختيار الأغنية العاشرة من قبل لجان تحكيم احتياطية. وقام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. وفي 28 يناير 2008، أُجريت قرعة خاصة لتوزيع الدول على الدورين النصف نهائيين. تأهلت قبرص إلى الدور نصف النهائي الثاني، الذي أقيم في 22 مايو 2008. [ 13 ] تم تحديد ترتيب الفرق في الدور نصف النهائي من خلال قرعة أخرى في 17 مارس 2008، وكان من المقرر أن تلعب قبرص في المركز 17، بعد مشاركة مالطا وقبل مشاركة مقدونيا . [ 14 ]
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي في قبرص على قناتي RIK 1 و RIK SAT مع تعليق ميلينا كاراغيورجيو. [ 15 ] عيّنت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) هريستينا ماروهو متحدثةً رسميةً باسمها لإعلان نتائج التصويت القبرصي خلال المباراة النهائية.
نصف النهائي

شاركت إيفدوكيا كادي في بروفات فنية يومي 14 و18 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 21 و22 مايو. وقدّمت كادي عرضها القبرصي مرتديةً فستانًا فضيًا عالي الياقة، خلعته لاحقًا ليكشف عن فستان قصير برتقالي وأسود، برفقة أربعة مغنين مساعدين يرتدون بدلات سوداء. [ 16 ] وقدّمت كادي عرضها على طاولة طعام سوداء وحولها، رُفعت الطاولة لتكشف عن مفرش طاولة أحمر اللون قرب نهاية الأغنية، جلست عليه كادي بينما رفع المغنون المساعدون الطاولة وحملوها. [ 17 ] أما المغنون المساعدون الذين شاركوا كادي على المسرح فهم: أندرياس فانيزيس، وكريستوس شاكاليس، وبوليس كوروسيدس، وتيفكروس نيوكليوس. [ 18 ] كما شارك في العرض مغنٍ مساعد إضافي هو بافلوس غريغوراس. [ 19 ]
في نهاية البرنامج، لم يُعلن عن قبرص ضمن أفضل عشرة مشاركين في نصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمنافسة في النهائي. وكُشف لاحقًا أن قبرص احتلت المركز الخامس عشر في نصف النهائي، وحصلت على 36 نقطة. [ 20 ]
التصويت
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لقبرص والتي منحتها في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة. منحت قبرص نقاطها الـ 12 لجورجيا في نصف النهائي ولليونان في نهائي المسابقة.
النقاط الممنوحة لقبرص
| نتيجة | دولة |
|---|---|
| 12 نقطة | |
| 10 نقاط | |
| 8 نقاط | |
| 7 نقاط | |
| 6 نقاط | |
| 5 نقاط | |
| 4 نقاط | |
| 3 نقاط | |
| نقطتان | |
| نقطة واحدة |
النقاط الممنوحة من قبل قبرص
|
|
مراجع
- ↑ غالاغر، روبين (3 أغسطس 2017). "قبرص: أفادت التقارير أن هيئة الإذاعة ستختار داخليًا كاتب الأغاني لعام 2018" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ↑ "نبذة عن قبرص: مسابقة الأغنية الأوروبية - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
- ↑ "قبرص ستستضيف النهائيات الوطنية في عام 2008! "إسكتوداي (باللغة الإنجليزية)
- ↑ فلوراس، ستيلا (10 يناير 2008). "قبرص: الكشف عن أغنية للمسرح الأوروبي" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
- ↑ "قبرص 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-02-01.
- ↑ "قبرص: دعوة للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2008" .إسكتوداي (باللغة الإنجليزية)
- ↑ "قبرص: تم استلام 67 مشاركة" .إسكتوداي (باللغة الإنجليزية)
- ↑ فلوراس، ستيلا (8 ديسمبر 2007). "قبرص: القائمة الكاملة للمشاركين" . إسكتوداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2020.
- ↑ "قبرص: إيفدوكيا كادي إلى بلغراد مع امرأة فاتنة" .ESCToday ، 12 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2008.
- ↑ "مباشر: قبرص تقرر لصالح بلغراد" .ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008.
- ↑ "المؤتمر الصحفي في فندق هيلتون أثينا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2008 .أويكوتايمز (باللغة الإنجليزية)
- ↑ فينيكر، باري (28 سبتمبر 2007). "يوروفيجن: تأكيد تأهل متسابقين إلى نصف النهائي!" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2008 .
- ↑ فينيكر، باري (28 يناير 2008). "قرعة نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2008 .
- ↑ كلير، ماركوس (17 مارس 2008). "يوروفيجن 2008 - قرعة ترتيب العروض" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2008 .
- ↑ "أنا بخير، يا إلهي!" . eurovisionclub.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-07-2011 . تم الاسترجاع 2012/08/09 .
- ↑ "التالي: قبرص، مقدونيا الشمالية، والبرتغال" . eurovision.tv . ١٨ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ "قبرص: رقص الطاولة" . eurovision.tv . 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- ↑ "Femme fatale - info" . طائر السمنة ديجيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- ↑ "قبرص" . ستة على المسرح . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الثانية لبطولة بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج نصف النهائي الثاني لبطولة بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
- ↑ "نتائج نهائي بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
- قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2008
- 2008 في قبرص
